ichaeffers
Schildersbedrijf
werkkrachteif
ÏD-
Bnrgerlijke stand
Slagerij Coenders
REGENTIJD!
GEBR. VAN Ml
DAMES!
GEBR. VAN MIL
NIEUW C0STUUM
GEBR. VAN
Veeverzekering
„Eens^exjndii
AFWEZIG
L. Coei arts
Profiteert van onze reclamed
Slagerij Leenders-Gomnfcns
Kermis Groeningen
DANSEN
R.K.Sportceiin
jongeman h|
:pro
NOBEL
BECKERS
JAN JAARSMA
INTERNO
LI emen
DAVO
ETNA
M JAARSMA
FABER
BRONCO PAS
Haarden en KacLelsmWlerij
Gradje Custers
Langstraat 62a Tel.
spaarkas lichl i
in calé Jac
vraagt
enkele halfwas en
GESLAAGD
Voor het GAWALO-diploma mees-
ter-gasfitter slaagde J.T.M. Kengen,
Maasheseweg alhier.
RECHTBANK ROERMOND
Dinsdag jl. diende in Roermond
het proces tegen de Venray se tim
merman A. v.d. W. Verdachte was
op half-vasten van dit jaar met 'n
Volkswagen waarin zich in totaal
4 personen bevonden, naar Maas-
eyck gereden. Het gezelschap keer
de 'snachts huiswaarts. In Hora
reed de auto tegen een lichtmast,
bij welke botsing L. J. uit Venray
op slag werd gedood. Twee andere
inzittenden werden zwaar gewond,
terwijl de bestuurder slechts lichte
verwondingen opliep.
Volgens verdachte was de gehuurde
auto door het leeglopen van een
band aan het slippen geraakt en had
hij de macht over het stuur ver
loren.
De wachtmeesters der Rijkspolitie
die direct na het ongeval ter plaat
se waren, verklaarden dat v.d. W.
naar sterke drank rook en onvast
op zijn benen stond.
Volgens politie-deskundigen was
de autoband eerst na het ongeval
leeggelopen. Dit werd echter door
een getuige-expert van verdachte
bestreden.
De verdachte kon derhalve geen
dood en verwonding door schuld
bewezen worden. Voor twee andere
strafbare feiten werd echter twee
weken onvoorwaardelijk geeist
een jaar ontzegging van de rij-be
voegdheid, alsmede 75.boete.
JUBILEUM DR. KORTMANN
ÉT* *1 1 - I 1 i I I
Men verzoekt ons te melden, dat
bij het zilveren jubileum van Dr.
Kortmann, dat dinsdag a.s. gevierd
wordt gelegenheid tot feliciteren
van half 1 tot half 2.
100 JAAR ZIEKENHUIS
Op 26 september a.s. wordt in
Venlo het feit herdacht, dat in 1861
het St. Joseph-Ziekenhuis aldaar
werd gesticht. Het Bestuur van het
Ziekenhuis zal die dag receptione-
ren in feestzaal Nationaal.
LICHTPROCESSIE
Zondag 17 september a.s. houdt
de kring Venray van de vereniging
de H. Stede een lichtprocessie naar
Oostrum. Leden van de Stille Om
gang en ook anderen worden uitge
nodigd hieraan deel te nemen.
"Heren
prachtj
OPENING KLEUTERSCHOLEN
In aanwezigheid van de H.E. Heer
Deken Loonen, de heer Burgemees
ter, wethouder van Dijck en de In-
spectrice voor het kleuteronderwijs
werd woensdag de nieuwe kleuter
school van Leunen, officieel ge
opend.
Deken Loonen zegende het nieuwe
gebouw in, dat door aannemersbe
drijf Pijpers uit Leunen, volgens te
kening van architectenbureau de
Vries, in korte tijd is verwezen
lijkt.
Pastoor Jonkers heette namens
het schoolbestuur de gasten welkom
en bracht dank voor de vlotte tot
standkoming, waaraan de hulp van
gemeente en inspectie niet vreemd
zijn geweest.
Deken Loonen zowel als de Bur
gemeester boden gelukwensen aan
nu ook in Leunen deze school een
goede verblijfplaats is voor de
kleintjes, die zich hier niet alleen
kunnen bezig houden, maar ook
kunnen voorbereiden op de lagere
school.
Ook de Inspectrice was zeer ver
heugd, omdat door deze school een
schrede te meer gezet was o*-* de
weg tot oplossing van de nood
lijdende Venrayse kleuters.
Deze plechtigheid had reeds een
voorloper gehad op het Veulen,
waar de nieuwe kleuterschool eer
der was gestart. Daar is zij onder
gebracht in een klas van de lagere
school.
Wethouder Schols toonde hier bij
het begin van 't schooljaar,
mens de gemeente zijn belangstel
ling en wees er op, dat door de
scholen in Veulen en Leunen, nu in
de gehele gemeente Venray het
kleuteronderwijs „onder de pannen"
is. Iets wat misschien wel lang ge
duurd heeft, maar dat toch grote
voldoening schenkt, aan allen, die
hiervoor hun beste krachten hebben
gegeven.
AVONDCONCERT
Zondag 10 september geeft de Kon.
Harmonie Euterpe uit Venray een
avondconcert te Castenray, om 8 u.
FANCY FAIR TE YSSELSTEYN
Blijkens een in dit blad geplaatste
advertentie is er morgen zaterdag
en a.s. zondag en maandag in Yssel-
steyn een fancy fair, georganiseerd
door de plaatselijke voetbalvereni
ging. Het feest wordt gehouden in
het gemeenschapshuis. Op maan
dagavond is dan tevens de trekking
van de loterij met als hoofdprijs 'n
Lourdes-reis.
SPAREN IN VENRAY
Op de postspaarbank werden door
846 mensen in de maand augustus
115.912,46 ingelegd. 288 mensen
haalden 82.313,14 terug.
Ondanks de vacanties en kermis
dus nog een overschot van ruim
33.000.
GETUIGEN GEVRAAGD
Zondagavond rond middernacht is
ter hoogte van de kapel op de split
sing van de provinciale weg te
Leunen met de weg naar het Veu
len een ongeluk gebeurd, waarvoor
de politie getuigen oproept.
Een Duitse motorrijder en brom
mer moesten daar schijnbaar plot
seling afremmen voor een wagen,
die naar het Veulen reed. Ze kwa
men met dit afremmen met elkaar
in botsing. Deze botsing had niet
alleen materiële schade tot gevolg,
maar een der Duitsers moest zich
met een wonde aan de voet onder
behandeling stellen in het Zieken
huis en is later per auto naar zijn
woonplaats overgebracht.
Tijdens dit ongeval waren er an
dere fietsers op de weg, alsmede 'n
auto. De politie verzoekt hen, die
getuigen waren van deze valpartij
zich te willen melden op het groeps-
bureau.
BRAND
De brandweer werd deze week ge
alarmeerd voor een binnenbrandje
in pand Aarts op het Hensenius-
plein. Daar was door onverklaar
bare oorzaak, terwijl de bewoners
op vacantie waren, brand ontstaan
in een kast, waar wat winkelvoor
raad was opgeslagen.
Een geweldige rookontwikkeling
ging hiermede gepaard, maar met
enkele emmers water was het ge
vaar bezworen.
PATRONAAT
Zaterdag begint het patronaat
nieuwe jaar. In verband daarmee
wordt iedere jongen van Venray
tussen de 12 en 18 jaar uitgenodigd
lid te worden.
Opgave zaterdagavond van 7.30-
30 uur en zondagmorgen van 10-12
en zondagmiddag van 4-6. Ook de
oude leden moeten zich opnieuw
opgeven. Stelt niet uit tot 't weer
vol is, dan bent U te laat.
GOED SLOT ONVOLDOENDE
VOOR AUGUSTUS
Zoals gewoonlijk heeft het weer
in augustus een grote wisselvallig
heid ten toon gespreid. De derde
week van de maand was over het
algemeen de slechtste, waarna de
maand met enkele mooie dagen ein
digde die niet alles meer konden
goed maken.
Zo was de gemiddelde tempera
tuur bijna één graad beneden nor
maal. Het aantal uren zonneschijn
vertoonde te De Bilt een tekort van
veertig uren; dat is ruim twintig
percent. Er werd 146 uren zon
geregistreerd, terwijl het normale
aantal 186 bedraagt.
Het heeft heel wat geregend. In
het noordoosten van het land echter
veel meer dan in het zuiden.
In het noord-oosten viel op ver
scheidene plaatsen 130 tot 150 mm
regen, terwijl in het zuiden hier en
daar nog geen zestig mm werd ge
meten. In dit laatste gebied was de
hoeveelheid regen dan ook beneden
normaal. Het einde van de maand
bracht nog enkele volop zomerse
dagen. Te De Bilt waren het er
twee, in het zuidoosten drie of vier.
De warmste dag was 30 aug., toen
op tal van plaatsen in het binnen
land de dertig graden Celsius werd
overschreden.
Keuz£~-t*itl50 stoffgj
Moderne srïtt
Moderne mo
Speciaal Jijn dameswërR
NATIONALE TREKPAARDEN
TENTOONSTELLING
500 Elite-paarden in Den Bosch
Rond 500 elite-dieren uit de Ne
derlandse trekpaardfokkerij zullen
op donderdag 14 en vrijdag 15 sep
tember a.s. in Brabants hoofdstad
geëxposeerd worden. Daarmede
wordt deze tentoonstelling alléén al
vanwege 't aantal inzendingen de
grootste, die ooit op paardengebied
is gehouden.
Dit grote agrarische evenement
vindt traditiegetrouw plaats in en
rond de enorme veemarkthallèn.
Donderdag 14 september is de
speciale dag voor de fokkers en de
echte kenners van het trekpaard.
Op deze dag vinden n.l. de keurin
gen plaats van 30 rubrieken heng
sten en meriïën. Bovendien worden
dan in de namiddag de „Fokgroe-
pen" en de „Merriën met afstamme
lingen" geprimeerd.
De tweede dag der tentoonstel
ling, vrijdag 15 september, vormt
door zijn feestelijk en veelzijdig
programma een bijzonder aantrek
kelijk schouwspel voor iedereen!
In de voormiddag vindt o.m. het
uitroepen van het Nationale Kam
pioenen plaats.
In de namiddag volgen demon
straties van de hoogst bekroonde
collecties, de kampioenen en oud
kampioenen, de massale show met
acht- zestien- en twee en dertig
spannen, de bekendmaking van de
uitslag der door de 3 Centrale Land
bouworganisaties uitgeschreven
prijsvraag „wie wordt kampioen?"
enz.
Tal van bijzondere attracties zul
len verder aan het geheel een fees
telijk en luisterrijk karakter geven,
als: het optreden van pl.m. 1000
jonge boeren en boerinnen, met een
spel van volksdans en gymnastiek,
begeleid door de Kring-Fanfare van
de Limburgse Jonge Boeren- en
Tuindersbond; het eerste optreden
van de dit voorjaar uit Tirol ge-
importeerde Haflingerpaarden, zo
wel aangespannen voor beladen wa
gens als in een dressuurnummer
la flèche", gereden met acroba
tiek en pyramide door de Noord-
Oost-Polder en de welluidende me
dewerking van het 120 man tellende
korps der Koninklijke Harmonie
's-Hertogenbosch".
SPORTLEIDERS
GEVRAAGD
Wie ook maar oppervlakkig ken
nis neemt van de velerlei sport-
aktiviteiten, zoals de krant die dage
lijks te lezen aanbiedt, ontkomt niet
aan de indruk, dat het in die sport
toch maar uitsluitend gaat om de
prestatie, de overwinning, de
cordverbetering.
Enerziids kan men zich erover
verheugen dat iemand het klaar ge
speeld heeft nóg harder te lopen, te
zwemmen, nóg verder te springen,
enz. of deelt men in de eer, dat een
nationaal team heeft gezegevierd,
maar anderzijds vragen veel wel
denkende mensen zich af of dit
geen ongezond opschroeven is van
de menselijke prestatie mogelijkhe
den en waartoe dit alles dient en
moet leiden.
Scherp gesteld en principieel ge
formuleerd rijst bij velen de vraag,
voldoet de mens in en door die sport
nu ook nog aan zijn eigenlijke, zijn
hoogste levensdoel God dienen
verheerlijken?
Het antwoord op deze fundamen
tele vraag kan kort en bondig lui
den: ja, dat kan!
En er zij meteen aan toegevoegd:
ja, dat moet!
Alleen dan immers is de sport
aanvaardbaar en alleen dan kunnen
wij dit verschijnsel in ons leven en
onze waardering toelaten.
Men zal echter begrijpen, dat dit
niet vanzelf gaat, dat goede sport
ook goede leiders vraagt, leiders die
weten waar het eigenlijk om gaat
en dit ook in de praktijk van de
sport kunnen verwerkelijken.
M.a.w. wij kunnen de sport even
min als welke andere menselijke
aktiviteit niet aan zich zelf over
laten, wij moeten de mensen ook
hierin de weg wijzen, tot gezonde
opvattingen en verantwoorde prak
tijken brengen. Er moet doelbewus
te, principieel gefundeerde leiding
gegeven worden opdat zich o.a.
hierin de geschiedenis niet zal her
halen en men zou komen tot een
mens-onwaardige en zelfs on-men-
selijk arena-sport!
Toch dreigt het die kant op te
gaan, zeggen degenen die slechts
over top-prestaties lezen en over
betreurenswaardige sport-praktij
ken van allerlei aard.
Hier moet echter aan toegevoegd
worden, dat dit alles gevolgen zijn
van een leiding die in precies tegen
overgestelde richting werkt als
waartoe sport behoort te gaan:
dienst staan van de mensen, hen
hier en nu beter en meer „mens"
doen zijn.
Om dit te bereiken is meer nodig
dan kennis van spelregels en tech
niek.
Onze sport heeft grote behoefte
aan geschoolde en gevormde Lei-
ders(sters) aan wie vooral de jeugd
echt kan worden toevertrouwd en
die de jeugdsport in dienst weten
te stellen van het volwassen mens-
worden van de jeugd. Hier ligt voor
velen die hun mede-mens zijn op
eigentijdse wijze en op een levens
terrein van-onze-tijd willen ver
werkelijken een mooie en aantrek
kelijke mogelijkheid met kansen die
zowel ideëel als materieel opzicht
kunnen bevredigen.
De gelegenheid om zich voor deze
echt sociale en meestal aanvullende
taak te bekwamen wordt volgens de
elders in dit blad opgenomen ad
vertentie geboden door de Cursus
sen tot vorming van sport- en spel-
leiders(sters) die het R.K. Sport
centrum organiseert.
De gedegen 3-jarige opleiding
waarborgt een deskundigheid waar
gemeentelijke instellingen voor
sport-zorg, sportverenigingen, inter
naten, jeugdbeweging, wijk- en
buurthuiswerk en vrije groepen, ten
zeerste mee gediend zullen zijn.
NU sla!
Op 2 september 1961 schon]
God ons een zoon en broert,
Wij noemen hem
VINCENT
Bij het H. Doops^k ontving
hij de namen
Vincentius^lexis.
V. aNsaesen
t. faesen-bouwman
Lex, Hans/Mark/E^ik, Ineke
Venr;
Prp-rées Irenestraat 2
jdel. adres: St. Elisabeth-
ziekenhuis, kamer 21.
Dankbetuiging
Vo\u: de blijken van belang
stelling en deelneming bij hét
overlijden en de begrafénis
van onze^ieve vader, behuwd-
grootvaderSen broer
Albert\Goemans,
zeggen wij hartelijk dank.
Speciaal dank Van Z.E. Heer
Pastoor Geerits/Eerw. Zusters
Ziekenhuis, ZustersyGr. Kruis,
dr. Bloemen, ae buurt en ver
der aan Begrafenisverzekering
Dela» voor de goede Verzor
ging van dé begrafenis.
familie Loom
Goemans
Voor da^vele blijken van
belangstellin^^ü/mijn vertrek
naar de Missje^tom Chili, zeg
ik U allen hartelijlo<iank.
I^'Nicetus Scnb^ber
ms Achilles O"
A'dam, 7 sept. 1961
Pren
etating
zondag/ïtT sept. na deNjloog-
mis>^M] Wed. Lit j ens, Lei
'remie bedraagt 1. <y0
Voor pinkende helft.
van 31 aug. t.m. 6 sept. 1961
GEBOREN:
Heckmann René, Pr. Margrietstr. 18
Scholten Antonius,
Pr. Bernhardstraat 19
Noijen Hendrina, Vierlingsbeek
Vermeulen Leonard us,
Kastanjestraat 8
v.d. Vorle Peter, Overl.weg 35a
Hermus Huberdina,
Pr. Bernhardstraat 19
Faesen Vincent, Pr. Irenestraat 2
Oudenhoven Coenraad,
Hoenderstraat 25
Swemers Christina, Mgr. Hansenstr.
Janssen Maria, St. Servatiusweg 14
van Aerie Gerardus, St. Odastr. 23
Philipsen Leonie, Hoofdstraat 11
OVERLEDEN:
Croijmans Antonia, 4 jr, Venray
Spreeuwenberg Willem, wedn. v
Vervoort Maria, 82 jr, te Venray
Maessen Joannes, echtgen. van
Kurstjens Odilia, 70 jr, landbou
wer, Ysselsteyn
Willemsen Gerardus, wedn. van
van Doorn Johanna, 84 ir. Nijmegen
ONDERTROUWD:
Claessens Antonius, 25 jr,
zaakvoerder Gussenstr. 2 en Arts
Gerarda, 22 jr, Ysselsteynse School-
weg 7
van Dijck Hendrikus, 25 jr, land
bouwer, Kleindorp 1 en Loenen
Gertruda, 24 jr, van Berlostraat 7
Jenniskens Antonius, 25 jr, land
bouwer, Wieënweg 2 en van Dijck
Gertruda, 23 jr, Teeuwenhofweg 1
GETROUWD:
Evers Amoldus, 31 jr, metselaar
en Jans Antonetta, 32 jaar, bei
den te Venray
Arts Martinus, 30 jr, steenfa-
brieks arbeider en Linders Maria,
24 jr, beiden te Venray
Smits Willem, 27 jr, electriciën en
Derikx Francina, 22 jr, beiden te
Venray
Onze reclame
L
1 Gekookte ham
100 gr. 55, 250^gfT 1.30
Boterhamworst
10^grT25, 250 gr. 60
Leverworst 500 gr. 65
jiag en zaterdag
coteletten 500 g. 2.10
iDinsdag'^gehakt 500 g. 1.40
"Woensd. speklappen 1.30
Donderd. braadworst 1.50
Gekookte hai
Hausmacher
Vlies
Vrijdag en zaterdag
Dinsdag braadwor:
V/oensdag gehakt
100 gram 55, 250 gram 1.35
80
500 gram 70
b.-fric. 2.25
1.50
1.40
Donderdag magere speklappen
1.30
Stationsweg 45
Telefoon 1475
Zondag aanvang, 4 txur
Overige" dagen aanvang 5 uur. Vrl
MuziekTrio Jo de Wit
■stic
:k|er
Adm. Plén
Cursusleid
Plenkerslr
Bek
Aanmelding voor pr
vorming van spel-spoi
vóór 22 si
Jaarlijks 40 les weken;
telkens t
PROGRAMMA godsd.
pijleer, opvoedkunde,
het zelf beoefenen
den van voetbal,
basketbal, soft- en h(
Min.lpéftijd 18 jaar.
Cursusgeldf 200.- perfei
subsidie mogelijk).
Aanmeldingsformulieren!
68, Heerlen, Tel. 5533'
eiMj
lal,
Op groot pi
veebe 'ot
is es
proefbedrijf
L
bekende
^IJ LOSSEN ZE OP!
Wij leveren
Voor Venray en
HEBT U
zoals
istreken helxben
lleenverkoop
Reisbureau PEE
V enig/' Kwartelenri
Tel. 04700-3136
bij fa. v.d. Munckhof,
1512, Venray.
Zaterdagavond 8 uur
.Mgr. Hansenstraat 2, Oo: