Gaat (I trouwen? 2 bijvaarders Pluiniyui W. van Burgerlijke stand KAREL Dr. M.G.l. Jranssen MLEBERGH bakkersgezel of leerling Th. L. Brok Slagerij Coenders Lerares I"P N.V. Barneyeldse Eierhandel Gemeubileerde kamers Eerste Venrag ondeg S« GOH chauffeur-bezorger net winkelmeisje M. JANSSEN Langstraat 42a flinke st Profiteert vat Slagerij Le@nJÏ slachtkipf Woibit en vle® van <ie slageris J. Poels, (jrai Wed. Versdt, Gebr. Goui 'al GESLAAGD De heer Frans Hoofs, Stations weg, slaagde op de R.K. U.T.S. te Roermond voor de afdeling bouw kunde. J. Janssen uit Ysselsteyn kreeg behalve het diploma Fijnbankwer- ken, ook nog de bronzen eremedail le, als beste leerling van de L.T.S te Helmond. Aan de L.T.S te Helmond, slaagden voor het diploma textiel- bewerken J. P. J. Schols School straat en voor het diploma auto techniek C. G. M. Greemers Grote Markt. POST EN TELEGRAAF KANTOOR VENRAY Op maandag en dinsdag a.s. zal des middags geen briefpostbestel ling worden uitgevoerd. Op deze dagen is er gelegenheid tot het afhalen van de post van 16 tot 17 uur. SCHAAKNIEUWS Mevr. E. Spee-Dorn, lid van de S.C.V. speelt mee in de voorronden van 't persoonlijk dameskampioen schap schaken van Nederland. Zij is de eerste Limburgse dame die aan deze wedstrijden deelneemt. Venray dat een goede naam heeft in de schaakwereld, wenst haar veel succes. De wedstrijden beginnen maandag in Bussum. NED. BOOGSCHUTTERS VERSLAAN BELGEN Na 26 interlandwedstrijden tus sen Nederland en België, werd zon dag te Beek de 27ste landenwed strijd geschoten. De stand voor beide landen was voor de aanvang gelijk te weten 13 gewonnen en 13 verloren wedstrij den. Na een zeer spannende sportieve strijd heeft deze 27ste in terland een overwinning voor het Nederlandse team opgeleverd. De kamp tussen de beide kam pioenen P. Wolfs uit Uden en Karei Sophie uit Brussel, eindigde in een klinkende overwinning voor Piet Wolfs met een eindstand van 131 tegen 123 punten in 15 pijlen. SINT PETRUS BANDEN OPGEKNAPT Het interieur van de St. Petrus Bandenkerk te Venray, is geheel klaar gekomen. De muren zijn vochtvrij gemaakt. Ook heeft men de doorgang naar de toekomstige nieuwe kerktoren doorgehakt en af gewerkt. Waren voor dit alles de sieraden van de kerk voorlopig opgeborgen, thans is alles teruggekeerd. BROMFIETSCROSS VLAKWATER De 2ebromfietscross, die het ijve rige comité van de Vredekerk zon dag j.l. organiseerde, is een groot succes geworden. Het weer, dat zich aanvankelijk wat dreigend aan liet zien, hielp ook een handje mee, zodat duizen den bezoekers 's middags in het Vlakwater een ideaal parcours aan troffen, maar ook een ideaal weer tje. De organisatie was goed en men heeft inderdaad van goede wedstrij den kunnen genieten. Alleen staat men als leek wel verbaasd over de machines, die nog onder de naam brommer meedoen. Het zijn vol waardige race-machines geworden, die kennelijk op al die plaatsen ver sterkt zijn, waar ze te versterken waren. Maar dat is iets waar de algemene bromfietsersbond, onder wiens aus piciën deze wedstrijden gehouden werden, zich mee bezig moet hou den. Diezelfde leek heeft juist door deze zware machines kunnen ge nieten van een enerverende strijd op dit toch wel zware parcours, waar zowel junioren als senioren en internationalen, danig partij ga ven en een strijd leverden, die het bekijken meer dan waard was. Dat de cross een goede naam heeft is wel uit de grote publieke belangstelling gebleken en we twij felen er niet aan, of de kas van de Vredekerk is er ook ditmaal wel bij gevaren. De uitslagen waren als volgt: Juniores: 1. v. Doesburg, Geldermalsen. 2. De Groot, Wychen. 3. Nieuwhuizen, de Heen. 4. Derks, Wychen. 5. de Haard, Gemert. 6. Prinsen, Deurne. 7. Burgers, Wychen 8. v. Ham, Deurne, 9. v. Es, Venray Senioren: 1. De Groot, Wychen. 2. vd. Eynden en v. Oosterhout, Liessel. 3. Schepers, Tilburg. 4. Vervez, Weerden. 5. Kersten, Oosterwij k. 6. Bijvelds, Boekei. 7. v. Hoof, Venray. Internationalen: 1 v.d. Oever, Boekei. 2. Broos, België. 3. Claassen, Den Bosch. 4. v. Gils, België. PRIESTERWIJDING Zondag 6 aug. worden te Nijmegen de kapel van het St. Canisiuszie- kenhuis 6 fraters van de Paters van Scheut tot priester gewijd door Mgr. Norel. Een van hen is de Eerw. Frater Willy Dierendonck uit Ysselsteyn, die op 13 augustus a.s. aldaar zijn eerste plechtige H. Mis zal opdra gen. SCHUTTERS-KAMPIOEN De kampioen van district XI Leo Claessens Pzn, zal a.s. zondag in Breughel deelnemen aan de jeugd kampioenschappen handboog. STICHTING WERKPLAATS Het jaarverslag over 1960, dat de Stichting Werkplaats Venray deze week het licht deed zien, mag on verdeeld gunstig worden genoemd. In het directie-verslag vertelt Di recteur Rippe, dat het aantrekken van werk begunstigd werd door de goede conjuncturele situatie in het bedrijfsleven en de groei van Ven- rays industrie. Hierdoor werd het mogelijk meer werk te vinden, dat ligt in de lijn van de Werkplaats, met als bijkom stigheid ook een betere economische uitkomst. Toch verheelt de directeur zich niet, dat dit werk-zoeken voorlopig nog wel zorgen met zich brengt en dat vooral 't vinden van de meest geëigende werkmethode een grote opgave is. Daartoe is intern al het een en ander gedaan o.m. door de werk meester deel te laten nemen aan de betreffende cursus van het Ned. In stituut voor Efficiency. De onderlinge samenwerking hoopt men door de oprichting van een personeelsraad te bevorderen. Wil echter het werk van deze Stichting inderdaad tot bloei kun nen komen, dan is het dringend no dig, dat zo spoedig mogelijk begon nen kan worden met de bouw van een nieuwe moderne Werkplaats; daar de oude inderdaad te grote ge breken heeft, zowel wat ruimte als wat technische uitrusting betreft. 60-JARIG BESTAAN VAN HAND BOOGSCHUTTERIJ „ST HUBERTUS" TE MERSELO Op zondag 13 aug. hoopt de hand boogschutterij „St. Hubertus" te Merselo, haar 60-jarig bestaansfeest te vieren. Een van de mede-oprich ters de heer P. Muijsers is thans nog in leven. Ter gelegenheid van dit jubileum wordt op zaterdag 12 augustus 's avonds van 6-8 uur receptie ge houden in zaal Arts te Merselo. Op zondag 13 augustus wordt om 10 uur de hoogmis opgedragen tot intentie voor de overleden en le vende leden van „St. Hubertus" Na de middag zullen ongeveer 'n 35 zestallen uit de Kring Venray hun krachten meten op het te hou den kringconcours. BIJ KOPEN OP AFBETALING EERSTE INLEG HOGER! Er zijn verzwaringen aangebracht in de afbetalingsregeling. De maximale duur van de afbeta lingscontracten is onveranderd laten. Voor de verschillende catego rieën goederen bedragen de mini mum kassa-storting en de maxi mum looptijd als volgt: Voor personenauto's: Auto's beneden de 6000 gulden eerste storting 40 percent; auto's van 6000 tot 10.000 gulden: 50 per cent. Het percentage was tot dus ver 35 voor alle personenwagens. De contracttermijn is 24 maanden gebleven Bromfietsen, scooters, motoren en losse hulpmotoren: de minimum aanbetaling is gehandhaafd op 25 percent en het maximale contract op 18 maanden. Radio's, tv-toestellen, fietsen, grammofoons, platenspelers, band recorders, accordeons, haarden, ka chels, 'elektrische en gasfornuizen en geisers (alle voor huishoudelijk gebruik): kas-minimum nu 25 per cent (was 20) en contractduur on veranderd 18 maanden. Koelkasten van hoogstens 200 li ter (behalve als ze alleen of ook aan de bovenkant open kunnen,) was machines, en centrifuges voor huis houdelijk gebruik: kas-minimum en contract-termijn ongewijzigd ge handhaafd op respectievelijk 20 percent en 18 maanden. Naaimachies voor de huishouding, stofzuigers, meubelen, woningtextiel bedden, matrassen en alle soorten vloerbedekking: kas-minimum thans 20 percent (was 15) en con tract-termijn nog 18 maanden Huishoud-textiel, heren-, dames- en kinderkleding: kas-minimum nu 20 percent (was 15) en maximale contractduur 12 maanden. MET INGANG VAN 1 NOVEMBER Met ingang van 1 november zulen de voetgangers binnen de bebouwde kom voorrang krijgen op alle zebra oversteek-plaatsen. Tevens zal dan de knipperbol binnen de bebouwde kom zijn verdwenen. Dit blijkt uit de richtlijnen betreffende de voet gangersoversteekplaatsen, welke de minister van Verkeer en Water staat thans heeft vastgesteld. Van de juiste ligging van de voetgan gersoversteekplaatsen zal het ii grote mate afhangen of het voet gangers- en rij verkeer zich op de veiligst mogelijke wijze zal afwik kelen. De toeristenbond ANWB, die reeds in 1958 vroeg om een nieuwe voetgangersregeling en die ten nauwste betrokken is geweest bij het tot stand komen van de nieuwe ministeriële richtlijnen voor de ge meenten, zal daarom binnen veer tien dagen aan alle wegbeherende instanties een memorandum sturen, waarin deze richtlijnen nader zijn uitgewerkt. De bond zal hierin aan bevelingen doen onder meer om trent de ligging, de aanleg en de materiaalkeuze en de verlichting voor de voetgangersoversteekplaat sen. Als aanduiding van de plaats waar voetgangers binnen de be bouwde kom voorrang hebben bo ven het rijverkeer geldt de zebra-, markering op het wegdek. Buiten de bebouwde kom zal de markering bovendien voorzien moeten zijn van knipperbollen. Op de plaatsen, waar het rijverkeer een dergelijke voet gangersoversteekplaats niet ver wacht, zal deze worden voorzien van een waarschuwingsbord „over stekende voetgangers". Indien de verkeersituatie dit noodzakelijk maakt, zal boven dit bord boven dien nog een geel knipperlicht wor den geplaatst. Ten aanzien van de verlichting stelt de minister, dat de oversteekplaats voor voetgangers niet alleen overdag, doch ook bij duisternis uit alle richtingen goed zichtbaar moet zijn. Ook de daar aanwezige trottoirs dienen goed verlicht te zijn, zodat het rijverkeer reeds tijdig eventueel overstekende voetgangers kan waarnemen. Als gevolg van de gemeentelijke autonomie kan de minister van Ver keer en Waterstaat geen dwingen de voorschriften geven voor de si tuering van oversteekplaatsen bin nen de bebouwde kom. De minister waarschuwt de gemeentelijke over heden echter, dat de aanleg van voetgangersoversteekplaatsen op drukke kruisingen er toe zal leiden, dat hier de verkeersafwikkeling in het gedrang zal komen. Toch zal het juist op kruisingen noodzakelijk zijn om oversteekplaatsen voor voetgangers aan te leggen. Teneinde ontoelaatbare verkeersstremmingen te voorkomen, zal ook naar de me ning van de ANWB, aan het nemen van tal van verkeersmaatregelen niet kunnen worden ontkomen. De gemeentelijke overheden zullen meer dan thans het geval is, moe ten overgaan tot het aanbrengen van verkeerslicht enen van -borden, die het links en rechts afslaan ver bieden. In zijn richtlijnen noemt de minister bovendien gebouwen, wel ke veel voetgangers aantrekken, zo als stations en postkantoren, als punten waar voetgangersoversteek plaatsen niet zullen kunnen worden gemist. Voor velen brengt het komend najaar de mooiste tijd van hun le ven: de trouwdag waarnaar zo lang is uitgezien, wordt werkelijkheid! Trouwplannen brengen honderd en één zorgen mee, van alles moet er nog gebeuren, maar het blijft toch waar dat het noodzakelijkste van alles een vast geestelijk funda ment is, waarop alléén de toekomst hecht kan worden gebouwd! Daarom is het, dat wij U uitnodi gen als laatste voorbereidingen deel te nemen aan de huwelijksretraite voor verloofde paren die in het Re traitehuis „Manresa" te Venlo wordt gehouden van 31 augustus tot september. Aan de beide laatste retraites voor verloofden werd deelgenomen door 60 paren en ieder van deze 120 jonge mensen was blij dit te heb ben meegemaakt. En U? Mogen wij ook U hier ver wachten? U hebt geen tijd omdat er nog zoveel te doen is? Kom, kom, die 60 paartjes heb ben zich ook vrij gemaakt! Wat zij konden, kunt U ook! Veel werkgevers geven vrij met behoud van loon, de K.A.B. draagt bij in de verbliiflcosten (die 17,50 per persoon zijn); dan is er in de meeste parochie nog de retraitepen ning die in de kosten tegemoet komt Aanvang van de retraite op don derdagavond om 8 uur met het avondeten, einde op zondag om 1 uur, na het middageten van 12 u. Van deze twee en een halve dag kunt U jarenlang plezier hebben! Opgave voor deze retraite kan ge beuren door schriftelijk aan ons op te geven of door U even op de pastorie van Uw parochie te mel den. „Manresa" heet U van harte wel kom! PAROCHIE LEUNEN le zondag na Pinksteren. Feest van de verheerlijking van Christus op de berg Thabor. Eerste zondag van de maand; maandcollecte voor de kerk. Om kwart voor zeven Ism. voor Josephina Kleuskens; 8 u. Ism. 9.15 u. hoogmis opgedragen voor de parochie; 10.30 Ism. .Om 3 u. kruis weg en lof. Maandag: gest. jrgt. voor Peter Willemse en echtgenote Catharina Geeraets. Dinsdag: gest. jrgt. voor Jacobus Goumans, Arnoldina Keijzers kinderen. Woensdag: leesmis voor Johannes Voermans. Donderdag: gest. jrgt. voor Mar- tinus Geurts, echtgenote en dochter Nella. Vrijdag: gest. jrgt. voor Martinus Derks. Zaterdag: gesticht jrgt. voor Wil lem Wismans en Anna Maria Cus- ters. Biechtgelegenheid van 45 en van 77.30 u. Daarna lof. Kerkpoetsen: Anny Meijers Dientje Janssen. Zaterdag 5 aug. om 6 u. worden de meubeltjes van de oude kleuter school verkocht. van 27 juli t.m. 2 aug. 1961 GEBOREN: Arts Anna, Twistweg 17 Oudenhoven Jacobus, Pr. Bemhardstraat 25 Linskens Hubertus, Mgr. Hansenstr. van Tits Johannes, Zuidsingel 97 van Loenen Gerrit, Bergen Houwen Petronella, Overl. weg 17 Kateman Catharina, Zuidsingel 119 Arts Catharina, Kruitweg 17 Janssen Francisca, Rouwkuilenw. 1 Wijnen Karei, Julianasingel 38 Willemsen Petronella, Horsterw. 40 Rutten Bemadette, Bergen Janssen AUegonda, O. Oostr.weg 59 OVERLEDEN: Goemans Albert, wedn. van Ver- haegen Hendrika, 89 jr, te Venray de Mulder Hubertus, 80 jr, Venray van den Heuvel Anna, echtgen. van Boekholt Willem, 62 jr, te Vier lingsbeek van Stiphout Jacoba, wed. van Steyvers Peter, 58 jr, te Venray ONDERTROUWD: Versteegen Karei, 26 jr, con structie-bankwerker, Lang straat 32 en Philipsen Aleida, 26 jr, Klein-Oirlo 23 Evers Arnoldus, 31 jr, met selaar, Hardeweg 2 en Anto- netta Jans, 32 jr. Eindstraat 1 Kersten Jacobus 25 jr, on derwijzer, Stationsweg 109 en Janssen Catharina, 24 jrHen- seniusstraat 8 Maessen Petrus, 27 jr, tech nisch ambtenaar te Utrecht, Croeserstraat 17 bis en Ver- sleijen Gertruda, 28 jr, Geijs- terseweg 9 van Els Ferdinand, 29 jr, kleermaker, Pr. Hendrikstr. 2 en Lucassen Wilhelmina, 26 jr, Oude Oostr. weg 29 GETROUW: Mulder Wilhelmus, 31 jr, ass.-dir. zuivelfabriek, Vier lingsbeek en Beijnsberger An- toinetta, 25 jr, te Venray Willemssen Theodorus, 29 jr, huisschilder en Rutten Gertruda, 35 jr, beiden te Venray Rutjens Hendrikus, 23 jr, kleibewerker te Tegelen en Jacobs Henrica, 22 jr, te Ven ray Esser József, 27 jr, ass. per soneelschef te Rotterdam en Min Florentina, 22 jr, te Ven ray Wismans Jacobus, 31 jr, leraar landbouwschool en Janssen Maria, 27 jr, beiden te Venray Koonings Wilhelmus 26 jr, transportondernemer en Jans sen Wilhelmina, 24 jr, beiden te Venray ADVERTENTIEN De Heer en Mevrouw WIJNEN-AERTS geven met grote vreugde ken nis van de geboorte van hun zoon n. 30 juli 1961 Julianasingel 38, Venray r- 1*° zijnfy Met vreugde geven wij ken nis van ons zoontje en broertje JACKY Zijn doopnamen zijn Jacobus Hubertus Christianus Maria CHR. OUDENHOVEM G. OUDENHOVEN- HAWINKELS BEA Vpnray, 27 juli 1961 Pr. Bemhardstraat 25 Til. W. Cox i Molenstr 6, Swolgên J.H.J.M. Slangen Paardekopweg 7. Veulen zijn voornemens elkaar het sacra ment van het huwelijk toe te dienen op donderdag 10 augustus a s. om 10 uur in de pa'ochiekerk van de H. Lömbertus te Swolgen. Dagadreszaal Cleven, Swolgen Toekomstig adres Vonderstraat 119, Deventer Afwe Keel- Neus- en Oorarts van 8 tm 31 aug> Zuidsingel 39 bij Rein moet je voor aardappelen zijn, die heeft puike waarT>P ja, dat is klaar te koop partij biggen J.-P. Linders, Deurneseweg "1 TE koop princessebonen Kruisstraat 30. te koop een gitaar z g.a.n. Hoenderstraat 108 TE RUIL OF TE KOOP MOTOR V A. Jacobs, p.a. Kind. Derks, Vel turn te koop pruimen Smakterweg 11, Venray tI koop -r slaehthanei»-^^ A. v.d SterreD, Deurneseweg 13a gevraagd autobuschauffeur G. van Ham, JulianaSmggl 39, tel. 1725. te koop^^^^- eetaardappelen 2 Ant. Voermans, Leunseweg 20 te koop lggérT"^J BEKENDMAKING Het hoofd van het gemeente bestuur van Venray brengt ter openbare kennis, zulks in verbalid met het bepaalde in artikel 37, 2e lid van de Woningwet, dat een ontwerp van een wijziging van bet uitbreidingsplan in hoofd zaak, in een uitvoerige kaart uit gewerkt, ingaande 7 augustus 1961, gedurende 4 weken, voor eenieder ter secretarie afd. I, ter inzage ligt. Gedurende deze termijn kun nen belanghebbenden bij de ge- ire'nteraad bezwaren indienen. Venray, 2 aug. 1961. Het hoofd van het gemeente bestuur voornoemd, Mr. M M.L.G M. CUSTERS Dankbetuiging Langs deze weg betuigen wij onze hartelijke dank voor de gebeden en grote belang stelling bij het plotseling over lijden en de begrafenis van onze inniggeliefde zoon, broer, oom en zwager A Willy Barents Speciaal dank aan dokter v. Thiel, heren geestelijken, fam. Robben en de buurt. Verder aan Begrafenisonderneming Sjeng Goumans-Kruijsen voor de keurige en goede verzorging. Namens de familie, C. Barents-Linders Venray, Spurkt 1 Wagens de verplichte jajp< lijksè vacantie is onze ..-V/ zaak gesloten -o van 5 tm 16 aug. Woninginrichting GEVRAAGD voor zo spoedig mogelijk 5-daagse werkweek van Meijel's Bakkerij, Hofstraat Wegens verplichte vacantie s onze"zaak gesloten vap 7-15^aug. Schoenhandel-rèparatieinr. Leunen Van 6 t.m. 15 aug. wegens vacantie gesloten Rijwielhandel A. GOOREN Merseloseweg 18 Onze reclame Gek. ham 100 gr. 55, 250 g. 130 Droogworst 100 g. 45,250 g.110 Zure zult 500 gr. 40 Vrijdag en zaterdag soepvlees z. been 500 g.va. 2.- Coteletten 500 g 2 40 Maandag gehakt 1.40 Dinsdag runderlappen 3. Woensd. braadworst 1.50 Donderd. speklappen 1.30 6$ zoekt kamer te Venray (liefst ongemeubeld) Brieven onder no. 30 b v.d.bh te huur J ~J) ruime zit-slaapkamer aparte wasgelegenheid met of zonder pension Brieven onder no. 28 b.v.(j.bl. BIEDT ZICH AAN per 1 september .P' meisje, 15 jaar voor winkel of kantoor werkzaam heden, met 3 jaar Mulo-ervaripg Langeweg 36. BIEDT ZICH AAN j Ojf meisje, 15 jaar' Adres: bureau van dit bISH. gevraagd FLINK DAGMEISJE per 1 septeml Mevr. Hoedemaekers, Stationsweg 32 teIEOOF^^ bruidsjapon compleeLmefsluier. tasjBs^n handschoenen. Maat 38—4u!\ .---Adresbureau dezer. te koqp j slachthanen Flinsenberg, Zwarte Klëfd^ te koop partij biggen L. Hendrix, Spralandweg 2, Oostrum te koop partij biggen en drachtige zeugen H. Arts, Zwartwater lT^Merselo te koop partij biggen Poels, Theeuwenweg Ysselsteyn te koop partij biggen "ATSteeghs, Straat 16, CaStenjay TE KOOP toom zware biggen ErThielen, Klein Oirlo 27 te koop nested' met Èwarl Albionstraat, Leunen, tel e herders vraagt Hoog loon Aanmelden Smakterweg 64 tot nm. 7 uur gezocht op goede stand c7o door jong echtpaar" Brieven onder nr. 48 bureau van dit blad. ,cl In Tot ^nze diepe droefheii j< een geduldig gedragen Ir cramenten der stervem ij grootvader, overgrootvai ALBERIJN weduwnaar vanVe in de ouderdom van 89 iel de dierbare overledene Lel: Venlo Wed.-f Venray A. Lijns en Famij Famii Venray, Overloonseweglöl .-De plechtige uitvaartdiets juli om 9.30 uur in dei v Banden te Venray, waaifen Kerkhof aldaar. (ook vö'otfay Algehele verzorgiuit\ Ook voor gL^i Ruime sortering in gr jra) KANTOOR I - Telefoon 04780-jg.g. IJ3Iuit tijdig via onsjisv Zeer gunstjder Geen levenslpeti voor bl Aannaef^-- O verhemdenateliei B( Merseloseweg 9 gevraagd in vaste dienst toom biggei J. Jacobs, Castënraysestraat 48, Castenray. liefst met enige ervarini Telefoon 1395 Gevraagd voorvijired liefst har. -St- Jozefklooster, Ivei Gekookte hai Boterhamwors Zult Vrijdag en zaterdag K halscarbonade ofü Dinsdagbraadworst Woensdag gehakt <- Donderdag magere spi Stationsweg 45 hier is per kg. Qerer Elke Ik Pluimvee import-exp Iel. 04920-2397 18 b Boterhamwo? Gekookte ham> Gevuld spek Lunchschotel Zult Vrijdag en zate? varkensfrii Dinsdag Woensdagbraadwf Tijdens de Kermisdi .2

Peel en Maas | 1961 | | pagina 2