Ver.rays Vroede Vaderen vergaderden De heer Hubert Janssen raadslid. Boerderij brand Geslaagd gemengde zandbedrijven Waterleiding in de Vredepeel Vrijdag 7 juli 1961 No. 27 TWEE EN TACHTIGSTE JAARGANG ^PEEL EN MAASH DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF N.V. VENRAY WPFïfRT AH VHOR VPNRAV RW HMQTRPïfPN ADVERTENTIEPRIJS 8 ct. per mm. ABONNEMENT» - GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 1512 GIRO 150652 *1 LiLiIVOLifiU Wl\ V I Eri^l VJIVIO 1 TRIJS PER KWARTAAL 1.50 (buiten Venray 1.75) De jongste raadsvergadering had nu niet bepaald een zware agenda. Meest alledaagse agenda-punten, die niet direct grote aandacht vroegen. Een der belangrijkste was ongetwijfeld de aankoop van een bos op de Merseloseweg, waarin o.m. de ambts woning komt te liggen van de Burgemeester. En het feit, dat H. Janssen zijn geloofsbrieven als opvolger van wijlen de heer van Haaren heeft ingediend en zo dus in de komende vergade ring als raadslid beëedigd zal worden. Laten we de agenda ech ter volgen. Nadat de notulen van de verga deringen van 2 mei en 31 mei offi cieel waren goedgekeurd, waren de ingekomen stukken aan de beurt. De goedkeuringen van Ged. Sta ten van genomen raadsbesluiten werden voor kennisgeving aange nomen. H. JANSSEN RAADSLID De geloofsbrieven van de heer H. Janssen werden door de raadscom missie onderzocht. De heren Steeghs, Ponjee en Jen- niskens gingen aan. de arbeid, ter wijl de vergadering even werd ge schorst. Na afloop bracht STEEGHS ver slag uit en deelde mede alles in orde bevonden te hebben. Er waren enkele raadsleden, die riepen om de foto, aangezien reeds vroeger Steeghs had aangedrongen, dat bij deze stukken een foto van de candidaat zou liggen. „Dat is in dit geval niet nodig", al dus Steeghs, „dat is een oud collega, die iedereen kent En daarmede zal dus in de ko- H. Janssen de plaats innemen van mende raadsvergadering de heer wijlen de heer van Haaren. GRONDAANKOPEN De grondaankopen ten behoeve van de verbreding en verbetering van de Langstraat nabij Veltum en aanleg van riolering aldaar, ging zonder meer onder de hamer door. Voor de grond wordt 2.5Ü per m2 betaald. VERMEULEN vroeg alleen aan tekening, dat het hier geen Lang straat betreft, inaar Veltum. JANSSEN was tevreden, dat hiel de weg nu behoorlijk verbreed is. Men heeft daar vroeger lang om moeten zeuren, maar nu is er toch iets gebeurd. Alleen vond hij het niet juist, dat men een besluit moet nemen, terwijl de zaak al klaar is. De VOORZITTER vertelde, dat hij mis was. De wegverbreding is klaar, maar daartoe is reeds eerder besloten. De riolering moet nog ge legd worden en daarvoor moet eerst de grond aangekocht worden. Dat rioleringsbesluit komt later. De BRUYN vroeg zich af of die riolering wel groot genoeg was. De VOORZITTER en Wethouder COLSEN vertelden, dat deze riole ring alleen voor die ene kant van de weg bestemd is en voldoende is. Trouwens meer schijnt de riole ring van de Langstraat ook niet te kunnen rukken. Ook met de aanleg van riolering vanaf de Deumeseweg tot aan de Langstraat, ook al in verband met de daar gebouwde nieuwe wonin gen, kan worden begonnen nu de raad dit heeft goedgekeurd. Deze aanleg kost 3.790,24. Ditzelfde gebeurde ook met het voorstel om grond te kopen van P. Goumans Brienshoekweg 8 te Leu nen, voor de bouw van een pomp- gemaal voor de riolering in Leu nen. Aangekocht worden 400 m2 te gen 3 per m2. NIEUWE VILLABUURT Dan kwam het voorstel aan de orde om grond aan te kopen aan de Merseloseweg van de Erven Wijn hoven. Op dit terrein 17.085 m2 groot zal o.a. de nieuwe ambtswo ning van de burgemeester worden gebouwd. Ged. Staten hadden namelijk te gen de kavel aan de Julianasinegl (waar oorspronkelijk de nieuwe ambtswoning gebouwd zou worden) bezwaren. Zij gaven in overweging een groter stuk grond daarvoor aan te kopen. Men meent dit nu gevon den te hebben in dit bos voor het ziekenhuis, waarvan 6 kavels kun nen worden uitgezet, waarop dan naast de ambtswoning nog 5 villa's of bungalows gebouwd kunnen worden. De prijs voor dit stuk bedraagt 53.072. BERKHOUT was tot een bedrag gekomen van 3.10 m2. Hij vroeg op hoeveel de grond zou komen na dat allerlei voorzieningen daar ge troffen waren. De VOORITTER vertelde, dat een en ander nog van verschillende fac toren afhankelijk was, maar hij meende, dat hij beslist niet hoger zou komen dan 4,75 per m2. VERMEULEN vroeg of de ande re kavels al te koop waren. Dit bleek het geval, alleen weet men dus nog niet precies hoeveel de grond gaat kosten na de ontsluiting Er hebben zich al 4 gegadigden ge meld. Z.h.s. ging de raad toen met deze aankoop accoord. Het ligt in de bedoeling door dit hele complex (dus van Merselose weg naar Hoenderstraat) een weg aan te leggen met een breedte van 4 meter die tevens als toegangs weg voor alle kavels zal dienen. Daarbij komt dan een riolering en straatverlichting. Een en ander kost 15.050. PONJEE had er geen bezwaar te gen, maar vroeg zich af of hier wel bronbemaling nodig zou zijn bij de aanleg van riolering. Dat scheelde dan 2.300 in de kostprijs. De licht punten die er komen zouden 450 per stuk kosten. T.ov. andere pun ten vond hij dit wel hoog Of er bronbemaling gaat komen, moeten we afwachten. Zo niet, dan is dit geld verdiend, aldus de VOORZITTER. Want als het niet nodig is, wordt het niet uitgegeven. De lichtpunten zijn iets duurder, omdat hier een hele nieuwe onder grondse kabel moet komen. VERMEULEN wilde weten of men nu in dit stuk maar raak kan kappen. Dat blijkt niet het geval. Iedere koper is verplicht zich te houden aan de voorschriften van het ge meentebestuur dat alles zal doen om hier zoveel mogelijk te spa ren. Dan ging de Raad hier zonder meer mee accoord. BOUWGROND-VERKOPEN M.H.G. Wilmsen had in de Broek- huizenstraat te Oostrum een kavel grond gekocht om daar een huis te bouwen. Die bouw gaat niet door en de raad had geen bezwaar tegen het intrekken van het verkoop be sluit. VERMEULEN wilde weten of deze koper zijn 100 betaald had en of hij deze nu terug kreeg. De VOORZITTER vertelde, dat hij ze inderdaad betaald had, maar ze nu kwijt is. Het voorstel om in diezelfde buurt 335 m2 bouwgrond a 8 per m2 te verkopen aan A.H.W. de Groot uit Nijmegen, die hier een huis wil bouwen, kreeg zonder meer de gevraagde goedkeuring. In de Vredepeel wil P.A.M. Hert- zig een woning bouwen. De Raad ging er mee accoord hem daar 855 m2 te verkopen a 2 per m2. In de Gussenstraat kan J.G. Reintjes Breevenneweg 3, nu gaan bouwen, omdat de raad daar een kavel verkocht van 263 m2 voor 4 per m2. SUBSIDIES M. Marcellis Twistweg Vredepeel kreeg zonder commentaar 350 subsidie op de door hem gemaakte onkosten bij aansluiting op het electriciteits-net. Het Zomerfeest te Well kreeg be halve de 25 subsidie nog een extra garantie-subsidie van 75. Om de nog resterende molens in onze gemeente in stand te houden is door Rijk en provincie een rege ling opgesteld, die indien de ge meente hierin voor 200 deelneemt de molen-bezitters in staat stelt ieder jaar 100 te ontvangen voor instandhouding van die molens. De De raad gaf hiervoor graag zijn medewerking. Fr. JANSSEN zou ter zijner tijd graag de reacties van de molenaars zelf horen, hetgeen werd toegzegd. GRONDRUIL Bij het Lyceum is bij trottoir- aanleg gebruik gemaakt van grond van de paters, die op hun beurt weer een muurtje gebouwd hebben op gemeentegrond. De raad had geen bezwaar tegen een regeling van en ruiling in deze zaak. BERKHOUT was wel nieuwsgie rig waarom eerst in juni 1961 ant woord gekomen was op een voor stel, dat in dec. 1959 al door de ge meente was gedaan. Dat kon de VOORZITTER ook niet vertellen, dat is een zaak van de Paters. NIEUWE INDUSTRIEWEG Nu Nelissen-verpakkingsindustrie belangrijk is uitgebreid en de bouw van de nieuwe beschuttende werk plaats eerstdaags wordt begonnen, is het noodzakelijk, dat een gedeel te van de nieuw geprojecteerde ontsluitingsweg tusen de Maashese en de Smakterweg wordt klaar ge^ maakt. 65 Meter zullen hiervan op een breedte van 5 meter worden aangelegd. Een en ander zal 3.200 kosten. De raad keurde dit z.h.st. goed. PONJEE had nog wel gevraagd of hier al straatverlichting kwam, maar dit bleek niet het geval. Die komt eerst als de hele weg klaar is. BERKHOUT had het idee, dat de weg te kort was en dat de Be schutte Werkplaats er niet van kon profiteren. Daar schrok de VOORZITTER wel wat van, want mede daarvoor wordt dit stuk weg aangelegd. Een en ander zal nog eens goed beke ken worden. BESCHUTTE WERKPLAATS Voordat men aan de rondvraag begon deelde de VOORZITTER mede, dat Den Haag zich bereid verklaard had om een bouwver vergunning af te geven voor de nieuwe Beschutte Werkplaats op het industrieterrein. Deze vergun ning zal binnen een maand afko men, zodat dan met de bouw van deze Werkplaats begonnen kan worden. Hij noemde dit een fraai succes, aangezien de bouwmoei- Iijkheden van die aard zijn, dat Den Haag slechts zeer spora disch vergunningen afgeeft voor deze gebouwen.. LICHTPUNTEN STEEGHS verwacht, dat de raads leden geraadpleegd zullen worden bij de opstelling van het nieuwe plan voor lichtpunten in onze ge meente. Dat gebeurt ook, aldus de VOORZITTER, want het ontwerp is klaar en daarover zal met de raadsleden binnenskamers eerst ge sproken worden. De datum moet nog slechts vastgesteld worden. Verder vroeg STEEGHS naar het beloofde overzicht over de ge meente-jacht, maar de VOORZIT TER vroeg om clementie i.v.m. de vele werkzaamheden ter secretarie. GRONDVERWERVING PONJEE vroeg of het optimisme wat de Voorzitter in de vorige ver gadering t.a.v. de grondverwerving op het Desselke getoond had, ook bewaarheid werd. Ja zeker, aldus de VOORZITTER, als alles goed loopt, komt dit punt de volgende vergadering op de agenda. PONJEE wees er verder op, dat de stand van woningzoekenden nog maar steeds zeer weinig te ruggang liet zien. Een veeg teken dat voor ons allen een aanspo ring moet zijn om steeds te blij ven werken aan de oplossing van de verschrikkelijke woningnood. Dat onderschreef ook de VOOR ZITTER, die zei, dat men doordat dit alles maar jaren en jaren duurt, soms wel eens te gemakkelijk langs de feiten heen loopt. En die feiten zijn -niet rooskleurig. De particuliere bouw wordt ern stig belemmerd en de woningbouw is nog steeds te weinig. Gelukkig komen in het tweede halfjaar 1961 verschillende wonin gen klaar en hoopt men te kunnen beginnen met de bouw van de 61 toegewezen woningen. Men pro beert nog steeds dit aantal ver hoogd te krijgen JENNISKENS vroeg of men al wist wat van deze toegewezen wo ningen op de kerkdorpen gebouwd wordt. Neen, aldus de VOORZITTER, men is dat druk aan het uitzoeken en de mogelijkheid aan het bekij ken. Er wordt precies gekeken in welk kerkdorp de nood het hoogst is. WEGWIJZERS Fr. JANSSEN vroeg waar toch de wegwijzers wel blijven. Hij zou graag zien, dat nabij de Ambachts school behoorlijke wegwijzers ko men en dat het verbindingsstraatje tussen Overloonseweg en Heuvel straat wordt afgesloten. De VOORZITTER moest tot zijn spijt bekennen, dat de ANWB de verkeerssituatie nog steeds niet be oordeeld heeft en daar is het wach ten op. Men zal die heren nog eens aan hun jasje trekken en intussen het gevraagde proberen te verwe zenlijken. VERMEULEN vroeg waarom die woning in de Testrik nog steeds niet verbouwd wordt. Dat was toen een dringend noodgeval, waar de raad maar gauw over moest beslis sen, maar thans hoort men nergens meer van. De stukken zijn bij Ged. Staten, aldus de VOORZITTER, waarop VERMEULEN aandrong bij deze lieren ook duidelijk te maken, dat l'.et hier een noodgeval is, dat drin gend om een oplossing vraagt. Dat werd toegezegd. MAKKERS STAAKT UW WILD GERAAS De BRUYN vroeg of er geen mo gelijkheid was om in de avonduren die clubjes opgeschoten jongelui met hun brommers dat gieren en geraas in de kom onmogelijk tema ken. Deze jongelui moeten tegen hen zelf beschermd werden en het publiek tegen de hinder en het ge raas. Sluit men voor bepaalde uren b.v. straten af voor brommers, dan worden ook de goeden getroffen. Is er dan geen middel? De VOORZITTER beloofde dit onderwerp eens met de politie te zullen bespreken en vroeg zich af of het feitelijk wel zo erg was. Daar deed de heer Fr. JANSSEN een boekje van open, die vertelde, dat hij 's nachts om 4 uur een groep brommers verschillende malen over de Julianasingel had horen rijden. Die heren schijnen zelfs niet meer naar bed te gaan. De VOORZITTER beloofde maat regelen tegen deze jongelui. GEVAARLIJKE BOCHT v.d.STERREN drong aan op een betere waarschuwing bij de boch ten in de weg Oostrum-Oirlo. In 10 dagen tijd zijn daar 14 automobilisten het weiland inge reden. De VOORZITTER beloofde hier aan aandacht te schenken. BERKHOUT besloot de vragen ronde met te informeren naar het antwoord op zijn vragen n.a.v. het werk-clas'sificatie-rapport. De VOORZITTER vroeg om cle mentie, aangezien een en ander be studering en tijd kost. Wellicht de volgende vergadering. Dat was het einde van de openbare vergadering, waarop de heren De- rickx en Tillemans met kennisge ving op het appèl ontbraken. DE INKOMENS VAN DE De brandweer is afgelopen week ïiefst tweemaal gealarmeerd voor boerderijbrand. Vrijdag werd zij naar de Briens- hoek geroepen, waar door onver klaarbare oorzaak de stalling van de boerderij van de familie Voer- mans in lichte laaie stond. De brand sloeg over naar het woonhuis en richtte zeer grote schade aan. Zo kwamen bij deze brand o.m. om een 30-tal varkens, die gedeeltelijk verbrandden, ge deeltelijk wegens opgelopen ver wondingen moesten worden afge maakt. Bij het nablussen ontstond een kleine paniek, toen bleek dat er gasflessen in huis waren. Met een luide knal sprong er een uit elkaar, waarbij de brandweerlieden Min en Schaeffers werden getroffen, als mede de helper Loenen, die zich onder doktersbehandeling moes ten stellen. Konden Min en Schaeffers na verbonden te zijn huiswaarts keren, Loenen moest in het ziekenhuis worden opgenomen. De schade is zeer groot, maar wordt door verzekering gedekt. Dinsdag klonk voor de tweede maal de sirene, ditmaal voor een brand in een afzonderlijk staande schuur van de boerderij van de fam. Smits aan de Castenrayse- straat te Castenray. Van de schuur sloeg de brand over op de stalling, maar de brand weer kon tenminste het woonhuis behouden. Bij de brand kwamen cm: 2 zeu gen, 8 varkens en 10 biggen, die of wel verbrandden, ofwel wegens te grote brandwonden moesten wor den afgemaakt. De landbouwmachines, die in de schuur waren opgeslagen gingen verloren. Men raamt de schade die door de verzekering wordt gedekt op ongeveer 35.000. Voor het op 30 juni j.l. gehouden examen typen, 130 aanslagen per minuut, slaagden 25 van de 26 leer lingen van de Muloschool te Ven- ray. De geslaagden zijn: Ria de la Roy, Tini Eibers; Mar- jo Janssen en Maria Wilms, Ven- ray; Nellie Janssen, Heide; Annie Jeuken, Venray; Elly v.d. Hurk, Holthees; Maria Feller, Thea Ver stegen Venray; Toos Arts, Merselo; Anneke Lommen, Venray; Truus Thuyls, Leunen; Ineke Ariëns, Diny Noy, Carla Noy, Venray; Hans Roe lof s, Castenray; Wim Jeuken, Her man Bexkens, Geert Weijers, Ven ray; Henk Poels, Oostrum. Op het te Amsterdam gehou den examen, afgenomen door de bond van Nederlandse architecten, slaagde voor Bouwkundig opzichter de heer J.E. Verbeek. NIEUWS UIT VENRAY EN OMGEVING Zondagsdienst huisartsen Vanaf zaterdagmiddag 4 uur tot maandagmorgen 8 uur, wordt de praktijk der huisartsen voor Venray e.o. waargenomen door Dr. VAN THIEL Patersstraat 30 Telefoon 1887 Uitsluitend voor spoedgevallen GROENE KRUIS Donderdag a.s.: Zuigelingen-bureau voor de kerk dorpen. ZONDAGSDIENST GROENE KRUIS Zr. Janssen, Kard. van Rossum- straat 4, tel. 1504. ZO MAAR EEN DAG IN ÖNS VENRAY In ons nummer van j.l. vrijdag 23 juni, plaatsten wij onder boven staande titel een verhaal over het leven van alledag in Venray. Wij stellen er prijs op te ver klaren, dat dit verhaal in zijn ori ginele vorm werd opgenomen in het Dagblad voor de Zaanstreek te Zaandam. De frapante gelijkenis van het leven in Zaandam en Venray was aanleiding het betreffende artikel „om te bouwen" en in ons blad op te nemen. Door een misverstand onzerzijds, vergaten wij daarvan melding te maken bij het betreffende artikel. RETRAITEPENNING Komende week worden in de pa rochie Petrus Banden en Christus Koning-zakjes rondgebracht en la ter opgehaald voor de Retraitepen ning, terwijl ook van de donateurs hun jaarlijkse bijdragen gevraagd zal worden. Zoals bekend, wordt door de Re traite-penning mede mogelijk ge maakt, dat reducties gegeven wor den in de kosten van een bezoek aan een Retraitehuis. Op de eerste plaats profiteren de leden van de Retraite-penning daar zelf van, maar op de tweede plaats maakt de bijdrage het mogelijk, dat ook anderen een tegemoetkoming krijgen in de onkosten, die aan een retraite verbonden zijn. Gezien het belang van een re traite voor iedere gelovige sporen de parochiegeestelijken dan ook zeer dringend aan, deze huis-aan- huis actie te doen slagen door een milde gave DIEFSTALLEN In Ysselsteyn moesten zowel A. als K. aangifte doen van diefstal van de radio in hun auto's. Of hier diezelfde daders bezig zijn geweest, die reeds eerder in een levensmiddelenzaak hebben inge broken, is een vraag, die eerst op te helderen is, als men ze te pakken heeft Tot nu toe ontbreekt ieder spoor. ONGELUKKEN Dinsdag botste op de hoek Post- straat-Grotestraat een personen auto tegen een vrachtwagen. Het bleef bij wat materiële schade en de Verkeerspolitie zal wel uitzoe ken waar de schuld zit. Woensdag botsten op de Stations weg nabij de betonfabriek Nelissen twee vrachtwagens op elkaar. Ook hier waren flinke brokken, maar geen persoonlijke ongelukken. SCHAKEN De strijd om 't persoonlijk kam pioenschap van de S.C.V. is gewon nen door J. Peters. Hij scoorde 12 punten uit 14 partijen en verloor geen enkele partij. Op de 2e plaats eindigde A. Lu- cassen en als 3e P. Rouvroye. In de B-afdeling werd W. Jeuken no. 1. In de C-afdeling Mevr. Spee- Dorn. Schaakliefhebbers zijn steeds wel kom op de clubavond, iedere don derdagavond in hotel de Keizer. MERSELO. A.S. zondag 9 juli, zal Fanfare St. Oda uit Merselo, voor 't derde achtereenvolgende jaar, deelnemen aan 'n R.K. Fede- ratief-Bondsmuziekconcours. In 1959 is de Fanfare in Schinnen gepromoveerd naar de 2e afd., 't vorig jaar in Volkel naar de le afd. en nu zal directeur M. Arts met z'n muzikanten in Lottum trachten aan te tonen, dat ze een plaats in de le afd. waard zijn. Een grote schare supporters zal de Fanfare doen vergezellen en aanmoedigen in Lottum. Aan directeur en muzikanten zij veel succes toegewenst. AGENDA CENTRALE K.A.B. VENRAY Maandag 10 juli 8 uur in zaal Manders bestuursvergadering der KABO. Donderdag 13 juli 8 uur in zaal J. Sanders bestuursvergadering K.A.B. Venray. Nadat de minister van Landbouw en Visserij onlangs op vragen van het Tweede Kamerlid, de heerEgas, reeds had medegedeeld, dat hij be schikte over een nieuwe rentabili- teitsberekening van het inkomens niveau in 't produktiejaar 1960/'61 van de gemengde bedrijven in de zandgebieden, heeft de bewindsman thans na afsluiting van het overleg met het Landbouwschap in een brief aan de Tweede Kamer der Staten-Generaal de resultaten van de nieuwe berekeningen van het Landbouw-Economisch Instituut en van het overleg met het Landbouw schap bekend gemaakt. Het Landbouw-Economisch In stituut heeft de aanvaarde bereke ning gebaseerd op gemeenschappe lijk overeengekomen uitgangspun ten, zodat thans een eenstemmige verwachting bestaat omtrent het inkomensniveau in het produktie jaar 1960/1961 in de zandgebieden. De uitkomsten zijn samengevat in een overzicht, waarbij tevens de uitkomsten zijn vermeld van de aanvankelijke L.E.I.-fcalculatie en van de prognose van de uitkomsten der gemengde zandbedrijven, voor komende in de nota inzake de prak tisch uitwerking van het garantie- beleid voor de landbouw voor 1960/ 1961. Zoals men weet, hebben de ver wachte uitkomsten van het zand- bedrijf een rol gespeeld in het par lementaire debat over het garan- tiebeleid 1960-1961. ARBEIDSINKOMEN VAN DE BOER 1960/1961 Friese Wouden 6.313 6.580 6.973 Oostelijk zandgebied 5.572 6.580 6.876 Zuidelijk zandgebied 6.488 7.850 8.013 In de afdelingsvergaderingen zijn aan Ged. Staten o.a. door de Sta tenleden Loonen en Emonts vragen gesteld over de waterleidings misère in de Vredepeel. Naar aanleiding van deze vragen hebben Ged. Staten geantwoord, dat zij de klachten over het slechte drinkwater in de Vredepeel moeten onderschrijven. Dit water is niet geschikt voor menselijke consump tie. Door het College van G.S. zal alles in het werk worden gesteld om een betere drinkwatervoorzie ning mogelijk te maken. De moei lijkheid is, dat een en ander gewel dige kapitalen gaat vragen. Volgens ingestelde berekeningen zijn de kosten v. waterleiding in de Vredepeel begroot op ruim 200.000 gulden. Dit bedrag komt neer op ongeveer 4000 per aansluiting. Dit bedrag is te hoog voor de thans geldende subsidie bepalingen die gelden voor aansluiting in de onrendabele gebieden. Hierin ver leent op dit moment Rijk en Pro vincie belangrijke financiële hulp. Maar daarvoor zijn de bedragen te hoog, zodat de oplossing moet gezocht worden in een andere sub sidie-regeling. Deze wordt thans opgesteld en is speciaal bedoeld voor de z.g. super-onrendabele ge bieden. Men hoopt met deze regeling te kunnen starten einde 1962, begin 1963. Of daarbij aan de Vredepeel dan voorrang kan worden verleend, kan het College nog niet zeggen. Misschien dat de Statenleden in de a.s. Statenvergadering nog na der terugkomen op deze onwelrie kende geschiedenis

Peel en Maas | 1961 | | pagina 1