Zalig Nieuwjaar
I
SOLIDARITEITSACTIE
Overpeinzingen
Koninklijke Harmonie Euterpe
VENRAY,
Oostrum
Harmoniebal
Ingezonden
Burgerlijke Stand
R.K.S.V,
Tuminers-Cremers
Slagerij f MIERS
J.M. S
lm
goed'?
nan
G. Tijm
11
mina de jaarlijkse leerlingenuitvoe
ring van de Balletstudio Gerty
Klaassen plaats vinden.
Hieraan werken mee alle leer
lingen uit Venray, het Theaterstu
dio-ballet uit Venlo-Gerty Klaas-
sen-Iréne Jacobs, die in Venray
balletassistente is, zal op deze avond
verschillende solo's dansen, verder
Mevr. Sorree-Janssen pianiste.
Het verschil van verleden jaar zal
wel duidelijk merkbaar zijn, daar de
leerlingen veel vorderingen hebben
gemaakt.
De algehele leiding van de avond
is in handen van Gerty Klaassen, er
zal een verscheidenheid aan dansen
te zien zijn, we hopen, dan ook, dat
Venray veel belangstelling zal to
nen, temeer daar dit een kunst is,
die na hard werken waard is rijke
lijk beloond te worden.
Ook dit jaar organiseert het Interparochieel
Kerstcomité een
Wilt U aan deze actie meewerken, dan kunt U uw
bijdrage in natura deponeren in de manden, welke
vanaf Kerstmis in de Grote Kerk en in de Paters
kerk staan. Graag ontvangen wij verpakte of ge
conserveerde levensmiddelen en GOEDE kleding.
Geldelijke bijdragen kunnen gestort worden op giro
no. 52742 van de Nederlandse Credietbank Venray
onder vermelding van „Kerstactie".
AFSCHEID VAN
MR. A.M.H. JANSSEN
ALS BURGEMEESTER VAN
VENRAY
Voor de goede orde wordt hier
onder nog een overzicht gege
ven van de uitgestippelde dag
indeling voor heden zaterdag.
9 uur wordt in de Kerk van Sint
Petrus Banden een plechtige H.
Mis opgedragen met Te Deum.
11 uur: buitengewone vergade
ring van de gemeenteraad van
Venray, waarin door de raad en
het gemeentepersoneel afscheid
genomen wordt van de burge
meester. In verband met de be
perkte ruimten ten gemeentehui
ze zijn hiervoor slechts uitgeno
digd die personen en lichamen,
waarmede de burgemeester op
het bestuurlijke vlak in zijn ambt
van hoofd der gemeente contact
heeft gehad.
2.45 uur: Vertrek onder begelei
ding van de Koninklijke Harmo
nie Euterpe, van de burgemees
ter met familie en raad, vanaf
lunchroom Verheugen naar de
Leunseweg, waar de burgemees
ter de eerste werkzaamheden
zal verrichten voor de aanleg
van het sportpark.
3.15 uur: Receptie in de aula van
het jongenslyceum aan de Leun
seweg, waar om ongeveer 3.30
uur namens de burgerij, de hul
diging zal plaats hebben van de
burgemeester.
Voor deze receptie, welke tot 5
-uur zal duren, worden hierbij
alle ingezetenen, organisaties en
verenigingen uitgenodigd.
PATRONAAT
2e Kerstdag vierden de leden van
het patronaat hun kerstfeest. Om
8.30 verzamelden zich alle leden in
de kapel te Veltum. Door het eigen
koortje werden verschillende lie
deren gezongen. Enkele gezangen
werden door alle leden gezongen.
Na afloop verzamelden ze zich
voor een koffietafel en 's avonds
konden ze genieten van een mooie
avond. We mogen het een geslaag
de dag noemen.
Nieuwjaarsdag is er GEEN Pa
tronaat.
ST. ADELBERT
In Januari 1961 wordt het pro
gramma 1960-1961 van de afdeling
Venray van de St. Adelbertvereni-
ging voortgezet met 2 bijeenkomsten
resp. op 3 en 31 januari.
Op eerstgenoemde datum zal de
heer Wies Moens, nederlands let
terkundige te Neerbeek, een voor
dracht houden over „Het Middel
eeuws Toneel bij óns en elders in
Europa".
Op 31 januari zal pater dr. Cl.
Epping o.f.m., professor aan het
Theologicum van de Paters Minder
broeders te Alverna, de tweede le
zing houden in de cyclus betreffende
de moderne opvattingen in de exe
gese van het Oude Testament. De
titel van deze tweede inleiding luidt
„Israëls kijk op de oertijd".
WANDELSPORT
De gezamelijke wandelsportver
enigingen en gymnastiekvereniging
van Venray, organiseren 4 winter-
wandeltochten, op 8 en 22 jan. en 5
en 26 febr. 1061 over de afstanden
10 en 15 km.
Inschrijven zaterdag 7 jan. van
17-18 uur in café vd. Laar, Merse-
loseweg of zondag 8 jan. van 12-13
uur bij de Dr. Poelsschool Hoender-
straat, vanwaar om 13 uur wordt
gestart.
Deelnemers welke 3 van de 4
tochten volbrengen ontvangen een
medaille, groepen een groepsprijs.
CONCERTEN
Venrays Mannenkoor, Venrays
Jeugdkoor en de zangertjes van St.
Frans verzorgden op 2e Kerstdag
een druk bezocht kerstconcert in de
Paterskerk alhier.
In een zeer vlot tempo brachten
alle koren kerstliederen uit ver
schillende landen, waarbij 't Man
nenkoor stond onder leiding van de
heer Timp en de jeugdkoren o.l.v.
de heer Buys.
De heer van Tillaart gaf enkele
orgelsoli tn beste.
Dat ook het Venrays publiek de
massa-zang wel kan beoefenen, is
bewezen door enkele samenzangen.
Het was een concert, zoals we er
meer zouden willen horen. Niet te
zwaar, voor iedereen begrijpelijk en
met veel liefde en distinctie uitge
voerd.
De soli bij onze jeugdkoren wa
ren zoals gewend zeer goed
en het geheel gaf de vele bezoekers
een uitstekende indruk van het
hoge peil, waarop deze koren staan.
Nogmaals we hopen, dat dit een
schone traditie gaat worden en dat
we b.v. Stille Nacht, uitgevoerd
door alle koren tegelijk nog meer
mogen horen.
Woensdagavond werd in het zie
kenhuis alhier een her-uitvoering
gegeven, dat zowel bij het verple
gend personeel, als bij de verpleeg
den grote lof oogstte.
KERSTSTAL JULIANASINGEL
De Kerststal op de Julianasingel
heeft terecht veel aandacht getrok
ken. Dit initiatief van de Venray se
Middenstand is terecht een groot
succes geworden en de meer dan
keurige uitvoering heeft dat ook
zeker verdiend.
In deze oud-Venrayse omgeving
is het Kerstgebeuren op zeer aar
dige wijze naar voren gebracht en
men is vol lof voor de uitvoering
van een en ander. Misschien is het
nog goed er op te wijzen, dat de
offerblok in de stal er niet voor
niets staat. De vele onkosten waren
groot eneen goed verstaander
heeft maar een half woord nodig.
ONGELUKKEN
Op de Horsterweg achter Casten-
ray reed le Kerstdag F.J. uit Ven
ray tegen een boom.
Zowel hij als zijn mede-inzitten
de moesten met behoorlijke ver
wondingen worden overgebracht
naar het ziekenhuis alhier.
In de dinsdag gehouden raads
vergadering besloot de raad een at
tentie naar haar gewond medelid
te zenden.
Op de hoek Julianasingel-Hof-
straat kwam woensdag jl. de bus
van de EHAD te Helmond in bot
sing met een bakkers-bestelwagen,
die nog al gehavend uit de strijd
kwam. Persoonlijke ongelukken de
den zich niet voor.
800.000 TV-TOESTELLEN
Woensdag 28 december, is bij de
Dienst Luister- en Kijkgelden het
800.000ste televisietoestel gerege-
streerd. Dit betekent, dat het aan
tal tv-ontvangers, dat op 12 jan.
1959 nog pas 400.000 bedroeg, bin
nen twee jaar verdubbeld is.
Hoe snel de groep televisiekijkers
zich de laatste tijd uitbreidt, blijkt
wel uit het feit, dat het 700.000ste
tv-toestel pas iets meer dan vijf
maanden geleden, namelijk op 20
juli jl. werd ingeschreven.
In totaal werden dit jaar tot en
met 24 december 213.228 tv-ontvan
gers bijgeboekt, tegen 189.733 in de
corresponderende periode van 1959.
DE VEILIGHEIDSGORDEL
Nu de Koninklijke Nederland-
sche Toeristenbond zich sterk ge
porteerd voelt voor het gebruik van
de veiligheidgordel bij de automo
bilisten en men van deze zijde het
verzoek gericht heeft tot alle in
Nederland werkende schadeverze
keringsmaatschappijen bij het ge
bruik ervan tot premiekorting op
de ongevallenverzekeringen voor
de inzittenden over te gaan, is er
toch wel enige deining bij ver
scheidene automobilisten ontstaan.
Dat wil zeggen dat lang niet allen
het grote belang van een veilig
heidsgordel, welke zo enthousiast
door KNT verdedigd wordt, inzien.
Een onzer meest bekende sport
mannen, die inderdaad met woord
Bij het einde van het eeuwfeest 1960 willen wij
alle begunstigers nog eens bijzonder hartelijk dank
zeggen voor de grote morele en financiële steun,
welke wij van hen hebben ondervonden.
In 1960 verkregen wij bij het 100jarig bestaan van
onze vereniging het predikaat „Koninklijk". Dit
predikaat ging vergezeld van vorstelijke giften, zo
dat ons grootse en voor eenieder onvergetelijk
Eeuwfeest, een netto-resultaat opleverde van
f 9500.—
Door dit prachtige resultaat wordt onze vereniging
nu in de gelegenheid gesteld om de oude instru
menten te vervangen door nieuwe. Binnenkort be
schikt ons korps dan ook over twaalf nieuwe in
strumenten. De liefde voor het musiceren zal er
door toenemen, het muzikale peil zal er aanzienlijk
door verbeteren. Dit is mogelijk geworden door de
steun van zeer velen.
Inwoners van Venray, omdat U dit jaar reeds zo
gul voor ons bent geweest, hebben wij onze jaar
lijkse naj aars-rondgang opgeschort en vastgesteld
op JanuariFebruari 1961. Wij hopen, dat U ons
dan weer met open armen zult ontvangen, want
onze exploitatierekening moet sluitend blijven.
Tenslotte danken wij allen nogmaals van harte,
overheid, particulieren, zakenlieden en fabrikanten.
Wij wensen U toe een Zalig Uiteinde en een Zalig
Nieuwjaar en moge er voor U allen, zowel als
voor ons, in 1961 veel muziek zitten.
BESTUUR EN LEDEN VAN DE
KONINKLIJKE HARMONIE EUTERPE
en daad veel voor de vaderlandse
sport in het algemeen gedaan heeft,
namelijk G. D. H. Bosch van Dra-
kestein, schrijft naar aanleiding van
deze „rage" een gepeperd artikel in
een van onze grootste dagbladen,
waarin hij te velde trekt tegen het
gebruik van deze z.g. veiligheids
gordels. Terwille van het openbaar
belang, nemen we zijn artikel over:
Amerika heeft al een hele tijd
veiligheidsgordels. En dat gaan wij
nu na-apen, ongeacht of de toe
standen hier in ons water- en dij-
ken-landje overeenstemmen met
die in Amerika
Wij hebben nóg eens iets van de
An^erikanen nageaapt. Dat is al
lang geleden. Wij hadden onze
autostuurwielen aan de rechterkant
van onze wagens.
In die tijd hoorde men niet van
wielrijders, voetgangers en ande
ren die werden gecoupeerd endoor
de rechterkant van de motorvoer
tuigen tegen trottoirranden, lan
taarnpalen of muren werden ge
drukt of te pletter gereden.
Men hoorde nooit van fietsers die
tegen een, plotseling opengekwakt,
linker portier smakten.
Tegenwoordig komt dat soort on
gelukken bij honderd- en duizend
tallen voor en niet zelden met
dodelijke afloop wat te wijten is
aan het feit, dat wij indertijd Ame
rikaanse wagens op onze wegen za
gen verschijnen met het stuur links,
wat wij direkt gingen na-apen.
En nu krijgen we dan zogenaam
de veiligheidsgordels!
Met enthousiasme worden ze be
groet en de belanghebbenden zul
len wel hun uiterste best doen hét
daarheen te leiden, dat die gordels
wettelijk worden voorgeschreven.
Niemand schijnt te begrijpen dat
daar alweer handige, louter op
winst beluste, fabrikanten achter
zitten, evenals achter die waarde
loze achterspatlappen, die gele
vlekjes op de z.g. brommers en de
miljoenen verslindende knipperbol-
len die, ook 's nachts, als er geen
levend wezen meer op straat is,
elektrische stroom staan te ver
bruiken.
Handige jongens zitten er achter,
die maar al te goed de weg weten
naar goedgelovige, ondeskundige
ministers en hun adviseurs en er
uitstekend van op de hoogte zijn
hoe zij gratis reclame kunnen ma
ken voor hun artikel in de pers en
op de televisie.
Wat is het nut van die gordels?
Gelooft u dat er één verkeerson
geluk minder door zal gebeuren?
Ik durf staande te houden dat het
tegenovergestelde het geval zal zijn.
Waarom? Wel de toch al zo vei
lig ingeblikte automobilisten die
zich, inplaats van wat bezadigder
te rijden, liever met 'n gordel vast
leggen, zullen zichzelf veiliger voe-
en dan ooit, wat voor hen meer
dan voldoende reden zal zijn om
hun gaspedaal nog wat dieper in té
trappen.
Zij gaan harder en nog roekelof-
zer rijden dan ooit tevoren. Inplaats
van hun vehikels als kanonskogels
langs straten en wegen te jagen,
zullen zij die voor het vervolg als
raketen gaan gebruiken.
Gevolg: Nog groter bloedbad onf
der de andere weggebruikers. Hoé
die beschermd worden is iets waar
maar liever niet over wordt gespro
ken.
En wat denkt u dat de vastge
snoerde automobilisten kunnen doen
als hun wagen in brand vliegt of
als ze in 't water rijden, dan wor
den ze geroosterd ofwel ze verdrin
ken.
CORRESPONDENTIE
Een verslag van de Studiedag der
J.B en T.B. kring Venray, kan we
gens plaatsgebrek eerst volgende
week worden geplaatst.
op 6 Janaari
in het Parochiehuis.
Aanvang 6 uur.
Prima muziek.
DE K.I.-KWESTIE
Wij moeten u er op wijzen, dat in
het in uw blad van zaterdag 24 de
cember jl. opgenomen artikel m.b.t.
de op 16 dezer gehouden algemene
vergadering van onze vereniging
een onjuistheid voorkomt in de
door u gepubliceerde getallen ten
aanzien van de uitslag van de ge
houden stemming over het voor
stel tot aansluiten bij het K.I.-
centrum „Noord-Limburg".
U vermeldt in dit verband: „359
van de aanwezigen waren voor
aansluiting, 510 er tegen".
Dit moet zijn: 359 vóór (dit is
46,7%), 410 tegen (dit is 53,3%); 13
stemmen blanco, 3 stemmen ongel
dig
Ten aanzien van uw vermelding:
„werd op de eerste plaats gepro
testeerd tegen de door het bestuur
opgemaakte notulen, waarin geen
melding werd gemaakt van de in
de vorige vergadering gevraagde
schriftelijke stemmingmer
ken wij op dat in deze geen sprake
is geweest van een protest. Een der
aanwezige leden bracht slechts
naar voren dat van de door hem
gevraagde schriftelijke stemming
geen melding was gemaakt in de
notulen.
Van bestuurszijde werd hierop
geantwoord, dat deze vraag op de
vorige vergadering inderdaad wel
door het betreffende lid kan zijn
gesteld, dat deze vraag door het
bestuur overigens ook wel werd
verwacht, doch dat die vraag noch
aan de bestuurstafel noch door de
notulist werd gehoord.
BESTUUR ZUIVELFABRIEK
In de komende weken worden
aan de abonnees van PEEL EN
MAAS de abonnements-kwitan-
ties aangeboden. Wij verzoeken
hen deze bij eerste aanbieding
te willemvoldoen ter vermijding
van incassokosten. Zij die ge
wend zijn hun abonnementsgeld
per giro of bank over te maken
gelieve dat uiterlijk in de ko
mende week te doen.
Een kapelaan zei ons: Nou, jon
gens het beste, een goed uiteinde en
een zalig nieuwjaar. Zalig naar li
chaam en geest
Eerst op dat moment beseften we
dat weer een jaar ten einde liep.
Een jaar dat voor ieder van ons
zijn goede en prettige, zijn beroerde
en slechte "Tnomenten heeft gehad.
Een jaar mét verdriet, eèn jaar met
vreugd.
De een heeft daarvan meer dan
de ander gehad, maar zo tegen het
einde, als de kalender bedenkelijk
leeg begint te raken, dan komt dat
allemaal in een stil moment toch
weer even naar voren. Dat geldt
voor ons ieder persoonlijk, dat
geldt ook voor onze gehele gemeen
schap. Ook die heeft prettige en
minder prettige dingen gekend.
Peel en Maas heeft daarvan steeds
een objectief verslag willen geven
en zo vindt men de geschiedenis
van onze gemeente met al zijn ups
and downs, neergelegd in de jaar
gang van dit blad. De dichter heeft
er elders een korte samenvatting
van gegeven, in het plat-Venraods.
Zo is het dan de bedoeling, dat
wij dit jaar af gaan sluiten met
onze wensen voor de lezers.
We kunen slechts herhalen wat
genoemde kapelaan zei: Moge het
voor al onze lezers een zalig nieuw
jaar worden, naar lichaam en naar
geest.
Maar we willen dit jaar toch niet
afsluiten zonder dank te brengen
aan al degenen, met wie Peel en
Maas in het afgelopen jaar zo nauw
in contact heeft gestaan.
Onze lezers en abonnees, onze
adverteerders, onze medewerkers.
We zijn hun dankbaar voor hun
onmisbare steun, voor hun hulp,
hun medewerking, hun onmisbare
critiek.
Ook een 82-jarige grijsaard kan
niet op eigen benen blijven staan.
Hij heeft hulp en steun nodig.
Dat die hem in het afgelopen
jaar zo overvloedig ten deel is ge-
valen, stemt tot dankbaarheid en
toont duidelijk, dat het weekblad
Peel en Maas nog immer een taak
heeft te vervullen in onze gemeen
schap, juist nu ze zich in zulk een
overgangsperiode bevindt.
We willen ditmaal speciaal een
naam noemen en dat is die van
Burgemeester Mr.A.H.M. Janssen.
De verhouding overheid pers
moge dan dikwijls niet al te goed
wezen, we kunnen verklaren in
Venray van de hoogste wereldlijke
gezagsdrager immer begrip gevon
den te hébben voor onze taak.
Er zijn in de afgelopen 23 jaren
zeker wel eens botsingen geweest,
er zijn wel eens moeilijkheden ge
weest, maar de verhouding tussen
Burgemeester en weekblad is daar
nooit door vertroebeld, integendeel
zelfs, het wederzijds begrip is er
slechts beter en inniger door ge
worden.
We zijn zo zegt men ten
opzichte van het gemeentelijke be
leid als plaatselijk blad critisch in
gesteld, maar moeten erkennen in
Burgemeester Janssen wat deze cri
tiek betreft een sportief tegenstan
der gevonden te hebben, die als
daar reden voor was zorgde, dat
het becritiseerde in orde kwam,
maar ons anderzijds ook zijn me
ning ta.v. bepaalde kwesties open
hartig naar voren bracht. En die
ons om bepaalde uitlatingen nooit
of te nimmer op ander gebied dan
probeerde te treffen.
We hebben zijn houding immer
zeer gewaardeerd en menen ver
plicht te zijn dit bii zijn afscheid
nog eens nadrukkelijk naar voren
te brengen. Evenals onze dank voor
wat hij in zijn ambtsperiode voor
Peel en Maas heeft gedaan.
Moge hij, nu voor hem een nieu
we levensperiode ingaat, ook via dit
blad nog lang getuige zijn van op
merkelijke en grootse dingen die
in Venray gebeuren
van 23 t/m 29 december 1960
GEBOREN:
Hendriks Gerarda, Veulen H 40a
Jacobs Henriëtte, Schoolstr. nw 13
Siebers Peter, Leeuwstraat 3
van Lieshout Antonius,
Fr. Michelsstraat 1
Classens Maria, Klein Oirlo 14
Peeters Stephanus, Langeweg 36
Kaanen Marie-Louise,
Vierlingsbeek
OVERLEDEN:
van Vegchel Arnoldina, echtgeu.
van Mich els Peter, 61 jr, Merselo
Pluymaekers Johannes, echtgen.
van Guinée Maria, 81 jr, Venray
van der Weijst Johanna, wed. van
Giesbers Arnoldus, 80 jr, Oploo
ONDERTROUWD:
Arts Matijs, 28 jr, banketbakker,
Hoenderstraat 21 en Koenen Agnes,
28 jr, Pr. Beatrixstraat Tl
Gij zen Joseph, agent van politie
te Venlo, Maria Tesselschadestraat
9 en Jacobs Johanna, 24 jr, Merse-
loseweg 83
GETROUWD:
Jans Beken Herman, 29 jr, chauf
feur te Vierlingsbeek en Philipsen
Maria, 27 jr, te Venray
Siroo Martinus, 23 jr, grondwer
ker en Stiphout Anna, 19 jr, beiden
te Venray
Verheijen Antonius, 24 jr, mon
teur Ottersum en Koenen Antonia,
21 jr, coupeuse te Venray
van Gils Bernardus, 29 jr, edel
smid, Goirle en Vermeulen Maria,
29 jr, te Venray
De Deken en de kapelaans van
de St. Petrus Banden-kerk wen
sen de parochianen en alle in
woners van Venray een Zalig
Nieuwjaar.
Zalig Nieuwjaar aan allen,
speciaal voor hen waarvoor ik
zielzorg had, voor mijn mede
werkers op welk gebied ook,
voor mijn weldoeners.
W. BERDEN, p.s.e.
Met danken
kennis van 4 g,
lil
Ffcpi
Eindhoven, 2| c
Roostenlaaoi57
De Burgemeester van Venray en
Mevr. Janssen - Westen, wensen
alle inwoners Zalig Nieuwjaar.
Ondergetekenden wensen aan
allen een Zalig Nieuwjaar
Mevr. J. Bloemen-Verhaegen
W.J.A. Bloemen, arts
L.J.A. Coenen, arts
J. Colsen, wethouder
J.J.H. Derksen, Patersstraat
A. van Dijck, wethouder
L.J. van Haren, Grotestraat
A. Heinen, verloskundige
H. v.d. Hombergh, arts
J.H.M. Janssen, tandarts
HJ. Janssen, De Gouden Leeuw
Fam. Janssen-Krijns.
W.H. Kremer, dierenarts
A.M.B.G. de Kroon, dir. Zuivelf.
Mevr. Kruijsen-Meesters, verl.k.
L.M.M. Laurensse, dir. Cred.bank
J. v.d. Munckhof-Sangers
A. Poels-Schots, Hofstraat
P. Pubben, oud-wethouder
Mr. M. Receveur, notaris
Fam. Rutten, Eindstraat
J.M. Ruyten, tandarts
L.C:G. Sala, dierenarts
'G.M. Schols, wethouder
Dames Stoot, Stationsweg
A.F.J. Vercauteren, arts
H. Vorst, gem.-secretaris
MJ. van Winden, dié'renarts
L. Reijnders, notaris te Horst
H. Holtus, oud-notaris te Horst
Op zaterdag 7 januari a.s. zal
het 50 jaar geleden zijn dat de
heer
J. DERICKX
bij ons in dienst is getreden.
Op die dag zal om halfj 9 een
H. Mis uit dankbaarheid worden
opgedragen in de Rectoraa^skerk.
Daarna bestaat geïegënheid tot
feliciteren aan de' Gartonnage-
fabriek tot 14 uur. Na die tijd
gelegenheid tot feliciteren ten
huize van de jubilaris Langstraat
34.
Directie
N.V. Cartonnagefabriek
Gebr. Laurensse
Bestuur
VENRAY
wenst geestelijk adviseur,-
leden, donateurs en
supporters ZaligNieuwjaar
Wij wensen allen een
gelukkig en Zalig Nieuw
jaar.
Maasheseweg Venray
Onze reclame
Gekookt spek 100 g. 35 250 g
Tongworsr 100 g. 24, 250 g. 60
Leverworst 500 g. 65
Vrijdag en zaterdag
braadworst 500 g. 1.40
Dinsdag gehakt 500 g. 1.40
Woensd. speklappen 500 g 1:30
Dond. braadworst 1.40
wenst allen Zalig Nieuwjaar.
TE KOOP
jonge honden (ïackels)
6 md. oud, met stamboom.
J. Claessens, Leunen K 14
VERLOOFD;
Mi, L
Picrnva
Overloon
Venray, Pass. R
25jcc
Op zate^jg
onze lieveo:,;-:
JeaujSv
e
Drib 1
hun zilveie 2
vieren. D« G
moge spare is
dankbs kt
Venray, kh
Langs dea v
onze hartelii»(
beden en 4 gr
tijdens de
lijden en doei
inniggeliefdt v
groot- oveijtoc
Martini
weduwnaar II J
Speciaal qnk
telijken, do^fr
Janssen, de bu
kennissen, jisn
ondernemin J
de goede <rz<
ring van dtbej
kindan
Venray, Brékc
Spreekar 1
vanaf 1 janei i
middag vati-l
Gele Kruisjebc
U hebt sar
te maken, a; II
kocj,
en dei
van u1
allereerst etus
binding stelt.
alles, óók vaor
Buren--v,
„Loditi
St. Oedemcde
Wij gnen
|>ij
voor papiB Ion
talen,
J. VeriKuli
Tt.Oi
Alleen- opWirs
ke
V<
vraagltynl
Buren v.
»Wht(
St. Oedenrilc
te ko::
Johoné'B I
met bijbebadi
Bauts llafc
allen» Pi
M. Aboiltai
10, Venraid-
TE KOOf
best IÜ
vrije stal, -
Sterren, $nQ
Varkeniim
wenst p'li
eti lik
Zatp
dig
HengaMPI
1448
2564
3960
2807
2134
2713
4399
1680
2367
5819 j
Prijzd
haald
vóór Si**
verval ld''"l»
niging.
2
