Kerkelijke Diensten
Venrays Vroede Vaderen
vergaderden
Geestelijk artikel
Overspannen Zenuwen
SPORT
van 26 juni tot en met 2 juli
(vervolg van eerste blad)
VREDEPEF.L-GRONDEN
Het kerkbestuur van de Vredepeel
had heel diplomatiek het gemeente
bestuur verzocht de candidaten aan
te willen wijzen, die volgens het oor
deel van de gemeente in aanmer
king zouden komen voor de pacht
van enkele ha kerkegrond in deze
Peel.
De gemeente had met inschake
ling van de landbouwcommissie nu
het volgende voorstel opgesteld: 3
ha aan J.P. Arts en 3 ha aan Mar
cellis. De raad had hier verder geen
besognes mee en kon zich met dit
voorstel verenigen.
BOUWEN BUITEN UITBREI
DINGSPLAN
De aanvragen van een 7-tal parti
culiere bouwers om een gemeente
lijke garantie voor de door hen op
"te nemen hypotheken, deed Fr.
JANSSEN opmerken, dat hij tot zijn
genoegen gezien had, dat nu derge
lijke garanties ook gegeven werden
aan hen, die buiten de uitbreidings
plannen bouwen.Hierover was in 't
verleden wel eens gevochten, maar
hopenlijk werd nu een nieuwe koers
gevaren.
De VOORZITTER wees er op, dat
bouwen buiten uitbreidingsplannen
nog aan alle mogelijke restricties ge
bonden is.
Waar mogelijk zullen B. en W.
echter alle hulp geven.
STEEGHS betreurde het, dat men
niet eerder deze stelling had ge
volgd. Dan was er ook in Castenray
een gezin blijven wonen, dat nu
naar Horst trekt. In het uitbrei
dingsplan is in Castenray geen grond
te krijgen, met het gevolg, dat de
betrokkene elders een stuk grond
probeerde te krijgen. Toen dat lukte
kreeg hij echter van Venrays ge
meentebestuur geen verlof. En dus
gaat de man naar Horst.
De VOORZITTER repliceerde, dat
in dit geval geen hulp gegeven kon
worden, omdat een en ander veel te
ver ging en men bovendien nog met
de moeilijkheid zat van 't z.g. agra
rische gebied, waar het al heel
moeilijk is om bouw-verlof te krij
gen.
TENTOONSTELLINGS
GARANTIE
Indertijd heeft men voor de grote
tentoonstelling, die in september a.s.
gehouden wordt, een gemeentelijke
garantie willen geven van 25.000.
Ged. Staten vonden dit bedrag nog
al, hoog. Nu is een nieuwe begroting
opgezet en blijkt men met een ge
meentelijke garantie van 10.000 te
kunnen volstaan. De vraag was of
de raad met dit gewijzigde voorstel
accoord zou willen gaan.
VERMEULEN wilde dan echter
eerst* weten waarom nu volstaan
kon worden met 10.000. Is de
eerste begroting dan feitelijk niet
veel te hoog geweest?
Neen, antwoordde Fr. JANSSEN,
want in die eerste begroting werd
rekening gehouden met een grote
tentenstand, die enorm geld kostte,
maar nu kan vervallen, omdat men
in de nieuwe hal van Inalfa terecht
kan.
Toen ging de raad met dit voorstel
accoord.
VERKOOP FABRIEKSPAND
Het voorstel om het fabriekspand,
waarin de Nelipak is gevestigd te
verkopen aan deze maatschappij
voor 41.491,85 werd zonder meer
geaccepteerd. Bedoelde maatschap
pij heeft dit gebouw met 2100 m2
grond sinds 1952 gehuurd en had
het recht van koop, waarvan nu ge
bruik is gemaakt. Bovendien werd
haar verlof gegeven aan de westzijde
nog 2600 m2 bij te kopen a f 3 per
m2.
JEUGDZORG
Nadat nog enige belasting-recla
mes waren behandeld, kwam men
aan de rondvraag.
PONJEE vroeg zich af of de we
reldlijke autoriteiten voldoende zorg
hadden voor de jeugd. Een ontrui
ming van een danszaal mag dan
wettelijk wel in orde zijn, het pro
bleem hoe de daaruit gestuurde
jeugd dan wel geamuseerd kan wor
den blijft bestaan. Men zal daartoe
toch een oplossing moeten zien te
vinden en de noodzaak blijft, dat er
voor hen iets gedaan wordt.
De VOORZITTER beaamde dit, al
vertelde hij er direct bij, dat een
oplossing niet gemakkelijk en een
voudig te vinden is.
De jeugd kan dansen, ook volgens
de drankwet, indien zij onder toe
zicht staan voor een voor hen ver
antwoordelijk persoon. Maar spre
ker meende, dat hiervoor alleen een
oplossing te vinden is via geestelijke
autoriteiten en jeugdbeweging. Het
ontbreken van een patronaat en/of
jeugdhuis werkt in deze wel rem
mend.
Fr. JANSSEN was van mening,
dat er mogelijkheden genoeg waren,
ook voor bedoelde jeugd, maar dat
juist deze mogelijkheden door hen
niet werden gewaardeerd. Ook die
kant van de medaille (dus deze on
wil) moest eens bekeken worden.
De VOORZITTER benadrukte nog
eens, dat naar een oplossing ge
streefd wordt, maar kon thans nog
niet vertellen hoe deze er uit zou
zien en hoe lang een en ander zou
duren. Een en ander is nogal ge
compliceerd, aldus de spreker
Maar de aandacht heeft het ten
volle.
RADICAAL
JENNISKENS had gezien, dat men
op de Timmermannsweg bezig was
met het daar langs staande hout te
snoeien en te kappen. Maar wat hij
er van gezien had leek hem niet ra
dicaal genoeg. Hij wou liever de
hele „rommel" laten verdwijnen.
Daar was wethouder COLSEN het
niet mee eens. Op de eerste plaat:
heeft Staatsbosbeheer een dikke vin
ger in de pap en beslist wat er ge
rooid mag worden.
Op de tweede plaats moet men
aan verstuivingsgevaar e.d. denken.
Van de 3 berkensingels, die daar
zijn. worden er twee gerooid en de
derde geheel gesnoeid. Volgens de
vaklui moet dat voldoende zijn. Men
moet dus afwachten.
Maar JENNISKENS- was niet te
overtuigen. Hij vond opgesnoeide
berken helemaal niets en wat die
verstuivingen betrof, de aanplan
tingen, die men voor dat doel heeft
geplaatst, zijn juist daar neergezet,
waar het helemaal niet stuift.
De VOORZITTER zuchtte, dat het
niet gemakkelijk is om het alle men
sen naar de zin te maken. Men zal
echter eerst eens afwachten hoe de
situatie daar zal worden.
OOSTRUM VOORUIT
DERICKX wilde weten wanneer
nu eens begonnen zal worden aan
de verharding van de Ooster Thien-
weg en andere wegen en wanneer
de trottoirs daar gelegd worden.
Wethouder COLSEN hoopte in de
komende vergadering met voor
stellen te kunnen komen, die aan
al deze gebreken een einde zul
len maken. Tevens zullen de plan
nen komen voor betegeling van
de trottoirs in de kom, aan de
Langeweg, Langstraat en Fr. Mi-
chelstraat.
DERICKX vroeg verder hoe het
staat met de woningverkoop. Het
blijkt, dat zowel Maastricht als Den
Haag plannen dienaangaande aan
het maken zijn. Er komt ten deze
een nieuwe regeling, die niet meer
in die mate als vroeger de koper zal
doen profiteren van premie-rege
lingen e.d.
Op een andere desbetreffende
vraag kreeg dezelfde spreker nog
ten antwoord, dat particulieren
gronden kunnen kopen in de uit
breidingsplannen te Oostrum.
v.d. STERREN klaagde er over,
dat er in Oirlo nog mensen zijn die
al meer dan twee jaren geld te vor
deren hebben van de gemeente,
waaraan ze grond verkocht hebben.
Hij drong aan op spoed.
De zaak zal worden onderzocht en
dan worden opgelostEn daar
mede was dan deze raadsvergade
ring ten einde
EEN HOOPVOLLE TOEKOMST
NAAST EEN HOOPVOL HEDEN
Deze is dus de zondag van de
hoop. Aan de eigenaardige deugd,
die goddelijke deugd besteden wij,
dacht ik, niet zoveel aandacht al
thans ze speelt schijnbaar nauwe
lijks een rol in het leven.
Toch vergissen wij ons, als we
zouden denken, dat hoop onbelang
rijk is. Voor de medicus telt de
hoop b.v. heel sterk, omdat hij weet
dat voor vele zieken genezing mo
gelijk is als ze hoop hebben, de stel
lige verwachintg koesteren, dat ze
beter kunnen worden.
Zo is het met ons hele bestaan
ook gesteld. Wij zullen het „geluk
kige einde" bereiken, als we leven
in de stellige verwachting, dat we
het kunnen.
We moeten leven uit het geloof,
dat aan het eind van onze levens
weg God Zelf staat, die een onuit
sprekelijke en nooit eindigende
vreugde bereidt aan allen, die het
ér in het leven goed hebben afge
bracht.
Wij behoeven daarbij niet de over
winning voor te stellen als de prijs
voor een beroerd leven, vol misère
en ellende. Integendeel, die prijs,
die overwinning is ook weggelegd
voor de mensen die in matige of
zelfs die in goede doen zijn geweest
in dit leven.
Je mag gerust een behoorlijk in
komen hebben gehad, een redelijk
pensioen of eigen huizen bezeten
hebben en toch een goed leven lei
den.
Wij kunnen dat allemaal lezen in
het gebed, dat wij op de derde zon
dag na Pinksteren bidden en dat
onze hoop op het eeuwige leven van
God vraagt. Daar staat ook in dat
wij God dringend verzoeken ons zó
midden door de aardse goederen
heen te loodsen, dat wij de eeuwige
niet verliezen. Waaruit ik toch moet
besluiten, dat het tot een christe
lijke opvatting behoort en ermee in
overeenstemming is, op aarde „een
graantje mee te pikken". Op voor
waarde natuurlijk, dat we de hoop
levendig houden, dat wil zeggen, al
tend ons bewust-zijn in de richting
thans ons bewust-zijn in de richting
Zo kan het leven, dat bovenna
tuurlijk hoopvol is, ook nog heel
goed in stoffelijke zin hoopvol zijn.
Men kan nog verder gaan, de
hoop op het nog-betere kan de
vreugde van het ogenblik vermeer
deren.
Mijnhardt's Zenuwtabletten
AARDAPPELEN IN WEST-
DUITSLAND GOEDKOPER
Het Westduitse ministerie van
landbouw heeft medegedeeld, dat de
aardappelen, die thans in West-
Duitsland 50 tot 60 pfenning per
pond kosten, tegen gewoonlijk 20
tot 30 pfenning per pond, eind deze
week goedkoper zullen worden.
Er is in West-Duitsland over de
aardappelenprijs zoveel gerucht ge
smaakt, dat bondskanselier dr.
Adenauer tenslotte persoonlijk tus
senbeide is gekomen. Vermoedelijk
betekent dit, dat de invoer van Ita
liaanse aardappelen vergroot wordt.
De aardappelenkwestie was de
laatste week het grote nieuws in
West-Duitsland. Radio en televisie
gaven elke dag de aarappelprijzen.
Huisvrouwen gingen rijst en maca
roni opdienen inplaats van aardap
pels?, en met de grensstreek van Ne
derland en België ontwikkelde zich
een zeer druk aardappelverkeer.
Duitsers kopen in Nederland Ita
liaanse aardappelen voor geen 20
procent van de prijs, die zij in de
Heimat moeten betalen.
PRIJS OMLAAG
De douane aan.de Duitse kant van
de grens met Nederland kon de ene
avond wagons aardappelen naar
Nederland uitklaren en dezelfde
aardappels de volgende dag in de
boodschappentassen en kofferruim
ten van Duitsers terug over de grens
zien komen.
Men laat een vrije invoer toe van
10 kg aardappels. Daaraan zal tegen
't eind van de week een eind geko
men zijn.
De aardappels, die nog steeds ge
ïmporteerd worden omdat er geen
nieuwe aan de markt zijn, zullen na
het ingrijpen van de bondskanselier
weer omstreeks 30 Pfenning per
pond kosten.
SPECULATIE
De aardappelschaarste was ver
oorzaakt door speculatie. Elk jaar
zijn de oude aardappels eerder op
dan de nieuwe er zijn. Door invoer
moet in de ontstane behoefte wor
den voorzien. Dit jaar was de in
voer doorgaans niet groot, zelfs
kleiner dan normaal. De vraag dreef
de prijzen op tot ongebruikelijke
hoogte.
Tenslotte ontstond er zoveel ru
moer dat de bondskanselier persoon
lijk besloot in te grijpen. Maar de
Nederlandse winkeliers zullen nog
enkele dagen respijt hebben en kun
nen nog even doorgaan met hun
Bombengeschaft in aardappels.
5 JAREN HOCKEY-CLUB
Zondag herdacht de Venrayse
hockey-club haar eerste lustrum.
In een plechtige vergadering, met
bestuur in het zwart, werd in zaal
Wilhelmina dit feit herdacht.
Voorzitter v.d. Winden hield een
hooggestemde rede over de vrije
tijdsbesteding vroeger en vandaag.
Hierin wees hij op het grote belang
vooral voor de jeugd haar vrije tijd
zodanig te kunnen besteden, dat zij
hier nieuwe krachten vindt voor het
werk, dat haar wacht en mede hier
door een beter en rijker mens kan
worden. Hij wees op de plichten van
de overheid inzake de bevordering
van een goede vrije tijdsbesteding
en besteedde veel aandacht wat op
dit terrein tot op heden in Venray
is gebeurd.
De geestelijk adviseur Pater
Schoonbrood, sprak over het nut
van de sportbeoefening in het kader
der vrije tijdsbesteding. Hij noemde
de sport een leerschool voor het le
ven, omdat het behalve karakter
vormend de jonge mens ook leert
gezamenlijk te streven naar een of
ander doel en gemeenschapszin aan
kweekt.
Lo Wijnen gaf een gedegen
overzicht over het doen en laten
der vereniging in de afgelopen vijf
jaren. Dat men met enige strubbe
lingen te maken heeft gehad bleek
wel zonneklaar, maar ook dat de
dames de heren danig de loef afste
ken. Het was een aardige vondst dat
via bandopnames verschillende
„slachtoffers" al sprekende ten to
nele te voeren.
Dan begon de receptie, waarop
o.a. burgemeester Janssen zijn ge
lukwensen aanbood en o.'m. ver
klaarde, dat de terreinnood van
MHCV de langste tijd geduurd zou
hebben, omdat binnenkort begonnen
zou worden met het eerste deel van
het sportpark, waarin ook voor de
hockeyers enkele velden zijn gere
serveerd.
Op deze receptie kwamen vele
gasten en het bestuur had vele ge
lukwensen in ontvangst te nemen.
Als ook de beste wensen voor de
toekomst, die gezien de saamhorig
heid in deze vereniging best mee
zal vallen.
FINALE VOETBAL-KRING-
TOERNOOI HORST-VENRAY
A.s. zondag 26 juni (zie adverten
tie) zal weer de grote finale ge
houden worden voor de kring Horst-
Venray op de terreinen van Huize
Servatius.
Na wekenlange felle strijd zijn er
4 senioren-verenigingen en 3 jeugd
verenigingen overgebleven die inde
finale gekomen zijn.
Er zijn 6 prachtige prijzen be
schikbaar gesteld n.l.: voor de fina
listen KNVB, te weten Wittenhorst
I-FCEB I. Ie prijs 11 prachtige
trico,s, 2e prijs 1ste kwaliteit bal.
Voor de le klas afdeling: DIS I-
Swolg. Boys I, le prijs 11 póar voet
balkousen, 2e prijs le kwaliteit bal.
Voor de B-jeugd zal het gaan tus
sen Venray, Well of America, le
prijs le kwaliteit bal, 2e prijs mooi
herinneringsvaantje.
U ziet wel volop spanning zowel
voor de senioren als ook voor de ju
nioren. Ep wordt op 2 terreinen te-
PAROCHIEKERK VENRAY
3e Zondag na Pinksteren.
Priester v.d week: Past. Geerits.
Zondag: 6.30 overl. fam. Peeters-
Claessens; 7.30 Piet Pouwels en
echtgen.; 8.30 voor de parochie; 9.30
lev. en overl. leden van Harmonie
Euterpe; llu. H.J. Driessen; GEEN
Congregatie; 7 u. lof.
Maandag: 6.45 A. Bongaerts; 7.30
H. v Boven(Pers. Gemeente); 7.30
fam. J. Jacobs; 8.15 mevr. Drenth;
8.15 wed. Arts-Geurts en fam. lh.
Dinsdag: 6.45 Deken Hanraets;
7.30 P. Beerkens; 7.30 H. v. Meyel;
8.15 Past. Keysers (Bej. club) lm;
19.30 u. Christelijke moeders
Woensdag: 6.45 P. Bouten-v. Me-
gen; 7.30 G. Ligthart; 8.15 Dr. Bloe
men; 9.30 pl. huw. Hellegers-Jeuken.
Donderdag:: 6.45 Hendriks-Dom-
meck; 7.30 L. Barents; 8.15 Josef
Aerts en Antoinetta Janssen lh; 8.15
Ant. Weiten; 7-8 u. biechtgelegen
heid; om 8 u. lof; daarna aanbidding
tot 12 uur.
Vrijdag: le vrijdag; 6.30 uit dank
baarheid; 7 u. Ant. Rutten; 7.45 H.
Harthoogmis; 9 u. Avondmis tot
int R.
Zaterdag: priester-zaterdag; 6.45
wed. M. Hendriks; 7.30 Johan Mus-
kens en zoon André; 7.30 Peter Joh.
Knechten; 8.15 best. d. Verheyen-
Willems; 8.15 A. Laurensse(Hofstr.)
5.30-7.30 biechtgelegenheid; 7 u. lof.
De schoolkinderen leren de 55ste
en 56ste les van de katechismus.
Voor onze misdienaars
Zondag is er na alle H. Missen
collecte voor onze misdienaars voor
hun diensten van 't afgelopen jaar.
Wij vragen een milde bijdrage voor
hen.
PATRONAAT
Bij goed weer worden alle leden
van zondagmiddag en avond om
I.30 u. bij 't patronaat verwacht met
zwembroek. Komt zondagmorgen
even informeren aan 't patronaat.
De groep van de zondagmiddag
komt voorlopig zondagavond van
7-9. Wie verzuimd, wordt afge
schreven!
RECTORAAT PATERSKERK
Priester vd. week: Pater Urbanus
3e Zondag na Pinksteren: de H.
Missen 6.30, 7.45, 9 u. en 11.45; de
hoogmis om 10.15. kollekte voor de
kerk en de bijz. noden; 7 u. lof met
overweging.
Maandag: de zaligen Guido en
Benvenutus, belijders.
Dinsdag: H. Irenaeus, bisschop en
martelaar; 7.30 lof t.e.v. St. Anto-
nius.
Woensdag: de Heiligen Petrus en
Paulus, apostelen; 6.40 gez. H. Mis.
Donderdag: gedachtenis van St.
Paulus; 7 u. Gezinsmis; van 5 tot 8
uur gelegenheid om te biechten.
Vrijdag: le vrijdag der maand;
feest v.h. Kostbaar Bloed; 6.40 gez.
H. Mis; 7.45 vd. schooljeugd; alleen
achterin, aan de preekstoelkant,
kunnen volwassenen plaats nemen;
7.30 lof t.e.v. het H. Hart.
Zaterdag: Maria Visitatie; van 3
tot 8 uur gelegenheid om te biech
ten.
Retraite
Onze" kapelaan pater Primald zal
deze week zijn jaarlijkse retraite
houden en wordt dus liefst niet ge
stoord.
Biechten? Liever niet!
Tijdens de H. Missen op Eerste
Vrijdagen wordt er nog tamelijk
druk gebiecht. Dat is zo van duds-
her de gewoonte geweest. Maar, on
ze opvattingen over de liturgie zijn
héél erg veranderd. En de situatie
in onze kerk eveneens. Daarom: kom
liever niet meer biechten tijdens de
H. Missen op Eerste Vrijdag. Ten
eerste: het is heel erg on-liturgisch.
De H. Mis is een offermaaltijd,
waaraan we allen deelnemen, met
Memento's en Consecratie, met Of
ferande en Communie. We moeten
die niet gebruiken voor onze maan
delijkse biecht, evenmin als voor
ons rozenhoedje!
En ten tweede (en hieraan moet ge
ook eens héél goed denken): het
biechten is héél, héél erg storend
voor de dienstdoende priester aan
de offertafel. Het klepperen van
deuren en het stommelen in de ban
ken is, nu de Mis vlakbij wordt op
gedragen, vreselijk hinderlijk voor
de priester! Daarom, doe ons een
plezier en kom niet biechten tijdens
de H. Missen. In onze kerk is een
zee van biechttijd, en U komt toch
ook voor andere boodschappen wel
eens in de buiirt. Tussen half 8 en
half 9 wordt voortaan zeker geen
biecht meer gehoord (Kindermis).
Maar we hopen, dat ook het biech
ten onder de andere Missen spoedig
tot het verleden zal behoren en wij
ook op Eerste Vrijdagen liturgisch
de Mis gaan volgen.
Mis-intenties
Zondag: 6.30 voor een zieke, 7.45
Martinus Lenssen en zoon Mattheus;
9 u. overl. fam. Verheijen-Spee;
10.15 uit dankbaarheid; 11.45 overl.
vader.
Maandag: 6.15 Huberta Hendriks;-
7 u. Frans Heinen; 7.45 zek. int.;
8.30 zek. int.
gelijk gespeeld. Dus voor elk wat
wils.
Deze middag kunt U allen tot af
sluiting van het voetbalseizoen nog
eens genieten van de beste voetbal
sport hier in Noord-Limburg.
Het kringbestuur wenst U allen
veel succes toe en een prettige mid
dag.
Dinsdag; 6.15 H. van Boven (per
soneel Gemeentew.); 7 u. Huberta
Hendriks; 7.45 P. Spee, echg. en
zoon; 8.30 Elisabeth Weys-van Ooi,
Woensdag:. 6.15 Fons Beerkens; 7 u
Petronella Stoks (liefdewerk O.L.Vr.
v. Lourdes); 7.45 Piet Michiels, beide
echtg. en zoon Wim; 8.30 bijz. int.
Donderdag: 6.15 Frans Heinen; 7
u. Gezinsmis; 7.45 fam. Kelders-
Pouwels; 8.30 fam. Bouten-Verschu
ren.
Vrijdag: 6.15 overl. echtg. Hoey-
makers; 7 u. zek. int. (Crooymans);
7.45 bijz. int.; 8.30 Huberta Hendriks.
Zaterdag: 6.15 bijz. int.; 7 u. Theo-
dorus Gommans; 7.45 bijz. int.; 8.30
Elisabeth Weys-van Ooi (St Li-
dwina).
PAROCHIE OIRLO
Zondag: 3e zondag na Pinksteren:
4e zondag der maand; lm om 6.30;
kindermis om 7.30; 2e H. Mis om
8.30; parochiemis om 10 u.; 3 u. ro
zenkrans en lof; le collecte voor de
kerk, 2e collecte bisdom.
Maandag: 7.30 stichting Henricus
Houwen en Margaretha Boyen.
Dinsdag: 7.30 stichting Anna Ma-
thea Janssen.
Woensdag: 7.30 feest van Petrus
en Paulus, dag van devotie; lm om
7 uur; 8.30 hoogmis om 10 uur, zd..
Wilhelmina Spreeuwenberg; 3 uur
rozenkrans en lof.
Dondei-dag: 7.30 jaard. overl. fam.
Kusters-Keurtjens.
Vrijdag: 7.30 le vrijdag der mnd.;
6.30 H. Communie; 6.45 lm; 7.30
hoogmis stichting Baeten-Jeurissen;
na de hoogmis uitstelling acte van
toewijding, Tantum ergo en zegen;
avonds 8.30 vergadering vd. H.
Familie.
Zaterdag: 7.30 zd. Anna Louisa
Bos; biechtgel. van 5-7 u. en 8-9 u.
in beide biechtstoelen, wegens de le
zondag.
A.s. zondag buitengewone collecte.
Donderdagavond biechthoren van
5-7 en 8-9 uur.
PAROCHIE LEUNEN
Zondag: 3e zondag na Pinksteren;
7 u. lm v. overl. fam. Verkoeyen-
Janssen; 8 u. binatiemis; 9 u. lm v.
Frans Linders en echtgenote; 10 u.
hoogmis v. parochie; 3 uur lof.
Maandag: 7 u. lm v. Elizabeth-
Weijs-vanOol, vanwege de boerin-
nenbond; 7.30 lm v. Martinus Claes
sens echtgenote en zoon Gerard.
Dinsdag: 7 u. lm v. P.J. Rongen-
Loonen; 7.30 lm v. Mathieu Ver
vuurt.
Woensdag: feest van St. Petrus en
Paulus; 7 u. lm; 8.30 lm v. Johan
nes Holtackers; lo u. hoogmis t.e.v.
O.L.Vr. van Alt. Bijstand; geen lof.
Donderdag: 7 u. gest. lm v. Ber
nard Loonen, Johanna Claessens en
An toon Loonen; 7.30 lm van dank
baarheid.
Vrijdag: le vrijdag der maand; 7
u. lm; 7.45 gez. dienst t.e.v. het H.
Hart van Jezus voor hen die offeren;
з.30 lof voor de schoolkinderen.
Zaterdag: 7 u. lm; 7.30 gest. lm
v. pastoor Engelbert Wismans en
fam.; van 4-5 en van 7.30-8 uur
biechtgelegenheid; daarna lof.
A.s. zondag maandcollectè.
Kerkpoetsen: Mientje Jenniskens
(Steeg) en Maria Wismans.
PAROCHIE MERSELO
3e Zondag na Pinksteren: solemn,
v.h. patroonsfeest van de parochie;
6.30 Communiuitreiken; 7 u. lm v.
Pet. Joh. Gerrits en echtgenote; 8.15
lm v. overl. fam. Koppes-Verlinden;
10 u. hoogmis t.e.v. St. Jan voor de
parochie; onder de H. Missen spe
ciale maandel. collecte voor de no
den van onze kerk; na de H. Missen
verering vd. relikwie van St. Jan;
's namiddags geen lof.
Maandag: 7 uur lm v. Jan en Mar
tha Gielen; 8 u. sol. gest. jgt. voor
Joh. Henr. Arts, echtgenote en kin
deren.
Dinsdag: 7 u. lm v. Wilhelmina
Verlinden-Bistervels; 8 gest. jgt. v.
Joannes Janssen.
Woensdag: feest vd. H. Apostelen
Petrus en Paulus, dag van devotie
waarop de H. Diensten al op zondag;
6.30 Communieuitreiken; 7 u. lm v.
overl. fam. v. Dijck-Hendriks; 8.15
lm v. Pet. Hub. Rongen; 9.30 gest.
jgt. v. Theodorus Hendrix én Wil-
hehjpina Engelen; geen lof.
Donderdag: 6.45 lm t.e.v. de H.
Antonius (Hendrix); 7.30 gest. hoog
mis t.e.v. het H. Hart (Gerrits); van
7 u. biechtgelegenheid; 8u. H. Uur.
Vrijdag: feest v.h. Kostbaar Bloed,
tevens le vrijdag; 6.30 Communie-
uitreiken; 7 u. hoogmis t.e.v. het H.
Hart t.i. van hen die daarvoor bij
dragen; 8 u. lm te.v. het H. Hart
(Michels); 3.45 lof voor de school
kinderen; 's avonds om 9.30 Avond
mis t.e.v. het H. Hart.
Zaterdag: feest van Maria Visita
tie, tevens le zaterdag der maand,
toegewijd a.h. Onb. Hart van Maria
en priesterzaterdag; 6.45 lm voor
Henrica Hoedemakers; 7.30 gez. H.
Mis t.e.v. O.L.Vrouw om van God
vel'e priesterroepiingen te verkrij
gen; 5 uur biechten voor de school
kinderen v.h. 5e en 6e schooljaar,
daarna voor anderen tot 7 uur; 8 u.
Marialof.
A.s. zondag collecte voor de St.
Pieterspenning.
PAROCHIE CASTENRAY
3e Zondag na Pinksteren: 2e col
lecte voor de St. Pieterspenning; 10
hoogmis voor de vruchten der
aarde en de andere geestel. en tij-
'delijke noodwendigheden vd. pa
rochie; daarna congregatie afd.
meisjes; 3 u. lof en rozenhoedje;
daarna H. Fam. afd. vrouwen.
Maandag: 7.30 gez. jaard. voor
Leonard Geurts.
Dinsdag: 7.30 gez. H. Mis tot int.
farft. wed. Geurts.
Woensdag: feest vd. H. Apostelen
Petrus en Paulus; dag van devotie;
7 u. H. Comm.; 7.30 vroegmis; 9.30
hoogmis v. Joannes Rambags en
Joanna Kuypers vanwege de buurt.
Donderdag: 7.30 gez. maandd. v.
Carolina Ewals-Rambags.
Vrijdag: le vrijdag der maand;
feest v.h. .kostbaar Bloed van O.H.
J.C.; 6.30 lm v. Antoon Steeghs van
wege het liefdewerk v. O.L.Vr. van
Lourdes; 7.30 gest. hoogmis; t.e.v.
H. Hart, oefening v. Eerherstel en
zegen met 't Allerheiligste.
Zaterdag: feest v. O.L.Vr. Visita
tie; le zaterdag vd maand, toegewijd
a.d. verering v.h. Onbevl. Hart van
Maria; priester-zaterdag; 7 u. H.
Comm.; 7.30 gez. H. Mis t.e.v. O.L.
Vr. v. A.B. tot int. van hen die hier
voor offerden; van 6.30-7 u. gele
genheid tot biechten; 7.30 lof en ro
zenhoedje.
A.s. zondag solemn, vd. H. Apos
telen Petrus en Paulus; le zondag v.
de maand; maandel. buitengewone
collecte voor de kerk.
A.s. zondag plechtigheid v. Eerste
H. Comm. en herieuwing der Doop
beloften; 6.30 H. Comm.; 6.45 wor
den de kinderen afgehaald aan de
school; 7 u. vroegmis voor de Com
munie-kinderen.
Kerkpoets: Elly Tacken en Lies
Drabbels.
PAROCHIE YSSELSTEYN
3e Zondag na Pinksteren.
Zondag: 6.30 lm v. Gerrit v. Dijck;
10 lm v. overl. fam. Claessens-
Poels; 9.15 kindermis; 10.15 hoog
mis best. jrg. v. Antoon v. Bakel;
2 uur lof.
Maandag: 7.30 gez. jrg. v. Johan
nes Keyzers en Anna Cath. Janssen;
8 u. lm v. Thomas Wevers en echtg.
Dinsdag: 7.30 maandd. v. Renier
Swinkels; 8 u. lm v. Lambertus Arts
en Theodora Poels.
Woensdag: feest vd. apostelen Pe
trus en Paulus, feest van devotie; 7
u. lm v. Martinus Stiphout; 8.30
hoogmis v. zek. int.
Donderdag: 7.30 lm uit dankb. v.
fam. Hendrix-vd. Heuvel; 8 u. lm
v. fam. Arts-Smits.
Vrijdag: *le vrijdag der maand;
7.30 gez. H. Mis t.e.v. H. Hart; zij
altaar lm uit dankb. v. fam. Hen-
driks-Fleurkens.
Zaterdag: 7.30 gez. H. Mis v. zek.
int.; 8 u. lm v. Johannes In 't Hulst;
7 u. lof; tot 8 uur gelegenheid om te
biechten.
PAROCHIE OOSTRUM
3e Zondag na Pinksteren: 7 uur
gest. lm voor Antoon Broeren; 8.30
hoogmis v.d. parochie; 10 u. overl.
fam. van Beek-Verstegen; 3 u. lof.
Maandag: 7.30 gest. jrd. overl.
fam. Verheijen-Hendriks.
Dinsdag: 7.30 tot zek. int.
Woensdag, feest vd. Apostelen Pe
trus en Paulus; 7 u. H. Communie;
7.30 tot zek. int.; 9 u. hoogmis.
Donderdag: 7.3o Jean Hendriks.
Vrijdag: le vrijdag; 7 u. H. Com
munie; 7.30 gez. H. Mis t.e.v. het H.
Hart van Jezus, jrd. Martinus Pee
ters en echtg.; 8 u. avondmis overl.
fam. Hulsman-Berns.
Zaterdag: le zaterdag; 7.30 Pierre
Maessen; biechten van 3-4 u. voor
de kinderen, 6.30-7.30 u. vd. groten;
7.30 Marialof.
A.s. zondag collecte voor de St.
Pieterspenning.
RECTORAAT VEULEN
3e Zondag na Pinksteren: 7 u. ge
legenheid tot communiceren; 7.30
lm vr. Janssen-Philipsen; 10 u. hgm
v. L. Heidens en echtgenote; 2.30
lof; vandaag slechts een collecte: de
maandcollecte voor de kerk.
Maandag: feest v. O.L.Vrouw van
Alt. Bijstand; 8 u. hgm v. Hendrikus
Geurts.
Dinsdag: 8 u. lm v. L. Heidens en
echtgenote.
Woensdag: feest vd apostelen Pe
trus en Paulus; 7 u. lm v. overl.
fam. Martens-Smedts; 8 u. hgm tot
int.
Donderdag: 8 u. lm t.e.v. O.L.Vr.
van Alt. Bijstand en vd. H. Gerar-
dus tot zek int.
Vrijdag: le vrijdag; 7 u. hgm t.e.v.
O.L.Vrouw tot int.; 8 u. lm v. Wil
lem Nijssen; 's avonds lof t.e.v. het
H. Hart van Jezus.
Zaterdag: priesterzaterdag; 8 u. lm
v. Frans Linders, echtgenote en
overl. fam.; 's avonds 8 u. Marialof.
Accolieten v. a.s. zondag:1 Ben
Burgers en Harry Geurts.
RECTORAAT HEIDE
Zondag: 3e zondag na Pinksteren;
7.30 H. Mis v. overl. fam. Linders-v.
Dijk; 10 u. H. Mis v. een overledene.
Akolieten. G. Derikx en W. Voesten;
na de hoogmis Sacramentsprocessie;
volgorde: schoolkinderen, sportclub
B.J.B. en J.B., boerinnenbond, jon
gens, mannen, bruidjes, misdienaars,
Allerheiligste, zangkoor; Geen lof.
Maandag: 7.30 H. Mis v. Sibertus
Muysers en Mechelina Martens.
Dinsdag: 7.30 H. Mis v. Hubertus
Janssen.
Woensdag: H. Petrus en Paulus;
7.30 H. Mis v Leonardus Spee, Lam-
berdina Arts en overl. dochter; 9 u.
uitreiken van H. Communie; 10 u.
H. Mis voor Willem Jenniskens en
overl. fam.
Donderdag: 7.3o H. Mis v. Huber
tus Janssen, Anna Philipsen en Jo
hannes Janssen.
Vrijdag: Kostbaar Bloed van O.H.
J. Christus; le vrijdag; 7.30 H. Mis
voor Gertruda en Johannes van
Heijster; 8.30 biechtgelegenheid en
9 u. Avondmis voor een overledene.
Zaterdag: le zaterdag der maand;
priester-zaterdag; O.L.Vrouw Visi
tatie; 7.30 H. Mis voor overl. fam.
Janssen-Claessens; 7 u. biechtgel
egenheid en 7.30 lof.
Zondag a.s. is de 2e collecte voor
de St. Pieterspenning.
RECTORAAT VREDEPEEL
3e Zondag na Pinksteren: 7 u. H.
Mis t.b.i. fam. Bruysten-Coppens;
