RANG
De Hoge Veluwe
SPORT
Kerkelijke Diensten
de zonnige
25 jaar natuurmonument
Pinkster-drie spring
processie
RANG
van 12 tot en met 18 juni
„Ongetwijfeld zullen velen zich met one verheugen over het feit,
dat het park „De Hoge Veluwe" 25 Jaar bestaat".
Dit zegt ons de heer Van Tuil directeur van Neerlands grootste
natuurmonument, het park „De Hoge Veluwe". „Vijfentwintig jaar
heeft ons park zijn diensten aan het Nederlands volk kunnen ver
lenen en vooral de laatste jaren hebben wij ons in een bizondere
belangstelling mogen verheugen. De mensen komen hier graag en
wanneer wü zién hoe men zich recreëert, dan kunnen we daar
niets anders dan blij om zijn, zegt onze gastheer enthousiast ter
wijl wij langzaam met de auto door het park rijden.
dansend trekken door de basiliek
van de H. Willibrord. Met duizenden
komen de pelgrims naar Echternach:
uit de Ardennnen, de Eifel, het Moe
zeldal enz. Op de toeschouwers
maakte de springprocessie, juist om
haar ernstig karakter en de over
gave van de deelnemers, een diepe,
begeesterende indruk.
Eigenlijk mogen wij niet van een
park spreken, want slechts 'n klein
deel is aangelegd, de rest is pure
natuur. Hier ligt de vrije wildbaan,
waar zo'n 170 herten, 200 moefflons,
ongeveer 70 reeën en een gelijk aan
tal wilde varkens volkomen veilig
en vrij leven, met niet minder dan
omstreeks 7000 ha grond ter beschik
king.
Door dit natuurreservaat lopen
prachtige wegen, die ook door auto's
bereden mogen worden en de inzit
tenden voeren door de mooiste stuk
jes natuur die men zich denken kan.
Daarnaast zijn er diverse schitteren
de rijwiel- en wandelpaden. Het ligt
voor de hand, dat de wandelaars
natuurlijk in de gelegenheid zijn het
diepst in de natuur door te dringen,
terwijl de automobilist er eigenlijk
alleen aan de buitenkant tegenaan
kijkt. Dat neemt niet weg, dat ieder
er tenvolle kan genieten op zijn
eigen wijze, mits hij er zich correct
als gast gedraagt.
Wij vragen de heer Van Tuil naar
zijn ervaringen op dit gebied. Zijn
antwoord valt ons mee. Met uit
zondering van een enkeling ge
draagt men zich op „De Hoge Velu
we" netjes. Dat is verheugend te
horen, want wanneer het publiek
zich niet netjes zou gedragen en het
natuurschoon zou beschadigen en
verontreinigen, dan zou het perso
neel voor een schier bovenmense
lijke taak staan. Het is namelijk on
doenlijk om een terrein van zo'n
7000 ha te reinigen.
De Hoge Veluwe is bezit van het
gehele Nederlandse volk en juist in
een tijd als deze, waarin er steeds
meer natuur verdwijnt in ons land,
moeten we bizonder zuinig zijn op
de delen die ons nog resten.
PRIVé BEZIT
Aanvankelijk was dit uitgebreide
landgoed privé bezit van de familie
Kröller-Müller. Zij heeft geld noch
moeite gespaard om haar gebied te
verrijken met de mooiste stukjes
natuur die er op de Veluwe te vin
den waren.
Dat hier sprake was van een zui-
ver-idealistische instelling bleek wel
heel duidelijk, toen de familie ten
slotte het gehele landgoed inclusief
de schitterende kunstcollectie in
handen van de staat wilde overdra
gen, om op die manier haar schep
ping in dienst te stellen van het Ne
derlandse volk.
Wanneer we nagaan, dat de kunst
collectie alleen al voor niet minder
dan vijf miljoen verzekerd was en
dat de vraagprijs aan de staat slechts
800.000 bedroeg, dan mogen we
toch echt wel geloven, dat de fami
lie Kröller-Müller het goed bedoel
de. Het was de enige mogelijkheid
bovendien om dit levenswerk te be
waren, want anders zou het land
goed naar de eisen van een maxi
maal economisch rendement zijn
verkaveld enbebouwd.
Gelukkig zijn er in de crisistijd
van de dertiger jaren middelen en
wegen gevonden, waardoor dit
droevig en onwaardig einde van veel
werk, geld en illusie kon worden
voorkomen.
Op 26 april 1935 kwam de stich
ting tot stand. De Hoge Veluwe
bleef ongeschonden behouden, waar
bij aan de staat de verzameling van
de Kröller-Müller Stichting werd
geschonken.
De aanvaarding van een dergelijk
omvangrijk natuurmonument in ge-
meenschapsbezit bleek een daad van
grote culturele en ideële betekenis.
De religieuse betoging met folklo
ristische inslag, welke op Pinkster
dinsdag te Echternach plaats vond,
is de bekende springprocessie, een
grootse manifestatie tot eer van de
stichter van het klooster aldaar, de
H. Willibrordus, tevens de patroon
van de stad.
Men weet, dat dit gebruik terug
gaat tot diep in het verleden, maar
'n bepaald tijdstip, waarop de
springprocessie voor het eerst werd
gedemonstreerd, is het niet aan te
geven. Wel heeft men kunnen na
gaan, dat reeds in 1247 pelgrims, die
met Pinksteren een bedevaart on
dernamen naar het graf van de
evangelie-prediker, aflaat zou wor
den verleend, maar de berichten
zwijgen over een springprocessie.
Men tast dan ook aangaande de
oorsprong van dit gebruik nog in 't
duister.
AL OUD
Wel bestond reeds in de vroegste
tijden de usance godsdienstige plech
tigheden te accompagneren, als het
ware met het uitvoeren van dansen
en dit zou dan nog een reminisentie
zijn uit de oud-Germaanse tijd, toen
de heidenen zich ten dans schaarden
voor hun afgoden.
Ook de vrouwen uitten in oude
tijden hun blijdschap in de dans.
Maar de kerkelijke overheid legt
daarop 'n verbod. Herinnerde teveel
aan de tijd van 't heidendom. Maar,
zoals bij zovele gebruiken,
hun leven was te taai om het te
kunnen uitroeien.
Uit de 12e en 13e eeuw komen be
richten tot ons van dansprocessies.
Aanvankelijk had de Echternachter
VEEL ZORGEN
Het publiek kan zich beslist geen
beeld vormen van alles wat er wel
komt kijken om een dergelijk na
tuurreservaat in goede toestand te
houden.
Reeds tijdens onze tocht naar De
Hoge Veluwe bemerkten wij, dat we
kilometerslang onafgebroken langs
de afrastering van het park reden.
De heer Van Thuyll vertelt ons,
dat deze afrastering een totale leng
te heeft van niet minder dan 60 kilo
meter. Wanneer U weet dat die ge
heel vernieuwd moet worden, het
geen dus neerkomt op een vernieu
wing van niet minder dan 12 km
per jaar, kunt u begrijpen welke
kosten er komen kijken. Maar daar
blijft het niet bij. Onderhoud van
gebouwen vergt ook grote sommen.
Dan komen het personeel, de jonge
aanplant en wat al niet meer.
Een groot deel van het jaar kun
nen de dieren in het park zich voe
den met dat wat zij in de vrije na
tuur vinden, maar wanneer de win
ter zijn intrede heeft gedaan, dan
moet er worden bijgevoederd.
Onze gastheer somt het netjes
voor ons op: 20 ton eikels, ongeveer
8 ton hooi, 35 ton voerbieten en
aardappelen en dan nog enorme
hoeveelheden andere voedingsmid
delen.
Ook aan de gevederde bewoners
wordt aandacht besteed en dit jaar
werden niet minder dan ongeveer
500 nestkastjes van het nieuwste
type in het park uitgezet.
De wegen in dit natuurmonument
vergen ook veel zorg. Zij hebben in
het drukke seizoen heel wat te lij
den en moeten regelmatig bijgehou
den worden.
MEN MOET DE KNEEPJES
KENNEN
Er zijn mensen die denken, dat ze
naar een dierenpark gaan en die
lieden komen bedrogen uit, want 't
kan heel goed voorkomen, dat ze
geen dier te zien krijgen. Wie naar
het park de Hoge Veluwe gaat, moet
komen om van de natuur te genie
ten.
Deze gelegenheid krijgt ieder vol
op. Het feit, dat er ook zoveel wild
in het park woont, is een prettige
bijkomstigheid. De dieren zelf krijgt
u alleen te zien, wanneer u de
kneepjes kent.
Wie met de auto door het park
rijdt, heeft weinig kans. De fiets
biedt betere perspectieven, doch te
voet is het ideaal, vooral voor de
gene, die veel geduld heeft en in
staat is om onbeweeglijk en verdekt
opgesteld de dieren te observeren
die zich toevallig vertonen.
Wie de gewoonten der dieren be
ter kent, behoeft niet op een geluk
kige toevallige omstandigheid te
wachten. Die weet, dat de dieren
uit de schemering van het bos te
voorschijn komen in de vroege mor
gen en bij het vallen van de avond.
Doordat het park het gehele jaar
geopend is van 's morgens 8 uur tot
zonsondergang heeft de ware lief
hebber kansen, maar hij moet ze
weten te grijpen.
Voor duizenden landgenoten, zelfs
voor velen, die beslist niet in de
naaste omgeving van het park wo
nen, betekent dit natuurmonument
met al zijn bizonder leuke plekjes
en interessante aantrekkelijkheden
een dorado. En voor hen die er nog
geen kennis mee maakten, is het al
leszins de moeite waard om er een
bezoek aan te brengen. Zij zullen er
zeker geen spijt van hebben.
springprocesie tot grond het bren
gen van dank voor de weldaad die
het door Willibrord gebrachte evan
gelie Echternach had gebracht. La
ter krijgt ze meer het karakter van
een boeteprocessie, een smeekgebed
tot God, voor rampen, epidemieën te
weren, o.a. de St.-Vitus-dans of de
pest.
In latere eeuwen overheerste het
vreugde-element en met Pinksteren
werd de processie te Echternach tot
een traditie.
Enkele jaren verbood keizer Jozef
II dit gebruik, maar in 1791 kwam
het weer in zwang. Doch slechts
voor enkele jaren, omdat de Fransen
in de tijd der omwenteling de kerk
plunderden en geen geestelijke meer
het initiatief voor een processie
mocht nemen. Eerst als Napoleon
het concordaat met de Paus gesloten
heeft, komt de traditie weer in ere.
Tijdens het bestuur van koning
Willem I moest de processie op
Pinksterzondag gehouden worden.
Dit gebeurde wel, maar de pelgrims
bleven de dans uitvoeren op dins
dag.
THANS
Op prille pinkster-drie stroomden
de bedevaartgangers samen in en om
de kerk van St. Willibrord voor het
Heilig Misoffer.
Na gezang trok men, de priesters
voorop, naar de linde van de heilige,
die volgens de legende zou gestaan
hebben aan de andere zijde van het
riviertje der stad, de Sauer.
Nadat de litanie gezongen is, valt
de muziek in, met een stroomleren-
de cadans, waarop de rijen dansers
steeds drie stappen vooruit en twee
achteruit, tenminste zo was het
vroeger, terwijl nu alleen de stappen
vooruit gedaan worden, al laat men
de oude traditie in deze nog wel
eens herleven.
Besloten werd de processie met 'n
LAND- EN TUINBOUW
Aandacht voor de Grasland
bemesting
Voor inkuilen is al gemaaid en de
hooioogst staat voor de deur. Op de
gemaaide percelen is een stikstofbe
mesting nu gewenst, om direct te
profiteren van het vocht dat nog in
de grond is.
Maar ook de rest komt aan bod.
Percelen welke dit voorjaar weinig
of geen fosfaatbemesting geven. Van
kalizout 40% bijvoorbeeld 200 tot
300 kg per hectare.
De landbouwgids geeft voor een
maal maaien 350 kg kalizout 40%
per ha op; voor vaker maaien nog-
eens 200 kg/ha per snede extra.
Men bedenke wel, dat men met 'n
stalmestbemesting niet meer dan 100
kg zuivere kali per ha geeft. Dit is
voor eenmaal maaien net genoeg,
maar voor de volgende snede is dan
aanvulling nodig. Op percelen die
geweid zijn, maar die dit voorjaar
weinig kali kregen is een aanvulling
nu zeer gewenst.
Het weer is gunstig, het weide-
seizoen laat zich goed aanzien. Pro
fiteer hiervan, als de staltijd komt
wordt dit beloond. En bedenk
steeds: een stikstof bemesting zonder
voldoende kali en fosfaat leidt nim
mer tot de beste opbrengst. Ze zijn
alle drie nodig!
S.V.V.-NIEUWS
Ondanks de voor voetbal onge
schikte weersomstandigheden heb
ben onze elftallen zich jl. zondag
uitstekend door de beker- en kring-
toernooi wedstrijden geworsteld.
Het le elftal wist, met een paar
invallers in de gelederen, Gennep
op regelmatige wijze door een 5-2-
overwinnig uit te schakelen. Tot aan
de rust hield Gennep goed stand
(2-2), doch nadat in de 2e helft in
enkele minuten tijds de stand op 5-2
was gebracht, was het pleit beslecht
en de verdere speelduur een forma
liteit.
Venray 2 als vervangers voor
het le elftal op bezoek in Lottum,
volbracht de opgelegde taak op pri
ma wijze. Met een 4-2-overwinning
brachten zij Venray meteen in de
finale van dit toernooi van de kring
Horst-Venray voor K.N:V.B.-elftal-
len.
Venray 4 zorgde voor de grote
verrassing. De le klasser Meterik
moest op eigen veld een gevoelige
10-2-nederlaag incasseren. Wel een
bewijs, dat onze ploeg zich niet door
de hitte heeft laten intimideren,
maar zich geheel heeft ingezet om
een zo duidelijk mogelijke overwin
ning te behalen.
Voor a.s. zondag staan slechts 2
wedstrijden op het programma.
Het le elftal moet zich via een
overwinning in Vierlingsbeek op
Volharding, de weg banen naar de
volgende ronde welke dan de win
naar van de wedstrijd Wittenhorst-
I.V.O. op bezoek brengt.
Het 4e elftal krijgt het ditmaal
weer moeilijker in de volgende ron
de van het kringtoernooi. De tegen
stander voor a.s. zondag is D.IS. Mo
gelijk kan het terrein voordeel onze
jongens inspireren tot een nieuwe
krachttoer. Erg veel kans om deze
ronde te overleven durven we hen
niet te geven, maar we zijn toch zeer
benieuwd naar de uitslag.
V.C.ROO Y-NIEUWS
Als 'n donderslag bij heldere he
mel, behaalde „V.C. Rooy" maandag
j.l. liefst 2 eerste prij-zen op het
volleybal-toernooi te St. Anthonis.
Het le damesteam kwam uit in
de 2e klasse. In een halve compe
titie werden alle wedstrijden en
daarmee de welverdiende beker ge
wonnen.
Ons le herenzestal, dat met 'n 2e
prijs op het toernooi in Gennep en
kele weken geleden, reeds een
prachtig resultaat behaalde, deed er
nu, mede gesteund door het resul
taat van de dames, nog 'n schepje
bovenop. Met vaak meesterlijk spel,
speelden zich via de voorronden
in de finale, die na een zenuwslo
pend duel met 2-0 werd gewonnen.
Eenals vorig jaar een beker. Maar
nu behaald in een sterk bezette le
klasse.
Het tweede team tenslotte wist
evenals in Gennep een vierde plaats
te behalen.
Gezien het feit, dat helaas vrijwel
steeds in gewijzigde opstelling moest
worden gespeeld, een resultaat dat
er zijn mag.
Als aardige bijkomstigheid kreeg
de complete „V.C. Rooy"-aanhang,
plotseling gezelschap van harmonie
Euterpe.
En hoewel ze een ander bestem
ming hadden, kreeg „V.C. Rooy" als
toegift een kleine, maar uiterst
spontane hulde.
Met dit sympathieke gebaar van
onze harmonie nog vers in het ge
heugen, werd de zo succesvolle dag
in gezellig samenzijn besloten.
KONINGSCH1ETEN
Onder grote belangstelling, werd
op de doelen van „Diana" op Pink-
terzondag, het jaarlijks koning-
schieten gehouden.
Er werd fel gekampt om de ko
ningstitel. En de spanning bleef tot
het einde toe.
De uitslag was,, dat de heer H. v.
Aarsen de koningstitel bemachtigde
met 265 punten.
PAROCHIEKERK VENRAY
Priester vd. week: Kap. Heymans
le Zondag na Pinksteren.
Zondag: 6.30 Petronela Derix en
beide echtgenoten; 7.30 Piet Giesen;
8.30 G. Geurts; 9.30 hoogmis vd. pa
rochie; 11 u H. Thuyls(Stationsweg)
11.30 Congregatie vd: jongeren op
Jerusalem; 5 u. H. Fam.; 7 u. lof.
Maandag: 6.45 Carolina Flinsen-
befg-vd. Mortel; 7.30 Jos. Hendriks;
8 u. hoogmis bij 't naamfeest v.d.
H.E. Heer Deken; 8 u. P. Bouten-v.
Megen.
Dinsdag: 6.45 Deken Hanraets; 7.30
Alfons Sijbers; 7.30 P. Beerkens;
8.15 Cath. Heris wed. G. Verbunt lh;
8.15 Hendriks-Dommeck; 9 u. best.
dienst v. leden en overl. leden v.d.
spiegelglas ver z.
Woensdag: 6.45 Dr. Bloemen; 7.30
best. dienst tot bijz. int.; 7.30 G.
Ligthart; 8.15 Theod. Creemers lh;
8.15 fam. Rous.
Donderdag: Sacramentsdag; 6.45
H. v. Meyel; 7.30 Eduard Camps en
Petronella v. Helden; 8.15 E. Messe-
maekers, A. Geenen en kinderen 2kl;
9 u. Sacramentshoogmis.
Vrijdag: 6.45 Joh. Janssen; 7.30
zek. int. R; 8.15 Peter Ant. Poels en
Petra Janssen 1H; 8.15 Willem Wijn
hoven en Antonetta Driessen.
Zaterdag: 6.45 O.L.Vrouwmis; 7.30
Sassen; 7.30 H. Houba; 8.15 Antoori
Janssen en echtgen. lh; 8.15 Eerw.
broeder Vict. v. Tienen; biechtgele
genheid van 5.30-7.30; 7 u. lof.
De schoolkinderen leren deze week
51ste en 52ste les vd. katechismus.
Zondag 19 Juni Sacramenteprocessie
De route: Grotestraat, Hensenius-
plein met rustaltaar, Merseloseweg,
Deken Thielenstraat, Hoenderstraat,
Marktstraat, Markt.
RECTORAAT PATERSKERK
Priester vd. week: Pater Urbanus
Zondag: feest vd. H. Drievuldig
heid; de H. Missen om 6.30, 7.45, 9 u.
en 11.45; de hoogmis om 10.15; de
kollekte (2 in 1) voor de kerk en
voor de nieuw te bouwen kerk in
Drachten (Friesland); 7 u. lof met
overweging.
Maandag: feest van St. Antonius
van Padua; 6.40 gez. H. Mis; 'sav.
7.30 lof t.e.v. St. Antonius.
Dinsdag: H Basilius, bisschop en
kerkleraar; 9.30 huwelijks-plechtig
heid bruidspaar Michels-Klaassens;
s avonds 7.30 lof t.e.v. S. Antonius.
Woensdag: Z. Jolenta, weduwe.
Donderdag: feest v.h. H. Sacra
ment; 6.40 plechtige gez. H. Mis;
's avonds 7 u. pl. lof, waarna proces
sie.
Vrijdag: H. Ivo, belijder; 7.30 lof.
Zaterdag: H. Efrem, diaken en
kerkleraar; van 3-8 gelegenheid tot
biechten.
Plechtige Sacramentsprocessie
donderdag a.s.
Na het plechtig lof, dus half 8
's avonds ongeveer, begint de pro
cessie. Men wordt verzocht tijdig
aanwezig te zijn en de regeling der
orde-commissarissen te volgen. Ieder
kan tijdens de processie een kaars
De heer Jac. Siebers werd Ridder
met 265 punten.
H. Siebers, de rozenprijs.
C. Spelbos, de negenprijs.
W. Francken, de achtenprijs.
M. Custers de zevenprijs.
L. Siebers, de zessenprijs.
H. v.d. Munckhof de vijvenprijs.
W. Custers, de vierenprijs.
Alb. Stevens, de drieënprijs.
P. Siebers, de tweeënprijs.
Th. Siebers, de enenprijs.
meedragen, verkrijgbaar op het
kerkplein 25 cent.
ROUTE: terwijl wij voor de
Kruisprocessie telkens een andere
route nemen, zullen wij de Sacra
mentsprocessie, zoals het Dekenaat
ook doet, steeds houden in de kom.
Het voordeel is, dat wij dan op het
Henseniusplein, het centrale punt,
een mooi rustaltaar kunnen opslaan.
Dus: Oude-Oostrumseweg, Prinses
Beatrixstraat, Poststraat, Hensenius
plein, Leeuwstraat, Langstraat, Pa-
terslaan.
VOLGORDE: Akolieten met'Kruis
meisjes- en jongensscholen, gidsen,
welpen, verkenners, Derde Orde,
kollektanten, jongens-zangkoor,
geestelijkheid, bruidjes, misdienaars
akolieten, Allerheiligste, College van
B. en W. en kerkbestuur.
Vlaggen en versieringen gaarne,
langs de weg!
Mis-intenties
Zondag: 6.30 Gerardus Relouw;
7.45 Thei Wintels (buren); 9 u. P.
Rongen (Stichting Werkplaats); 10.15
voor de leden der F.M.B.; 11.45 Ger-
truda Janssen-Poels.
Maandag: 6.15 Fons Beerkens; 7 u.
overl. fam. Frans Heinen; 7.45 uit
dankbaarheid (eerste-communican-
tjes St. Franciscusschool)8.30 Hu-
bertus Jansen; 1 H. Mis t.e.v. St.
Antonius (G).
Dinsdag: 6.15 H. v. Boven (perso
neel Gemeentew.); 7 u. overl. ouders
G. Stoks-Janssen; 8.30 Huberta Hen
driks; 9.30 huwelijksmis Michels-
Klaassen.
Woensdag: 6.15 bijz. int.; 7 u. Mar-
tinus Hendriks, echtgenote en overl.
kinderen; 7.45 Maria Ambrosius en
ouders; 8.30 Elisabeth Weijs-van
Ooi.
Donderdag: 6.15 Frans Heinen;
6.40 zek. int.; 7.45 bijz. int.; 8.30 bijz.
int.
Vrijdag: 6.15 bijz. int.; 7 u. Theo
dora Goumans-Clabbers; 7.45 zek.
int.; 8.30 Huberta Hendriks.
Zaterdag: 7 u. overl. moeder; 7.45
bijz. int.; 8.30 bijz. int.
PAROCHIE OIRLO
Zondag: feest vd. H. Drievuldig
heid; 2e zondag der maand; lm om
6.30; kindermis om 7.30; 2e lm om
8.30 voor een overledene; parochie-
mis om 10 uur; 3ruur kruisweg en
lof; le collecte voor de kerk; 2e col
lecte v. 't bisdom.
Maandag: feest van Sint Antonius
a Padua; trouwe vereerders van St.
Antonius voor u is het een feestdag;
7.30 hoogmis t.e.v. St. Antonius, zd.
Wilhelmina Jansen, best. door de
buurt.
Dinsdag: 7.30 maandstond Engel-
bertus Martens.
Woensdag: 7.30 zd. Joannes v.d.
Water v.w. Sint Antoniusgilde.
Donderdag: feest v.h. H. Sacra
ment des altaars; dag van devotie;
geen kindermis; le H. Mis om 7 uur;
2e H. Mis om 8.30; hoogmis 10 uur;
3 uur rozenkrans en lof.
Vrijdag: 7.30 lm; 9 u. le plechtig
jgt. v. Engelbertus Martens.
Zaterdag: 7.30 hoogmis tot zek.
intentie.
A.s. zondag solemniteit v.h. H. Sa
crament na de hoogmis de jaarlijk
se Sacramentsprocessie. Rustaltaren
zijn bij de Sint Annakapel en in de
Gunhoek. De H. Missen zijn om 6.30,
7.30 kindermis, 8.30 de 2e H. Mis, de
hoogmis is om 9.30 u.
PAROCHIE CASTENRAY
Zondag le zondag na Pinksteren;
feest vd. Allerh. Drievuldigheid; 10
u. hoogmis vd. parochie; daarna
congregatie afd. jongens; 3 u. lof en
rozenhoedje; daarna H. Familie afd.
mannen.
Maandag: 7.30 gez. jaard. v. Wil
helmina Weys.
Dinsdag: 7.30 gez. maandst. voor
P.J. Strijbos.
Woensdag: 7.30 gez. H. Mis voor
overl. fam. Emonts-Geurts.
Donderdag: feest v.h. Allerh. Sa
crament; dag van devotie; 7 u. H.
Comm.; 7.30 vroegmis; 9.30 hoogmis
v. Wilhelmus Janssen, vanwege de
boerenleenbank; 7.30 lof en rozen
hoedje.
Vrijdag: 7 u. gez. jaard. v. Ger-
truda Hendriks en Wilhelmina
Voermans.
Zaterdag: 7.30 gez. H. Mis t.e.v.
O.L.Vr. v. A.B. tot int. van hen die
hiervoor offerden; v. 6.30-7.30 gele
genheid tot biechten; 7.30 lof en ro
zenhoedje.
A.s. zondag solemniteit vh. Allerh.
Sacrament; 6.30 H. Comm.; 7 uur
vroegmis; 9.30 hoogmis; daarna pl.
Sacramentsprocessie.
Kerkpoetsen. Anny Willemse en
Antonette Smits.
PAROCHIE LEUNEN
Zondag: feest v.d. H. Drievuldig
heid; 7 u. lm v. Mathieu Vervuurt;
8 uur binatiemis; 9 u. lm v. overl.
fam. Janssen-Michels; 10 u. hoogmis
voor de parochie; geen lof.
Maandag: 7 u. lm v. Peter Wil-
lemsen en Catharina Geeraets; 7.30
lm v. Albert Loonen.
Dinsdag: 7 uur lm v. Elizabeth
Voermans-Litjens; 7.30 lm v. Eduard
Asselbergs.
Woensdag: 7 u. lm v. Petronella
Asselbergs; 7.30 lm v. overl. fam.
Willems-Loonen.
Donderdag: feest v.h. H. Sacra
ment; 7 u. lm v. Frans Swinkels;
8.30 lm; 10 u. gest. jgt. v. Johanna
Weijs.
Vrijdag: 7 u. lm; 7.30 lm v. Harry
Pijpers.
Zaterdag: 7 u. lm; 7.30 lm v. Fre-
derica Loonen-de Ponti; biechtge
legenheid van 4-5 en van 7.30-8 u.;
daarna lof.
Kerkpoetsen: Truus Weijs en Nel
ly Willems (Brienshoek).
A.s. zondag is de jaarlijkse Sa
cramentsprocessie. Zij die tot nu toe
'n functie in de processie hebben
vervuld worden verzocht dit ook nu
te doen of anders zelf iemand in
hun plaats te vragen. De fanfare
wordt verzocht de processie op te
luisteren.
PAROCHIE MERSELO
Zondag: feest vd. Allerh. Drievul
digheid; 6.30 Communieuitreiken; 7
u. lm uit dankbaarheid (v. Hoof);
8.15 lm voor Johannes Janssen; 10
uur hoogmis vd. parochie; 2.30 lof
met rozenhoedje.
Maandag: feestdag vd. H. Anto
nius van Padua; 6.45 lm t.e.v. de H.
Antonius (Arts-v. Meyel); 7.30 gez.
H. Mis t.e.v. de H. Antonius t.i. van
hen die daarvoor bijdragen; 's av.
om 8.30 vergadering van de 3e Orde,
beide afdelingen, in het jeugdhuis;
Visitatie en bestuursverkiezing.
Dinsdag: 6.45 lm v. Johanna Cus
ters; 7.30 gest. jgt. voor Peter Ewals
en Pet. Ger. v. Enckevort.
Woensdag: 7.30 lm v. overl. fam.
Wilms-Claes; 8.30 gez. H. Mis voor
overl. fam. Michels-Klaassen; 10 u.
pl. huwelijksmis voor bruidspaar
Muller-Muysers.
Donderdag: Sacramentsdag, dag v.
devotie, waarop de H. Diensten als
op zondag; wegens uitstapje zang
koor eerste H. Mis om 6.30; 6.30 lm
t.e.v. de H Gerardus (Janssen); 8.15
lm overl. ouders Bongers-Arts; 9.30
hoogmis voor bijz. int. (Michels);
's namiddags geen lof.
Vrijdag: 6.45 lm voor Wilhelmina
Verlinden-Bistervels; 7.30 jgt. voor
Antonius v. Vegchel.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Drievuldigheidszondag.
Zondag: 6.30 lm uit dankb. v.d.
fam. Swinkels-Wismans; 8.10 hoog
mis v. Louis Custers, waaronder pl.
H. Communie; 10 u. lm tot int. vd.
fam. Verheyen; 3 u. lof waaronder
hernieuwing der doopbeloften en
toewijding aan Maria van de com
municanten.
Maandag: 7.30 maand. v. Maria
Geurts-Schreven; 8 u. lm v. overl.
fam. Jenniskens-Poels.
Dinsdag: 7.30 maandd. v. Petrus
Mulders; 8 u. lm v. Anna en Gerard
Smeets.
Woensdag: 7.30 gez. H. Mis voor
overl. ouders Claessens-Poels; 8 u.
lm v. Thomas Michels.
Donderdag: feest v.h. H. Sacra
ment, feest van devotie; 7 u. lm v.
Frans v. Soest; 8.30 lm v. Petronella
Verheyen-Peeters; 10 u. hoogmis,
best. jaarg. v. Godfried Litjens en
Wilhelmina Jenniskéns.
Vrijdag: 7.30 maandd. v. Antonet
ta Smeets-Vergeldt; 8 u. lm v. An-
toon Swinkels.
Zaterdag: 7.30 gez. H. Mis v. zek.
int.; 8 u. lm uit dankb. v. fam. van
Lipzig-Michels7 u lof; tot 8 u. ge
legenheid om te biechten.
RECTORAAT SMAKT
Zondag: feest vd. Allerh. Drieëen-
heid; 6.45 lm v. Gerardus Hermans;
7.30 lm tot zek. int.; 10 u. hoogmis;
6 u. lof en rozenhoedje; vandaag
aan de kerkdeur speldjes verkoop
ten bate vd. vereniging tot bescher
ming van meisjes.
Maandag: 6.30 lm t.e.v. St. Jozef
uit dankbaarheid; 7.30 lm voor de
missies.
Dinsdag: 6.30 lm v. het welslagen
van een examen; 7.30 lm v. een
overleden moeder.
Woensdag: 6.30 lm t.e.v. St. Jozef;
7.30 lm tot zek. int.
Donderdag: feest v.h. Allerhei
ligste Sacrament; 6.30 lm v. pries
terroepingen; 7.30 lm t.e.v. het H.
Sacrament; 's av. 8 u. gez. Avondmis.
Vrijdag: 6.30 lm t.e.v. het H. Hart;
7.30 lm v. overl. ouders.
Zaterdag: 6.30 lm voor een zieke;
7.30 gez. H. Mis t.e.v. O.L.Vrouw
vd. berg Carmel; van 5-5.30 en van
7 uur tot na het lof biechtgelegen
heid; 7.30 lof en rozenhoedje.
