Algemene volkstelling
31 mei 1960
Eeuwfeest van onze
Harmonie „Euterpe"
Grootse streekdemonstra-
tie te Venray
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
van 25 juni tof en met 3 juli a.s.
WAAR U OOK GAAT....
van 3 tot en met 11 september a.s.
Géén radiozegels, maar wel...
hoger lasten I
Ingezonden.
SPORT
Gevonden:
Zaterdag 28 mei 1960 No. 22
EEN EN TACHTIGSTE JAARGANG
PEEL EN MAAS
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF N.V. VENRAY
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 1512 GIRO 1506.52
ADVERTENTIEPRIJS 8 ct. per m m. ABONNEMENTS
PRIJS PER KWARTAAL 1.40 (bulten Venray 1.60)
Komende week krijgt iedere in
woner van Venray op maandag of
dinsdag een aantal formulieren
thuis bezorgd voor de volkstelling
van 31 mei a.s.
Het is de 13de in de serie volkstel
lingen, welke in Nederland sinds
1829, ingevolge wettelijke voor
schriften, telkens met een tussen
ruimte van ongeveer 10 jaar plaats
vinden. Een dergelijke telling is dus
niet iets nieuws. Volkstellingen wor
den evenmin alleen in Nederland
gehouden. In 1960 en 1961 zullen ook
in meer dan 100 andere landen in
de wereld volkstellingen plaatsvin
den.
WAAROM?
Waarom organiseert men deze tel
lingen?
Niet om de grootte van de bevol
king te bepalen. Het aantal inwo
ners van ons land is wel bekend.
Veel belangrijker is het verkrijgen
van gegevens over de samenstelling
van onze bevolking, over de wijze,
waarop men woont, over de uitge
oefende beroepen, over de genoten
schoolopleiding enz.
Al deze gegevens zijn noodzake
lijk bij het zoeken van oplossingen
voor tal van vraagstukken, die voor
al voortvloeien uit het feit, dat op
ons kleine grondgebied de bevolking
van jaar op jaar nog steeds toe
neemt. Deze toeneming eist de bouw
van nieuwe woningen, nieuwe scho
len, nieuwe fabrieken. Ieder jaar
moet voor een groot aantal jongeren
een plaats in beroep of bedrijf be
schikbaar komen. In welke streken
kunnen de nieuwe bedrijven het
beste worden gesticht?
Aan welke vakopleidingen moet
bijzondere aandacht worden ge
schonken?
Hiermede zijn slechts enkele pun
ten genoemd, welke de doorlopende
aandacht vragen van Overheid, be
drijfsleven en organisaties op vrij
wel elk gebied.
Het is van het grootste belang, dat
men bij de beoordeling van deze en
soortgelijke problemen niet uitgaat
van vermoedens doch van zo juist
mogelijke cijfers. Een algemene
volkstelling is het aangewezen mid
del om deze gegevens te verzamelen.
Nu 13 jaren sedert de vorige tel
ling (1947) zijn verlopen, is het drin
gend nodig haar wederom te doen
plaatsvinden.
Thans worden ook aan Uw adres
de vragenlijsten uitgereikt. Zij wor
den bij U achtergelaten om ook le
huisgenoten, die alleen 's avonds
thuis zijn, in de gelegenheid te stel
len de vragen zelf te beantwoorden,
met name die over opleiding en be
roep.
De vragenlijst lijkt uitvoerig, doch
U zult zeker vragen tegenkomen, die
voor U niet van toepassing zijn. Zo
moeten b.v. personen met een be
roep vanzelfsprekend meer en an
dere dingen worden gevraagd dan
voor kinderen en personen, die geen
beroep uitoefenen. Mocht U met 'n
bepaalde vraag, ook na lezing van
de toelichting, niet goed raad weten,
verzoek dan om nadere inlichtingen
aan de vertegenwoordiger van het
gemeentebestuur, die de vragenlijst
weer komt terughalen op woensdag
of donderdag.
De vragen worden geheim gesteld
en niet geuit nieuwsgierigheid voor
de persoonlijke omstandigheden van
U of Uw gezin.
De door U te verstrekken gege
vens zijn alleen bestemd om teza
men met die ^van de andere gezin
nen een totaalbeeld te verkrijgen
voor de wijk en de plaats waar U
woont en voor ons land als geheel.
Bovendien zijn de tellers en ook
degenen, die daarna de ingevulde
vragenlijsten voor verdere bewer
king in handen krijgen, verplicht
tot geheimhouding van alles wat bij
de uitoefening van hun taak te hun
ner kennis komt. Dus geen belas
ting, huurvestingsbureaux e.d. krijgt
die formulieren te zien.
U kunt dan ook gerust gevolg ge
ven aan 't dringend/verzoek om de
vragen zo duidelijk en volledig mo
gelijk te beantwoorden. Stel de in
vulling niet uit. De formulieren zijn
dan klaar als zij worden afgehaald.
Nogmaals, dat gebeurt dus op
woensdag en donderdag en mocht
U iets niet duidelijk zijn, dan weten
de ophalers van wanten.
Harmonie Euterpe heeft haar pro-
gramma voor de viering van 't 100-
jarig bestaan van dit muziek-gezel-
schap ook gereed.
Men besteedt er liefst een hele
week aan en wat er geboden wordt
is niet gering. Zo is er op zaterdag
25 juni om half 4 de plechtige ope
ning der feestelijkheden met een
muzikale rondwandeling. Om 5 uur
volgt dan de receptie, waaronder
ook de jubilarissen van de Harmo
nie gehuldigd zullen worden. Om 8
uur 's avonds geeft de Koninklijke
Harmonie de Lentekrans uit Linne
een gala-concert, waardoor Venray
een der beste Harmonie-gezelschap-
pen te horen krijgt uit den lande.
Zondag is er dan plechtige hoog
mis en een gezamenlijk ontbijt en
begint om 12 uur het grote nationale
concours, waaraan ongeveer een
vijftiental corpsen deelnemen. Hier
onder zijn enkele „zware jongens"
zodat de muziekliefhebber dik aan
zijn trekken komt.
Zondag is weer een ander hoogte
punt, want dan krijgen we op het
terrein bij Servatius een drumband-
concours dat afgesloten wordt met
een optreden van de Trommelaeren
van Roesendaele, die wereldkam
pioen zijn geworden in Kerkrade in
1959. Een gezelschap, dat een uiter
mate mooie show laat zien.
De sluiting van een en ander zal
dan gebeuren met een tuinfeest in
Prinsenhof.
Een en ander zal plaats hebben in
een grote tent, Ayaarin 1500 mensen
kunnen en die geplaatst wordt op 't
terrein achter de Gouden Leeuw.
Dat hierin ook grote buffetten
staan, is vanzelfsprekend.
Over de verschillende onderdelen
van dit programma hopen wij U
binnenkort meer te kunnen vertel
len.
Maandagavond is een cabaret- en
variété-programma, met onder an
dere de zo bekende Silveras.
Dinsdagavond geeft Venrays Har
monie zelf een jubileum-concert aan
Venrays bevolking die hiertoe vrije
toegang heeft.
Woensdag is de jeugddag en nie
mand minder dan de popenkast uit
de Poesjenellen-kelder uit Maas
tricht zal dan voor de jeugd te zien
zijn, die bovendien nog een trakta
tie krijgt.
Donderdag en zaterdag komt naar
Venray de beroemde Tiroler kapel;
een gezelschap van 20 personen, die
op het wereldmuziekconcours in
Kerkrade nog zulk een geweldig
sukses hebben gehad.
19e NEDERLANDSE BEDEVAART
NAAR PARAY LE MONiXL
Wellicht geen enkel land heeft zó
veel benamingen, welke het aan
trekkelijk maken voor de vreemde
ling als Frankrijk.
„La douche France" het zoete
zachte Frankrijk. Het land der
kathedralen het land met alle
seizoenen: zee bergen zon en
wintersport.
Frankrijk, noemt zich de oudste
dochter der kerk. Frankrijk is een
land van heiligen en van heiligdom
men.
Onder deze heiligdommen is er
één, dat sinds enkele eeuwen be
zocht wordt en een zeer bijzondere
plaats inneemt.
Na het Parijs van Pater Ratis-
bonne en van de Rue du Bac komt
Nevers met de H. Bernadette en dan
een stil Frans stadje met een prach
tige romaanse Cluny-kerk: Paray-
le-Monial.
Hier leert de mens Gods liefde be
grijpen, wellicht beter dan waar ook
ter wereld.
Dan volgt Ars met zijn groot
priester> Het Bourgondische land,
Domremy met Jeanne d'Arc en de
Ardennen.
Wilt U een vacantie voor ziel en
lichaam, vraagt U het programma
van de 19e Nederlandse Bedevaart
naar Paray-le-Monial van 16 tot en
met 23 augustus aan: Secretariaat
Liefdekoning, Seminarieweg 26 in
Bavel, post Ginneken.
ONZE GLOEDNIEUWE ZOMERKOLLEKTIE
MEISJESJURKJES MOET U GEZIEN HEBBEN
OM TE WETEN WAT HET ALLERLEUKST
STAAT.
a. Spaels en bekoor
lijk in Brigitte
Bardot stijl. Uni
lijfje met zephir
ruit rok. Flatteuze
garnering.
"American em
bossed" cotton.
Uitstekend was-
baar. Ruime rok
met grote zakken.
Zeer leuk dessin
met een strik in 'n
afstekende tint.
Iedereen is er nu ondërhand wel
van op de hoogte, dat van 3 t/m 11
september a.s. in Venray een grote
tentoonstelling wordt gehouden.
Reeds vroeger hadden we in Ven
ray de grote landbouw- en midden
standtentoonstellingen, maar met
deze nieuwe is men heel andere we
gen gaan bewandelen.
De opzet en de organisatie is ge
heel verschillend van de vrij
primitieve vroegere tentoonstel
lingen. Niet alleen heeft naast de
landbouw en de middenstand nu
ook de industrie een ruim aandeel
gekregen, maar deze nieuwe opzet
benadrukt vooral dat wat gebeurt in
deze hele streek.
Het is een regionaal gebeuren van
geheel Noord-Limburg en N.O.-Bra-
bant. Dit komt "al tot uitdrukking in
de naam:
LIMBRATO
Deze regionale tentoonstelling zal
dan worden gehouden in de nieuwe
grote hal van de N.V. Inalfa waar
men liefst 5000 m2 vloeroppervlakte
ter beschikking heeft gekregen.
Allereerst is daar plaats ingeruimd
voor de industrie. Getracht wordt 'n
zo volledig mogelijk beeld te geven
van de industrialisatie van deze
streek en de bezoeker krijgt b.v. 'n
goed overzicht van alle producten,
die door de industrie vervaardigd
worden en de productie-mogelijk
heden die er zijn. Dat men daar
naast ook aan personeelswerving zal
doen, is haast vanzelfsprekend, ge
zien de nood, die thans in vele be
drijven heerst.
EVENEMENTEN
De landbouw zal natuurlijk haar
beste beentje voorzetten. Ze zal in
grote stands ongetwijfeld laten zien
de kwaliteit van de veestapel het
belang van de pluimvee- en var
kensteelt, de opkomst van de fruit
en groenteteelt en de bloei van de
verschillende landbouw-coöperaties.
Daarnaast en daarbij zullen o.m.
door de landbouw-afdeling verschil
lende evenementen worden georga
niseerd, als bv. een rundveefokdag
ter gelegenheid van het 10-jarig be
staan van de Venrayse K.I. een var-
kens-fokdag een plattelands-jon
gerendag, een boerinnendag en een
concours-hippique.
En tenslotte is er een flink ge
deelte ingeruimd voor de winkelbe
drijven uit deze streek, die in ver
schillende stands nog eens extra
benadrukken, dat men in eigen
streek op, alle mogelijke terreinen
ruime keuze heeft.
NIET ZAKELIJK GEDEELTE
Zou men dit alles het zakelijk ge
deelte kunnen noemen ,men heeft
ook nog aan andere dingen gedacht.
Zo zal er een tentoonstelling zijn
van wat beeldende kunstenaars uit
deze streek presteren. Er zullen
concerten zijn en lichte amuse
mentsprogramma's, zodat de bezoe
kers ook op dit terrein het beste uit
het beste geboden wordt.
Zouden er nog verenigingen zijn,
die in dit kader aan het welslagen
van deze tentoonstelling zouden wil
len meewerken, dan kunnen zij
contact opnemen met de organisator
de heer Buss p.a. Hotel de Zwaan
te Venray.
Het radiozegeltje verdwijnt. Op 1
juli a.s. treedt de luisterbeschikking
1960 in werking. Zoals met alle
nieuwe dingen het geval is, zal ook
deze nieuwe regeling de luisteraar
geld kosten en vaart de schatkist er
weer wel bij. Immers wat is het ge
val?
Nemen we als voorbeeld een luis
teraar die de radiokaart in augustus
1960 moet inleveren. Hij plakt dan
de nog ontbrekende zegels bij, geeft
de kaart af op het postkantoor en
krijgt dan tevens te horen, dat hij
nog 12 moet betalen aan luister
geld voor het komende jaar, dus tot
augustus 1961.
Het luistergeld is daarna steeds
bij vooruitbetaling van één jaar ver
schuldigd.
De nieuwe regeling geeft P.T.T. 'n
besparing op de incassokosten van
vier miljoen gulden!
MEER TOESTELLEN
De luistergeldbeschikking 1960
houdt voorts in dat gezinnen, die in
hun woning meer dan één radiotoe
stel bezitten, voor slechts één radio
toestel behoeven te betalen, dus zij
krijgen slechts één radiokaart.
Onder gezinnen worden verstaan
echtparen en ouders met minder
jarige kinderen. Meerderjarige kin
deren en alleenstaanden dienen wel
een afzonderlijke -radiokaart te be
zitten.
De werkende jonge man of vrouw,
meerderjarig en bij pa en ma thuis
wonende moet betalen, indien hij of
zij over een eigen toestelletje be
schikt.
Gezinnen die een tweede of een
derde radiotoestel buiten de woning
gebruiken (bijvoorbeeld in va
kantieverblijven, zomerhuisjes, e.d.)
moeten een bijkaart aanvragen. De
kosten hiervan bedragen 1.
Bezitters van in auto's ingebouw
de apparaten kunnen hiervoor niet
met een bijkaart volstaan, maar die
nen een normale radiokaart te be
zitten (kosten dus 12 per jaar bij
vooruitbetaling).
VRIJSTELLING
Behoeftige personen van 65 jaar en
ouder kunnen in aanmerking ko
men voor vrijstellig van. luistergeld.
Wil men een radiotoestel niet
meer gebruiken doch niet verkopen,
dan dient men dit toestel te laten
verzegelen, opdat het niet meer ge
bruikt kan worden. Voorheen kostte
u dat 0,75, voortaan komt u dit op
2,50 te staan.
NIETS VOOR NIETS
Vergat u voorheen eens uw luis
terbijdrage te betalen, dan kreeg
u een kosteloze aanmaning toege
zonden, maar dat hoort er niet
meer bij. Betaalt u bij de belas
tingdienst voor een aanmaning 1
kwartje, bij de P.T.T. komt u deze
te staan op 1.
Bewaar de luistervergunning goed,
want een kosteloze verstrekking
van een duplicaat behoort ook tot
het verleden en kost u voortaan
ook 1.
Bent u luisteraar .aangesloten bij
de draadomroep, dan kunt u gerust
zijn, de betaling blijft zoals deze nu
is, d.w.z. maandelijkse betaling
blijft hier gehandhaafd.
Waarschijnlijk zullen de hockeyers
binnenkort voetballen en wel tegen
een S.V.V.-combinatie. We zijn be
nieuwd, hoe ze het er af brengen.
DANSEN VANAF 16 JAREN
Het is met enige verwondering, dat
ik en met mij anderen in Uw
blad het samengevatte betoog heb
ben gelezen van een groep jongeren
over het dansen beneden 18 jaren.
Een onderwerp, dat ook in de raads
vergadering ter sprake is gekomen.
Nu valt het wel op, dat deze zaak
alleen maar bekeken wordt van de
zijde der jongeren. Deze beweren op
de eerste plaats, dat er voor hen
geen andere mogelijkheid tot ont
spanning is in ons aller Venray. La
ten we dan vaststellen, dat er een
maand per jaar alléén al in onze
gemeente kermis is, om van andere
evenementen maar niet te spreken.
Op de tweede plaats meent men
dan ontspanning te j loeten zoeken
alleen in het dansen. Welnu als men
dat wil, kan dat ook in danscursus-
sen en Instuif, waar dan onder toe
zicht en in verenigingsverband ge-
dansd wordt.
Hoewel daartoe meer dan ooit ge
legenheid is schijnt dat nog niet ge
noeg te zijn en moeten ook andere
dansliefhebbers buigen voor de
wensen van de jeugd.
Voor de ouderen en getrouwden,
die ook eens een keer willen en
kunnen gaan dansen is plaats noch
ruimte meer.
Ik vraag me trouwens af of het
verantwoord is 16-jarigen naar de
openbare dansgelegenheden te stu
ren, waar geen enkele controle is
over wat gebeurt na het dansen. In
verenigingsverband bestaat die con
trole wel. Mag men 18-jarigen als
een vrij willekeurige grens stellen,
zeker is dat het geval als men er 16
jaren van maakt. Want waarom mag
dan een 15jarige het niet Ik ge
loof dat men deze kant van de me
daille ook eens moet bekijken, daar
veel ouders een onprettig gevoel
krijgen als ze over deze acties horen.
HOCKEY-NIEUWS
Op de maandag j.l. gehouden le
denvergadering werd een belang
rijke kwestie besproken nl. de uit
breiding van de indoortraining.
Binnenkort zal deze verdubbeld
worden, zodat zowel de junioren als
de senioren twee uren in de week
aan zaal sport kunnen doen.
A.s. zondag spelen de junioren (de
jongens) tegen de laagste klassen
van het Lyceum. Aanvang 14.00 u.
Terrein Lyceum.
Belangstellende zijn welkom.
rode step, Rongen Brukske 4;
zwarte rijwieltas, P. Janssen Burg
graaf; grijze portemonnaie en ket
tinkje, Janssen Stationsweg 29; wit
fietspompje, Verhaeg Broekweg 1;
blauw damesvest. Rongen Casten-
rayseweg 16 Oirlo.
Als werving vrijwilligers slaagt:
KORTERE DIENSTTIJD BIJ
LAND- EN LUCHTMACHT
Het kabinet-De Quay is bereid de
militaire diensttijd van dienstplich
tigen bij de land- en luchtmacht te
verkorten, mits tevoren vaststaat,
dat de dienstplichtigen in voldoende
mate door beroepspersoneel en vrij
willigers vervangen kunnen worden
en ook in het huidige tekort aan be
roepspersoneel kan worden voor
zien.
Om deze vervanging te bevorde
ren zal de militaire loopbaan on
der meer door een verhoging van de
salariëring aantrekkelijker wor
den gemaakt. De werving van vrij
willigers begint nog dit jaar. Dit
blijkt uit een bij de Staten-Generaal
ingediende nota, waarin regering de
defensieplannen voor de jaren 1961
t.m. 1963 ontvouwt.
Het nieuwe vierjarenplan voor de
defensie stelt voorts een voortgaan
de modernisering, reorganisatie en
versterking van onze strijdkrachten
in het vooruitzicht.
Deze vergrote defensie-inspan
ning, de versterikng van de verdedi
ging rond Nieuw-Guinea en het plan
tot verkorting der militaire dienst
tijd hebben tot gevolg, dat de de
fensiebegroting in de komende vier
jaar, vergeleken met 1960 (1657 mil
joen) met ruim 200 miljoen gulden
tot 1850 miljoen per jaar zal stijgen.
VOORDELEN VAN PAARDEN-
GEBRUIK
Het jaarverslag over 1959 van de
Koninklijke Vereniging „Het Ne
derlandse Trekpaard" bevat een
aantal nieuwe en belangwekkende
gegevens over de voordelen van het
gebruik van paarden in de land
bouw.
Dat vele boeren hiervan ook ten-
volle overtuigd zijn, wordt in de
praktijk duidelijk bewezen. Immers
op meer dan 80% van de landbouw
bedrijven in ons land wordt nog ge
heel of gedeeltelijk met paarden ge
werkt.
Een paardenbedrijf aldus het
verslag vraagt veel minder kapi
taalsinvestering dan een gemotori
seerd bedrijf. Voor een paardenbe
drijf variëert dit van 100 tot 700
per ha. Voor een gemotoriseerd be
drijf variëert dit van 1000 tot
1500 per ha, zodat de investering
op de paardenbedrijven gemiddeld
700 tot 800 per ha lager ligt.
Bovendien blijkt uit vergelijkende
onderzoekingen in verschillende de
len des lands, dat de kosten van af
schrijving, rente, onderhoud, loon
werk en arbeid op de trekkerbedrij-
ven hoger liggen, waardoor tenslot
te het arbeidsinkomen en 't netto
resultaat op de paardenbedrijven
aanzienlijk gunstiger is.
Een bevestiging hiervan leveren
o m. de uitkomsten van 12 paarden
bedrijven en 14 trekkerbedrijven in
de provincie Limburg. De gemiddel
de bedrijfsgrootte was resp. 10.06
ha en 12.55 ha. De werktuigkosten
lagen op de trekkerbedrijven per
jaar ruim 2000 hoger dan op de
paardenbedrijven. Het arbeidsinko
men was op de paardenbedrijven
135 per ha cultuurgrond hoger
dan op de trekkerbedrijven.