granEW Het Warenbuis heerlijk gebak Kerstboom verlichting Attentie Gevonden: Pijls Burgerlijke Stand Venray Theodoras Fr. Knijpers Petronella Cornelia Friesen Het Warenhuis Mr. N. Büskens Dienstplichtzaken schapenvlees Nachtmis Kevelaer Overhemden kapsalons SEUREN Het Warenhuis Schietwedstrijden Hypotheken Extra koopje nylons Ie keus 2.95 Coopmans Voor 'n overall Kerstmis Slagerij J. COENDERS mooie Kerstbomen 2 nette dienstmeisjes orchideeënplanten DE MM DEKKER LANTILEFOON1395 Kerstgroepen, Kerstboom- en tafelversiering Kerstboomverlichting GEBR. LUCASSEN Leunen K14 Slagerij G. Leenders-Gommans konij In verband met het Hoogfeest van Kerstmis moet ons blad, hoewel het op zaterdag 27 dec. normaal verschijnt, vroeger wor den gedrukt. We verzoeken adverteerders hun advertenties van enige om vang dinsdag uiterlijk woensdag voorm. in te zenden. (Kleine adv. tot vrijdagmorgen 9 uur). Copie zoals verslagen, kerkel. diensten etc., moet vóór dinsdag middag 3 uur ter redactie aan wezig zijn. Gaarne uw medewerking In deze, bij voorbaat dank. PEEL EN MAAS bruin gebreide handschoen, rose gebreide handschoen, sierbeugel rijwielkettingkast, bruine rechter glacé-dameshandschoen, pet met rode das, bruin gebreide wollen want, br. glacé-herenhandschoenen Politiebureau; licht blauw baby wantje, A. Sanders Eindstraat. 4; boekentas, v. Vegchel, Vredeweg 7 Vredepeel; deksel melkkan, kap salon Kersjes, Oostrum; 2 poppen- reismandjes, J. de Bruin, Langeweg 19; drie badhanddoeken, Strijbos (marktkoopman); muntbiljet f2,50, J. Philipsen Pr. Beatrixstr.; bank biljet, Janssen Krulsstr. 19; regen jas en werkhemd, Siebers, Pr. Bern- hardstr. 7; bruine glacé-herenhand schoenen en kerkboek, M. v. Meijel, Leunseweg 29; sjaal Mersel.weg[42. AAN ALLE INWONERS VAN VEN RAY Het parochieel Kerstactie-co mité zal ook dit jaar weer haar actie ten behoeve van de stille armen onzer parochie uitvoeren. Zij heeft hiertoe Uw hulp nodig, Uw gulle gaven! Kersfeest is het feest van de liefde. Liefde is geven. In de parochiekerken zal u wederom gelegenheid gegeven worden met de kerstdagen per soonlijk geschenken te komen geven aan het Kerstkind het Armste kind in de kribbe. Wat dit voor geschenken kun nen zijn? Kleding, verduurzaam de levensmiddelen, geld. U kunt vóór de kerstdagen Uw giften laten bezorgen aan het Dek. Sociaal Charitatief Centrum in de Patersstraat. Wat Gij aan de minsten der Mijnen gedaan hebt, hebt Gij aan mij gedaan. Ballonactie De uitslag van de ballonactie is bekend. De prijzen zullen spoedig afgehaald kunnen worden. De eerste prijs is gewonnen door Leo van Ham Julianasingel 39. 2. Tlnie van de Broek Schoolstraat. 3, 4, 5, ex aequo Marijke Baal, Theo Janssen Julianasingel en Leny Ber kens. Troostprijs Joop Snijders. Kaart gevonden in Venray door Tiny Swinkels. In de etalage van sigarenmagazijn J. v. Opbergen Markt, hangt een lijst van alle teruggekomen kaarten. Als je naam er op staat, kun je je kaart afhalen bij kapl. Heymans. De prijswinnaars zijn gekomen tot Zwitserland. Verder zijn de kaarten terecht gekomen in Frank rijk, België en Duitsland (Eifel en Saarland). Kaarten voor 31 dec. afhalen. PATRONAAT Tweede Kerstdag zal het Patro naat weer open zijn en wel van 1012 uur voor de zondagmorgen- groepen en van 24 voor de zon- dagmiddaggroepen en van 4—6 voor de zaterdagavondgroepen. Zaterdag 27 en zondag 28 dec. is er weer op normale tijden patronaat. Bijbelcursus Mogen wij de deelnemers aan deze cursusereven aan herinneren, dat a.s. maandagavond 22 decem ber, om 7.30 in San Damiano, de volgende gespreksavond zal zijn. Wij verwachten weer een goede op komst en dat vooral ook de jongeien aanwezig zullen zijn. Venray's Mannenkoor Maandag 22 dec. 8 uur verplichte repetitie voor alle leden. Ook de nieuw aan gemelde leden worden verwacht. De B.L.O.-school winnaar van de tape-recorder. Vorige week had de trekking plaats voor de tape-recorder, welke door de fa. Mooren alhier gratis ter beschikking werd gesteld voor een van de scholen uit de gemeen te Venray. Dat deze geste van de fa. Moo ren werd gewaardeerd, bewijst wel het aantal stemmen, dat door de volwassen mensen werd uitge bracht. Meer dan duizend Venrayers brachten hun stem op de school hunner keuze uit. Met 335 stemmen werd de B.L.O de gelukkige winnaar van de voor dit onderwijs bij uitstek geschikte tape-recorder. Als tweede eindigde de Clara- school met 145 en als derde de Henseniusschool met 126 stemmen. Wel een bewijs, dat de Venrayse bevolking het B.L.O.-onderwijs op zijn juiste waarde weet te schatten. De trekking had plaats in het bijzijn van 't bestuur van de On derwijzersbond. (Adv.) Hobbey-(huisvl\jt)-club In de komende week komt deze club maandagavoud om 7 uur bij een en niet op Vrijdag, wegens het Kerstfeest. In de Kerstvacantle geen bijeenkomst. Zondagsdienst huisartsen Vanaf zaterdagmiddag 4 uur tot maandagmorgen 8 uur, wordt de praktijk der huisartsen voor Venray e.o. waargenomen door Dr. VAN THIEL Stationsweg 9 Telefoon 465 Eerste Kerstdag: Dr. L. COENEN, Henseniusstr. 13a Telefoon 878. Tweede Kerstdag: Dr. VAN DEN HOMBERGH Oostsingel 6 Telefoon 393 Uitsluitend voor spoedgevallen. Met de beide Kerstdagen is het Postkantoor te Venray al léên geopend voor telegrammen te verzenden van 8 tot 9 uur v.m, Overigens zondagsdienst. P.D.V. DE ZWALUW Op de a.s. kampioensdag, 26 dec., zal ook de verkoop plaats hebben van de duiven van wijlen Johan Janssen. Liefhebbers, die speciaal iets voor de fond zoeken, kunnen hier terecht. Voor verder nieuws zie elders in dit blad. Vanaf heden verlaagde prijzen in damesmantels, japonnen, heren-wintêrjassen en costuums, kinderjasjes en jurkjes van 12 t/m 18 december 1958 GEBOREN: Minten Hendrika, Overl.weg 21a Verblakt Henricus, Stationsweg 57 v.d. Weem Hendrika, Marijkestr. 12 Saamena Dirk, woonoord Vlakwater Hartjes Elisabeth, Vierlingsbeek v. Mil Maria, Hr. Beatrixstraat 15 v. Vegchel Antonette, Leunen K 36 Classens Anna, Klein Oirlo F 26 Bruijsten Johannes, Vredeweg 13 Klaassen Coenraad, Merselo M 22a Gommans Maria, Oirlo E 39a Jacobs Hubertus, Smakterweg 40 Loonen Peter, Leunen K 71 Hermans Wijnand, Veltum L 86 Peeters Johannes, Steegsbroek I 9 Nelissen Anna, Oirlo E 18a Nelissen Petronella, Oirlo E 18a OVERLEDEN: Emons Wilhelmina, echtgen. van S winkels W., 75 jr, St Odastraat Peters Aldegonda, 58 jr, Stationsw Friesen Petronella, wed. v. Pou- wels G. 88 jr, Langstraat. Kuijpers Theodorus, echtg. van Veirijdt I, 59 jr, Hoederstraat. ONDERTROUWD: Jakobs Jacob, 27 jr, mijnwerker, Horst en v.d. Heuvel Wilhelmina, 30 jr, Julianasingel 20. VERLOOFD: No.or^lkerts Ló Wijnen Venray, 2e Kerstdag Ï958 Mer. Nolensstraat 2 Wilhelminastraat 33 VERLOOFD Floor Min Joop Esser 2e Kerstdag 1958 Merseloseweg 57, Venray Sumatrastraat 8, Nijmegen Tot onze diepe droefheid over leed heden, vrij plotseling, na 'n kortstondige ziekte, voorzien van de H. Sacramenten der Sterven- drn, mijn Innig geliefde echtge noot, onze zorgzame vader, be huwd-, grootvader, oom en neef echtgenoot van Ida Jacoba Verrijdt in de leeftijd van 59 jaren. Wij bevelen de ziel van de dier bare overledene in uw gebed aan Venray: I. Kuijpers-Verrijdt Boxmeer: P. Hermens-Kuijpers J. Hermens en kinderen Venray: C Kuijpers M. Kuijpers-Verstegen en kind Venray: A. Kuijpers I. Rongen-Kuijpers Familie Kuijpers Familie Verrijdt Venray, 17 december 1958. De plechtige lijkdienst, gevolgd door de begrafenis had plaats heden zaterdag 20 december in de parochiekerk van St. Petrus- Banden te Venray. Hiermede vervullen wij de droevige plicht kennis te geven van het overlijden van ons ge acht personeelslid de heer Th. F. Kuijpers Hij zal steeds in onze herinne ring blijven voortleven als een goed collega en medewerker. Venray. 18 12 58. Directie en personeel M, CUSTERS' Machinefabriek en Constr.- werkplaats n.v. Venray Personeel en kinderen der B.L.O.-school zeggen dank aan firma Mooren en allen, die dóór op ons te stemmen er toe hebben bijgedragen tot het winnen van de bandrecorder. Dankbetuiging Door deze betuigen wij onze op rechte dank aan buren, bekenden en familie, voor het medeleven be toond bij de ziekte, het overlijden en de begrafenis van onze dier bare zuster A M C. Janssen Speciaal dank aan de Z E. Heer Deken, Dr. v.d. Meer, Zr. Janssen en Marlacongregatie. Gez. Janssen Broekweg 4. Tot onze grote droefheid over leed heden, na een kortstondige ziekte, gesterkt door de genade middelen van de H. Kerk, onze onvergetelijke en zorgzame moeder, behuwd- en grootmoe der Mevrouw weduwe van Peter Gerardus Pouwels in haar 89e levensjaar. Venray, 14 december 1958 Langstraat 30 Venray: A.W. A. Pouwels en kinderen Gretna (La.) U.S.A.: A.P. Pouwels Venray: Th.G. Raemaekers-Pouwels J.H. Raemakers en kinderen Venray: W.J. Pouwels G.H. Pouwels-Henkelman en kinderen Amsterdam: J.W. Jeuken-Pouwels J.W.K.L. Jeuken en kinderen De plechtige H.Mis van Requiem heeft plaats gehad op woensdag 17 december in de Rectoraats- kerk van O.L. Vrouw v. Zeven Smarten te Venray. Gaarne vragen wij uw gebed voor de overledene. Arnold Jans Beken en Janny van Hovelingen wensen familie, vrienden en ken nissen een zalig Kerstfeest en een voorspoedig Nieuwjaar. Ontario, Canada. Aan familie, vrienden en beken den een Zalig Kerstfeest en Ge lukkig Nieuwjaar. fam. Verhoeven-Arts RR. 4 Embro Ont. Canada Aan familie, vrienden en beken den een Zalig Kerstfeest en Ge lukkig Nieuwjaar. fam. v. Rijswijck-Verhoeven R.R. I Salford Ont. Canada Zalig Kerstfeest en voorspoedig 1959 fa. Th. Pouwels Zn. De cafés Vos, Camps, Linders en Verheijen te Oostrum zijn Ie Kerstdag gesloten Maandagavond tussen 6 en 7 uur bonnen verzilveren voor f 60.- bij F, Swinkels, Maasheseweg 7a. B 460a MAASBREE (L.) Tel. bereikbaar onder No. 410 - 04765 Voor de Kerstdagen Slagerij Goumans Patersstraat Extra aanbieding voor de komende Kerst- en Nieuw jaarsdagen Dico en Jabo karpetten vanaf 25 75 HET WITTE HUIS Langstraat 13 Tel. 230 J. de Bruyn-Delsing Vertrek woensdagavond 10 uur Garage van Ham. Spoedige opgave gewenst. Garage van Ham Julianasingel Voor de feestdagen Grootste sortering. Laagste prijzen A. SCHEEPERS Schoolstraat 22 Tel. 375 Uitslag Loterij Kanarieverg. 2122, 1297, 3045. 1527, 3374, 2170, 2671, 0991, 1330, 2875, 2645, 1579, 1418, 2558, 3155, 0903, 0918, 1550. 0711, 3156, 1246, 2880, 0587, 1294, 2121, 0860. Prijzen moeten worden afgehaald op vertoon van lotnr. bijJosPoels, Grotestraat 23, vóór 31 dec. Dinsdag 23 dec. zijn onze de gehele dag geopend. Dames-en Herenkapper Hofstraat 3 VERLOREN op de weg Oirlo Horst een militaire tas inh. motor- overall, valhelm, 2 stel ondergoed, overhemd, herenpantalon. Tegen beloning terug te bezorgen Grotestraat 28. Kath.Bouwvakarbeidersbond St. Joseph aid. Venray Voor de a.s. feestdagen Kerst-en Nieuwjaarsdag alsmede 27 dec. kan men bonnen verzilveren op dinsdag 23 dec. van 10—12, 1—6 en 7—8 uur Beekweg 16. Onderlinge Paardenverzekering VENRAY Premiebetaling Zondag 21 december vm. van 11 —12 uur in café H. van Asten te Ysselsteyn. Premie bedraagt 1 pet. Onze zaak is maandag, dinsdag en woensdag tot 's avonds 9 uur geopend Hofstraat 10 Telefoon 566 op zondag 21, vrijdag 26 en zondag 28 december in de cafés Schellen, de Engel en Klomp. Hoofdprijzen: waardebonnen van f 50 en 25. Mooie dagprijzen. T.b. van de Postduivenverenig. De Zwaluw. Bij nieuwbouw tot 90 pet. Rente 4.5 pet. Financiering van auto's, etc. Assurantiekantoor BERGMANS ZN, Vanray Tel. 677 Weet wat U doet koopt bij Ebberink uw alpino, pet en hoed 2e paai vooi halve prijs Langstraat 49 T Tel. 281 naar Ebberink Kerstgroepen Kerststallen Kerstballen losse beeldjes mos lopers, lakens en servetten slingers tafelversiering rood lint kerstboompjes en standaards binddraad sterren wandversiering kandelaars alle soorten kaarsen feeënhaar sneeuw crêpepapier grotpapier papieren klokken boomversiering boomverlichting tulpen zilverlamette pieken devotielichtjes devotieglaasjes hulsttakjes Kerstkaarten Nieuwjaarsbrieven en kaarten, enz. fa. Th. Pouwels Zn. Hofstraat 10 Julianasingel 2 ETWJIIf:! TE KOOP bijna voldragen koe tb- en ab-vrij, bij Pouwels, C 62 Boshuizen. Groen, Zw.rt QJ§ maten 35/42 a £r *s0 Th. Ariaens-Kosman Grotestraat 6 Import-Grossierderij vraagt in iedere gemeente actieve winkelier of zelfstandige agent voor de verkoop van wasma chines en sneldrogers aan par- liculieren. Zonder rente en kosten in 18 maanden. Brieven onder no. 1812 bureau van dit blad. .VERHUUR van moderne gelegenheidskleding ook grijze hoeden, vesten en bont capes. Kleermakerij J. BUIJSSEN, Schoolstr. 37 Telef. 628 Onze reclame Gekookt spek 100 gr. 35,250 gr. 80 Zure zult 500 gram 40 Leverworst 500 gram 65 Vrijdag en zaterdag Coteletten 500 gram 1.85 A.s. woensdag braadworst Aangeboden van 1 tot 1.75 m. WIJNHOVEN ZN. Boomkwekerij OIRLO Te koop partij zware biggen P. Rambags, G 18 Castenray Te koop 4 zware biggen G. Wilms, Veulen H 27 Te koop partij vette konijnen A. Sikes, Overloonseweg A 2 TE KOOP bijna voldr. volbloed vaars tbc-en ab-vrij. P.Jacobs, Spurkt 5 TE KOOP vette konijnen Postbaanl8, Wanssum TE KOOP zware biggen P. Keijzers, Brienshoek K 37. Kerstbomen te koop M. Madou, Venray se weg 88 TE KOOP 10 zware biggen A. vd Munckhof, Merselo«=eweg TE KOOP blauwe kinderwagen z.g.a.n. model 1958 Pr. Marijkesiraat 8 Dame vraagt per 1 februari gem«ub. zit-slaapkamer of zit- en slaapkamer met volledig pension. Brieven onder nr. 1912 bureau van dit blad. GS VRA\QD Hotel Peeters, Arcen, Maasstraat A 200 Bloeiende natuurlijk.... EEUWIGE LENTE In Bruin met zware Q Q 15 flanel veering W W Met wel, teddy-voering 1 maten 39/47 Th. Ariaens-Kosman Grotestraat 6 Flanellen bedlakens zeer voordelig bij EBBERINK Bij een gezellig feest hoort Laat ons het verzorgen. Zeer vriendelijk verzoek Bestel vóór dinsdag 12.15 uur le en 2e Kerstdag- zijn wij gesloten, Zie onze prachtsortering Lage prijzen Hofstraat 6-2a Tel. 314-447 Let goed op onze reclame 20 tm 24 dec. Van 20 tm 23 dec.: Tongenworst 100 gram 25, 250 gr. 55 Gebraden gehakt 100 gr. 40, 250 gr. 90 Bakbloedworst 500 gram 50 Varkensvet 250 gram 35 Zaterdag 20 dec.: Coteletten 500 gram 1 85 Woensdag 24 dec.: Gekookte ham 100 gr. 55, 250 gr. 130 Boterhamworst 100 gr. 30, 250 gr. 65 Knakworst 100 gr. 40 Fricandeau-halscarbonade 500 gr. 220 Varkensbraadworst 500 gr. 145 Prettige feestdagen Stationsweg 45 Telefoon 475 Te koop kinderwagt halfhoog mode!, s Bosweg 28. TE KOOP invette k Beek 32 TE KOOP 2 vette l bolderwagen, sti Adres bureau di TE KOOP 2 tomen P. Timmermans TE KOOP gond onderh Adres bureau v< Te koop vette konijne zware paai gaskunstmoeder gasleiding L. Janssen, Veu TE KOOP 4 a 6 Th. Rozijn, C 45 Zolang de voörr voor Kerst ei tamme t f 1.25 pe 'Hazen f 9.5 v.d. Borst, Mtas 2_ TE KOOP 9 12 zws(re Winnen, Overloc TE KOOP partij t en vet G. Claessens, ÏE TE KOOP 6 beste P. Camps, Oo^tr Te koop 2 fcrg A. Verstegen, C Te koop 9 toom t Th. Peeters, Hei TE KOOP kookk J. van Mil, [il, l#n< TE KOOP zeug met 9 t H. de- Muidei* N TE KOOP j mooi MaltliJ Kruisstraat 6, TE KOOP 7 vette ik< A. Fleurkens,?S1 To koop prima slac voor Kerstmis. J. Rambags, Mole TE KOOP haardl Langeweg 82-, TE KOOP vette M. Peters, Oirlo- D Te koop prima sla A. Pelzer, VeJtu TE KOOP vettaki L. van Kempen, TE KOOP Kerstd v. Llpzig, Jan P< Ysselsteyn J Te koop vette ikt M. Swinkels, VV: Te koop partij rode f 45 per M. Janssen, £an TE KOOP Appels 10 en 15 ct, per Burskeshof 177, C TE KOOP 10 vette 20.000 kg mi Gebr. Wijnhoi/ei Te koop .1 vet'e ki Jos Litjens, La« Te koop partij kerstdï hakselmai J. Jenniskenswaï <T TE KOOP dr. vaars m v W. Coppus, E11

Peel en Maas | 1958 | | pagina 244