lïleti UB. «A. 1 tonifyeeim A Het Warenhuis geschenken Rerkelqke Diensten handtasjes HET WARENHUIS Wij Ook Wij Kom Wij bieden v e;n r a y WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN voor bruiloften en feesten fa leerling- aankomende- en ervaren naaisters. UW NIEUWE GARDEROBE HANGT KLAAR! Zaterdag 18 oktober 1958 No 42 NEGEN EN ZEVENTIGSTE JAARGANG PEEL EN MAAS van 19 tot en met 25 oktober PAROCHIEKERK VENRAY Priester van de week Kapelaan van Leipsig. 21e zondag na Pinksteren. 6.30 Betsie van Zwamen, 7.30 uit dank baarheid, 8.30 v.d. meest verlaten gelovige zielen, 9.15 v.d. parochie, 10.30 Aloys Jeuken, 7 uur pl. lof, 11.30 Congregatie v.d. groten op Jerusalem, 5 uur Christ, moeders. Maandag: 6.45 Michel Arts.echtg. en Lambert v.d. Bekerom, 7.30 Fr. van Baar, echtg., Lambert Stoot en Harrie Peeters, 8.15 Alb. Esser en Johan v.d. Boogaart lh, 8.15 Wetterhaan-Thijssen en d. Christina. Dinsdag: 6.45 H.Janssen en echtg., 7.30 Nelly v. Kessel-Creemers, 8.15 Vincent Pijls, Joh. Camps en Elis. Büchel 3h, 8.15 H. Jacobs-Swag- hoven. Woensdag: 6.45 Wim Janssen en echtg., 7.30 Ant. Weiten, 8.15 Anna M. Jenneskens-Spreeuwenberg lh, 8.15 dr. Bloemen. Donderdag: 6.45 Tonia Janssen, 7.30 wed. Keltjens en dochter Hen- drika, 8.15 t.e.v. de H. Gerardus uit dankbaarheid lm, 9 uur plech tige huwelijksmis Sijbers-Arts. Vrijdag: 6.45 Jan Waayenburg, 7.30 overl. fam. Vaske-Maassen, 8.15 Thomas Michels en Anna Gertr. Janssen lh, 8.15 zek. int. R. Zaterdag: 6.45 O.L. Vr.-hoogmis, 7.30 overl. ouders Linders-Poels, 8.15 de Voys-Oostveen lm, 9.30 pl. huwelijksmis Linskens-Janssen, 7 uur lof. Biechtgelegenheid van 4.30—7.30 in velband met het feest van Christus Koning en Allerheiligen. De schoolkinderen leren deze week de 9e en 10e les van de katechismus, Morgen om 11.30 Maria-congre- gatie voor de groten. Om 5 uur Christelijke moeders. Om 7 uur pl. lof speciaal voor de jeugd, waarna inzegening van het nieuwe jeugdgebouw in de Wilhel- minastraat. DODEN-HERDENKING Heden zaterdag, 18 oktober, om 7 uur lof voor de gevallenen onder de oorlog. Na het lof trekken wy in processie naar het oorlogsmonument. Wy vragen de gelovigen om in grote getale aan dit lof en de processie mee te doen. RECTORAAT PATERSKERK 21e zondag na Pinksteren. Missie zondag. Predicatie en 2e collecte voor de Missie. De H. Missen om 6.30, 7.45 en 10.30, 9 uur hoogmis, 's avonds 7 uur lof met gebeden der oktobermaand. Maandag: H. Joannes Cantius, belijder. Dinsdag: Z. Jacobus en Mattheus, bisschoppen en belijders. Woensdag: verjaardag vd. Kerk wijding. Donderdag: Z. Josephina Leroux, martelares. Vrijdag: H. Aartsengel Rafaël. Zaterdag: votief mis van Maria. Van 3 tot 8 uur gelegenheid om te biechten (alle biechtstoelen). Deze week elke avond om half 8 lof met gebeden v.d. oktobermaand. Aanbidding Als voorbereiding op het feest van Christus-Koning zullen wij, in plaats van het Veertig-uur-gebed, op vrijdag en zaterdag Aanbidding houden van 5 tot 8 uur 's avonds. Het Allerheiligste zal dan zijn uit gesteld en wij sporen U aan, in die uren om beurten aanwezig te zijn om Jezus te aanbidden. Op zaterdag vóór het feest van Christus Koning wordt vanaf 3 uur biecht gehoord in alle biechtstoelen. Op het feest van Christus Koning is er Algemene H. Communie voor de parochie, en de gehele dag uit' stelling van het Allerheiligste. Deze week elke dag 'n H. Mis voor de weldoeners. MIS-INTENTIES Zondag: 6.30 voor de Voortplan ting des Geloofs, 7.45 Jacobs-Vul- lings, 9 uur Antoon Derksen, 10.30 Gerard Pouwels en schoondochter Gretha. Maandag: 6.15 overl. ouders Phi- lipsen-Goosens en zoons Martin en Peter, 7 uur Maria Ambrosius en ouders. Dinsdag: 7 uur bijz. intentie, 7.45 Henriette Driessens-Even. Woensdag: 6.15 Peter Philipsen, 7 uur overl. fam. Vennekens-Ver- schuuren. Donderdag: 6.15 Peter Philipsen, 7 uur bijz. int. Vrijdag: 6.15 overl. ouders Philip- sen-Goosens en zoon Martin en e„' jrg. overl. ouders Jean en Maria Janssen, 7.45 overl. ouders. Zf.terda2: 7 uur overl. ouders Philipsen-Goosens en zoons Martin Sn ^eter'v 7,45 Maria Claessens- Wijnhoven. PAROCHIE OIRLO Zondag: 21e zondag na Pinkste ren, 3e zondag der mnd., missie zondag, 6.30 H. Com., Lm. om 7 en 8.30 u., 8.30 lm overl. fam. Swin kels-Voermans, 10 u. Parochie-hoog mis, 3 u. Rozenkrans en Lof met gebeden t.e.v. O.L. Vr. v. Alt. Bijst. Eerste coll. is v.d. Voortpl. des Ge loofs, de tweede v.h. Bisdom. Maandag: 7.30 Mndst. Aloysius Gommans. Dinsdag: 7.30 zieled. Antonius Rongen, Hubertina Houba en Pater Hyroniemus Rongen. Woensdag: 7.30 best. jgt. Harrie Hesen, 's avonds avondmis vd. overl. Paus. Donderdag: 7.30 zieled. Jacobus Philipsen, Beatrix Jansen, Hendri- na vd. Ven en Henrica Lemmen. Vrijdag: 7.30 zieled. Anna L. Bos. Zaterdag: 7.30 zieled. Jan Mathieu Jenniskens en Bernardina Thielen, 7 u. Maria-lof, biechten v. 5—7 u. a.s. Zondag feest v. Christus Ko ning. Deze week houden de Paters Franciscanen hun jaarlijke rond gang vóór aardappelen. PAROCHIE LEUNEN 21e Zondag na Pinksteren: mis siezondag coll. v.d. Voortplanting des Geloofs, 7 u. H. Mis voor Jos. Martens, 8 u. v. Jan v. Meijel van wege de H. Stede best., 9 u. voor Jan Beckers, 10 u. hoogmis voor de parochie, 3 uur lof, 3.30 H. Fa milie der mannen, na de hoogmis betaling voor onderhoud der graven in het Patronaat. Maandag: 7 u. H. Mis v. Willem Vervuurt echtg. en zoon Matheu, 7 30 gest. jgt. voor alle oorlogs slachtoffers 1940'45 van Leunen. Dinsdag: 7, uur voor Christiaan Gooren, 7.30 voor overleden familie GommansKusters. Woensdag: 7 u. v. Theodoor Swin kels en echtg., 7.30 v. wed. Vorster- mans—vd. Munckhof, 's avonds 7.30 cursus voor 18-jarigen. Donderdag: 7 u. voor Petronella Asselbergs, 7.30 gez. jgt. Martin van Dijck. Vrijdag: 7 u. voor wed. Smits Meijers, 7.30 gest. jgt. Peter Joh. Smits en Gertrudis Derks. Zaterdag: 7 u. H. Mis, 7.30 gest. jgt. Theodora Derks, biechten van 4—5 uur en 7—7.30, 7.30 lof t.e.v. O.L. Vrouw. Kerkpoets: Annie Meijers en Dora Heidens. A.s. zondag feest van Christus Koning, bloemenhulde door school kinderen en jeugdverenigingen. PAROCHIE OOSTRUM 21e Zondag na Pinksteren: 7 uur H. Comm., 7.30 vroegmis, 9 uur H. Comm., 10 u. hoogmis, 3 u. kruis weg en lof. Maandag: 7.30 best. zm voor Jac. Vermeulen. Dinsdag: 7.30 gest. gez. jaarg. v. Theod. Houba en echtg. Woensdag: 7.30 best. zm voor vr. Verberkt. Donderdag: 7.30 best. zm voor Jean Hendriks. Vrijdag: 7.30 best. zm voor de Wed. Frans Deriks. Zaterdag: 7.30 best. zm voor Wil lem Derickx, 9.30 pl. huwelijks sluiting en H. Mis voor het bruids paar VollebergVerheijen, 7.30 Marialof. PAROCHIE CASTENRAY 21e zondag na Pinksteren. We reld-Missiedag. Tweede collecte vd. Voortplanting des Geloofs. 10 uur Hoogmis, votiefmis v.d. Voortpl. des Geloofs, 7 u. Lof en rozenhoed je v.d. Missie. Maandag: 7.30 gez. H. Mis overl. fam. Friezen-Driessen. Dinsdag: 7.30 gez. jrd. Hendrina Donders-Verlinden. Woensdag: 7.30 gez. H. Mis overl. fam. Gooren Dinghs. Donderdag: 7.30 gez. H. Mis overl. Duyckers-Rambaghs. Vrijdag: 7,30 gez. H. Mis overl. fam. Philipsen-Lenssen. Zaterdag: 7.30 gez. H. Mis t.e.v. O.L.Vr. v. A. B. tot int. v.h. die hier voor offerden, van 6—7 gel. om te biechten, 7 u. Lof en rozenhoedje. a.s. Zondag Feest v. Christus Koning, aanbiddingsdag in onze parochie, vanwege de Eeuwigduren de aanbidding in ons Bisdom, 6 u. uitstell. v.h. Allerheiligst Sacrament Onmiddelijk daarna wordt de H. Com. uitgereikt, eveneens te 6.45 en 7 u. 7.30 Vroegmis, gest. lm. t.e.v. Christus Koning. Aanbiddingsurenvan 6—10 v.d. straat, van 1012 v.d. Provinciale weg, van 12—3 v.h. Centrum, van 3—6 weg Oirlo en KI. Oirlo. Kerkpoets: Toos Willemsen en Truus Heidens. RECTORAAT HEIDE Zondag: 21e zondag na Pinkste ren, 7.30 Hendrik en Helena van Soest, 10 u. Hoogmis t.e.v. O.L.Vr. v. Lourdes tot bijz. int., 3 u. Lof. Maandag: 7.30 verlaten zielen vh. vagevuur. Dinsdag: 7.30 Gertruda Poels- Voesten. Woensdag: 7.30 Jo Swinkels. Donderdag: 7.30 Lambertus en Gerardus Manders. Vrijdag: H. Aartsengel Raphael, 7.30 Peter Joh. Willems, Hendrika Janssen en overl. kinderen. Zaterdag: 7.30 Huberdina Wis- mans, 7 u. biechten, 7.30 Lof. PAROCHIE YSSELSTEYN Zondag: 21e zondag na Pinkste ren, Wereld-missie-zondag, 6.30 lm. Jo Swinkels, 8.10 lm Petronella van Vegchel-Ewals. best. door Boerin- nenbond, 9.15 kindermis, 10.15 hoog mis best. jgt. Anna Maria Ingen- bleck en Jan van Well, 2 u. Lof, 2.30 congr. v.d. meisjes. Maandag: 7.30 gez. zieled. v. Z.H. de Paus. Dinsdag: 7.30 gez. jgt. Piet Smits en Maria Verstappen. Woensdag: 7.30 gez. jgt. Peter Johannes Willems. Vrijdag: 7.30 lm. t.e.v. H. Gerar dus v.d. Fam. Keyzers-Smeets. Zaterdag: 7.30 lm. overl. fam. Fleurkens-Sanders, 9 u. gez.H. Mis uit dankbh. bij gel. v. h. 25-j. huw. v.h. echtp. Strijbos v. Lipzig, 6 u. Marialof en tot 7.30 gel. om te biechten. RECTORAAT SMAKT 21e Zondag na Pinksteren: mis siezondag, 6.15 lm vd. missies, 7.30 hoogmis voor onze weldoeners, 10 u. lm vd. zielerust van Z.H. Paus Pius XII, vandaag de collecte v.d. voortplanting des Geloofs, 3 u. lof. Maandag: 6.30 lm v.d. wereld vrede, 7.30 lm uit dankbaarheid. Dinsdag: 6.30 lm voor overl. fam. GeurtsVerschuren, 7.30 lm uit dankbaarheid. Woensdag: 6.30 lm t.e.v. St Jozef, 7.30 lm tot zek. int. Donderdag: 6.30 lm t.e.v. het H. Sacrament, 7.30 lm voor het wel slagen van een examen, 's avonds 7.30 congregatie voor de meisjes. Vrijdag: 6.30 lm v. genezing van 'n zieke, 7.30 lm voor een overleden moeder. Zaterdag: 6.30 lm t.e.v. O.L.Vr. vd. berg Karmel, 7.30 gez. jaarget. v. Antoon Philipsen, n.m. van 5 tot 7.30 biechten. Woensdag en zaterdag is er om 7.30 Marialof; op de andere dagen wordt het rozenhoedje gebeden om 2.30 uur. De nieuwste reistassen boodschaptassen tassen voor militairen alle lederwaren Zie etalages fa. Th. Pouwels Zn. Hofstraat 10 Julianaslngel 2 Openbare bekendmaking Burgemeester en wethouders der gemeente Venray brengen ter open bare kennis, dat zij hun besluit van heden, no 847 aan de N.V. Indus- trieele Producten Compagnie I.P.C., gevestigd te Schiedam, Hoofdstraat 15, vergunning ingevolge de Hin derwet hebben verleend tot het op richten van een benzine en gasolle- pompinstallatie met twee electro- motoren van 1/4 PK op het perceel kadastraal bekend gemeente Venray sectie D no. 3802, gelegen aan de Leunseweg. Venray, 8 oktober 1958. Inwilliging aanvrage by zonder kl euter onder wy s Burgemeester en wethouders van Venray maken bekend, dat de raad dier gemeente in zijn vergadering heeft besloten medewerking te ver lenen aan een verzoek van het be stuur van de bijzondere kleuter school te Oostrum en van de bij zondere kleuterschool te Oirlo om Ingevolge artikel 50 der Kleuter onderwijswet gelden uit de gemeen tekas te mogen ontvangen, respec tievelijk voor de aanschaffing van vloerbedekking en van meubilair en leermiddelen voor de eerste in richting van een tweede kleuterklas. Ingevolge artikel 54 der Kleuter- onderwijswet kan ieder ingezetene en het schoolbestuur binnen 30 vrije dagen te rekenen vanaf heden van genoemd besluit in beroep ko men bij gedeputeerde staten van Limburg. Gedurende die termijn liggen alle bescheiden, op de aanvraag van het schoolbestuur betrekking hebbend, kosteloos voor een ieder ter inzage op de secretarie der gemeente. Venray, 30 september 1958. Geheel nieuwe sorteriug Zie etalages Hofstraat 10 Julianasingel 2 Telef. 566 1110 hebben een prachtig conlectie atelier gebauwd, waarin hel prettig werken is. voer U is er plaats bij ons. hebben nodig: Ook op de controle-afdeling zijn enkele plaatsen vrij eens praten, een goed loon een prima sociale verzorging. i UITSLUITEND GEVESTIGD TE NIJMEGEN Korte Molenstraat hoek Ziekerstraat en 's-HERTOGENBOSCH Hoge Steenweg I Natuurlijk wilt u nü bijzonder goed slagen, want een nieuwe wintergarderobe is niet voor één seizoen. Kies uit onze grote collectie met alle extra's100% kwaliteit, prettige service en de laagste prijs Mohair is modern! Wintermantel in denieuwe,,empire lijn van originele langharige mohair. Fijn... zo'n grote kraag! ga maar kijken bij

Peel en Maas | 1958 | | pagina 163