i
l
speelkaarten
kolenkit 1.98
YERHEUGEN
Die Manner sind alle
Yerbrecher
Yenray-Blerick
Onze Automatiek
Boerenleenbank v
AmÏH. ,7, B. KRUYSEH, VENRAY
Uw Kerstgebak
es
Klompen
WOL
Tochtband
Venrayse Slagers
„Er was voor haar geen plaats"
Automatiek GOUMANS
Kerstbomen
EEN RIJKSDAALDER
—HENKELL
Allen Zalig Kerstfeest
krijgt bij ons zijn
verzorging
Iet
enhuis
HlCft.
9.95
Profiteert van onze reclame
rmterkroiken
it Warenhuis
ui schaatsen
speelgoed
t fVarenhuis
Jere meisjes
B. KRUYSEH
UQaten
Composita-nylons
Boorband
Het Warenhuis
Yoor Overall's
Een jurk die niet past...
Kerstgebak
En toch....
YERHEUGEH Grotestraat
Julianasingel 35
J .l'iirnt'ii-lliiuliirkiTS
Is uw
waterleiding
bevroren
CLEPHAS Overloonseweg 7
(a. J. M. Schaeffers Zn.
Tel. 908
Zaal „Wiihelmina"
Yenray 3 - Tienray 2
Yenray - Rapid J.C.
Kath. Bouwvakvarbeidersbond
feestvergadering in Zaal „Wiihelmina"
Concert en Toneeluitvoering te Merselo
Een gratis spaarinlage voor U
3'|<
enray
„De Spaarbank voor iedereen"
Henkell Trocken en kaarslicht
lelde zijn onmisbaar voor de luisterrijke dageo
ean het eind van het jaar.
De subtiele sfeer die hef stille schijnsel der
kaarsen schept, de blijde, feestelijke stemming
van hulst, dennegroen en fonkelend kristal
een glas dat geheven wordt...zó is Kerstmis.
En dan, een paar dagen later, als het jaar
hélemaal om Is, de heildronk op het nieuwe
jaar. Een Ietsje bewogen, maar toch zo blij
en stemmingsvol I
laarsllchfen HENKELL TROCKEN. Bruisend,
parelend in de glazen geeft HENKELL TROCKEN
dat typisch eigene, cachetvolle tintje aan de
mooiste dagen van het jaar.
TROfKlAi
verkrijgbaar bij de goede
slijter-wijnhandelaar
fmporteun
C.Y. Bredasche Wijnhandel
Breda
Geef het echter zo spoedig mogelijk op (uiterlijk zondagmorgen
12 uur) want wij kunnen ook geen ijzer met handen breken.
Kerstkrans, Kersttaart, opgemaakte cake,
worstebroodjes, krentenbrood, zachte broodjes,
Kerstbrood, krentenbroodjes,
mooie sortering klein gebak.
Vanaf heden weer voorradig
EIGENGEBAKKEN WAFELS
De Yeltumsen Bekker Telef. 395
srstk^n
kaarten
brieven
e rtjes
leuws
ieuw
lein
ie sfbehoeften
la. T
'straai
wels Zn.
1 ulianaslngel 2
LJË=b
Ains-Kosman
aat 6
van 20 tm.26 dec.: Gekookte ham 100 gr. 60. 250 gr. 140
Boterhamworst 100 gr. 30, 250 gr. 65
Vrijdag en zaterdag Coteletten 500 gram 1.75
Dinsdag 24 dec. extra reclame: Knakworst 100 gram 40
Halscarbonade zonder been en fricandeau 500 gram f2
Mager soepvlees z.been 500 gram 2 40
Soep poulet z. been 500 gram 2.20
Prettige feestdagen met vlees en vleeswaren van
SLAGERIJ LEENDERS-GOMMANS
Stationsstraat 29
Telefoon 475
vooterstmis
IET RENHUIS
a. Tl ïwels Zn.
'EL
rert de
3D! gRHEMDEN
mmi
irrviterzakken
heirsflessen
•aat! Telefoon 566
vdkwdig slijpen met de
3te iteitsenslijpmachine
Ni if vlak.
ndis, Patersstraat 9
lleiZaig Kerstfeest
Vedffn ontvangen
llendire tafelspelen.
Bchsortering
on!66 Hofstraat 10
Julianasingel 2
i ENdrtehuis huishoude
nd ȟl;n verrichten, vin-
daiii loepaan" te Otter-
i Gmiep een prettige
g.
fkairtj? en Moeder Over-
alleg«wenste inlichtingen
OP
olbfoefraars 29 dec a.t.
i Koe 3e kalf 4 jan. a.t.
>c* en abortusvrtf.
pen, Rjkevoort.
Exquise Oude Dubbel Gebeide
Genever merk „Sleutel"
Slijterij-Wijnhandel
Grote Markt 15 Tel. 971
in alle soorten
HET WARENHUIS
fa. Th.Pouwpls Zn.
Hofstraat 10 Julianasingel 2
Voor
EBBERINK
Marktstraat 5
Brelpatronen gratis.
APPELS levert de goede
P.K. OVERALLS
Dames- en heren
laarzen
met schapenvacht gevoerd
Grootste keuze. Ook jongensmaten
Th. Ariaens-Kosman
Weet wat U doet,
koopt bij Ebberink
uw alpino, pet en hoed
Prachtsortering
Kerstkaarten
Nieuwjaarskaarten
Nieuwjaarsbrieven
J. CoenenHontackers Zn.
APPELS levert de goede
HOLLANDIA TRICOT
De beste
Hofstraat 10 Telefoon 566
Julianasingel 2
Bedkruiken
Warm waterzakken
Thermosflessen
J.Coenen-Houiackers&Zn.
de betere nylon
alleen bij Ebberink
Hofstraat 10
Julianasingel 2 Tel. 566
APPELS levert de goede
PK. BEDRIJFSKLEDING
Drinkserviezen
Borrelstellen
Losse borrels
Onderzetters
Bierglazen enz.
J. Coenen-Houtackers Zn.
APPELS levert de goede
LIBELLE NYLONS
Speciale aanbieding
alleen deze week
J.Coenen-Houtackers Zn
naar EBBERINK
WORST EN VLEESWAREN VAN DE SLAGER
DAT IS JE WARE
Week van 20 tot 26 dee.
Gek. ham 100 gr. 60, 250 gr. 140
Boterhamworst
100 gr. 30, 250 gr. 65
Bloedworst 500 gram 50
Vrijdag en Zaterdag:
Gehakt 500 gr. 1.40
Voor Kerstmis: Varkensfricandeau
halscarbonade 500 gr. 2.10
of een paar schoenen die U niet mooi vindt,
hebt U langer dan een
dat U niet lekker vindt.
is het belangrijk dat ook dit stuk van uw
Kerstfeest goed verzorgd wordt.
Met gebak van
haalt U 'n stukje sfeer in huis
en.... 't is speciaal voor U gemaakt.
Wilt U 'n greep uit onze collectie
Kerstkransen en staven
zuiver amandel f 4.50 per pond
Welhnachtstollen vol vruchten
en met amandelspijs f 1.75 p. stuk
1 Wafels puur eiergebak 12 ct. per stuk
KERSTTAARTEN vanaf 2.50
met passende decoratie
Verder Tulband met rijke vruchten
Cake met en zonder vruchten
Amandelkransjes roomboter en amandel
Schuimkransjes petit-four, petit-glacé enz.
Oudejaarssoezen met crème, St. Honoré
met slagroom
Wij wensen U prettige feestdagen
en bij gelegenheid van de jaarwisseling een
gelukkig en voorspoedig 1958
Wegens familieomstandigheden
dinsdag 31 december
de gehele dag gesloten
Zonen
Voor mooie
wacht dan niet tot ze springt, maar laat ze
zonder beschadiging eiectrisch ontdooien door
ERKEND WATERFITTER Telefoon 615
Dakdekkersbedrijf
wenst U Zalig Kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar.
Vanaf heden is onze zaak gevestigd
2e Kerstdag Zondag 5 januari
aanvang 8 uur
Venrays Operettevereniging POLYHYMNIA
presenteert met trots haar 6e operette
Een romantisch verhaal, tintelend en sprankelend In zijn
komische en ernstige schakeringen dat u gevangen
houdt In de ups en downs van liefde, noodlot en intrige
met als dominerende melodieën Lehar's Zarewiisch
in een bont confetti van 18e eeuwse costuums en
gracieuse balletten.
Entree f 2.en f 1.50. Reserveren 10 ct
Plaatsbespreken telefoon 579 en op de uitvoeringsdagen
aan de zaal van 1113 uur. Alsdan niet afgehaalde entree
bewijzen vervallen.
2.30 uur:
Zondag 22 dec. terrein Oostsingel
12 30 uur:
uur:
Zondag 29 dec.Ned. Voetbalbeker-wedstrijd
„Sf. Joseph" aid. Venray
De leden worden verzocht aanwezig te zijn in de
plechtige Hoogmis Zondag 9.15 u. in de parochiekerk
en om 10 30 uur op onze
Groote opkomst verwacht het Bestuur.
donderdag 2e Kerstdag en zondag 29 december
In zaal H. Arts.
Opgevoerd zal worden door de Toneelclub K.D.O. het toneelspel
Aanvang 6 uur.
door Lou's Liekefeer.
Zondag 29 d jc. uitsluitend voor donateurs.
is GESLOTEN Dinsdag 24 december
en Ie Kerstdag.
Tweede Kerstdag geopend vanaf 4.30 uur.
naar
P. H. WIJNHOVEN OIRLO
Boomkwekerij
De Boerenleenbank te Venray
heeft vanaf woensdag 18 december t.m.
zaterdag 28 december 1957 ter gelegen
heid van de opening van haar nieuwe
kantoor, voor elke nieuwe spaarder die
minstens vijf gulden inlegt
klaar liggen.
Over uw gehele dadelijk opvraagbare
tegoed ontvangt U een rente van
Spaar bij
Julianasingel 33 Tel. 04780-487