FBÊWK
goed besleed
Door THOMASSEN gekleed
uw geld
MARTINI
Het juiste adres voor Winterkleding
HOOFDPIJN?
Huidgenezing
PUROL
HUDORA
WINCHESTER
DIANA
DAIMON
rolschaatsen
rolschaatsen
luchtbuksen
zaklantaarns
voor dames, heren en kinderen
Cosfuums
van 65.- lot 165.-
In damesmantels
vindt U bij ons een collectie
als nooit tevoren.
Ook nu geldt
weer
Wollen gabardine
regenjassen
Martini Fortex Oxford
Een vlotte jas
Een degelijke „Flausch" jas
Zaterdag 2 november 1957 No 44
ACHT EN ZEVENTIGSTE JAARGANG
ONDERVINDT 'T
KLEDING WINT'T
PEEL EN MAAS
CONFECTIE VAN
-EEN RIJK BEZIT
DRUK EN UITGAVE FIRMA VAN DEN MÜNCKHOF WPKïfRT AH VOOR VPNRAY P1M OM^TRPïCPN ADVERTENTIE-PRIJS: 8 ct. per m.tu. ABONNEMENTS.
GROTESTRAAT 28 TELEFOON 512 GIRO 150052 VV CrLfIVDLr/iU V UUA V I JUil UiflJ 1 PRIJS PER KWARTAAL f 1.40 BÜITENVENRAY f 1.60
van 3 t.e.m. 9 nov.
PAROCHIEKERK VENRAY
Priester van de week
Kapelaan Geerlts
21e Zondag na Pinksteren: 6.30
Ant. Franssen, echtg. en overl.fam.
7.30 Jan vd. Boogaart, echtg. en
W. vd. Vegt; 8.30 H. Houba; 9.15
hoogmis vd. parochie; 10.30 Gerda
Spee en overl. fam.; 7 u. lof.
Maandag: 6.45 overl. parochie;
7.30 Jean v. Bracht; 7.30 zijalt. J.
vd. Boogaart en echtg.; 8.15 E.H.
Pascal Smelts 1 h.
Dinsdag: 6.45 overl. fam.Jansen-
Klaassen en zoon Gerard; 7.30 H.
Driessen; 7.30 zij alt. Adolf Verbeek
en echtg.; 8.15 G. Ambrosius, C.
Ter velden en dochter Marie; 8.15
zijalt. overl. J. van Gemert.
Woensdag: 6.45 overl. Janssen-v.
Gerven; 7.30 Dr. Bloemen; 7.30 zij
alt. Maria Knippenberg; 8.15 Gerard
Custers, ouders, broers en zusters
3ekl; 8.15 zijalt. Adolf Verbeek en
echtg.
Donderdag: 6.45 Gerard Gossens
en echtg.; 7.30 Sacr.-hoogmis; 7.30
overl. fam. Jansen-Klaassen en zoon
Gerard zijalt.; 8.15 AnnaM. Jennes-
kens-Spreeuwenberg 1 h.
Vrijdag: 6.45 Janssen-Hesen; 7.30
Gerard Gossens en echtg.; 7.30 zij -
alt. z.lnt.(R); 8.15 Martin Poels en
echtg. Cath. Joosten 1 h.
Zaterdag: 6'45 O.L.Vr.-hoogmis;
7.30 Cath. Kuijpers-Knippenberg;
8.15 lm. Antoon Laurensse; 9.30 pi.
huwelijk Pouwels-Lensen; 7 u. lof.
Biechtgelegenheid van 5.307.30.
Morgen op 't feest v. St. Hubertus
wordt na de h. Missen brood ge
zegend.
RECTORAAT PATERSKERK
21e zondag na Pinksteren. H.
Missen om 6.30, 7.45 en 10.30; om
9 uur Hoogmis; communiceren be
gint vooraan; le coll. v. onze kerk,
2e coll. v. bissch. noden. Vanavond
om 7 uur lof en rozenhoedje.
Dinsdag: 6.30 gez. H. Mis t.e.v.
St. Antonius.
Zaterdag: van 38 uur biechten.
Deze week iedere dag een H. Mis
voor onze weldoeners.
N.B. Deze week zal- de kerk wor
den schoongemaakt. De diensten
zijn gewoon zoals altijd, behalve dat
't lof op dinsdag en vrijdag komt
te vervallen.
MIS-INTENTIES
21e Zondag na Pinksteren: 6.30
overl. fam.Llnders-Verkoeyen; 7.45
Johanna Boom; 9 u. overl. familie
GoumansCoopmans; 10.30 overl.
ouders Pauwels en fam.
Maandag: H. Borremeus; 6 uur
Frans Beerkens; 6 30 overl. ouders
PhilipsenGoosens en zoons Mar
tin en Peter; 7 uur overl. ouders
Janssen-Lenssen-Peeters en dochter
Anna; 7 u. dankbaarh.; 7.45 overl.
fam. v. Ooi—Lucassen; 8.3C Willem
Hulsman en familie.
Dinsdag: H. Relikwieën; 6.30 bijz.
int.; 7 u. Peter Peters en Petronella
Loonen; 7 u. Dr. Bloemen; 7.45 bijz.
int.; 7.45 wed. M.Hoedemakers; 8.30
Nico Bekkers, echtgenote, dochter
en kleinkinderen.
Woensdag: ZZ. Margarita en Jo
hanna; 6.30 Peter Philipsen; 7 uur
overl. fam. v. MeijelWilms; 7 u.
Hubertus Kusters, beide echtg. en
dochter; 7.45 Truus Bertrams; 8.30
overl. fam. WijnhovenRoelofs.
Donderdag: H. Willibrord; 6.30
Peter Philipsen; 6.30 bijz. int.; 7 u.
overl. fam. Vennekens-Verschuren;
7 u. Johanna Peters e/v-Ferd. Beer
kens; 7.45 overl. fam. Wijnhoven-
Roelof s; 8.30 Willem Lemmen.
Vrijdag: mis v.d. 21e zondag na
Pinksteren; 6.30 overl. ouders Phi
lipsen-Goosens en zoons Martin en
Peter; 7 u. Truus Bertrams en overl.
fam.; 7.45 Louis Wijnhoven enWil-
helmina Custers; 8.30 Jac. Bister-
velts als lid vd. Derde Orde.
Zaterdag: wijding vd. St Jan v.
Lateranen; 6.30 Marinus Janssen
en Cornelia Ebbers; 7 u. t.e.v. O.L.
Vrouw S; 7.45 Wijnand Greefkens
en echtgen.; 8.30 Karei Thomassen,
echtg. en overl. kinderen.
PAROCHIE OOSTRÜM
21e Zondag na Pinksteren: 7 uur
H. Comm.; 7.30 vroegmis; 9 u. H.
Comm.; 10 uur hoogmis; 3—4 uur
maand, aanbiddingsduur.
Maandag: 7.30 gest. gez. jaarg.
voor Gerlrudis Rongen en Petro
nella Stevens.
Dinsdag: 7.30 gest.gez. jaarg. voor
overl. leden der Broederschap.
Woensdag: 7.30 best. zm voor
Joanna SiebersNijssen.
Donderdag: 7.30 best. gez. jaarg.
voor M. Custers en Ha. Wismans.
Vrijdag: 7.30 gest. gez. jaarg. voor
overl. fam. CampsVerhoeven.
Zaterdag: 7.30 best. zm voor overl.
fam. LitjensHendriks; 7.30lof.
PAROCHIE OIRLO
21e zondag na Pinksteren, eerste
zondag der maand. 6.30 H. Commu
nie, leesmissen om 7 uur en 8.30,
parochiemis om 10 uur, 3 uur kruis
weg vd. gelovige zielen en lof.
Eerste collecte is buitengewone
collecte, deze collecte is bizonder
aanbevolen, tweede collecte is voor
't bisdom.
Maandag: 7.30 zieled.. Johannes
Houwen.
Dinsdag: 7.30 zieled. Elisabeth
Brüncken.
Woensdag: 7.30 zieled. overl. fam.
Heidens-Bos.
Donderdag: 7.30 zieled. Arnoldus
Duijf en Antoinetta Gommans.
Vrijdag: 7.30 maandst. Johanna
Geurts.
Zaterdag: 7.30 zieled. overl. fam.
van Rijswijk-vd. Ven.
Zaterdagavond Marialof om 7 uur,
biechtgelegenheid van 57 uur.
Mijnhardt's Hoofdpijnpoeders. Doos 50 cenC
PAROCHIE CASTENRAY
21e Zondag na Pinksteren: maan
delijkse buitengewone coll. voor de
kerk; 10 u. hoogmis vd. parochie;
2.30 maand, aanbiddingsuurr voor
de vervolgde, mede op verzoek van
Actie Comité, middagklokNood
klok.
Maandag: 7.30 gez. jaard. voor
Jos. Willemse.
Dinsdag: 7.30 3e v.d. zesw. dienst
voor Hendrina Donders-Verlinden.
Woensdag: 7.30 2evd.zesw. dienst
voor Gerard Baltussen.
Donderdag: H. Willibrord, bis
schop-belijder, patroonheilige van de
Ned. Kerkprovincie; 7.30 gez. jaard.
voor Piet Thielen.
Vrijdag: 7.30 gez. jaard. voor
Jaques Rambags.
Zaterdag: 7.30 gez. H. Mis t.e.v.
O.L.Vr. v. Alt. Bijst. tot int. van hen,
die hiervoor offerden; van 67 u.
biechten; 7 u. lof, rozenhoedje en
gebeden v.d. broederschap van O.L.
Vrouw v. Alt. Bijst.
A.s. zondag: Willibrord-zondag;
2e coll. voor het binnenlands apos
tolaat.
Kerkpoetsen: Elly Tacken en Lies
Drabbels.
Huidzuiverheid - Huidgezondheid
Houdt de winter uit handen en voeten.
PABOCHIE LEUNEN
21e zondag na Pinksteren. 7 uur
H. Mis vd. parochie; 8 uur H. Mis
v. Gerard Reintjes; 9 uur H. Mis
v. Gerard en Lena Verkoijen; 10 u.
hoogmis vd. overl. leden der Broe
derschap vd. H. Rozenkrans; 3 uur
maandelijks aanbiddingsuur met
oefening van eerherstel.
Maandcollecte voor onze kerk.
Maandag: 7 uur H. Mis v. Willem
Verheijen; 7.30 H. Mis voor Albert
Loonen.
Dinsdag 7 u. H. Mis W.Vervuurt,
echtg. en zoon Mathieu, 7.30 Mart.
Croijmans.
Woensdag 7 u. H. Mis P.J. Ron
gen en echtg., 7.30 E. Asselberghs.
Donderdag, feest van St. Willi-
brordus, kerkpatroon v. Nederland,
7 u. H. Mis Elisabeth Reintjes-de
Lauw, 7.30 Jacob Thijssen en Maria
Verlinden.
Vrijdag 7 u. H. Mis, 7.30 gest.jg.
Jacobus Kusters, echtgen. en zoon
Jacob.
Zaterdag 7 u. H. Mis, 7.30 Truus
Martens. 45 en 6.30—7 biechten,
7 u. Marialof.
Kerkpoets: Mariet Martens en
Nelly Weijs.
Van 2528 nov. en van 28 nov.—
1 dec. retraite in Manresa voor
dienstplichtigen.
A.s. zondag liefdadigheidspreek
en collecte vh. priesterseminarie in
Fatima door een pater Montfor-
taan uit Fatima.
PAROCHIE YSSELTSEYN
21e Zondag na Pinksteren: 6.30
lm.; 8.30 lm. Pierre en Harry Jans
sen; 9.15 kindermis; 10.15 hoogmis
zieled. overl. ouders Verhejjen-Lit-
jens, waarna H. Familie, jongens;
2 u. lof.
Maandag: 7.30 lm. Dr. Bloemen.
Dinsdag: 7.30 gez. zieled. Petron.
van Asten-Pouwels.
Woensdag: 7.30 lm. overl. fam.
Lemmens-Poels.
Donderdag: 7.30 lm. overl. fam.
J anssen-Winnen.
Vrijdag: 7.30 lm. overl. fam.
Claassens-Engels.
Zaterdag: 7.30 lm. Justinus Cop-
pens; 6 u. Marialof.
RECTORAAT SMAKT
21e Zondag na Pinksteren: 6.30
lm. t.z.i.; 7.30 fam. Denissen; 10 u.
hoogmis Basten-Bonants; 3u. lof.
Maandag: 6.30 lm. overl. familie
Philipsen-Gellings; 7.30 Jac. Janssen
Anna M. Pauwels en overl. kinderen
Dinsdag: 6.30 lm. overl. familie
Geurts-Verschuren; 7.30 Anna M.
Coppis-Drabbels.
Woensdag: 6.30 lm. A.M. Coppis-
Drabbels; 7.30 t.e.v. St. Jozef; 7.30
Maria-Congregatie meisjes.
Donderdag: feest v. St. Willibrord
6.30 en 7,30 lm. voor het behoud
van het geloof in ons land.
Vrijdag: 6.30 lm. t.e.v.h. H. Hart;
7.30 lm. Herman Hofmans.
Zaterdag: 6.30 lm. t.e.v. O.L.Vr.;
7.30 gez. H. Mis t.e.v. O.L.Vr. vd.
Berg Karmel; 5—7.30 biechten. 7.30
Marialof.
RECTORAAT HEIDE
21e Zondag na Pinksteren: 7.30
lm. Gertruda Pcels-Voesten, vanw.
de Boerinnenbond, 10 u. hoogmis
v. alle vervolgden, 2.30 lof.
Maandag 7.30 t.e.v. de H. Geest.
Dinsdag 7.30 o.l.J. Drabbels-van
Meijel.
Woensdag 7.30 o.lf. Willems
Janssen.
Donderdag, H. Willibrord, 7.30
o.l.f. MichelsRongen.
Vrijdag 7.30 Lamb, van Vegchel
en Gertruda Arts.
Zaterdag 7.30 t.b.i., 6 u. biechten
7.30 lof, 8.10 congregatie voor de
jongens van 14—17 jaar.
RECTORAAT VEULEN
21e Zondag na Pinksteren: 7 u.
communiceren; 7.30 lm. A. Tim
mermans; 10 u. hoogmis best. jg.
P. Smedts en echtg.; na de beide
H.Missen wijding St. Hubertusbrood
2.30 lof. 2e Collecte vh. Willibror-
dus-apostolaatswerk.
Maandag: 7.30 lm. v. beh. reis.
Dinsdag: 7.30 lm. P. M. Kuhnen.
Woensdag: 7.30 lm. Leo Jacobs.
Donderdag: feest v. St. Willibrord
apostel v.Nederland; 7.301m.DKM
Vrijdag: 7.30 hoogmis overl. fam.
Willems-van Lin.
Zaterdag: 7.30 lm. t.e.v. O.L.Vr.
tot intentie. 67 biechten, 8 u.
Marialof.
Katechismus; klas 3 en 4 vr. 86-
88, 90, 92; klas 5, 6 en 7 les 17-18.
Kerkpoets: Lien Cremers, Annie
Spreeuwenberg. Accolieten: Joost
Hendriks en Willy Fleurkens.
Agent
Slijterij Leenen
Zie onze openlgsadver- A
tentie elders in dit blad W
Martini Vermouth, alom gewaardeerd om
zijn superieure kwaliteit.
KOEL GESCHONKEN
GOED GEDRONKEN
ELECTROTECHN. BUR. VENRAY
Hofstraat 6—2a VENRAY Tel. 314—447
topkwaliteiten tegen aantrekkelijke
prijzen
voor dames en heren
uitsluitend de betere merken
59.- 69.- 79.- 108.- 119.- 132.50
in de moderne lengte,
een eerste klas coupe
en de kwaliteit....
daarop kunt u ten volle vertrouwen
79 85 98 112.50 118.- 127.-
