Kermis 1957.
Ken uw eigen industrie
SPORT
Bidtocht
Pax Christi
door VENRAY.
Bekendmaking
Be zonde betaalt contant,
maar met eigen mnnt
Kennis-attracties te Venray
R.K. Openbare Leeszaal en
Bibliotheek te Venray
Zaterdag 27 juli 1957 No 30
ACHT EN ZEVENTIGSTE JAARGANG
CONfECÏIfc
m PEEL EN MAAS
DRUK EN UITGAVE FIRMA VAN DEN MUNCKHOF WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN ADVEBTENT,E PBIJS; 8 ct. p«p m.m. ABONNEMIlNT8-
GROTESTRAAT 28 TELEFOON 512 GIRO 150652
PRIJS PER KWARTAAL f 1.40 BUITEN VENRAY f 1.60.
Tussen 4 en 11 augustus zal de
jaarlijkse PaxChristi-bedetocht door
Venray trekken.
Venray is namelijk een tussen
plaats in de „route" van dit jaar,
die start te Weert en als einddoel
Roermond heeft.
Verdere tussenplaatsen zijn o.m.
Asten, Horst en Baarlo.
Voor Nederland en in het bij
zonder voor Limburg zijn deze
Pax Christi-routes nog betrekkelijk
nieuw. Velen zullen er onwennig
tegenover staan. De ervaring zal
hen echter leren, dat hierdoor een
eigentijdse en diep ingrijpendevorm
van practisch apostolaat beoefend
wordt.
Deze „routes", welke tot het
wezenlijke van de Pax Christi-be-
weging behoren,t zijn gezamenlijke
meerdaagse pelgrimstochten langs
een van te voren vastgestelde weg,
die behalve verdieping van het ge
loofsleven, ook het tot elkander
komen door het persoonlijke con
tact en de gezamelijk gedragen
ontberingen en gemeenschappelijke
vreugden tot doel hebben.
De invloed van de wederzijdse
vriendschap, welke hierdoor ont
staat, is buitengewoon groot en
zegenrijk.
De Pax Christi-beweging kent
ook internationale „routes" die
aanzienlijk bijdragen tot het over
winnen der tegenstellingen tussen
de verschillende nationaliteiten.
Zij maken de christelijke vredes-
gedachte voor velen tot een levend
en blijvend bezit, over de scheids
lijn van verschil in taal en natio
naliteit heen.
Burgemeester en wethouders der
gemeente Venray brengen ter
openbare kennis, dat door de raad
dezer gemeente in zijn vergadering
van heden medewerking is ver
leend:
aan het bestuur van de r.k. bij
zondere lagere meisjesschool te
Leunen, voor de aanleg van een
verwarmingsinstallatie in die
school;
aan het bestuur van de H. Joan
nes de Doperschool te Merselo voor
de verbetering der riolering van
die school;
aan het bestuur van de r.k. bij-
zoudere lagere jongensschool te
Oirlo E 18, voor de aanleg van
waterleiding naar en in genoemde
school;
aan het r.k. kerkbestuur van het
rectoraat van O.L.Vrouw van Zeven
Smarten ie Venray voor de aan
schaffing van meubilair t.b.v. de in
aanbouw zijnde lagere meisjes
school in voormeld rectoraat.
Venray, 9 juli 1957.
Inwilliging aanvrage bijzonder
kleuter-onderwijs.
Burgemeester en wethouders van
Venray maken bekend, dat de raad
dier gemeente op 9 juli 1957 heeft
besloten medewerking te verlenen
aan een verzoek van hetr.k. school
bestuur van de parochie van O.L.
Vrouw Geboorte te Oostrum, om
ingevolge artikel 50 der kleuter
onderwijswet gelden uit de gemeen
tekas te mogen ontvangen voor de
aanschaffing van meubilair voor
de te stichten kleuterklas.
Er wordt aan herinnerd, dat in
gevolge artikel 54 der kleuteron
derwijswet, binnen dertig vrije
dagen, te rekenen vanaf heden,
ieder ingezetene en het schoolbe
stuur van genoemd besluit bij ge
deputeerde staten in beroep kan
komen.
Gedurende die termijn liggen alle
bescheiden, op de aanvraag van
het schoolbestuur betrekking heb
bend, kosteloos voor eenieder ter
inzage op de secretarie der ge
meente.
Venray, 20 juli 1957.
Burgemeester en wethouders vrnd.
Mr. A.H.M. Janssen, burgemeester
H. Vorst, secretaris.
Zevende zondag
na Pinksteren
De meesten van ons begaan wel
eens de domheid te denken, dat er
ooit een zonde kan zijn, die werke
lijk de moeite waard is bedreven
te worden. Inderdaad, ze kan zich
aan ons voordoen als een mooie,
begerenswaardige vrouw, die ver
overd kan en wil worden. De des
illusie is echter steeds groot, tenzij
men cynisch geworden is en onge
voelig voor de leegte, omdat men
zichzelf genoeg is.
Zonde maakt arm. St. Paulus
zegt in zijn brief aan de Romeinen,
waarvan wij zondag a.s. enkele
regels lezen, dat de soldij van de
zonde de dood is.
Het is goed, dat er op de zevende
zondag na Pinksteren zo uitdruk
kelijk over de zonde gesproken
wordt, want weten wij eigenlijk nog
wel wat zonde is?
St. Paulus beschrijft in zijn brief
het verschil in levensstijl dat er
moet zijn tussen de heidenen en
de leden van de jonge christen
gemeente.
Als heidenen, zegt de apostel,
hebben jullie je lichaam in dienst
gesteld van de ongerechtigheid,
maar als christenen moet datzelfde
lichaam dienstbaar zijn aan de
gerechtigheid.
De gerechtigheid, zo vervolgt hij,
voert naar het leven met God; de
ongerechtigheid naar de dood.
In het Evangelie lezen wij wat
gerechtigheid is: de wil doen van
God om zo Zijn tegenwoordigheid
te bereiken.
De brief van Paulus zou met nog
meer recht aan ons, christenen in
de twintigste eeuw, geschreven
kunnen zijn. Immers is er zoveel
verschil tussen heiden en katholiek?
Beperkt zich dat verschil eigenlijk
niet tot uiterlijkheden als een
zondagsmis je voor de een en uit
slapen voor de ander, een kruis
beeld in de ene huiskamer en een
schilderij in de andere. Wat is er
momenteel voor wezenlijk verschil
tussen ons katholieken en onze
niet-gelovige landgenoten
In Brabant en Limburg, van
oudsher krachtige burchten van
gelovig christendom, zitten katho
liek en niet-katholiek broederlijk
naast elkaar in de bond voor sexuele
hervorming, d.w.z. in de bond voor
huwelijksmisvorming. Deze bond
ontkent immers het wezenlijke doel
van het huwelijk: de voortplanting,
en doet dat met middelen, die een
belediging zijn voor man en vrouw,
omdat beiden verlaagd worden tot
lustmachines. De katholiek in deze
bond wijst het offer af, ofschoon
hij weten kan dat het offer wezens
bestanddeel van het christenleven
is. Of denkt hij, dat men de ge
rechtigheid kan dienen zonder
offer
Wat is er voor verschil tussen de
christen-arbeider en de niet-gelovige
collega Zij zijn even gebrand op
steeds betere levensvoorwaarden en
promotie. Ellebogentactiek vindt
men overal. De opvoeding der kin
deren is gericht op de materiële
vooruitgang of men nu in een
christen-gezin komt of niet. De
Amsterdamse nozems vindt men
zowel onder katholieken als niet-
gelovigen. Het percentage katho
lieken in de gevangenissen ligt
persé niet beneden het percentage
van katholieken in ons land.
Waaraan kan men nog zien, dat
de christenen volgelingen zijn van
Christus, Die hun Weg, Waarheid
en Leven is Er is zo bitter weinig
verschil. Wij, die kunnen weten
hoe te leven in dienst van de ge
rechtigheid, weten het niet meer.
Wij weten niet meer wat zonde is.
Wij kennen alleen nog maar ver
ontschuldigingen en vergoelijkende
omstandigheden.
Christus zegt ons echter uitdruk
kelijk, dat bidden ons niet zal baten,
wanneer wij niet de daad bij het
woord voegen en de Heer inderdaad
als onze Meester beschouwen en
naar Zijn regels leven.
Wie nog niet weet, hoe hij zijn
kermisgeld besteden moet, kan nu
een keus maken uit de volgende at
tracties, welke op Venrayse kermis
1957 zullen staan.
Dat is de auto-scooter, het luna
park en het nautilus-flottille.
Wie meer sensatie wil, kan naar
de steile wandrijders. De kleintjes
hebben hun plezier aan de malle
molen en zullen ongetwijfeld ook
naar het miniatuur-treintje willen,
dat hier met die dagen loopt.
Deze kermis staat wel in het teken
van alle mogelijke gokspelen, zo zijn
er de bekende bommenwerpers
tentjes, balco, ping-pong, puzzle-
spel, draaibordspel, schiettent grijp-
kranen, derby-rennen en een wip-
spel. Men kan daarmede dus voor
uit. De bekende snoepkramen zijn
er ook weer en aan vis, patates-
frites en ijs is er geen gebrek.
Veel nieuws is er dus ook ditmaal
weer niet te beleven, maar met wat
er is, zal men ongetwijfeld zijn
centen wel op kunnen.
Nieuwe aanwinsten
Ahlbrink. Op zoek naar de Indianen
Aisberg. Zo werkt de radio
Coolen. Nieuwe sprookjes
uit alle landen
Dumont. Manet
Dumont. Toulouse Lautrec
Geudeker. Beet
George. Parijs
Grondijs. Tussen twee werelden
Groot. Dokter in het oerwoud
Kamphoevener.
Het kristallen serail
Kan. Corry en ik
Klug. Het katholieke geloof
Kruizinga. Ontmoetingen
met verzamelaars
Kruseman. De wonderwereld
der physica
Leeuwen. Schrijvers en schilders
In de afgelopen maanden hebben
wij U meegenomen langs de voor
naamste industriën van Venray,
oude en nieuwe.
We hebben gezien, hoe Inalfa
oliehaarden maakt en vele andere
dingen, hoe Elsrijk moderne meu
belen maakt, hoe de N.V. Custers
met stalen roosters is begonnen en
nu een fabricage-programma heeft
dat tot hijskranen toe gaat; hoe de
Blitta haar stalen ramen hier fa
briceert, hoe Muvero begonnen is
met een koperen ketel en nu de
modernste kookkasten maakt, hoe
Nelissen's betonfabriek een werk
zaam aandeel levert in de schoon
heid en doelmatigheid van de
nieuwbouw en hoe verder de Zui
velfabriek uit de melk een keur
van producten haalt, waarvan de
omzet in de miljoenen liters en
guldens loopt en de Fa. Hermus
o.a. de brandkasten fabriceert om
al dat geld op te bergen.
We hebben de cartonnagefabriek
Gebr. Laurensse n.v. aan het werk
gezien, evenals de overhemdenfa-
bricage van de n.v. Beeren, wij
hebben meisjes aan het werk ge
zien op de ateliers van Vatubex en
Thijssen-Klein Staarman en de in-
paksters bij Nelipak en we hebben
gezien hoe de vuile was gedaan
werd bij de Peelparel.
Voor het merendeel na-oorlogse,
nieuw in Venray gevestigde indus
triën, die in het kader van de
industrialisatie zijn aangetrokken
en hier hun plaats hebben her
overd.
Twee dingen vallen nu op en dat
is, dat al deze industriën ruim van
orders zijn voorzien en dat de
meeste gebrek hebben aan perso
neel.
Waaruit dus te leren valt, dat
en dat weer in zijn algemeen
heid het niet slecht loopt met
onze industrie. Dat er vooruitgang
in zit, een gezonde groei, die zich
o.m. openbaart door de verschil
lende uitbreidingen, welke zijn
gepland en eerstdaags zullen ver
wezenlijkt worden of al zijn ge
bouwd en door de steeds groter
wordende vraag naar arbeidskrach
ten.
Niet, dat de fabrikanten anders
niets meer te wensen overblijft in
ons Venray we denken bijv. aan
woningbouw maar in een goede
samenwerking met de gemeente
worden toch al deze problemen
zoveel mogelijk opgelost.
Toch zijn er enkele aantekenin
gen te maken op onze industriali
satie, die nog steeds bezig is zich
te voltrekken.
Het blijkt, dat bijna 1000 manne
lijke arbeidskrachten thans een
plaats vinden in de Venrayse in
dustrie.
Een cijfer, dat alleen al de nood
zaak van de industrialisatie aan
toont!
Maar het grootste gedeelte van
deze arbeidskrachten is practisch
ongeschoold. Dat wil zeggen, dat
zij als ongeschoolden de verschil
lende fabrieken in zijn gegaan en
daar via fabrieks- of andere
opleidingen beter thuis geraakt
zijn in de werkzaamheden, nodig
voor een of ander fabrikaat.
Hoewel van de ene kant de leer
gierigheid van het grootste deel
dezer mensen geprezen wordt,
schuilt hier natuurlijk van de an
dere kant een groot gevaar in,
omdat i in de meeste bedrijven niet
veel verder gegaan wordt dan de
eenvoudige grondbeginselen en
vervolgens de specifieke dingen
voor de een of andere taak. Waar
door van een allround vakmanschap
moeilijk gesproken kan worden.
Dat dit vooral de ouderen betreft,
zal duidelijk zijn.
De jongeren en hun ouders zien
het grote belang van vakonderwijs
middels de technische school on
derhand wel in.
Bovendien mag men het betreu
ren, dat het algemeen vormend
onderwijs i.e. de Pater Forlisschool
al zo lang op het programma staat,
maar nog steeds niet verwezenlijkt
is.
We komen hier nader op terug.
Of het wel juist is, dat in Venray
zo sterk de nadruk valt op de
metaalverwerkende industriën, is
een andere vraag, die onwillekeu
rig opkomt.
Bij tijden van hoogconjunctuur
is er gauw gebrek aan werkkrach
ten, in moeilijker tijden wordt een
overgroot deel der bevolking door
de terugslag getroffen.
De aanpassing van de mensen
op het „fabriek-leven" mag ogen
schijnlijk vlot verlopen en zonder
Leslie en Adamskl.
De vliegende schotels
zijn geland
Lumenars. Modern fotoboek
vd. Meer. Uit het oude Europa
v.d. Poll. Suriname
Salter. Het concert
Simons. Practische en aesthetl-
sche woninginrichting
Stange. Hans Holbein
Steenkamp. Heraldiek
Wanders. Op ontdekking
in het Maanland
Zweig. Joseph Fouché
veel haken en ogen, toch geloven
we, dat een en ander zo eenvoudig
niet ligt, als men zich thans wel
voorstelt.
Nog te veel jongeren onder onze
landbouwers blijven thuis hangen,
feitelijk tegen beter weten in.
Het is zo gemakkelijk voor vader
om een „gratis" hulp thuis op de
boerderij te krijgen, dat nog menig
vader voor de verleiding bezwijkt
kinderen thuis te houden, waarvoor
hij met de beste wil van de wereld
feitelijk geen toekomst-mogelijk
heden heeft.
Gaan ze wel naar de industrie,
dan zijn er ook moeilijkheden. Men
is vroeg klaar met het werk en
men zoekt feitelijk het maar half
thuis nog wat mee te helpen.
De conflicten liggen voor het
oprapen.
Anderen weten met hun tijd geen
raad, lummelen hier. lummelen
daar. En er is practisch niemand,
die zich om hen bekommert. Een
juiste vrije tijdsbesteding, met
daarnaast een behoorlijke kans op
ontwikkeling ontbreekt.
We denken hier aan de eerder
genoemde Pater Fortisschool, aan
ontspanningsgelegenheid, sportvel
den en wat dies meer zij. En her
inneren in dit verband aan wat op
het jongste zomerfeest in Well
juist aangaande deze punten door
verschillende sprekers is gezegd
j geworden.
I Deze sprekers stelden duidelijk,
j dat men er niet is door fabrieken
aan te trekken, maar dat dan eerst
en vooral dient gezorgd te worden
voor behoorlijke ontwikkelings- en
ontspanningsmogelijkheden, waar
door de vrije uren behoorlijk be
steed kunnen worden.
Dat daarnaast een goede voor-
j lichting en hulp een vereiste is,
is zonder meer duidelijk.
I Aan dit alles is in onze gemeen
te te weinig gedaan.
Vinden de ouderen nog plezier
ir. hun tuintje of zelfs in hun klein
boerenbedrijf je, de jeugd staat daar
al practisch buiten.
Al wordt door de fabrieken on
derling al een hoop gedaan, we
denken aan bedrijfsvoetbal, kaart
clubs enz., het ideaal is nog lang
niet bereikt.
En dit moet bereikt worden, nu
de ambachtschool jaarlijks méér jon
gens aflevert, die de toekomst gaan
vormen voor de industrie.
Tenslotte nog een enkel woord
over de meisjes-arbeid.
Een kleine 300 meisjes zijn werk
zaam in de Venrayse industrie,
zeer tot ongenoegen van de vele
moeders, die het lè dikwijls zonder
de zo broodnodige hulp in de huis
houding moeten doen.
De fabrieksarbeid voor meisjes
ligt uiteraard op een ander plan,
dan dat van de jongens.
Bij de meeste van hen is het im
mers een tijdelijke werkzaamheid,
want na verloop van jaren gaan
ze een eigen gezin stichten en ze
vinden daarin voortaan werk. Ze
zijn tot deze arbeid aangetrokken,
omdat ze er goed verdienen kunnen
betrekkelijk veel vrije tijd hebben
en het gemakkelijker hebben dan
hun zusters, die in de huishouding
werken.
Men mag dat betreuren, de feiten
liggen er eenmaal.
Ook hier liggen veel moeilijk
heden, zowel thuis als daarbuiten.
De Mater Amabilisschool en het
jeugdwerk verrichten hier goede
dingen, al mag men het blijven
betreuren, dat een gedegen voor
bereiding voor de latere huisvrou
wen door deze arbeid wel in het
gedrang komt.
Een ander facet van onze indus
trialisatie is de betrekkelijke wel
vaart, die in vele gezinnen is ge
komen. Er wordt goed verdiend,
zeker in een gezin met oudere kin
neren en de materiële welstand is
daardoor hoger en groter geworden.
Van één kant heel gelukkig, maar
van de andere kant toch ook weer
niet zonder gevaren.
Het materialisme steekt zijn kop
omhoog en van spaarzaamheid is
dikwijls zo weinig te merken. Ster
ker zelfs, onder het motto van:
„mag een arbeider dan nooit ééns
iets hebben..." worden dingen aan
geschaft, die niet alléén niet nood
zakelijk zijn, maar bovendien het
hele gezin diep in de schulden
steekt.
De bewijzen daarvan liggen er....
Zonder nu direct pessimistisch
te zijn, mag o.a. op bovenstaande
dingen toch wel eens gewezenwor-
den. Het is niet allemaal goud wat
er blinkt bij onze industrialisatie.
Maar daarom behoeft men die
industrialisatie niet af te keuren.
Integendeel! Maar men zal juist
op deze punten actief dienen te
zijn,
Men moet zorgen voor goede
ontwikkelings-mogelijkheden, ont
spanning en jeugdwerk.
Men dient te zorgen voor goede
voorlichting en deskundige advie
zen. Vanwege de fabrieken zelf,
van stands- en vakorganisaties, van
sociale verenigingen en van gees
telijke en wereldlijke overheden.
Ook in dit opzicht zal men zijn
eigen Industrie dienen te kennen
Handboogsport
De Handboogschutterij „Diana",
gaf jl. zondag een jubileum-concours
voor haar 60-jarig bestaan. Waar
dit concours goed geslaagd is, en
met kampen de volgende prijzen
werden behaald.
Ere-klasse: St. Oda I Venray326
pnt„ le pr.; Willem Tell I Oirlo,
326 p., 2e pr.; St Anna I Venray,
312 p„ 3e pr.; St Hubertus I Mer
selo. 308 p., 4e prijs; St Sebas-
tiaan I Heide, 300 p., 5e pr.; St
Anthonius I Halfweg, 289 p., 6e pr.
le kampioen St Oda II, 100 p.
2e kampioen St HubertusI, 97 p.
Rozenprijs Ons Genoegen I, Ys-
selsteyn.
Ereteken, A. v. Ooi Venray, 67 p.
Koningskruis, G. Kuenen Oirlo,
57 punten.
Klasse A: De Batavieren I, 301 p.,
le pr.; De Rare Schutters Overloon,
278 p., 2e pr.; Griensveen Uitspan
ning, 273 p.; 3e pr.; St Hubertus II,
271 p„ 4e pr.; St Anna II, 262 p.,
5e pr.; De Eendracht I, Veulen,
261 p„ 6e pr.
le kampioen, De Batavieren, 82 p.
2e kampioen, De Rare Schutters,
79 punten.
Rozenprijs, S Sebastiaan II, Heide.
Ereteken, M. Deenen Overloon,
59 punten.
Klasse B: De Batavieren II, 280 p.,
le pr.; St Antonius II, 268 p., 2e pr.;
Willem Tell II, 244 p.; 3e pr.; St
Oda III, 243 p. 4e pr.; St Jozef I
Smakt, 228 p., 5e pr.; St Agatha I
Aijen, 218 p., 6e pr.
le kampioen, De Batavieren n,
79 punten.
2e kamp. Sf Antonius II, 72 p.
Rozenprijs, De Rare Schuiters II.
Ereteken, A. Cox Oirlo, 59 p.
Klasse C: Ons Genoegen I, Ame
rica, 245 p., le pr.; St Anna III,
233 p., 2e pr.; St Sebastiaan III,
221 p„ 3e pr.; St Oda IV, 208 p.,
4e pr.; Willem Tell III, 197 p.; Ons
Genoegen III Ysselsteyn, 179 p., 6e
pr.; De Batavieren III, 179 p„ 7e pr.
Ons Genoegen II, America, 178 p„
8e prijs,
le kampioen, St Oda IV, 70 p.
2e kampioen, St Anna III, 67 p.
Rozenprijs, De Batavieren IV.
Ereteken, S. Willems Heide,54p.
Drietallen: Sint Hubertus, 132 p„
le pr.; St Antonius, 122 p., 2e pr.;
Willem Teil, 119 p„ 3e pr.
Personeel: J. Verstegen Merselo,
49 p. le pr.; A. v. Ooi Venray, 4
rozen, 2e pr.; Jos. Wijnhoven Ven
ray, 5 negens, 3e pr.; M. van Dijck
Merselo, 5x8, 4 pr.^ C. v.d. Heuvel
Venray, 5 zevens, 5e pr.; W. Claas-
sen Venray, 4 zessen, 6e pr.; H. v.
Asten Ysselsteyn, 4 vijven, 7e pr.;
P. Janssen, Ysselsteyn, 3 vieren,
8e pr.; J. Weijs America, 3x3, 9e
pr.; H. v. Meijel Halfweg, 4x2, 10e
pr.; B.BroerenHalfweg; 3x1,11e pr.
Concours Liessel
Op het groot Nationaal Concours
te Liessel, wisten de Venrayse
schutters onderstaande prijzen te
behalen.
Ereklasse; 2e pr. Diana, 343 p.;
5e pr. St Oda, 325 pnt,
Ereteken: A. v. Ooi, StOda, 66 p.
Klasse A: 7e pr. St Anna, 300 p.
Klasse B: 2e pr. De Batavieren,
289 p. en idem 283 p.
2e kampioen, De Batavieren 86 p.
Klasse C: 2e pr. St Anna, 295 p.;
6e pr. Diana 272 pnt.
le kampioen, St Anna, 89 p.
Personele prijzen: 4. E. Siebers,
Venray, 48 p.; 5. A. v. Ooi, 48 p.;
Rozenprijs, C. vd. Heuvel, 4 rozen.
Schutterskampioen in Holthees
Op de banen van het O.L.Vrouwe-
gilde te Holthees, streden zondag
de schutters van Venray en om
geving om de wisselbeker, die door
pastoor Kemmere uit Gejjsteren be
schikbaar was gesteld.
De uitslag was: 1. H. de Mulder,
Holthees; 2. P. Lenssen, Venray en
omgeving; 3. J. Janssen, Holthees;
4. J. Rooyakkers, Venray; 5. Fr.
Bonants, Holthees; 6. H. Janssen,
Overloon; 7. J. Claassen, Venray.
In de extra aanbieding werden
de volgende prijzen behaald; 1. O.L.
Vrouwegilde Holthees; 2.HetZand-
akker Venray; 3. St Anna Venray.
Sportdag van Jonge Boeren
te Panningen
Op de interkring-sportdag te Pan
ningen was voor de verenigingen
uit onze gemeente de uitslag als
volgt:
Bonds- en muzlekoefening:
1. Leunen (kampioen).
Bondsoef. A: 2. Leunen.
Muziekoefening A: 3. Leunen.
Bondsoef. B: 4. Oostrum.
Muziekoef. B: 3. Ysselsteyn.
Afd. oef.: 2. Leunen; 3. Heide.
Discipline (jongens): 1. Leunen,
10. Veulen.
Pyramidebouw A: 4. Merselo.
Muziekoef. (meisjes): 1. Leunen,
2. Oostrum.
Discipline (meisjes): 1. Leunen,
4. Oostrum.
Hoepeloef. (meisjes): 3.Oostrum,
5. Leunen.
ATLETHIEK.
Verspringen: 1. J. Janssen Heide
5.73 m.; 2. J. v. Meijel, Heide 5.70 m.
100 m. hardlopen: 2. G. Pouwels,
Heide 12.6 sec.
1500 m. hardlopen; 3. P. Timmer
mans, Veulen 4.44 min.
Sluitingsuur voor dranklokali
teiten en openbare vermake
lijkheden gedurende de kermis
in Venray-kom in 1957.
De burgemeester der gemeente
Venray, gelet op het bepaalde in
de algemene politieverordening
Venray, brengt ter algemene ken
nis:
A. dat op 4, 5, 6, 7, 8 en 11
augustus a.s.:
1. aan houders van voor het
publiek toegankelijke inrichtingen,
als bedoeld in artikel 121 der alge
mene politieverordening Venray,
voor zover gelegen in de kom van
de gemeente, door hem tot weder
opzegging toestemming wordt ver
leend, om hun lokaliteiten voor het
publiek geopend te houden tot des
nachts half een;
2. de openbare vermakelijkheden
mogen geopend zijn tot midder
nacht te 24 uur;
3. in de voor het publiek toe
gankelijke inrichtingen, waarin met
dezerzijdse vergunning muziek mag
worden gemaakt of vermakelijk
heden mogen worden gegeven, het
geven van muziek of de vermake
lijkheden zelve moet(en) zijn be
ëindigd om middernacht te 24 uur;
4. het aan de houders van ver
gunningslokaliteiten verboden is in
die lokaliteiten of hunne aanhorig-
heden sterk drank te schenken
gedurende het tijdvak van 15 tot
19 uur;
5. aan de houders van de in de
artikelen 121, 135 en 137 van de
algemene politieverordening be
doelde inrichtingen of plaatsen geen
danstenten zijnde, toestemming
wordt verleend, aldaar hun vrou
welijk personeel gedurende de uit
oefening van het bedrijf dienst te
laten doen of door of vanwege de
houder aanwezig te doen zijn, on
der voorwaarde, dat zij de leeftijd
van 16 jaar hebben bereikt en van
onbesproken levenswandel zijn;
6. aan bestuurders of beheer
ders van een inrichting, waarvoor
het publiek toegankelijk vermake
lijkheden worden gegeven, onthef
fing wordt verleend in deze inrich
tingen na 21 uur toe te laten of
te laten verblijven personen bene
den de leeftijd van 18 jaren en dat
aan personen beneden de leeftijd
van 18 jaren wordt toegestaan in
dergelijke inrichting te verblijven,
indien zij onder begeleiding zijn
van ouders, voogden of meerder
jarige broers of zusters.
B. dat de onder 1 en 2 bedoelde
toestemming, zonder enige vooraf
gaande waarschuwing, incidenteel
of in het algemeen, zal worden
ingetrokken bij gebleken ongere
geldheden of niet naleving van
door de ambtenaren der politie ge
geven voorschriften en dat verder
op strikte naleving van de bestaan
de of hierbij gegeven voorschriften
ten strengste zal worden toege
zien.
Venray, 2 augustus 1957.
Dringende uitnodiging
aan alle ouders, verzorgers
en weldenkende inwoners
De burgemeester van Venray,
verzoekt de ingezetenen met de
meeste aandrang, hunne algehele
medewerking te verlenen, om alle
wanordelijkheden en drankmisbruik
tijdens de kermis te voorkomen en
aan de kasteleins tussen 15 en 19
uur geen sterke drank te vragen.
Aan ouders en verzorgers richt
hij in hun eigen belang en dat hun
ner 'kinderen de dringende uitno
diging mede te zorgen, dat demand
wordt gehouden aan het verbod van
bezoeken van avondvermakelijk
heden door Kinderen voorzover
daarvan geen ontheffing is verleend.
Dit verbod is in het eigen belang
der ouders en der kinderen vast
gesteld.
Venray, 2 augustus 1957.
De burgemeester voornoemd,
Mr. A. H. M. Janssen.
Openstelling gemeente-bureaux
gedurende de kermis
Burgemeester en wethouders van
Venray, brengen ter openbare ken
nis, dat de gemeente-secretarie, het
kantoor van de gemeente-ontvanger,
het kantoor van gemeentewerken
en het woningbedrijf op 5, 6, 7 en
8 augustus a.s. voor het publiek uit
sluitend geopend zullen zijn van
10—12 uur voormiddag.
Venray, 2 augustus 1957.
Nieuws uit
Venray en Omgeving
GBOENE KRUIS
Donderdag a.s.:
Zuigelingenbureau voor de Kom.
GESLAAGD:
Op het te Heerlen gehouden
Banketbakkers-examen slaagden W.
Kateman, Langstraat en W. Wis-
mans, Leunen.
Te Boxmeer slaagde J. Smits
uit Venray voor diploma H.B.S.a.