T**
DE GRUYTER
Die 10°/o korting
betaalt U zeil
een busje Oploskoffie
EBBERINK
gelooft D dat dék?
Voor een
goed
figuur,
juiste
steun en
goede
gezond
heid
-herengordel
0.0
voor IS. 1.50
m®
tpr>overtj 1
ga"#
jofl%uiïfóJ0 J
k
CINDERELLA lakens en slopen
effen en geborduurd
Magazijn „De Zon" Jac. Fonck Venray,
Familie afd. vrouwen; le collecte
voor de kerk, 2e collecte bisdom.
Maandag: 7.30 maandstond Jo
hannes Houwen.
Dinsdag: 7.30 maandstond Petro-
nella Litjens.
Woensdag: 7.30 stichting Mart.
Rongen, Maria Tiissen en Petronella
Christiaans; 9.30 u. huwelijksmis
bruidspaar ClaessensEwals.
Donderdag: 7.30 maandst. Gerar-
dus Classens; biechten van 57 u.
Vrijdag: le vrijdag der maand:
6.30 H. Communie; 6.45 lm; 7.3Ó
hoogmis t.e.v. 't H. Hart v. Jezus,
stichting Baeten—Jeurissen; na de
hoogmis uitstelling acte van toe
wijding.
Zaterdag: le zaterdag der maand,
toegewijd a.h. Onb. Hart v. Maria;
6.30 H. Communie; 7.30 hoogmis
zieled. Jacob Biesterfels en Maria
van Rijswijk; biechten van 5—7 u.
in beide biechtstoelen.
A.s. zondag le zondag der maand,
buitengewone coll. vd. kerk.
Deze week H. Communie aan de
zieken.
Kerkpoetsen: Annie Linders en
Tonie Ermens.
PAROCHIE CASTENRAY
Zondag: Zondag Sexagesima.
Feest v. d. H. Matthias, Apostel,
titelheilige van onze parochiekerk.
Algem. H. Com., v.d. leden van de
jongens en meisjes-congregatie,
10 u. hoogmis v.d. parochie, 3 u.
pl. opdracht v.d. aspirant leden v.d.
Congregatie, preek, en tot besluit
zegen met 't Allerheiligste.
Maandag: 7.30 gest. gez. jrd. v.
Anna Gertudis Philipsen, 9.30 gez.
H. Mis tot int. v. bestuur en leden
v.d. Hengsten-associatie.
Dinsdag: 7.30 gez. H. Mis v. d.
overl. fam. Vollenberg-Philipsen.
Woensdag: 7.30 gez. H. Mis t.e.v.
O.L. Vr. v. Alt. Bijst. tot dankz. tot
int. v.d. fam. Geerets-Claessens.
Donderdag: 7.30 gez. jrd. Gerard
Verhoeven en Petronella Houben,
van 6—7 gel. tot biechten.
Vrijdag: Begin v. d. mnd. Maart,
toegewijd a.d. v. d. H. Joseph, le
Vrijdag v.d. mnd,. 6.30 u. H. Com.,
7 u. gest. H. Mis t.e.v. H. Hart,
Oefening van Eerherstel en zegen
met het Allerheiligste.
Zaterdag: le Zaterdag v.d. mnd.
toegewijd a.d. verering, v. h. Onbe
vlekt Hart v. Maria Tevens Pries
ter Zaterdag, 7 u. H. Com., 7.30 u.
gez. H. Mis t.e.v. O.L. Vr. v. Alt.
Bijst. tot int v. hen die hiervoor
offerden, van 6—7 gel. tot biechten
7 u. Lof en Rozenhoedje.
a.s. Zondag le Zondag v.d. mnd.
mndl. buitengew. collecte v.d. kerk.
a.s. Zondag Quinquagesima: 40
urengebed. Na de H. Com. te 7 u.
wordt het Allerheiligste ter aan
bidding uitgesteld.
Kerkpoets: Anny Willemse- Nelly
Smits.
RECTORAAT SMAKT
Zondag, Sexagesima: 6.30 lm v.
Anna Cuppen-v. Veghel, 7.30 Frans
Cuppen, 10 u. hoogmis v. Christina
Koenen, 3 u. lof.
Maandag 6.30 lm. t.z.i., 7.30 v.over-
ledenen.
Dinsdag 6.30 lm. v. zieke, 7.30 v.
zegen in gezin.
Woensdag 7de der 9 woensdagen
t.e.v. St Jozef, 6.30 lm. t.e.v. H.Jozef
uit dankb., 7.30 gez. H. Mis t.e.v. H.
Jozef.
Donderdag 6.30 lm. v. bijz. gunst,
7.30 vd. zielen i.h. vagevuur, 8 u. H.
Uur.
Vrijdag, le vrijdag vd. maand, 6.30
lm. t.z.i., 7.30 gez. H. Mis t.e.v.h. H.
Hart, na de H. Missen uitstelling vh.
Allerheiligste. Voor en na de H.
Missen biechten.
Zaterdag 6.30 lm. t.e.v.h. Onbevl.
Hart v. Maria, 7.30 gez. H. Mis t.e.v
d. berg Karmel, 5—7 biechten, 7 u.
lof.
PAROCHIE LEUNEN
Zondag: Sexagesima, 7 u. lm vd
parochie, 8u. lm tot int, 9 lm Eerw.
Zuster Chlotilda Meijers, 10 u. hoog
mis Wilhelmina Wismans-Vennekes
2.30 congregatie der meisjes, 3 u.
Lof.
Maandag: 7 u. lm v.d. overl. fam.
Willems-Loonen, 7.30 lm. H. Weijs.
Dinsdag: 7 u. lm Willem Arts en
echtg., 7.30 lm. Johannes v. Rens
en Hendrina Heidens gest., 10 u.
biechten v.d. meisjesschool.
Woensdag: 7 u. lm Willem Arts
en Gertrudis Niessen, 7.30 geen H.
Mis, 9 u. huwelijkshoogm. bruidsp.
v.d. Goor-Cremers, 10 u. pl. huwe
lijkshoogm. bruidsp. Hendriks Loe-
nen, 's avonds 7.30 godsd. cursus
18-jarige meisjes.
Donderdag: 7 u. lm Johanna As-
selberghs-Buggems, 7.30 lm overl.
ouders Keijzers-Hendriks, 10 biech
ten vd jongensschool, 67 's avonds
biechten.
Vrijdag le Vrijdag v.d. mnd., 7 u.
lm., 7.45 lm. t.e.v. h. Allerh. Hart
tot int. v. offeraars en na de H.
Mis Oef. v. Eerh., 3.30 kinderlof.
Zaterdag: de Zaterdag v.h. On
bevlekt Hart v. Maria, 7 u. lm.,
7.30 sol. gest. jgt. Fr. Voermans
en echtg., Biechten v. 45 en 6.30
—7 u.
Kerkpoets: Annie Peeters en Mia
Voermans. a.s. Zondag mnd. coll. v.
onze kerk, a.s. Zondag begint het
40-Uurgebed.
RECTORAAT HEIDE
Zondag, Sexagesima, 7.30 overl.
fam. Jenniskens-Rongen, 10 u. gez.
jg. overl. fam. Ewals-Strijbosch,
waarna H. Familie jongens, 2.30 lof
Maandag. H. Matthias, 7.30 voor
een zieke.
Dinsdag 7.30 overl. fam. Michels-
Kersten.
Woensdag 7.30 Lamberdina Spee-
Arts en overl. dochter.
Donderdag 7.30 Jan Jansen, 6 u.
biechten, 7.30 H. Uur.
Vrijdag, le vrijdag, 7.30 gez. H.
Mis t.e.v.h. H. Hart t.b.i., 9 u. avond
mis vh. rektoraat (geen vaste spij
zen vanaf 6.30)
Zaterdag, le zaterdag, priester
zaterdag, 7.30 Huberdina Wismans,
6 u. biechten, 7.30 Marialof.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zondag: Sexagesima,6.30 lm. 8.10
lm Maria Claessens, 9.15 u. kinder
mis, 10.15 Hoogmis v.d. meest verl.
zielen in het Vagevuur, 2 u. lof,
2.30 Congr. v.d. vrouwen.
Maandag: 7.30 lm uit dankb. vd.
fam Hubers-Arts.
Dinsdag: 7.30 mndd. Martinus
Arts.
Woensdag: 7.30 lsm. uit dankb.
v.d. fam. Claessens-Michels.
Donderdag: 7.30 lm. Anna Jans
sen-S meets.
Vrijdag: Eerste Vrijdag, 7.30 gez.
H. Mis t.e.v.h. H. Hart uit dankb.
v.d. fam. Philipsen-v. Neerven, na
de H. Mis uitstel, en toewijding a.h.
H. Hart.
Zaterdag: 7.30 gez. jgt. v. Elisa
beth. Fleurkens-Claessens, 9.30 huw.
Mis v. h. bruidsp. Jacobs-Winnen,
6 u. Marialof.
RECTORAAT VEULEN
Zondag: 7 u. Comm., 7.30 lm tot
int., 10 u. hoogmis Leo v.d. Goor,
2.30 Lof, waarna H. Fam vr. en m.
Maandag: 7.30 lm te.v. O.L. Vr.
Sterre d. Zee t.i. Dinsdag 7.30 lm.
vr. Clephas. Woensdag en Donderd.
7.30 lm. v. overledenen. Vrijdag, le
Vrijdag 6.30 comm., 7 u. best. hoog
mis t.e.v.h H. Hart t.i., algem. com.
schooljeugd, uitstelling, eerherstel
en zegen, 7.30 lof. Zaterdag, le Za-
terd., 7.30 lm te.v. H. Fam. t. i.
Mulders-Maessen, 6—7 Biechten 8u.
Lof. Donderdagmorgen biechten vd
schoolkinderen.
Bij elke aankoop van 250 gr. koffie
of 50 gram Oploskoffie
(van II. 2.45)
§11 geldig van 20 t/m 26 febr. 1957
De Gruyter's koffie
Goudmerk 250 gram 258 ct.
Roodmerk 250 gram 218 ct.
Blauwmerk 250 gram 196 ct.
Oranjemerk 250 gram 172 ct.
Oploskoffie busje 50 gr. 245 Ct.
CoffeVne-vrije Oploskoffie
i busje 50 gr. 290 Ct.
-
as
S7Ó220*
De Gruyter heeft 415 eigen
winkels met honderdduizenden
trouwe klanten. En er komen
jaarlijks nog duizenden nieuwe
klanten bij. Dat grote succes
is mogelijk omdat De Gruyter's
klanten het voordeel van 10%
korting - werkelijke korting-
duidelijk hebben ondervonden.
Vanzelfsprekend kan
De Gruyter 10% korting ge
ven eigen importen, eigen
zeer moderne fabrieken,
eigen expeditie naar 415
eigen vfinkels maken grote
kostenbesparingen moge
lijk, waarvan De Gruyter's
klanten profiteren. U ook?
