P.K.
I
iQóóï Keïstmü
4jet (iQaimluas
PEEL EN MAAS
SPORT
Vervoer v. overledenen
Meisjes,
Kerkelijke Diensten
Cursus voor
emigranten
Nieuwe notarissen iu
Limburg.
Jubilea bij de Paters
Franciscanen in 1956
Eet- Koffie-
Thee- of
Drinkservies
Het Warenhuis
1 Kei winnen?
Kerst- en
Nieuwjaars-
overalls
werkbroeken
werkhemden
stofjassen
klÈttervesten
APPELS
textiel
Venray
Kramer ij en- en
Varkensmarkt te Venray
Maandag 19 December
Kwekerij-artikelen
P. SLITS-BROUNS Kwekerijen
het nieuwste, het mooiste,
het goedkoopste in:
UW TAXI
Bel: 4 1 8
Reeds enige jaren bestaat voor
aspirant-emigranten, die geen of
weinig kennis van landbouw of
veeteelt hebben, de gelegenheid door
het volgen van een praktische zo
wel als theoretische scholing, zo
veel ervaring op te doen, dat zij in
het immigratieland zie a een toe
komst in de landbouw kunnen op
bouwen.
Deze landbouw-vormingscursus-
worden in verschillende centra in
ons land gegeven. Uit de praktijk
is gebleken, dat deze opleiding voor
de oud-leerlineen. die in Canada,
Australië en Nieuw-Zeeland in de
landbouw tewerk worden gesteld,
tot een succes heeft geleid.
Thans is de aanmelding van ge
gadigden, die zich willen voorbe
reiden op emigratie naar Australië
en Nieuw-Zeeland het gehele jaar
opengesteld.
Slechts voor cursisten, die met
tertijd naar Canada willen emigre
ren, geldt, dat zij alleen gedurende
de maanden januari tot september
kunnen worden geplaatst.
Dit houdt verband met de wen
selijkheid, dat zij daar vroeg in 't
voorjaar aankomen.
Zoals bekend is, zijn de beper
kende bepalingen inzake leeftijd en
beroep, die vroeger voor emigratie
naar Nieuw-Zeeland golden, thans
opgeheven.
Dit houdt o.a. in, dat iedere on
gehuwde aspirant-emigrant voor
Nieuw-Zeeland, die nog niet eerder
in een agrarisch beroep werkzaam
was, op de cursus kan geplaatst
worden. Voor deze categorie geldt
de leeftijdsgrens van 35 jaar.
Ook voor boerenzoons, die in
verband met hun emigratieplannen
meerdere ervaring willen opdoen
met machinaal melken en het ge
bruik van landbouwmachines e.d.,
is de mogelijkheid tot het volgen
van de cursus geopend.
De aanmelding dient te geschie
den bij de kantoren van de parti
culiere emigratie-organisaties en
de Gewestelijke Arbeidsbureaus.
Bij Koninklijk Besluit van 6 de
cember 1955, no. 41 zijn benoemd
tot notaris:
Met ingang van 1 januari 1956,
tot notaris binnen het arrondisse
ment Roermond, ter standplaats de
gemeente Venray: mr. M. A. A. M.
Receveur, candidaat-notaris, wonen
de te Tegelen, in de plaats van J.
H. J. Pluymaeckers, eervol ontsla
gen.
Met ingang van 1 januari 1956 tot
notaris binnen het arrondissement
Roermond, ter standplaats de ge
meente Horst, L. J. H. Reijnders,
candidaat-notaris, wonende te Horst
in de plaats van H. G. A.B. Holtus
eervol ontslagen.
Op 21 maart viert P. Augustinus
Bulters, zijn diamanten priesterfeest
te Venray.
Op 2 oktober is zestig jaar min
derbroeder Prof. Dr. Aurelius Pom
pen, te Nijmegen, oud-leraar van
het Gymnasium te Venray.
60-jarig kloosterfeest op 2 october
pater Cosmas de Kleijn te Weert.
50-jarig kloosterfeest op 7 sept.:
pater Telesphorus Smits (uit Ven
ray) te Maastricht en pater Anto-
nius Bernaerts te Maastricht.
Op 15 maart is 25 jaar priester,
pater Aggaaus Gianotten, lector in
de filosofie te Venray.
Op 7 september vieren hun zil
veren kloosterfeest: pater Adrianus
Loof, vroeger te Venray, thans te
Rotterdam; pater Bertillo de Boer,
te Weert; pater Anno Galama leraar
aan het gymnasium; pater Sijbrand
Galama, custos van de provincie
der minderbroeders, rektor van het
gymnasium; pater Qurillus Smeele,
vroeger leraar te Venray, thans te
MaastrichtLimmel; pater Gebhard
Voorvelt, vroeger leraar te Venray,
thans direkteur van de H.B.S. te
Bolsword; pater Abel Duindam,
vroeger prefekt aan 't gymnasium,
thans te Amsterdam; pater Bertuif
van Leeuwen te Weert; pater Abun-
dantius IJsselmuiden te Sittard.
50 jaar priester op 25 maart:
pater Oswald Haf mans te Heerlen;
25-jaar priester op 15 maart:
pater Verecundus Scholberg te
Heerlen; pater Fedelis Jutte te
Weert; pater Daniël van Wely te
Weert; pater Symphorianus Ber-
tels te Maastricht; pater Aggaeus
Gianotten te Venray.
in en buiten Venray
per speciale lijk-auto
verzorgt
Begrafenisonderneming
J. Goumans, Schoolstraat 1
Telef. 592
bij moeilijk
heden, ofwel
I voor raad en
inlichtingen is de R.K. Vereniging
tot bescherming van Meisjes:
Mevr. W. v.d. Munckhof-S angers
Grote Straat 28, Tel. 581;
Mevr. M. v.d. Hombergh-Bot,
Oostsingel 6, Tel. 393;
Mevr. A. Pijls-Drenth,
Grote Straat 14;
Mej. T. Coenen, Patersstraat 30,
Tel. 588; Mej. T. Paping, Paters
straat 30; Mej. M. Pijls, Grote str.
14a, Tel. 673; Mevr. Baronesse de
Weichs de Wenne, Geijsteren, Tel.
250; Mevr. vd. Haar, Blitterswijck,
D 67, Tel. 263.
van 18 tot 24 December
Zaterdag Vigilie v. Kerstmis, verpl. vasten- en onthoudingsdag
PAROCHIEKERK VENRAY
Priester van de week
PATER DOMITIU S
Vierde Zondag vd. Advent. 6 uur
lm. Theo Jansen; 7 uur lm. overl.
ouders van Dijk-Jansen; 8 uur lm.
zek. int. (J); 9 uur kindermis Bern.
Hendriks; 10 uur Hoogmis Alde-
gonda v. Gasselt-v. Opbergen; 3 uur
kinderlof; 7 uur Adventsoefening.
Maandag: H. Mis als gisteren.
6.45 zielemis v. alle overl. parochia
nen; 7.30 lm. Anna v. Bragt-Brons;
7.30 lm. v. parochianen; 8.15 gest.
jrd. Z E, Heer Pastoor Henri Wis-
mans (1H); 7 uur zielelof en rozen
hoedje.
Dinsdag: H. Mis als Zondag. 6.45
lm. Peter Duijkers en Hendrina
Poels; 7.30 lm. Gerard Stevens;
7.30 lm. zijalt. Adolf Verbeek en
echtgenote; 815 best. jrd. Piet en
Jean Tacken en overl. ouders._
Woensdag: H. Thomas. 6.45 lm.
overl. fam. Broers-Rongen; 7.30 lm.
Leonard Gielen; 7.30 zijalt. lm. voor
parochianen; 8.15 best. jrd. Petro-
nella v. Opbergen-Theuws.
Donderdag: H. Mis als Zondag.
6.45 lm. overl. fam. Appels-de Boer;
7.30 H. Sacramentshoogmis; 8.15
gest. jrd. Johanna Willems, echtg.
Peter van Meijel, ouders en kinde
ren (3kl).
Vrijdag H. Mis als Zondag. 6.45
lm. Petronella Fransen-Beclet; 7.30
lm. Hendrica Peeters-Tacken; 7.30
lm. zijalt. overl. fam. Groetelaars;
8.15 gest. jrd. Willem Eibers, Joh.
Eibers, Theodora Arts, Joh. v. Rijs-
wijck, Petrus en Maria Eibers (1H).
Zaterdag: 6.45 O.L. Vr.-hoogmis;
7,30 lm. Peter Ant. van Heijster en
Johanna v. Heijster; 7.30 lm. P. J.
vd. Bogaart en echtg. (zijalt.); 8.15
gest. jrd. Petrus Dekkers (1H);
7 uur Marialof en rozenhoedje.
KATECHISMUS: Alle schoolkin
deren leren herhalingslessen.
VELTUM: Donderdag 7.30 lm.
kere intentie (L).
ECTORAAT PATERSKERK
Vierde Zondag vd, Advent. Stille
H. Missen om 6.30, 7.45 en 10.30;
9 uur Hoogmis; Communiceren be
gint achteraan; vandaag de eerste
collecte voor Caritatief Centrum,
tweede collecte' voor onze kerk;
vanavond 7 uur Lof en oefening
vd. Advent.
Als voorbereiding op 't Kerstfeest
wordt vandaag 'n verdiepingsuur
gehouden voor de jeugd van 14 tot
17 jaar in San Damiano; voor de
meisjes na de Hoogmis; voor de
jongens na de Mis van 10 30.
N.B. Deze week is er iedere
avond biechthoren van 6 tot 8.30,
behalve a.s. Zaterdag tot 8 uur. We
mogen de gelovigen verzoeken om
zoveel mogelijk mee te werken en
dus ook zoveel mogelijk van de
biechtgelegenhoid op deze week
dagen gebrutk te maken zodat niet
allen op Zaterdag komen. Wij maken
er U nog wel op attent dat Zater
dagavond onherroepelijk de kerk
om 8 uur wordt gesloten.
Dinsdag: 6 uur uitstelling van het
Allerheiligste, gez. H. Mis
's avonds 7.30 Lof t.e.v. H. Antonius.
Vrijdag: 7.30 Lof, waarna biecht
gelegenheid tot 8.30.
Zaterdag: van 3—8 uur gel. om
te biechten.
GEDOOPT:
Johannes Antonius Joseph, z.v.
Wilhelmus G. Hendriks en Philo-
mena G. Claessens.
Petronella Johanna Maria, d.v.
Johannes W. Mommen en Eleonora
H. Janssen.
Johanna Wilhelmina Maria, d.v.
Herman M. Janssen en Cornelia J
Arts.
MIS-INTENTIES
Zondag: 7.45 overl. fam v. Meijel.
Maandag: 6 uur Jan Arts; 7.45
Ida Gitzels-Hoffman.
Dinsdag: 7 uur Maria Millen-
Laurensse; 7.30 overl. fam. v. Meijel;
;.30 Anna Dinjens-Thomassen.
Woensdag: 7.45 José Kremer-
Vullinghs.
Donderdag: 7 uur Anna Keijzers
van Bracht best. door de buurt; 7.45
Ida Gitzels-Hoffman.
Zaterdag: 7.30 t.e.v. O.L. Vr. (R);
7.45 Ida Gitzels-Hoffman.
PAROCHIE OOSTRUM
4de Zondag vd. Advent: 7 uur H.
Communie, 7.30 en 10 u. de beide
H. Missen, 3 u. Kruisweg en Lof.
Maandag 7.30 gest. gez. H. Mis
voor Gerard Derks.
Dinsdag 7.30 best. zm. v. overl.
fam. Volleberg-Litjens.
Woensdag 7.30 best. zm. v. overl.
fam. ThielenSteeghs.
Donderdag 7.30 best. v. Antonetta
Moorrees—Custers.
Vrijdag 7.30 best. zm. overl. fam.
V ennekensV ers churen
Zaterdag 7.30 best. zm. Jan Hen
driks, 4.30 biechten in beide biecht
stoelen, 7.30 Marialof.
6 uur de Nachtmis.
RECTORAAT HEIDE
Vierde Zondag vd. Advent; 7.30
lm. v. Gertruda v. Vegchel-Arts en
overl. fam.; 9 uur H. Communie;
10 uur Hoogmis vd. overl. priesters
van ons Bisdom; na de Hoogmis
H. Familie vd. mannen; 2.30 Lof.
Maandag: 7.30 vd. verlaten zielen
Dinsdag: 7.30 overl. fam. Linders-
van Dijk.
Woensdag: 7.30 v. Wilhelmina v.
Meijel.
Donderdag: 7.30 overl. fam. van
Leuven-Ewals.
Vrijdag: 7.30 vd. int. v.d. jeugd;
van 6—8 uur biechten door rector.
Zaterdag: 7.30 lm. voor Henriette
Driessens-Even; van 45 biechten
door rector; van 68 biechten door
Eerw. Pater.
PAROCHIE OIRLO
4e Zondag vd. H. Advent-tijd, 3e
Zondag der maand, alg. H. Com
munie vd. Maria-congregatie: 6.30
H. Communie. Leesmissen 7uuren
8.30, parochie-mis om 10 uur, 2 u.
Maria-congregatie, 3 u. rozenkrans
en lof t.e.v O.L.Vr. v. Altijddurende
Bijstand. Ie coll. vd. kerk, 2de voor
't Bisdom.
Maandag 7.30 maandst. Petronel
la Maria Swinkels.
Dinsdag 7.30 maandst. Peter Jos.
de Mulder.
Woensdag 7.30 zieled. overl. fam,
van den BergPaulissen.
Donderdag 7.30 maandst. Gertru
da Peters.
Vrijdag 7.30 bestelde hoogmis uit
dankbaarheid.
Zaterdag 7.30 maandst. Marga-
retha Linders. Biechten van 37 u.
7 uur Marialof.
A.s. Zondag, Hoogfeest van Kerst
mis, de nachtmis om 5 uur gevolgd
door twee leesmissen, 7.30 twee
leesmissen, 10 uur Hoogmis, 3 uur
vespers van Kerstmis, rozenkrans
en lof, daarna gelegenheid nog om
te biechten.
PAROCHIE LEUNEN
4e Zondag vd. Advent: 7 uur H.
Mis v. Johanna ClaessensGussen;
8 u. H. Mis; 9 u. H. Mis voor Peter
Willemse; 10 uur hoogmis voor de
parochie; 3 u. lof; 3.30 H. Familie
der vrouwen met aanwijzing Pa
troonheilige.
Maandag: 7.15 lm v. Gerard Lu-
cassen; 7.45 lm voor de vrouw van
Albert van Hees.
Dinsdag: 7.15 lm v. Peter Loonen
en Johanna Wilmsen; 7.45 lm voor
overl. fam.MichelsNabuurs; 10 u.
biechten v.d. Meisjesschool; n.m.
7.30 godsdienstcursus v. 18-jarigen.
Woensdag: 7.15 gest. H. Mis voor
Willem Litjens en Gertrudis Jen-
niskens; 7.45 lm v. Hendrik en Lena
van Soest.
Donderdag: 7.15 lm v. Martinus
Peeters; 7.45 lm v. Piet Verschuur en;
10 u. biechten vd. Jongensschool.
Vrijdag: 7.15 gest. jgt. Bernard
van Meijel, echtgenote en kinderen;
7.45 lm; n.m. van 57 uur biecht
horend biechtstoel).
Zaterdag: 7.15 sol. gest. jrg. Pe
tronella Litjens; 7.45 lm; biechten
van 24 en 58 uur.
a.s. Zondag hoogfeest van Kerst
mis; 5 u. Nachtmis, gevolgd door
2 lm.; 8 u. twee lm.; 10 u. hoogmis.
PAROCHIE CASTENRAY
4e Zondag vd. Advent: le coll-
vh. Dekenaal Char. Centrum, 10 u.
hoogmis vd. parochie, 2.30 Lof en
rozenhoedje.
Maandag 7.30 gez. H. Mis v. overl.
fam. Peeters-Goemans-Martens.
Dinsdag 7.30 gez. H. Mis v. overl.
fam. M. Versteegen.
Woensdag 7.30 gez. H. Mis v. Mat
thias Wijnhoven.
Donderdag 7.30 gez. H. Mis voor
overl. fam. Duijkers-Rambags.
Vrijdag 7.30 gez. maandd. Joanna
Heijligers-vd. Pasch.
Zaterdag 7.30 gez. H. Mis t.e.v. O.
L.Vrouw v. Altijdd. Bijst. t.i.v. hen,
die hiervoor offerden, 3.30S uur
biechten in beide biechtstoelen. 7 u.
lof en rozenhoedje.
RECTORAAT SMAKT
4e Zondag vd. Advent: 6.30 lm.
voor Gertr. Gooren-v.Heesch, 7.30
v. overl. fam. Derks-Meulensteen
10 u. hoogmis v. onze weldoeners
en hun intenties, 3 u. lof en oefe
ning t.e.v. St Jozef.
Maandag 6.30 lm. v. bijz. gunst,
7.30 tot zekere intentie.
Dinsdag 6.30 lm. vd. meest verl,
zielen, 7.30 v. zegen in een gezin.
Woensdag 6.30 lm. t.e.v. St. Jozef,
uit dankbaarheid, 7.30 om uitkomst
in moeilijkheden.
Donderdag 6.30 lm. vh. geestelijk
welzijn van een gezin, 7.30 t.e.v. O.
L. Vrouw en St. Jozef.
Vrijdag 6.30 lm. v. overl. ouders
en broer, 7.30 v. algehele genezing
van een zieke.
Zaterdag 6.30 lm. t.z.i., 7.30 gez.
H. Mis t.e.v. O. L. Vrouw vd. berg
Carmel, 47 biechten, 7 u. Marialof.
PAROCHIE YSSELSTEYN
4e Zondag vd. Advent: 6.30 leesm.
8u. voor Anna Janssen-Smeets, 9.15
kindermis, 10.15 hoogmis v. overl.
fam. Litjens-Fleurkens, 2|u. lof.
Maandag 7.30 lm. v. overl. fam.
Smeets-Vergeldt.
Dinsdag 7.30 lm. Johannes Wil'
lemse.
Woensdag 7.30 lm. v. Jan Keijzers
en Cath. Janssen.
Donderdag 7.30 lm. overl. ouders
JeurissenJanssen.
Vrijdag 7.30 gez. jg. Martinus Bus.
Zaterdag 7.30 maandd. Maria Nijs-
senBillekens. 47 en 7.309 uur
biechten.
KERSTMIS: 4 u. pl. nachtmis,
gevolgd door 2 leesmissen, 9 u. 2
leesmissen gevolgd door de Hoog
mis om 10 uur.
Voor de feestdagen
een mooi
Goedkoop en mooi vindt U ze
in onze magazijnen.
Kom even kijken,
het verplicht U tot niets.
Telefoon 566
Hofstraat 10
yZ'ts zes
In groten getale is het publiek opgekomen om getuige
te zijn van de ontmoeting tussen de twee rivalen.
Is het niet verwonderlijk, dat een simpele aankon
diging in het plaatselijk nieuwsblad voldoende was
om zo'n belangstelling te wekken? Wel een bewijs
hoe intensief deze krant wordt gelezen. Zowel het-
nieuws als de advertenties worden van A-Z gespeld,
want de inhoud van het plaatselijk nieuwsblad is
voor de lezers de spiegel van alle gebeurtenissen
uit de wijde omtrek.
Prachtsortering
kaarten en brieven-.
Ook voor de familie in het
buitenland iets moois.
HET WARENHUIS
fa. Th. Pouwels Zn.
S.V.V.-nieuws
Venray krijgt Zondag een niet
bepaald gemakkelijke opgave te
vervullen. De derby tegen Horst is,
ongeacht de kwaliteiten van de
ploegen, nog altijd een der zwaarste
wedstrijden van het seizoen, Zeker
nu Horst zich langzamerhand schijnt
te herstellen van de inzinking, die
ze in. het begin van de competitie
heeft gehad.
Venray daarentegen schijnt haar
inzinking nog immer niet te boven
te zijn. Al moeten wetoegeven.dat
zeker de uitslag tegen Weert zeer
geflatteerd was. Technisch was
Venray ontegenzeggelijk beter, maar
men had meer last van het zware
veld en onze voorhoede had, mede
door haar gepingel, dikwijls pech.
Toen, mede door een foutieve
scheidsrechterlijke beslissing, in
enkele minuten twee goals vielen,
was de zaak verkeken en kon Venray
zich niet herstellen van deze op
doffer. Al met al zullen velen nieuws
gierig zijn naar de krachtsverhou
dingen in beide ploegen, waarvan
het zeker voor Venray hoog tijd
wordt, om eens betere resultaten
te brengen.
Venray 2 heeft ook a.s. Zondag
vacantie, nadat afgelopen Zondag
ook al de wedstrijd was uitgesteld.
Venray 3 mag ook op de lauweren
rusten, al vinden we twee weken
vacantie voor beide ploegen wel te
veel van het goede.
Venray 4 gaf haar oudere broers
een goed voorbeeld door Well met
100 naar huis te jagen en mag
Zondag proberen, dat kunststuk
nog eens uit te halen tegen BW2.
M.H.C.V.-nieuws
Wegens de slechte weers- en
terreinomstandigheden, werden alle
aangekondigde wedstrijden zondag
j.l. afgelast.
De avond tevoren hadden Sinter
klaas en zijn knechten een bezoek
gebracht aan alle M.H.C.V.-leden.
Sinterklaas bleek danig op de
hoogte te zijn van de gedragingen
der verschillende leden, want ieder
een werd verrast met een rake
steek en een origineel geschenk.
Voor zondag a.s. zijn er tot nu toe
geen wedstrijden vastgesteld.
VAKKLEDING
WIJ verkopen die
oersterke
P.K. vakkleding
Hofstraat 2
naast Raadhuis
Voor alle voorkomende
Hoek Kempweg-Langeweg VENRAY
beeldengroepen, stallen,
kerstboomstandaards, tafelversiering,
kunstkerstboompjes,
watten aan rollen, kerstpapier,
kersttafellakens en lopers,
tafelversiering, rotspapier, mos,
engelenhaar, lint, pieken, ballen,
alle versieringen, crêpepapier alle kl.
kerstkaarten en brieven
Zie etalage en vraag binnen.
Koop nu, dan hebt U de mooiste keus.
Alles wordt bezorgd.
fa. Th. Pouwels Zn.
Hofstraat 10-Julianasingel 2 Telefoon 566
SCHOOL-COMPETITIE
GESPEELD:
Petrus Banden B-Henseniussch. 11
Henseniussch.-Petrus Banden A 30
OverloonDr. Poelsschool 2—0
Stand per 8 december:
Overloon 4 3 1 0 7 62
Petr. Banden B 4 2 1 1 5 5—4
Henseniussch. 4 12 14 53
Petr. Banden A 4 2 0 2 4 7—6
Dr Poelsschool 4 0 0 4. 0 311
Nu de competitie voor de helft
achter de rug is, zien we dat Over
loon stevig de leiderspositie in
handen heeft, mede een gevolg van
het feit. dat de Venrayse scholen
vrij goed tegen elkaar zijn opgewas
sen.
In verband met de naderende
winter wordt de competitie stop
gezet tot half Maart. Getracht zal
worden in die tussentijd nog een
zesde ploeg er bij te trekken.
Schaakclub „Venray"
a.s. Zondag 18 December speelt
het eerste tiental van schaakclub
„Venray", zijn derde wedstrijd in
dit seizoen.
Hiermede nodigen we alle schaak
liefhebbers te Venray uit om deze
wedstrijd te bezoeken.
Aanvang der wedstrijd om 3 uur
in „Hotel de Keizer" Patersstraat.
Niet alleen voor de wedstrijd
GennepVenray, nodigen we Ven
ray uit, doch tevens voor alle club
avonden. Iedereen die gaarne een
partij wil schaken kan gerust iedere
Donderdagavond komen.
IQoce al uui iitten
BOM-TAXI
WED. P. BOM 6 ZONEN
Charles Ruysstraat 14 Venray
