de Gruyt
Niet te haa
wacht maar even
J,
j
In October trekken vele
vogels weg
Voor de Politie rechter
DE KOFFIE- EN THEEZAAK
Waarschijnlijk heeft de Officier
van Justitie onze klacht, dat hij
immer over Venrayse mensen praat,
die geen Venrayse mensen zijn, in
zijn oren geknoopt, want nu had
hij inderdaad enkele nummers op
zijn rol staan, die geboren en ge
togen uit deze contreien waren.
Dat was op de eerste plaats het
geval met een stengun. Op zekere
dag is een vrouw naar de kazerne
gekomen om te vertellen, dat haar
man een stengun in zijn bezit had
en dat ze dat ding maar het liefst
zo gauw mogelijk opgeruimd wou
hebben.
Venrays politie toog er op af en
vond inderdaad een stengun met
de bijbehorende patronen. Nu lagen
ze angstwekkend op de tafel voor
de officier, die het er niets op had
toen een politieagent demonstreer
de, dat het machientje nog werkte.
f 50.boete en inbeslagname
van dit klein soort kanon waren
het resultaat.
Dan kwamen er twee families,
die nog al eens moeilijkheden met
elkaar hebben. Nu was het een
paard, dat zó op de weg stond, dat
een juffrouw, die wou gaan melken
er niet voorbij kon, wat weer aan
leiding werd tot nieuwe twist en-
boete.
De juffrouw begon tegen het
paard en de eigenaar daarvan te
vertellen, wat ze van dat alles nu
dacht, maar de eigenaar van het
paard hield zijn mond ook niet en
zei zelfs op een gegeven moment,
dat de juffrouw de kolen en de
bedstukken, die ze van de Engel
sen had gegapt, maar eens terug
moest brengen, waarop de juf zö
gloeiend werd, dat ze er de politie
bij haalde.
De eigenaar van het paard werd
voor deze gemene woorden beloond
met f 15.Net voordat de politie
het slagveld betrad, was echter de
neef van de juffrouw met vliegen
de vaandels en slaande trom aan
komen rennen en die nam het op
voor zijn tante. Hij kon het een
beetje beter als zijn tante en in de
kortste keren had hij de paarden-
eigenaar eens verteld, hoe hij als
neef, over hem dacht. En dat was
niet veel fraais.
En passant schreef de politie
hem toen ook maar op en omdat
hij reeds eerder met een dergelijk
bijltje gehakt heeft, werden het
nu f 30.
Dan was er nog de poging om
een andermans slaapkamer in te
kruipen, die beloond werd met
f 50.boete en 1 maand voor
waardelijk, om hem te leren zijn
eigen bed wat vroegtijdiger op te
zoeken.
Dat was dan de Venrayse editie.
In Arcen hield de politie er een
aan, die nogal „geladen" achter 't
stuur van zijn wagen zat. Bij nader
onderzoek bleek, dat van deze man
reeds zijn rijbewijs was ingetrok
ken en zo dus blijk gaf rechter
lijke beslissingen aan zijn laars te
lappen. Hetgeen dom is, want nu
mag hij 14 dagen gaan brommen.
Ter zitting bleek ook nog, dat
hij doof was, want zijn zaak was
reeds lang voorbij en de uitspraak
al lang gedaan, toen hij zich pre
sent meldde. Hij had de deurwaar
der niet gehoord-
Trouwens dronkelappen hadden
in deze zitting niet over belang
stelling te klagen.
In Venlo zwierde er een zö zat
over het fietspad, dat hij pardoes
een andere argeloze fietser de
sloot injoeg en zelf ook nogal be
hoorlijk kwam te vallen.
f 40.boete was de tol voor
zijn capriolen.
In Bergen zwierde er een met
zijn brommer tegen een boom aan,
zodat deze machine voortaan oud
roest is en hij een week in het
ziekenhuis terecht kwam.
f 30.boete en 2 weken voor
waardelijk.
In Well was er een, die dronken
op een motor zat en ook de laatste
boom met alle geweld omhelzen
wou. Hij kreeg zijn zin en knotste
er tegen op met een klap, dat een
kilometer verder nog te horen was.
De man was zwaar bewusteloos en
men had een hele tijd nodig om
hem weer tot het land der levenden
terug te brengen.
Toen waren zijn eerste woorden:
„geef me maar een biertje". En
dit laatste was volgens de Officier
wel het meest doorslaggevende be
wijs, dat de man onverbeterlijk is,
reden waarom hij dan ook 2 weken
kreeg enl jaar zijn rijbewijs kwijt
is. En zo ging dat maar door...
f 30.— voor de eerste keer en
dan de petoet in.
In Gennep was er dan nog een,
die zijn buurman maar voor een
schooier uitmaakt. „Das een fami
liekwestie Edelachtbare", zei de
verdachte, of daarmee alles ver
klaard was. Maar dat was 't niet,
want hij kreeg f 30.boete en om
in de toekomst dergelijke schone
benamingen voor het nageslacht
verborgen te houden, kwamen er
nog 2 weken voorwaardelijk bij.
D. uit Well had wat tegen de
douane in het algemeen en tegen
een in het bijzonder. Toen hij die
dan ook een keer tegenkwam, ver
telde hij hem eens precies, hoe hij
hem zag. Dat schoons is minder
geschikt om in de krant te zetten.
Het zij voldoende, dat hij er f 30.
voor kreeg.
En tenslotte was er dan de oude
man uit Venlo, die op zijn ouden
dag een schopje gegapt had, waar
hij natuurlijk razend spijt van had.
Dat hielp echter weinig, f 30.
kwam op zijn strafregister staan.
BEL OP BIJ BRAND
No. 392
TT"7 want De Gruyter's koffie is vandaag, maar ook morgen
en overmorgen, volop vers en geurig voorradig!
Als U wilt weten, hoe lekker en verkwikkend werkelijk kers
verse koffie smaakt, ga dan over op De Gruyter's koffie.
Dat is koffie recht uit eigen branderij naar eigen winkels.
Zo kan koffie niets ,aan geur en smaak verliezen en dat
proeft U direct!
Bovendien verreweg de voordeligste door 10% korting.
Goudmerk 250 gram f 2,45
Roodmerk 250 gram f2,22
Blauwmerk. 250 gram f2,06
Oranjemerk 250 gram f1,88
Coff. vrije koffie blik f 2,92
OpioskoHiebusje f2,45
Willen de belde dames zich bekend maken
Voor ieder van hen heeft De Gruyter
gratis 1 kilo Goudmerkkoffie
Adres: De Gruyter Postbus 276 's-Hertogenbosch
Geheimzinnige kennis lang nog niet opgehelderd.
Routes van 35.000 Kilometers.
Wanneer eenmaal de herfst zijn
intrede in ons land gaat doen,
raakt de ons omringende natuur I
in een naargeestige stemming: zo
iets van grote schoonmaak en al
gehele opruiming.
De velden en akkers staan kaal,
de bloemen worden schaars, de
bomen schudden hun bladeren af
en de vogels zeggen ons land
vaarwel.
Bijen, mieren, slakken en wat al
niet meer gaan hun winterkwar
tieren betrekken. Kortom ons land
wordt eenzaam en doods.
Dit brengt vanzelf onze gedach
ten op dit merkwaardig verschijn
sel in de natuur: de trek der vogels
een geheimzinnig iets, waarvoorde
geleerden nog geen verklaring ge
vonden hebben.
Maar zelfs het hele trekken is in
vele opzichten nog onontgonnen
wetenschap, hoewel reeds vele
merkwaardigheden door proeven
zijn vastgelegd.
De eerste vraag, welke wij ons
stellen, is nl. deze: waarvoor vele
vogels naar warmere streken ver
trekken. Waarom zij landen opzoe
ken als Spanje, Noord-Afrika en
zelfs zoals de ooievaar:Zuid-Afrika.
De geleerden weten het niet.
Het kan zijn, dat voedselgebrek
een rol speelt en het veranderen
van de temperatuur in ons land
en het korter worden van die da
gen. Maar deze dingen kan een
vogel niet „begrijpen".
Daarom wordt vermoed, dat al
deze factoren een bepaalde wijzi
ging teweeg brengen in 't lichaam
van de vogel, waardoor de „trek-
drift" ontstaat.
De schildklier zou dan andere
stoffen afscheiden. Om te trachten
hierover iets te weten te komen,
heeft men interessante waarnemin
gen gedaan bij kooivogels.
Konden zij naar buiten kijken
(dus leefden zij ongeveer in gelijke
omstandigheden als hun soortge
noten in de vrije natuur) dan wer
den zij in de trektijd onrustig.
Maar vogels, die in de herfsttijd
werden vervoerd naar een andere
plaats, werden daar ondergebracht
in vertrekken, waar het daglicht
niet kon doordringen. Met lampen
werd het lengen der dagen nage
bootst, alsof het voorjaar werd.
Deze vogels werden losgelaten en
vlogen in de richting van hun
broedgebied, alsof het werkelijk
lente was.
Het voedselgebrek is voor vogels
die insecten eten, natuurlijk een
„geldige reden" om uit ons land te
verdwijnen als de winter nadert.
Maar er zijn ook zaadeters, die ver
trekken, terwijl hun tafel juist in
de wintermaanden overvloedig ge
dekt is.
In ieder geval kan zeker niet de
noodzaak altijd aangegeven worden
Zelfs kan men niet met zekerheid
vaststellen, dat sommige winter
kwartieren veel gunstiger zijn om
te broeden dan de eigenlijke broed
plaatsen, welke de vogels in hun
voorjaarstrek weer opzoeken.
De geleerden spreken dan maar
liever van een erfelijk trek-instinet
waarmede zij echter een woord
geven in plaats van 'n verklaring.
De vogelsoorten die ons land
verlaten zijn verschillend.
De ooievaars en zwaluwen staan
daarbij in het middelpunt van onze
belangstelling. Van eenden weten
we ook dat ze graag trekken, om
dat wij hen vaak ln de lucht in de
eigenaardige V-vorm zien gaan.
Maar evenzeer gaan in grote
groepen de kivieten en duiven. In
kleinere groepen vertrekken vin
ken en zwaluwen en alleen-reizen-
den zijn de merkwaardige koekoe
ken. Veelal vertrekken de vogels
in de vroege morgenuren en vlie
gen dan door tot het donker is om
dan gezamelijk te rusten. Doch de
insecteneters vliegen bij voorkeur
in het donker en gaan overdag hun
voedsel zoeken. Met uitzondering
van de zwaluw die al trekkend zijn
insectjes pikt.
Het vliegen bij nacht heeft voor
de trekvogels enorme nadelen ge
had tengevolge van de heftige
lichten der vuurtorens. Wanneer
men weet, dat de trekroute van
vele vogels juist langs de kust ligt
kan men zich voorstellen, dat de
daar staande vuurtorens vele vogels
verblinden.
Bij honderden zijn zij vroeger
tegen het glas der felle lampen te
pletter gevlogen, Nu echter zijn de
torens zelf verlicht en zien de
vogels tijdig het gevaar.
Niet alleen de vogels uit Neder
land, ook die uit alle noordelijke
landen gaan op reis zodra het najaar
wordt. De sterkste concentraties be
speurt men in de tweede helft van
October, waarbij de route ligt via
Noord- en Zuid-Holland, omdat de
vogels zoveel mogelijk vermijden
boven water te vliegen.
De vogels uit West-Europa trek
ken langs verschillende wegen zuid
waarts, maar steken alle op het
smalste punt de Straat van
Gibraltar de zee over. Bij de
ooievaars uit Oost-Europa is het
nóg duidelijker. Uit alle richtingen
komen ze naar de Bosporus en gaan
dan langs de kust van de Middel
landse Zee over Klein Azië. Dan
steken ze het Suez Kanaal over en
komen zo in Afrika, waar ze zich
weer min of meer verspreiden.
Geleerden hebben zich tot op
heden onafgebroken bezig gehouden
met de verklaring van het feit, dat
de vogels zo goed de weg weten te
vinden. Daarbij zijn vele vogels tijdig
van een ring voorzien, zodat men
allerlei bijzonderheden kan consta
teren. Het vinden van een vogel
met ring is dus altijd een waarde
volle aanwijzing voor ieder, om de
vogeltrekstations in Wassenaar en
Den Helder te waarschuwen.
Dank zij de waarnemingen door
het ringonderzoek hebben vogel-
kundigen belangrijke onthullingen
kunnen doen.
Zo blijkt bij voorbeeld, dat ver
schillende vogelsoorten, die in
West-Europa broeden, hun winter
kwartieren hebben in West-Afrika,
maar die uit Oost-Europa in het
Oosten van dat werelddeel. De
vinken uit de Scandinavische lan
den trekken naar Engeland en
Ierland (die door het zeeklimaat
en de invloed van de warme golf
stroom goed in de vogelwereld
staan aangeschreven), maar die uit
Finland en de Baltische landen gaan
naar de Middellandse Zee.
Ook de spreeuwen gaan vaak
naar Engeland. Men heeft daar
mede eens proeven genomen en
een hele groep ervan naar Zwitser
land overgebracht. Wat gebeurde?
De jonge vogels, die dus voor het
eerst trokken, kwamen in Spanje
terecht. De oude gingen echter
naar Engeland. Maar in het vol
gende voorjaar kwamen zowel oude
als jonge spreeuwen in ons land
terug.
Vol spanning ging men toen
onderzoeken hoe de vogels zich in
het volgende trekseizoen gedroegen.
De dieren, die in Spanje hadden
overwinterd, trokken opnieuw naar
dat land en de andere gingen
oudergewoonte naar Engeland. Zij
gingen dus alle naar de plaats, die
zij oudergewoonte als overwinte-
ringsgebied leerden kennen, zonder
zich iets aan te trekken van de
vogels, die een andere richting uit
vlogen.
Wij weten dat vogels niet alleen
soms zeer hoog vliegen, wij weten
ook, dat zij zeer ver gaan. B.v. een
meeuwen soort, dat in de zomer in
de Noordpool leeft trekt in de
winter naar de Zuidpool waar het
licht is en leggen 35.000 km. af.
Geweldige geheimen verbergt de
vogeltrek nog voor ons.
zeer slechte weersomstandigheden
door te werken, gezien ook de bui
tenlandse ervaring op dit gebied.
Wel valt te verwachten, dat wegens
het karakter van de Nederlandse
winters de uitgaven, nodig om bij
zeer ongunstige weersomstandig
heden door te kunnen werken niet
verantwoord zijn.
Bij de proefneming te Rijswijk
(Z.-H.) hoopt men productiever
liezen te voorkomen of althans te
beperken door o.a. het plaatsen van
werkloodsen voor betonvlechters'en
timmerlieden; het vorstvrij leggen
van de bouwwaterleiding; verwar
ming van aanmaakwater en even
tueel van bouwstoffen; toepassing
van snelverhardende cement en
anti-vries toeslagstoffen en het aan-
DOORBOUWEN OOK BIJ
WINTERWEER
De Minister van Wederopbouw
en Volkshuisvesting heeft besloten
zijn medewerking te verlenen aan
een proefneming met doorwerken
bij minder gunstige weersomstan
digheden op een bouwwerk van 544
woningwetwoningen in Rijswijk Z.
en hiervoor een bedrag van maxi
mum f 100 000 beschikbaar te stel
len, waarbij inbegrepen zijn de
kosten van technische en organisa
torische adviezen en laboratorium
proeven.
Reken, sneeuw, vorst, dooi en
korte dooi veroorzaken in de bouw
nijverheid eanzienlijke productie
verliezen, daar het gebruikelijk is
de werkzaamheden bij deze omstan
digheden te onderbreken.
Algemeen erkent men thans de
noodzaak van het toepassen van
middelen en methoden om produc
tieverliezen te beperken, zo deelt
het ministerie van Wederopbouw
en Volkshuisvestidg mee.
Technisch zijn er geen onover
komelijke bezwaren om zelfs onder
brengen van kunstverlichting op de
bouwplaats gedurende de korte
werkdagen.
Een zegsman van de R.K. Bouw
vakarbeidersbond heeft meegedeeld,
dat zijn bond alle medewerking
verlenen aan de door minister Witte
gestimuleerde proefneming, waar
voor men alle sympathie heeft.
Van de zijde van de Raad van
Bestuur Bouwbedrijf vernemen wij
voorts, dat een commissie uit het
bedrijfsleven, die zich reeds enige
tijd met de kwestie van het door
werken bij ongunstig weer bezig
houdt, op korte termijn een over
zicht hoopt te geven van de factoren
die er op vrij eenvoudige wijze toe
kunnen bijdragen, het werken bij
ongunstig weer mogelijk temaken.
De prettigste zekerheid, die ik U als vak
bekwame winkelier kan geven, is de zeker
heid, die U krijgt, wanneer U Cinderella
Huishoudgoed koopt. Want dan weet U dat
U het beste koopt, dat U voor de daarvoor
vastgestelde prijs kunt krijgen. Cinderella
Huishoudgoed is immers voorzien van een
garantielabel, waarop samenstelling en eigen
schappen vermeld staan. U wéét dus wat U
in handen krijgt: huishoudgoed van onbe
rispelijke kwaliteit, dat stijlvol en modieus is.
HUISHOUDGOED
met Garantietobel
een feestelijk diner - élke dog weer...
Tafellakens damasten pellenI vanaf f 9.95
een frisse slaapkamer.
Lakens vanaf f 9.35 en
slopen vanaf f 2.95
Voor een gezellige keuken
Theedoeken f 1.65
...Voor een fleurige badkamer.
Dorstig drogende baddoeken f 4.95
Verkri|gbaar bi| de vakbekwame winkelier
