QhZc ïlecla me
11
vu
Maison HAWINKELS
Hulp aan
de Wisselmeren
Ingezonden
BEKENDMAKING
Burgerlijke Stand Venray
ADVERTENTIEN
Slagerij J. OEVm iSS
Pension gevraagd
eenvoudig kosthuis
nette loopjongen
Heb woning te rail
Veeverzekering
„Eensgezindheid"
R.K.V.V. Victoria, YsseLteyn
Composita
Nylons
Ebberink
PRIJZEN
SLACHTKIPPEN
Gebraden gehakt
100 gr 40, 250 gr. 90
Leverkaas 100 gr. 35, 250 gr. 80
Halscarbonade en
Varkensfricandeau 500 gr. 2.10
Venrayse Slagers
DEMI, WINTERJAS of COSTWJM
Gebr. Michiels, Paterslaan 18 j
a^aai en ieqen
Een goede regenmantel
is dan ook niet te missen
„Modern en doelmatig"
Popeline dames regenmantel 26.98
Prachtkwaliteit popeline 42.00
Popeline regenmantel 57.85
Grote sortering gabard. regenmantels
tegen uiterst lage prijzen.
aqazifci
„a
ARNHEMSE MEISJES
Baflketbakkerij-Kokerij COHANS
llitnódiq
inq
èxpoóitie
en heten- ieqenkledinq
GEBR. MICHIELS Paterslaan! 8
Een goede boekhouding
kunt U niet missen
fa. v.d. Munckhof
Nieawe uniformen voor
Venray's Harmonie
Deze week heeft het bestuur van
Venray's Harmonie besloten de
reeds lang bestaande wens om de
leden van Venray's Harmonie te
uniformeren, werkelijkheid te doen
worden. Aan de afd. Venray van de
R.K. Kleermakerspatroonsbond is
opdracht gegeven ruim 40 unifor
men te maken, die omstreeks St.
Nicolaas moeten worden afgeleverd.
Daarmede is een groot ideaal
bereikt, wat echter geld gaat kosten.
Om aan dit geld te komen zal
binnenkort een grote actie starten.
VOLKSCONCERT
bepaald op morgen voormiddag is
uitgesteld tot Zaterdag 24 Sept.
a.s. 8 uur op het Henseniusplein.
Jubileum PIJLS
De firma Pijls gaat het zeventig
jarig feest herdenken. Het was in
1885 dat de heer Peter Camps in
Peel en Maas de inwoners van
Venray mededeling deed, een zaak
gevestigd te hebben In textiel en
koloniale waren en dat hij zich
minzaam aanbeval in de gunst van
boeren, burgers en buitenlui.
Rond de eerste wereldoorlog is
de zaak overgenomen door zijn
schoonzoon Vincent Pijls, die be
halve groot organisator we
denken dan aan de voorname rol
die hij speelde in het Venrayse
openbare leven ook een goed
zakenman bleek te zijn. Onder zijn
leiding groeide de zaak uit tot een
van de grootste textielzaken in
Venray en omgeving en toen zijn
zoons na de tweede wereldoorlog
de zaak overnamen was de naam
Pijls wijd en zijds bekend als een
vertrouwd adres voor alles wat
de textielmarkt bood.
Het is daarom geen wonder, dat
het 70-jarig bestaan nu feestelijk
wordt herdacht in een jubileum
actie, die verschillende voordelen
brengt voor de klanten. Daarover
vertelt achterstaande advertentie
meer.
PATRONAAT
Zaterdagavond is het patronaat
voor de jongens van groep 2 en 3
(jongens vanaf 14 jaar). Zondag
morgen om 10 uur voor de jongens
van 11—14 jaar. Zondagavond van
half 6 tot half 8 voor de jongens
van groep 2 (van 1416 jaar) en
van half 8 tot half 10 voor de
jongens vanaf 16 jaar (groep 3).
We verwachten, dat de jongens
zeker Zondags trouw naar het
patronaat komen. Bij verhindering
behoort men zich af te melden.
Nieuwe leden kunnen zich onder
patronaatstijd komen opgeven.
Ontwikkelingsavonden
voor jongens
Op Maandag 26 September zal
de eerste ontwikkelingsavond ge
geven worden waaronder interes
sante documentaire films vertoond
zullen worden voor jongens van
het Patronaat vanaf 13 jaar. Ook
andere jongens, die niet gewoon
lid zijn, kunnen toch komen als zij
maar een lidmaatschapskaart heb
ben als buitengewoon lid. Deze
lidmaatschapskaart is gratis te
verkrijgen bij de leiders van het
Patronaat, op de tijden dat er
patronaat is. Zonder lidmaatschaps
kaart wordt men niet toegelaten
tot de ontwikkelingsavond en ook
niet tot de maandelijkse ontspan
ningsavond met film. Komt dus
zo'n kaart halen
Missiekruis overhandigd
Door Pater Provinciaal werd
Zondag j.l. het Missiekruis uitge
reikt aan 14 Minderbroeders te
Wateringen. Onder hen bevond zich
fr. Smits uit de Schoolstraat te
Venray die begin October naar
Brazilië zal vertrekken, daar zijn
studies zal voltooien en tot priester
gewijd zal worden.
„WERKENDE JEUGD"
en Speelgoed-actie.
De jongens van „Werkende jeugd",
die elke Vrijdagavond in het Pa
tronaat bijeenkomen, gaan nu een
speelgoed-actie op touw zetten.
Zij komen langs de huizen oud
speelgoed ophalen en zij knappen
dat weer mooi op, om het met St.
Nicolaas te bezorgen in arme ge
zinnen met veel kleine kinderen.
Steunt deze sympathieke actie
en geeft voor dit mooie doel met
liefde oud speelgoed af.
„DE KLEINE APOSTEL"
IN ELK GEZIN.
Men zou verwachten, dat de ou
ders na de schitterend geslaagde
Kindsheidsoptocht hun kinderen
nog meer tot echte Missie vriendjes
zouden opvoeden. Het mooie Kinds
heidboekje „de kleine Apostel" kon
hen daarbij zeer goed helpen.
Toch wordt „de kleine Apostel"
nog niet door alle kinderen gelezen.
Ouders, zorgt dat uw kinderen
„de kleine Apostel" kunnen lezen,
waardoor hun missieliefde wordt
aangekweekt en geeft hun de 75
cent voor de nieuwe jaargang, die
deze maand is begonnen, deze week
mee naar school, als het nog niet
gebeurd is.
Derde Orde-mededelingen
Van 1 op 2 October is er een ver
diepingsdag voor de leden van de
Derde Orde. U ontvangt binnenkort
nadere gegevens en een programma.
Wij hopen, dat er velen deze dag
komen doorbrengen op S an Damiano
waar op een blij-franciscaanse wijze
onze geest zal vernieuwd worden.
Gezinsbibliotheek geopend
De gezinsbibliotheek van de
Derde Orde is weer geopend voor
deze wintertijd. Zolang is hij nog
nooit dicht geweest, maar nu kan
men weer lezen, een genot voor de
lange winteravonden.
Uitleentijd is Zaterdagsavonds
van 7 tot half 9.
J eugd-Postzegel club
Woensdagavond om half 8 komt
de Jeugd-Postzegelclub weer bij
elkaar in het patronaat. Jeugdige
postzegelverzamelaars kunnen hier
hun kennis over vreemde postzegels
vermeerderen en door ruilen hun
verzameling geleidelijk uitbreiden.
K.D.O. te Merselo
speelt op 13 en 14 November a.s.
„Suske Perdaems, de koster van
de Heikant" in 3 bedrijven, door
Ko Keepers. De opbrengst is voor
de Fanfare en de Handboogschut
terij St. Hubertus.
Jongveekeuring
Door de fokvereniging „Een
dracht" te Ysselsteyn, zal op Woens
dagss Sept. a.s. een jongveekeuring
worden gehouden.
Gedenkboek over
kardinaal De Jong
In het voorjaar zal bij de uit
geverij Het Spectrum te Utrecht,
een groot geïllustreerd boek ver
schijnen, gewijd aan de nagedach
tenis van kardinaal De Jong. Het
heet: „Kardinaal de Jong, de mens,
de geleerde, de kerkvorst, de vader
lander".
De schrijver, H. W. F.Aukes, die
reeds eerder een biografie van Titus
Brandsma publiceerde, heeft het
werk aan deze levensbeschrijving
ondernomen met goedkeuring en
onder volle medewerking van de
kardinaal zelf, echter op voorwaarde
dat het boek eerst na zijn dood zou
verschijnen. De auteur heeft talrijke
moeilijk toegankelijke documenten
kunnen raadplegen en hij heeft be
schikt over vele foto's.
Eerst werkte zij in een huisgezin
op de Langstraat, nu is zij bezig
een van de primitiefste stammen
van Nïeuw-Guinea tot Christus te
brengen. Beiden doet zij met even
veel liefde en dus ook even perfect.
Ongeveer vier jaar geleden ver
trok Carla Holla (want dit is dat
meisje) naar dit bijna ondoordring
bare gebied. Zij schrijft regelmatig
naar Holland grote brieven en deze
laten diepe indruk na in de zielen
van hen, die deze brieven lezen. Je
gaat je schamen zo weinig te doen,
terwijl drie van zulke eenvoudige
meisjes daar zonder de wonder
kracht van de eerste apostelen
toch wonder-werk verrichten.
Door deze gedachten is bij iemand
het initiatief gerezen dan ook ein
delijk iets te doen om deze volbloed
missionarissen te helpen.
Hoe wij dat kunnen doen
Natuurlijk op de eerste plaats
door voor die missie, die ons Ne
derlanders toch wel zeer na aan
het hart moet liggen, te bidden,
maar dat is lang niet genoeg: wij
moeten ook de handen uit de mou
wen steken. Er moet gewerkt wor
den.
Enkele dames willen een grote
poppententoonstelling klaar maken
welke dan moet dienen om een
massa geld bijeen te krijgen voor
deze missie.
U moet niet achterblijven, maar
op een of andere manier uw mede
werking met liefde aanbieden. En
vooral de tentoonstelling bezoeken
Dit moet weer eens een uiting
zijn van onze grote ijver en liefde
voor de missie
KINDEBEN
Men leest en hoort tegenwoordig
zoveel van jeugd-baldadigheid en
jeugd-misdadigheid.
Mensen, die denken, dat 't hier
met de jeugd nog niet zo beroerd
gesteld is, zijn al te naïef. Ouders,
die denken, dat hun kinderen nooit
iets zullen doen, hebben geen be
grip van wat er tegenwoordig on
der de jeugd gaande is, ook in
onze streken.
Overal waar zo'n geheime bende
of club van jeugdige misdadigers
door de politie opgerold werd, wa
ren de ouders van de hoogst onbe
hoorlijke practijken van hun kin
deren meestal totaal onkundig en
zelfs ten hoogste verbaasd, dat zij
tot zo iets in staat waren.
Zij wisten ook niet wat hun kin
deren lazen en wat zij zagen in
gangsterfilms of andere opwinden
de films, waardoor ze tot zulke
onbehoorlijke practijken gebracht
werden uit pure verveling, omdat
ze het gewone leven zo saai
vinden.
Ze waren ten hoogste verbaasd,
ofschoon ze moesten weten, dat er
aan de opvoeding van hunkinderen
veel ontbrak en zij in hun gezins
leven veel tekort kwamen.
Gij, die denkt, dat uw kinderen
nooit zoiets zullen doen, kunt gij
uw gezin zo'n ideaal gezin vinden?
Bij velen is immers een groot
tekort aan verantwoordelijkheid.
De last van de opvoeding, de ver
antwoordelijkheid voor de geeste
lijke en zedelijke vorming van de
kinderen, de nodige opofferingen
om „met hen op te trekken" en hun
doen en laten duchtig in het oog
te houden, vooral als zij de leeftijd
bereikt hebben, dat de verleidingen
vat op hen kunnen krijgen, d&t
alles is hun teveel geworden.
Aan wie is dan de schuld als de
jeugd ontspoort?
En wat ziet de jeugd dikwijls bij
de ouderen?
Als men de jeugd eens rechtuit
liet spreken, dan zou men wat te
horen krijgen. Zij zou weliswaar in
meer of mindere mate erkennen,
op het verkeerde pad te zijn, maar
aan die erkenning zou zij direct een
beschuldiging toevoegen:
„De hedendaagse jeugd is inder
daad wel ontspoord. Ons wordt
terecht verweten, dat we 'savonds
te laat thuiskomen en dat wij te
veel naar de bioscoop gaan.
Er is een algemene vervlakking;
de jeugd heeft geen idealen meer.
Burgemeester en Wethouders van VENRAY berichten, dat op
7 September 1955 van de obligaties der ten laste dezer gemeente per
1 Februari 1955 uitgeschreven obligatie-lening, groot f 200.000.zijn
uitgeloot de volgende nummers:
12 en 86 elk ad f 1.000.—
109 en 132 (A en B) elk ad f 500.—
157, 158 en 183 (C t/m. L) elk ad f 100.—
De uitbetaling geschiedt ten kantore van de Gemeente-Ontvanger
van Venray, alsmede op het Bijkantoor Venray van de Nederlandse
Credietbank N.V. en de in Venray gevestigde plaatselijke Boerenleen
banken, tegen overgave van de uitgelote obligaties met de daarbij
behorende per 1 Februari 1956 niet vervallen coupons.
Het bedrag van de eventueel ontbrekende coupons wordt afge
houden van het op de obligaties af te lossen kapitaal.
De uitbetaling zal geschieden op of na 1 Februari 1956.
Venray, September 1955.
Vele meisjes hebben geen zelf
respect meer, wat een grote sexuële
ellende in de maatschappij brengt.
U ouderen moest maar eens alles
weten, wat wij weten. Maar onze
ontsporing is te wijten aan de
opvoeding en aan het voorbeeld van
de ouderen. Dan moeten de ouders
er maar voor zorgen, dat de kin
deren zich thuis niet vervelen, dat
ze het er prettig en gezellig vinden
zodat ze niet 'savonds langs de
straat zwerven.
Verspilt geen tijd met nodeloos
vergaderen over de jeugd, maar
zorgt eerst, dat er onder de ouderen
zelf gezuiverd wordt. Laat de jeugd
vooral tegen de ouderen kunnen
opzien! v.d.B.
van 9 t/m 15 Sept. 1955
GEBOREN:
Hendrickx Theodorus, Meerlo-
Derckx Maria J. F., Buitenweg
Pouwels Wilhelmina, Leunen K 73
Verstraaten Peter, Vierlingsbeek
Boormans Maria, Leunen K 2e
Keijsers Martinus, Castenray G 36
Peters Johannes J. A., Oirlo F 19
Achten Johan G. M., Leunen K 68b
OVERLEDEN:
Booten Petronella M., wed. van
Nooijen F. K., 72 jr, Overl.weg 2.
Lemmens Maria G., echtgenote
van Wijnhoven G., 43 jr, Wanssum
Schrelnemakers Philippus L.,
wed. van Lichtevelt H. H., 86 jaar,
Kempweg 23.
ONDERTROUWD:
Nissen Johannes P. H., 25 jaar,
bankwerker te Vierlingsbeek en
Maassen Petronella G., 27 jaar,
Merseloseweg M la.
Philipsen Johannes P. H., 30 jaar,
bankwerker, Puttenweg 17 en Ver-
berkt Elisabeth J. C., 38 jr, Oos
trum C 39a.
Clevers Johannes A., 24 jr, bank
werker, Oude Oostrumseweg 39 en
Jans Maria J., 20 jaar, Maashees.
GETROUWD:
Bouten Gerardus J., 24 jr, tran-
sportarb., Vierlingsbeek en Sijbers
Hendrika A., 19 jr, Venray.
Claessens Martinus L. H., 36 jr,
magazijnknecht en Arts Hendrika
H., 27 jr, beiden te Venray.
(In plaats van kaarten)
Maandag 3 Oct. a.s. hopen onze
lieve Ouders en Grootouders
Alfons Sijbers
en
Johanna Cremers
hun 50jarig huwelijksfeest te vieren.
Om 10 uur zal in de parochiekerk
St. Petrus Banden ter hunner in
tentie een plechtige H. Mis worden
opgedragen.
Dat God hen nog lang moge spa
ren, is de wens van hun dankbare
kinderen en kleinkinderen.
Venray, Hoenderstraat 26.
Dagadres Hotel De Zwaan.
Receptie van 122 uur.
Grove snijworst
100 gr. 40, 250 gr. 90
Leverkaas
100 gr. 30, 250 gr. 70
Vrijdag en Zaterdag
Varkenscoteletten
500 gr. 1.65
Heer zoekt pension in centrum
Venray op goede stand.
Schriftelijke opgaven met ver
melding van beschikbare ruimte
en verdere inlichtingen onder no.
915 bureau van dit blad.
Jongeman 30 jaar zoekt een
Veel afwezig.
Brieven onder no. 719 bureau
van dit blad.
GEVRAAGD
pl.m. 16 jaar
Thomassen, Grotestraat.
GEVRAAGD
meisje voor 3 halve dagen
per week
Kempweg 2.
van Schaesberg naar omgeving
Venray.
Brieven onder no. 169 bureau
van dit blad.
Te koop
voeraardappelen
goed houdbaar. H. Janssen, G 101c,
Sevenum, tel. 04767452.
Te koop
toom biggen
C. Willems, K54 Laagriebroek.
VERLOOFD
Elsy Poels
en
Jack de Beukelaar
18 September 1955
,,'tBrukske" Kapellen (België)
Premiebetaling
Zondag 18 September na de Hoog
mis, bij E. Nellen, Heide.
Premie 3/4 pet., pinken de helft.
HET BESTUUR
Uitslag loterij en fancy-fair.
Loterij: le pr. 401, 2e 421, 3e 514,
4e 520 5e 964 6e 673 7e 843 8e 704
9e 470 10e 975.
Prijsschieten met windbuks
1 Janssen, Beekweg Venray met 33
en 4 x 32; 2 J. Litjens Ysselsteyn
met 33 en 1 x 32; 3 P. Cox Yssel
steyn met 33 en 31.
Ringgooien: 1 P. v. Hoof 125 p.
2 H.Gooren 105 p., 3 A.Peeters 95 p.
Fles snoep werd juist geraden
door J. Deters Ysselsteyn, die de
567 stuks snoepjes kan afhalen.
De prijzen kunnen worden afge
haald bij de seer. A. J. Winnen,
Jan Poels weg 4, Ysselsteyn.
Prijzen niet afgehaald vóór 1 Oct.
vervallen aan de vereniging.
merk Troubadour
Carmen
Aïda
Mignon
Rigoletto
Alleenverkoop
2.65
3.45
3.75
3.95
4.35
Te koop
z.g.a.n. kookkachel
Landweertweg 8.
Te koop
partij biggen
J. Rutten, Lull C 13.
Te kocp
electr. wasmachine m. wring
L. Willems, Oirlo Zandhoek 73
Te koop
partij beste biggen
J. van Bracht, C 72 Oostrum.
Te koop
toom zware biggen
H. Cornelissen, Scljeide K 102
Te koop
partij beste biggen
H. Coopmans, Laagh.weg A 15
Te koop
partijtje mais in kolven
P. Kusters, Veltum L 74.
Te koop
Ster- en Bellefleur appelen
op het hout.
Kind. Volleberg, Molenhofweg 3.
Te koop
eetaardappelen
M. Voermans, Vlakwaterweg 8.
Te koop
goed onderhouden wit
kolenfornuis Küppersbush
H. Custers, Smakterweg 2
Te koop
3 tomen zware biggen
Chr. Houwen-Derks, Oirlo E 76.
Te koop
prima plukappelen
iets hagelschade.
H. Stiphout, Merselo.
Witte kippen p. kg 1.70
Bonte kippen 1.60
in volle veren
v. d. BORST, VENRAY
Tel. 737
r
Worst koopt men bij de slager
die ze zelf maakt
Week van 1622 Sept.
Vrijdag en Zaterdag:
Het adres voor uw
van binnen- of buitenlandse stoffen
1
van binnen- of buitenlandse stoffen
zijn één begrip.
Bij het samenstellen van onze NA JA ARS-COLLECTIE
besteedden wij aan dit onmisbare kledingstuk bijzondere
zorg.
zult U ook zeggen als U onze sortering hierin heeft ge
zien.
met hoofddoek en ceintuur.
geruite binnenvoering, hoofddoek, shawl en ceintuur.
geruite binnenvoering, met hoed en tasje.
JAC. FONCK
Grotestraat 9
een koekje van deoude stempel, heerlijk knappend en bros
75 ct. per half pond
Wilt U geëmigreerde familie een aardige St. Nicolaas-
verrassing sturen Informeert U eens bij ons
Wij nodigen U uit tot het bijwonen van onze.
welke gehouden wordt op DINSDAG 20 en
WOENSDAG 21 SEPTEMBER van's morgens
9 tot 's avonds 11 uur, in de achterzaal van
Hotel DE ZWAAN, Markt.
Wij brengen er dè allernieuwste najaars
collectie in
chique hoedjes, sjaals, bruidssluiers enz.
in elke prijs, voor elk wat wils.
Uw bezoek stellen wij ten zeerste op prijs.
Entree vrij
HOFSTRAAT 1
Speciaal adres voor
1001 hulpmiddelen zijn er
om ook uw boekhouding vlot en overzichtelijk in te delen
zonder dat er npgal meer tijd in gaat zitten.
heelt ze en.... geeft U graag advies.