„Koningin Williclmina Fonds"
en kankerbestrijding
Fanfare ,St. Marina' te Leunen viert
het 35-jarig bestaan.
Film-agenda
Kerkelijke Diensten.
EERSTE H. MIS.
Maandag, feestdag van Maria
Hemelvaart zal in de Parochiekerk
van St Petrus Banden de Z.Eerw.
Pater Dom. Joannes Wijnhoven van
dc Orde der Benedictijnen, zijn
plechtige eerste H. Mis opdragen.
Dinsdag om half 8 zal de neomist
in de Paterskerk een plechtige H.
Mis opdragen.
Dc buurt op de Stationsweg is
reeds dagen lang in de weer om
de versiering van het ouderlijk huis
in orde te brengen.
Pater Dom. Joannes Wijnhoven
trad in de Orde der Benedictijnen
in 1947 en studeerde te Oosterhout,
Egmond, Jerusalem en Rome.
Hij werd op 24 Juli j.l. in de
Kathedraal te Utrecht tot priester
gewijd door de Aartsbisschop-Co
adjutor Mgr Alfrink.
Na een kort verblijf alhier hoopt
Z.Ew. met een speciale opdracht
voor zijne Orde naar Noord-Ameri
ka te vertrekken.
Benoemingen
Paters Franciscanen
Behalve degardiaansbenocmingen
welke wij reeds vorige week heb
ben geplaatst, zijn er hier nog
enkele: Pater Ezechiël v.d. Helm,
werd benoemd tot pastoor te Delft
(St Jozef). Hij was indertijd rector
van het Gymnasium I.C.
Tot Pastoor in Den Haag (Sint
Pascalls) werd benoemd Pater Dr.
Wolfgang Schmltz, indertijd kape
laan te Venray.
Tot gardlaan in nieuwe Niedorp,
werd benoemd Pater Edelbertus
Ilazebroek, Indertijd leraar aan het
Gymnasium alhier.
Aanbesteding
Woensdag werd onder architect
Bolderik onderhands aanbesteedde
bouw van een woning aandeJuliana-
singel t.b.v. de heer Ruyten.
M. Linskens, Bl'wijck f 53.429,
Gebr. Janssen, Venray 52.250,—
Op 15 Augustus uitstapje
Missie-zelatricen.
De zelatricen van de Pauselijke
Missie-genootschappen worden a.s.
Maandag 15 Augustus om kwart
voor 1 verwacht op het plein voor
de Paterskerk, om het beloofde uit
stapje naar Steyl te maken, 's Mor
gens al vertrekken ging niet.
Men moet zorgen voor een fiets
met goede banden, en voor boter
hammen omdat we pas ongeveer
9 uur terugkomen. Dus allen om
kwart voor 1 present.
Patronaat
Wegens kermis alleen Zaterdag
avond patronaat. Contributie Zater
dagavond meenemen.
Rectificatie
Vorige week meldden wij, dat in
Merselo een zoon met zijn vader
ruzie kreeg bij het maaien van
rogge. Nu is gebleken, dat de vader
betrokken was in een familietwist,
waarbij de zoon hem te hulp kwam.
GESLAAGD
Voor het eerste gedeelte van het
notarieel examen slaagde in Den
Haag, de heer Chr. van Haaren
uit Venray.
Te Grubbenvorst slaagde op het
Pensionaat „La Providence" Maria
Asselberghs te Smakt en D. van
Baar te Venray voor het MULO-
diploma A.
Voor het Middenstandsdiploma
slaagden te Venlo de dames M.
Wismans te Leunen en M. Beijnen
benevens de heren M. Loenen, Leu
nen, W. Drabbels, Castenray, M.
Rongen, Oirlo, J. van Meijel, Mer
selo, H. Sijbers, J. van Opbergen,
L. Seuren, H. Aerts en J. de la
Roy uit Venray.
De geslaagden genoten hun op
leiding bij den heer Frans van
Opbergen.
In ons land, dat het laagste sterf
tecijfer van de wereld bezit, zijn
toch nog achttien van de honderd
sterfgevallen te wijten aan Kanker,
d.w.z. ongeveer 14.000 per jaar.
Het valt dus niet te verwonderen,
dat Kanker overal zo de belang
stelling trekt.
Wanneer de dokter in een be
paald geval de aanwezigheid van
de gevreesde ziekte heeft vastge
steld, beschouwen velen dit als het
vellen van een doodvonnis. Dit
laatste is zeker niet gerechtvaar
digd.
Vijftig jaar geleden wekte het
woord Tering gelijksoortige gevoe
lens. Tegenwoordig heeft de moder
ne naam hiervoor, Tuberculose, dit
schrikbeeld grotendeels verloren.
Op het ogenblik begint het reeds
een probleem te worden, \vat men
in de toekomst met de overtollige
sanatoria zal gaan doen.
Weliswaar is de genezingskans
van Kanker nu nog kleiner dan die
van Tuberculose, doch deze is verre
van nul. Als Kanker vroegtijdig
wordt herkend, is deze ziekte vaak
vlugger en beter te genezen dan
Tuberculose.
Over de gehele wereld wordt dag
en nacht gewerkt aan de bestrijding
en het voorkomen van Kanker.
Steeds weer worden er vorde
ringen gemaakt en iedere stap
brengt ons nader tot de dag, waar
op de uiteindelijke oplossing van
het Kankerprobleem bereikt zal
zijn.
Dit grote werk kost echter enorm
veel geld.
In 1949 werd in ons land het
„Koningin Wilhelmina Fonds" op
gericht, dat zich ten doel stelt, de
nodige gelden bijeen te brengen om
de Kankerbestrijding in ons land
finantieel te steunen. Men tracht
dit doel te bereiken, door het wer
ven van leden, het houden van een
jaarlijkse collecte en het vragen
van giften aan particulieren en in
stellingen.
Jaarlijks wordt hiervan 1,5 mil-
lioen gulden besteed en alleen al
hier in het Zuiden, werd b.v. grote
financiële steun verleend bij de op
richting van een speciaal centrum
voor Kankeronderzoek aan de R.K.
Universiteit van Nijmegen, terwijl
ook o.a. sub-cenlra voor onderzoek
en behandeling werden Ingericht
in Maastricht en Eindhoven.
Over enkele dagen zal ook op U,
in Venray, een beroep gedaan wor
den, om actief deel te nemen aan
de bestrijding van deze. voor ons
gehele volk, zo belangrijke ziekte.
Vele vormen van Kanker zijn te
voorkomen. Vele vormen van Kan
ker zijn te genezen. Dit geeft het
recht, om te vertrouwen, dat eens
de Kanker als volksziekte geheel
zal zijn uit te roeien.
Steunt daarom allen de inzame
lingsactie van het „Koningin Wil
helmina Fonds" en de Postzegel
actie, welke 15 Augustus begint.
B.M.L. Stijns,
Voorzitter afd. Venray.
P.D.V. DE ZWALUW
Wedvlucht Solré 186 km.
1 10 18 42 45 69 70 82 J. Verstegen,
2 6 7 55 81 A. Willems, 3 20 40 51
P. Strijbos, 4 39 61 70 80 G. Philip-
sen, 5 50 Boom Zn., 8 25 57 M.
Poels, 9 24 52 62 84 P. en J, Hendriks,
11 19 59 Servio, 12 31 72 H. v.Ass,
13 22 Thijssen, 14 46 83 J. Kusters,
15 26 27 34 35 44 A. Arts Zn., 16
J. v. Houdt, 17 63 73 Lormans, 21
J. Gommans, 23 v. Leuken, 28 60
G. Janssen H., 29 J.W. Hendriks, 30
Jos Vermeulen, 32 49 67 Jac Ver
stegen, 33 J. Janssen en Zn., 36 85
SG Joh. Janssen, 37 Kersten, 38 de
Riet, 41 Manders, 43 M. Hendriks,
47 74 L. Coopmans, 48 64 E. Ver
meulen, 53 76 G. Janssen O., 54 A.
Sijbers, 56 Vercauteren, 58 L.This-
sen V, 65 Lucassen, 68 v.d. Broek,
71 Tonen, 75 77 St. B., 79 Siebers.
87 Kelders.
Provinciaal kampioenschap
Jonge Boeren en Tuinders
Zondag werden in Panningen de
Prov. Kampioenschappen van de
Limburgse Jonge Boeren en Tuin
ders gehouden.
De regen van die dag heeft veel
van de fleur van deze onderlinge
wedstrijden bedorven, maar wel
werd er veel moois te zien gegeven
door de verschillende sportvereni
gingen der L.L.T.B. Zowel Leunen
als KeiperOler hadden hetzelfde
aantal hoogste punten en dus wer
den beide kampioen.
Blijkt hieruit al, dat onze Ven-
rayse afdelingen geen slecht figuur
sloegen, ook onderstaande uitslagen
bevestigen dat nog eens.
Merselo werd 5e, Veulen 7e en
Heide 8e. Bij de afdelingsoefeningen
werd Heide 2e, Leunen 5e en
Merselo 6e.
Ook in Pyramidebouw was Heide
vooraan. Het werd 4e en Leunen 6e.
De discipline was bij de Heide zo
danig, dat het 2e werd, Leunen 6e,
Merselo 7e en Veulen 10e. M. Cleven
Veulen, werd le bij 1500 m hard
lopen, terwijl op de 100 m P. van
Osch Heide le werd. G. v. Kempen
uit Leunen werd 4e. Bij verspringen
werd A. v. Osch, Heide no. 1 en 7.
Martens Leunen 3e. De kring Ven
ray wist de le prijs te behalen bij
de kringestafette.
De dames van Leunen gaven op
deze dag een demonstratie van
muziek- en stokoefeningen welke
bij het publiek zeer in de smaak
vielen.
BIJ HET AFSCHEID VAN
PATER GARDIAAN
Pater Juniperis, de scheidende
gardiaan, kan terugzien op zes jaren
leiderschap in Venray. De buiten
wereld merkt weinig van wat ge
beurt achter de grote klooster
muren, kan dus moeilijk oordelen
over de kwaliteiten van een gar
diaan als hoofd der Paters.
Dat de scheidende gardiaan toch
een grote indruk zal achterlaten in
Venray komt dan ook voornamelijk
door zijn werken en streven om de
Paterskerk zoveel mogelijk te ver
fraaien en nog beter aan haar doel
te laten beantwoorden.
Onder zijn leiding werden niet
alleen de kruiswegstaties uitge
voerd, die als geschenk van de Ven-
rayse Gemeenschap bij het Eeuw
feest der Paters geschonken waren,
maar werden nog meerversieringen
en verbeteringen aangebracht.
We denken dan allereerst aan'de
muurschildering van Broeder Kos-
mosin de Portiuncla-kapel, de Com
muniebank, volgens ontwerp van
Pater Rats, de muurschilderingen
achter de zijaltaren, de gebrand
schilderde ramen in het Koor en
achter in de kerk, de verbetering
van de Antoniuskapel, de verwij
dering van de luchtbrug en tenslotte
de vervanging van de stoelen door
de banken.
Toen men zyn 25-jarig priester
feest wilde vieren en hem een
cadeau aan wou bieden, wilde hij
eerst daarvan niet weten, maar
koos dan twee nieuwe beelden, die
P. v. Dongen maakte.
Nieuwe paramenten werden aan
geschaft, de Indeling van de Zon
dagsdiensten werden aangepast aan
de behoeften van het publiek, de
kerkelijke feesten werden met grote
luister gevierd, waarbij de gelovi
gen intensief werden betrokken, de
Antoniusverering werd aangewak
kerd, de volkszang bevorderd en
meer begrip en inhoud gegeven aan
het bijwonen der H. Mis, door de
organisatie van misweken en het
gezamenlijk antwoorden.
En daarmede hebben we slechts
een klein gedeelte van zijn werken
en streven belicht. Als biechtvader
zullen velen hem node missen, vele
activiteiten en acties werden door
hem gesteund en geleid en men
deed nooit tevergeefs een beroep
op zijn medewerking voor allerlei
doeleinden.**
Zijn aandeel in de tot standko-
ming van de parochiesplitsing zal
wel niet bekend worden, maar dat
velen in hem de eerste rector heb
ben verwacht, daaruit blijkt wel
11 Jubilarissen zullen dan ook worden gehuldigd.
De Fanfare „St Catharina" te
Leunen zal op 13, 14 en 15 Aug.
a.s. haar zevende lustrum op fees
telijke wijze met een groot Tuin
feest. een Fancy-fair en met een
loterij vieren.
Tevens zullen 10 leden tijdens
deze feestdagen het feit herdenken,
dat zij allen vanaf de oprichting
lid zijn, nl. de heren G. Jenniskens,
H. Voermans, G. de Mulder, L. en
J. Weijs, H. en J. Reintjes, A.Loo-
nen en G. Koonings, terwijl de
oprichter en huidige voorzitter,
P. J. Weijs evenals M. Michels in de
bloemen zal worden gezet.
Zaterdag 13 Aug. zal Venray's
Harmonie het tuinfeest openen
met een concert in de tent, die voor
het Patronaat zal worden opge
bouwd. Het Patronaat zal dienst
doen voor de Fancy-fair enz.
Verschillende vocale en instru
mentale verenigingen uit Venray
en de Kerkdorpen hebben reeds
toegezegd aan het tuinfeest deel
te nemen. Ook zullen verschillen
de gezelschappen buiten de gemeen
te naar Leunen komen, o.a. Tien-
ray's Fanfare, HorstAmerika en
de Meterik.
GESCHIEDENIS.
Het was in de herfst van 1919
dat o.a. door Pastoor Nabben, thans
rustend te Maasbree, moeite werd
gedaan om in Leunen een muziek
gezelschap op te richten.
Er werd een rondgang gehouden,
er werd gestudeerd in muziek en
de giften kwamen zo talrijk binnen,
dat op 1 Aug. 1920 de officiële op
richting kon plaats hebben van een
Fanfare, die de naam kreeg van
de bijzondere Beschermster en Pa
trones van Leunen: „St Catharina".
Tot Voorzitter werd gekozen de
heer M. Derks z.g., terwijl de heer
P. Schols z.g. uit Venray voorlopig
het Directeurschap op zich nam.
Deze deed alle moeite om het
muzikale peil hoger op te voeren
en na de eerste beginselen en de
handgrepen ingestudeerd te hebben
trok hij zich terug en tot Direc
teur werd toen benoemd de heer
H. Janssen z.g. te Leunen.
Ook deze was steeds vol ijver
en heeft al het mogelijke gedaan
voor de Fanfare vooruit te bren
gen. Om hem in deze zware taak
bij te staan en te hulp te komen,
besloot het bestuur een instructeur
te benoemen. Deze werd gevonden
in de heer C. Dietz z.g. te Tienray.
Onder diens leiding ging de Fan
fare met rasse schreden voorwaarts.
En zo besloot men in 1924 deel te
nemen aan het concours te Linne,
waar men zou uitkomen in de 4e
afdeling. Ondanks alle inspanningen
moest men zich tevreden stellen
met een 2e prijs.
Men liet zich hierdoor echter niet
ontmoedigen en reeds het jaar
daarop (1925) werd deelgenomen
aan het concours te Tegelen 3e afd.,
doch wederom kon men het niet
verder brengen dan een 2e prijs.
Zo verliepen verschillende jaren
zonder veel opzienbarende bijzonder
heden. De fanfare stond steeds
klaar om bij feestelijkheden de
nodige luister te brengen, zodat
men geen feest, zowel Kerkelijk als
wereldlijk, meer kon voorstellen,
zonder dat hierbij de muziek der
Leunse fanfare gehoord werden.
Hierbij groeide als vanzelf ook de
belangstelling en sympathie van de
Inwoners van Leunen voor het
gezelschap.
In het jaar 1931 leed de Fanfare
een groot verlies. In Augustus van
dat jaar overleed haar Instructeur
de heer C. Dietz. Door zijn eenvoud
en zijn prettige omgang met de
leden, had hij aller harten gewonnen
en zijn heengaan werd dan ook ten
zeerste betreurd.
Dit verlies werd echter goed ge
maakt, want in December reeds
van dat jaar verklaarde Jan Dietz
uit Eindhoven, zich bereid zijn vader
op te volgen als Instructeur.
Onder leiding van deze kundige
en bekwame dirigent ging de Fan
fare haar glorie-periode tegemoet.
Hard werd er gewerkt en gestu
deerd en het muzikale peil werd
tot grote hoogte opgevoerd.
In 1935 werd besloten deel te
nemen aan het concours te Venray,
dat door Venrays Harmonie was
uitgeschreven en hier kwam men
uit in de 3eafd. Het resultaat voor
alle moeite was een eerste prijs
met lof der jury.
Aangemoedigd door dit grote
succes besloot men op deze inge
slagen weg door te gaan en in 1936
werd deelgenomen aan het concours
te Heythuizen in de 2e afdeling en
weer werd er een le prijs behaald.
Het jaar daarop waagde men zich
in de le afd. op het concours te
Heel en het succes was weer een
le prijs. De inwoners van Leunen
lieten zich bij deze gelegenheid niet
onbetuigd.
In 1938 werd besloten deel te
nemen aan het concours te Thorn
in de afd. Uitmuntendheid. Hard
werd er gerepeteerd om het succes
te verzekeren. Dit bleef clan ook
niet uit, want met een le prijs
keerde St Catharina naar Leunen
terug. In deze jaren werden er nog
verschillene ere-prijzen behaald,
terwijl de Directeur verschillende
Directeurs-prijzen bemachtigde.
Toen kwam de oorlog en met de
oorlog een periode van gedwongen
rust. De ergste slag die de Fanfare
trof was wel de evacuatie, want na
de terugkomst bleek, dat bijna alle
instrumenten waren verdwenen of
onherstelbaar beschadigd.
Toch toog men vol moed aan het
werk en door de medewerking van
geheel Leunen werden alle moei
lijkheden overwonnen. De Fanfare
was weer spoedig in staat feesten
op te luisteren en zodoende de
stemming te verhogen. Tot direc
teur werd toen benoemd de heer E.
Dietz, die reeds jaren lid was van
St. Catharina. Onder zijn leiding
gaat de Fanfare thans weer een
tijdperk van vooruitgang en opbloei
tegemoet.
Na de bevrijding werd eveneens
aan verschillende concoursen deel
genomen en wel in 1946 te Asten
alwaar men een eerste prijs be
haalde.
Op het federatief muziekconcours
te Geldrop in 1948 werd een tweede
prijs behaald in de eerste afdeling
en te Winsen eerste afdeling eerste
prijs.
Op de Limburgse Federatieve
Muziekconcoursen behaalde Leunen
vervolgens: Berg ad. Maas derde
afdeling eerste prijs (1951), Mont-
foort derde afdeling eerste prijs
met tweede ere-prijs (1952), Echt
tweede afdeling eerste prijs en
derde ere-prijs (1953), Stein tweede
afdeling eerste prijs met promotie
naar de eerste afdeling plus het
hoogste aantal punten van geheel
het concours afd. Fanfares (1954).
Men ontving hierdoor de medaille
geschonken door Prins Bernhard.
In 1955 te Linne eerste afd. eerste
prijs en tweede ere-prijs (beker).
Dit is in het kort samen genomen
het wel en wee van het thans
jubilerende gezelschap. Leunen's
Fanfare mag met voldoening terug
zien op deze eerste 35 jaar. Moge
het tuinfeest een aangename herin
nering achterlaten, ook van hoog
staand muzikaal genot.
Mensen zoals jij en ik
(Die Letzte Briicke)
Deze film van Helmut Kautner
speelt in de afgelopen oorlog en
houdt zich bezig met de lotgevallen
van een vrouwelijke arts van het
Duitse leger, die in handen valt
van een troep Zuid-Slavische rode
partisanen.
De partisanen zitten dringend
verlegen om medische hulp, hun
vele gewonden moeten geholpen
worden en de Duitse dokter wordt
geprest dit te doen.
Aanvankelijk staat het haar tegen
de vijand te moeten helpen, maar
door haar omgang met de mensen
komt zij tot het besef, dat aan
weerszijden van de frontlijnen de
zelfde mensen wonen.
Daarna weigert zij een vlucht-
kans om het nodige serum aan de
partisanen te bezorgen en valt ten
slotte zelf als slachtoffer.
Zeer sfeervolle en poëtische film.
Het enige wat men er op aan zou
kunnen merken is, dat het wat te
veel „bedacht" is. Maar het thema
is belangwekkend en menselijk
waardevol, terwijl de vormgeving
doorlopend het talent van de ma
ker demonstreert. Enig voorbehoud
t.a.v. al te jeugdige toeschouwers
is gewenst. Overigens een edele en
zuiver gestelde film.
Boven 14 jaar.
hoe men zijn activiteit en leider
schap wist te waarderen. Een waar
dering, die ook bleek, bij zijn ern
stige ziekte.
De beste wensen van de Ven-
rayse bevolking vergezelle deze
Franciscaan naar zijn nieuwe stand
plaats.
Venrayse drieling ten doop.
Donderdag a.s. om 2 uur n.m. zal
in de Parochiekerk van St. Petrus
Banden de Venrayse drieling: Al-
bert, Martin en;Thea van den Broek
gedoopt worden.
Dat betekent dan meteen een af
scheid van het ziekenhuis, waar de
kleintjes voortdurend onder con
trole hebben gestaan. Nu gebleken
is, dat zij zich normaal ontwikkelen
en goed gezond zijn, gaan ze naar
hun ouders.
De doopplechtigheid zal o.m. wor
den bijgewoond door de Heer en
Mevrouw Janssen-Westen.
Kermis Venray
De kermis in Venray loopt op een
einde al hebben we Maandag een
extra dag er bij, nu de exploitanten
besloten hebben om ook die dag hun
vermakelijkheden open testellen.
Hadden we in het begin slecht
weer zelfs zo, dat de processie
moest worden afgelast Woensdag
kregen we echt kermisweer. Al was
ogenschijnlijk de drukte niet zo
groot als andere jaren, toch hebben
de verschillendekermis-exploitanten
de danstenten en caféhouders niet
te klagen, want doorlopend waren
alle gelegenheden goed tot zeer
goed bezet.
Mede door het soepele optreden
van de politie verliep een en ander
zonder wanklank.
Openbare bekendmaking
Burgemeester en Wethouders der
gemeente Venray brengen ter
openbare kennis, dat op Maandag
15 Augustus a.s. kermis kan worden
gehouden.
De openbare kermisvermakelijk
heden mogen geopend zijn tot 24
uur.
Het sluitingsuur voor de drank-
lokaliteiten, gelegen in de kom van
Venray, is bepaald op des nachts
half een.
Het geven van muziek in de
dranklokaliteiten moet worden be
ëindigd om 24 uur.
Er mag geen gelegenheid tot
dansen worden gegeven.
Venray, 12 Augustus 1955.
Burgemeester en Weth. voornoemd,
P. PUBBEN, loco-Burgem.
H. VORST, Secretaris
14 t.m. 20 Augustus
PAROCHIEKERK VENRAY
Priester van de week
Kapl. KEIJZERS
11e Zondag na Pinksteren: 6 uur
lm parochianen; 7 u. lm Jan v.d.
Goor, best. door metaalbewerkers-
bond; 8 u. lm Johanna vd.Tillaart-
Heijkans; 9u. kindermis H. de Bruijn
en echtg.; 10 u. hoogmis dankbaarh.
(R); geen kinderlof; vandaag dele
der 9 Zondagen ter eren; 7 u. rozen
hoedje en lof vd. H. Gerardus.
Maandag: feest van Maria ten
Hemelopneming, verplichte feest
dag; 6 u. lm Wilhelmina v. Meijel;
7 u. lm Bernard Hendriks; 8 u. lm
parochianen; 9 u. kindermis Gerard
Stevens; 10 uur PI. Eerste H. Mis
door Pater J. Wijnhoven O. S.B.; 9.30
wordt de neomist aan zijn woning
afgehaald; 5 u. pl. lof.
Dinsdag: H. Joachim; 6.45lm Piet
en Jean Tacken; 7.30 lm Antoon
Rutten; 8.15 gest. jaard. Z.E. Heer
Henricus Rongen(3H); 9.30 pl. hu-
welijksmisv. bruidspaar Dlependaal-
vd. Bereken. Deze week vanaf Dins
dag iedere dag om 9 u. leesmis in
verband met 'tkinder-vacantiewerk.
Woensdag: H. Hyacinthus; 6.45
lm Pauline Wijnhoven—Janssen,
best. door buurt; 7.30 lm Jean Muis
en zoons Johan en Albert en overl.
fam.; 8.15 gest. jaard. Antoon van
Rijswijk, echtg. en kinderen 1H
9.30 pl. huwelijksmis v. bruidspaar
StegemansJacobs.
Donderdag: H. Mis van Octaaf;
6.45 lm Maria HoubaHenzen;
7.30 H. Sacramentshoogmis; 8.15
gest. jaard. Johanna Grutters, Hen
drik vd Wildenberg en kinderen 2 ld.
Vrijdag: H. Joannes Eudes; 6.45
lm overl. fam. Rous; 7.30 lm Piet
Sanders; 8.15 gest. jaard. Egbert,
Hendrik, Gertr., Maria vd Berg(3kl.)
Zaterdag: H. Bernardus; 6.450.L.
Vrouwhoogmis; 7.30 lm zek. int.;
8.15 gest. jaard. In 't Groenewolt
en echtg. Johanna v. Valkenburg
(2kl.); 7 u.Marialof en rozenhoedje.
Veltum. Dinsdag feest v.d. H.
Rochus: 7 u. lm; 9 u. hoogmis met
preek.
Feest van St. Rochus
te Veltum
Dinsdag 16 Augustus is de feest
dag van de H. Rochus, patroon
tegen besmettelijke ziekten. De H.
Rochus wordt voor Venray en om
geving vereerd in de kapel te Vel
tum. In Veltum is op die dag een
H. Mis om 7 uur en om 9 uur is
er een Hoogmis met preek. Na de
H. Missen wordt de relekwie van
de H. Rochus vereerd.
Wij sporen de vereerders van St.
Rochus aan om, zoals vroeger, in
grote getalen deze H. Missen t.e.v.
St. Rochus in Veltum bij te wonen
en zijn voorspraak in te roepen.
Meer dan ooit hebben wij de hulp
van deze machtige volksheilige
nodig nu de mensheid aanhoudend
door grote rampen bedreigd wordt.
Zoals de plannen nu zijn zal bin
nen zeer afzienbare tijd de kapel
te Veltum geheel hersteld worden.
Dit is ongetwijfeld een blijde mede
deling voor de inwoners van Vel
tum en vele andere vereerders van
St. Rochus, St. Hubertus en St.
Antonius Abt.
RECTORAAT PATERSKERK
Zondag: Elfde Zondag na Pinks
teren. H. Missen om 6.30,7.30 (dus
niet om kwart voor 8) en 10.30. Om
half 9 (dus niet om 9 u.) Pontifi
cale Hoogmis opgedragen door Mgr
C. Kramer O.F.M. uit China verban
nen Missje-bisschop. Deze pontifi
cale plechtigheid wil zijn een uiting
van dankbaarheid voor de missie
liefde en offervaardigheid van onze
gelovigen. Communiceren begint
vandaag vooraan. Eerste collecte
voor onze kerk: tweede coll. voor
biss. noden. Vanavond om 7 u.Lof.
Maandag: Feest van Maria ten
hemelopneming. Verplichte Zondag.
H. Missen als op Zondag: 9 u. pl.
Hoogmis, 's avonds om 7 u. Lof
met feest-predicatie.
Dinsdag: H. Joachim. 6 u. uit
stelling v.h. Allerheiligste; 7.30 gez.
H. Mis door neomist Wijnhoven;
's avonds 7.30 Lof t.e.v. H. Antonius.
Vrijdag: H. Lüdovicus, Biss. Be
lijder; 's avonds 7.30 Lof.
Zaterdag: H. Bernardus abt. Van
5—8 u. gel. om te biechten.
MIS-INTENTIES
Zondag: 6.30 Martinusen Mathieu
Lenssen; 7.45 jrgt. Martinus Hen
driks en echtg. Geertruida Ver
meulen; 10.30 overl. fam. Michels-
Hermans.
Maandag: 6.30 Willem Lemmen;
7.45 jrgt. Martinus Wijnhoven en
echtg.
Dinsdag: 6.30 Jan Hendriks; 8 jgt.
Clephas-de Jong.
Woensdag: 6.30 Johanna Jeuken;
7 u. Wilhelmina v. Meyel; 7.30 Pe
trus Spee; 8 u. José Kremer-Vul-
linghs 8.30 Maria v. Helden-Tecke
lenburg.
Donderdag: 6 30 Jan Hendriks;
7 u. Petrus Janssen; 7.30 Maria
Millen-Laurensse8.30 fam. Linssen
Cremers.
Vrijdag: 7u. Wilhelmina v. Meijel
u. t.e.v. St. Antonius en de H.
Gerardus uit dankbaarheid.
Zaterdag: 7.30 v. 'n zalige dood
(R); 8.30 overl. ouders Houba-Hens-
sen.
GEDOOPT: Petronella Maria
dochter van: Petrus Janssen en
Petronella Janssen.
Oriëntatierit te Wanssum
De oriëntatierit voor automobilis
ten en motorrijders welke Zondag
in Wanssum, werd gehouden, had
behoorlijk belangstelling.
Hoewel het te rijden parcours niet
moeilijk was, was het aantal straf -
punten betrekkelijk hoog. De prijzen
waren: le Eindals, Wanssum 8 p.;
2e Weyers, Wanssum 9 p.; 5e Fr.
Janssen Venray 20 p.; 6eCampman
Oostrum 24 p.
Zondag 21 Aug. kunnen de brom
fietsers hun hart ophalen.
PAROCHIE YSSELSTEYN
lie Zondag na Pinksteren: 6.30
lm; 8.15 lm uit dankbaarh. v. fam.
PouwelsReintjes; 9.15 kindermis;
10.15 hoogmis v. overl. fam. Ver-
heyenVerstegen; 2 u. lof.
Maandag: feest van Maria ten
Hemelopneming; verplichte feest
dag; 6 30 lm; 8.15 lm voor Maria
Claessens; 9.15 kindermis; 10.15
hoogmis best. jrg. v. Hendrik In-
genbleek en Huberdina Bleech; 2
uur lof.
Dinsdag: 7.80 lm uit dankb. v.d.
fam. Spreeuwenberg—Gooren.
Woensdag: 7.30 lm uit dankb. v.
fam. Smeetsv. Asten.
Donderdag: 7.30 lm uit dankb. v.
fam. JanssenKoppens.
Vrijdag: 7.30 lm uit dankb. v.d.
fam. de WitGeerets.
Zaterdag: 7.30 lm uit dankb. v.d.
fam. van DijckDrlessen; 7 uur
Marialof.
PAROCHIE CASTENRAY
11e Zondag na Pinksteren; 10 u,
hoogmis v.d. vruchten der aarde en
de andere geestel. en tijdel. nood
wendigheden v.d. parochie; na de
hoogmis Congregatie v.d. jongens;
3 u. lof en rozenhoedje; na het lof
verg. vd. H. Familie afd. mannen.
Maandag: feest van Maria ten
Hemelopneming; 10 u. wijding v.d.
Kruiden; daarna hoogmis voor de
parochie; 3 u. lof en rozenhoedje;
heden begint de Nationale gebeds
week ter voorbereiding op 't feest
v.h. Onbevl. Hart van Maria a.s.
Maandag 22 Aug.
Dinsdag: 7.30 gest. gez. jaard voor
Jacobus Geurts, Petronella Pouwels
en Christina Geurts.
Woensdag: 7.30 gez.maandd. voor
Wilhelmina Weys.
Donderdag: 7.30 gez. H. Mis voor
Wilhelmus Friezen.
Vrijdag: 2de 6 W.D. v. Johanna
Wilhelm. StrijbosBaltussen; 7.30
gez. H. Mis.
Zaterdag: 7.30 gez. H. Mis t.e.v.
O.L.Vr. van Alt. Bijst. tot int. van
hen die hiervoor offerden; van 78
u. biechten; 8 u. lof en rozenhoedje.
RECTORAAT HEIDE
Zondag: Elfde Zondag na Pinks
teren. 7.30 Petronella Antonia Huls-
man-Remie; 9 u. H. Com.; 10 uur
Hoogmis voor Pastoor Wismans;
3 u. Lof.
Maandag: Feest v. Maria tenhe
melopneming; 6.45 H. Com.; 7.30
H. Mis uit dankbh.; 9 u. H. Com.
10 Hoogmis v.h. geestelijk en tijde
lijk welzijn van de Heide; 3 u. pl.
Lof, waarna Congregatie v.d. meis
jes.
Dinsdag: H. Joachim, 7.30 totbijz.
intentie.
Woensdag: 7.30 gez. jrgt. v. Mar-
tien Wismans en overl. ouders.
Donderdag: 7.30TheodorusHouba
en Maria Henssen.
Vrijdag: 7.30 Wed. Hoedemakers.
Zaterdag: H. Bernardus, 7.30 Wil
helmina van Meyel; 6u. Biechten;
7.30 Lof voor de vrede.
RECTORAAT SMAKT
Elfde Zondag na Pinksteren. 6.30
lm. tot zek. int.; 7.30 lm. v. Willem
Hof mans; 10 uur Hoogmis v. vrouw
Linssen-Derks; 3 uur Lof en Rozen
hoedje. Collecte vh. R.K. Thuisfront.
Maandag: feest van Maria ten
Hemelopneming. 6.30 lm. tot zek.
int.; 7.30 lm., t.e.v. O.L. Vrouw;
10 uur Hoogmis t.e.v. het onbevl.
Hart v. Maria; 3 uur Lof en Rozen
hoedje.
Dinsdag: 6.30 lm. v. overl. zuster;
7.30 lm. v. 'n bijz. gunst.
Woensdag: 6.30 t.e.v. St. Jozef
uit dankbaarheid; 7.30 lm. t.e.v.
St. Jozef om uitkomst in moeilijk
heden.
Donderdag: 6.30 lm. v. overl. fam.;
7.30 lm. v. geest, welzijn v. gezin.
Vrijdag: 6.30 lm. tot zek. int.;
7.30 lm. v. Martinus Bonants en
echtgenote.
Zaterdag: 6.30 lm. v. overl. ouders
en broer; 7.30 gez. H. Mis t.e.v.
O.L. Vrouw vd. berg Carmel vd.
bruid Cisca Coppis, best. door de
Maria-Congregatie; van 5—7.30
biechtgelegenheid; 7.30 Marialof.
PAROCHIE LEUNEN
Elfde Zondag na Pinksteren. 7 u.
H. Mis vd. parochie; 8.30 H. Mis
vd. overl. fam. Claessens-Wismans;
10.15 Hoogmis v. Louis Weijs; 3.30
Lof; 4 uur H. Familie der mannen.
Maandag: Hoogfeest van Maria
ten Hemelopneming; 7 uur H. Mis
voor Maria Croijmans; 8.30 H. Mis
vd. parochie; 10 uur pl. Hoogmis
tot dankzegging; 3.30 Vespers v.h.
feest v. Maria ten Hemelopneming.
Dinsdag: feest vd. H. Joachim,
vader vd. H. Maagd Maria. 7 uur
H. Mis v. Antoon Michels en Jo
hanna vd. Voort; 7.80 H. Mis voor
Gertrudis en Martin van Dijck.
Woensdag: 7 uur H. Mis v. Frans
Swinkels; 7.30 gest. jrg. Willem
Baltussen, beide echtgenoten en
overl. kinderen.
Donderdag: 7 uur H. Mis voor
Willem Keijzers en Johanna Jennis
kens; 7.30 H. Mis v. 'n overl. vader.
Vrijdag: 7 uur H. Mis v. Maria
Thyssen-Verlinden; 7.30 H. Mis vd.
overl. fam. Heesen-Voesten.
Zaterdag: 7 uur H. Mis; 7.30
gest. jrg. Willem de Haen, beide
echtgenoten en overl. kinderen;
biechten van 6—7.30; 7.30 Lof t.e.v.
O.L. Vrouw.
RECTORAAT VEULEN
Elfde Zondag na Pinksteren. 7 u.
gel. tot communiceren; 7.30 lm. v.
Jan vd. Goor; 10 uur Hoogmis tot
int.; 2.30 Lof.
Maandag: feest v. O.L. Vrouw
ten Hemelopneming; 7 uur gel. tot
communiceren; 7.30 lm. vd. overl.
fam. Martens Smedts; 10 uur
Hoogmis tot int. vh. Rectoraat;
voor de Hoogmis wijding der
kruiden; 2.30 Lof.
Dinsdag: 7.30 lm. vd. overl. fam.
van Meijel.
Woensdag: 7.30lm. v. vr. Heidens.
Donderdag: 7.30 lm. v. bijz. int.
Vrijdag: 7.30 Hoogmis t.e.v. het
H. Hart van Jezus tot int.
Zaterdag: 7.30 lm. v. 'n overledene.
Biechtgel. van 67 uur; 8 uur Lof
t.e.v. Maria.
