VREDEPEEL
Zieken-Triduum
Nog 'n cadeetj
Cl
Mirin
Kofe-
Eetrv
Ingebruikneming
19 tot 21 Juli
ADVERTENTIEN
Dr. H. v.d. Hombergh
Qnze Reclame
J.
Bij ons vertrek naar Aostralië
ff. Relonw en familie
H. Lamers en kinderen
net dienstmeisje
nette vrouwelijke
krachten
Meisje gevraagd
TAXI nodig
H. STOKS Langstraat 22
Koperwerken
URSUS afrasteringen
te verhogen tot 90 pet.
Onderlinge Paardenverzekering
Venray.
WOONHUIS
Bnrgerljsta
hyth
Duivprt
F. \AHe
amfiói
alle soorten koolplanten
autó&us-ckauföeut
v.
Cóeneflió
Kies
zijzei
Heiriki
Maniett
Terwijl daar de nieuwe ontginningsgrond in de lentezon haar
mooiste kleuren toonde, terwijl van de voltooide en half opge
bouwde boerderijen de vlaggen wapperden en de gezameiyke
fanfares het Wilhelmus speelde, trok Z. Exc. Minister S. L.
Mansholt het laken van de steen, die daar is neergelegd als aan
denken aan het grootse gebeuren: de ingebruikneming van de
Vredepeel.
Daaraan waren reeds enkele redevoeringen voorafgegaan, waar
in door alle sprekers nog eens werd benadrukt het gewichtige
moment, dat we Donderdag beleefden, toen namens de Regering
de Minister van Landbouw deze ruim 800 ha ontgonnen grond
in het productieproces kwam inschakelen.
In de morgenuren was in de kerk
van Merselo een plechtige H. Mis
opgedragen om Gods zegen over de
Vredepeel af te smeken.
Om half elf arriveerde de gasten
aan het Gemeentehuis, waaronder
Minister Mansholt, de Commissa
rissen der Koningin van Brabant
en Limburg, leden van Ged. Staten
van die provincies en vele anderen.
Om even voor elf reden de tou-
ringscars voor, die het hoge gezel
schap naar de Vredepeel brachten,
waar intussen vele belangstellenden
o.a. de Tweede Kamerleden Ir. Wijf
fels, Peeters en Dr. W. Droessen,
alsmede de Gemeenteraden van
Oploo, Vierlingsbeek en Venray,
Kring- en afdelingsbesturen der
L.L.T.B., alsmede de bewoners van
de Vredepeel, zich verzameld had
den in de grote tent, die daar was
opgeslagen.
Het hoge gezelschap werd ont
vangen met het Wilhelmus, dat
door de gezamelijke Venrayse fan
fares ten gehore werd gebracht.
Geschiedenis der
Peelontginni ngen
Burgemeester Janssen heette zijn
gasten hartelijk welkom in het
nieuw ontgonnen gebied. Hij bracht
dank aan allen die aan de totstand
koming van dit grote werk het
hunne hebben bijgedragen er
lichtte het ontginningswerk in Ven
ray nader toe.
Rond de eeuwwisseling was van
de 14.620 ha., die Venray groot is,
7700 ha gemeentelijk eigendom. Van
deze laatste waren er 6650 ha.
woeste grond. Toen is men met
de ontginning begonnen, wat aller
eerst een particuliere aangelegen
heid was.
Om naast de grotere ontginners
ook de kleine man een kans te
geven werd in 1920 „Eigen Boer
opgericht, dat mede de ontginning
van Ysselsteyn heeft mogelijk ge
maakt.
In 1938 was het gemeentelijk
bezit verkleind tot ruim 4000 ha,
waarvan 2190 ha. woeste grond was.
Toen besloot de gemeente zelf te
gaan ontginnen en Peelplan Zuid
was daar het resultaat van. 843 ha.
grond konden vruchtbaar worden
gemaakt, 18S ha. bebost. 56 Boer
derijen konden er worden gesticht.
In 1951 werd begonnen aan de
S46 ha. Vredepeel, waarop het 10e
kerkdorp van Venray gesticht gaat
worden en 42 boerderijen zijn ge
pland.
Samenwerking
der Provincies
De Commissaris der Koningin
van Limburg Mr. Dr. Fr. Houben
noemde de ingebruikstelling van
grote betekenis voor de uitbouw
van de streek. Hij verheugde zich
er over dat de twistappel nu was
doorgebeten en dat zelfs van die
beet niets meer was te zien.
In zijn rede ging hij de geschie
denis na van de twisten over de
Vredepeel, die in zich alleen maar
konden gezien worden als de strijd
om het bestaan.
Hij prees de organisatoren van de
Cuyckse Fokveedag gelukkig, die
Dr. Kirch en Derks tesamen hadden
gebracht en zo het begin gemaakt
hadden met de definitivieve oplos
sing.
Door wijs beleid, gezond verstand
en de bereidheid om het algemeen
belang te dienen hebben de belang
hebbenden zich gevonden en is een
oplossing tot stand gebracht, die
velen nieuwe grond, werk en toe
komst verschaft.
Bomantiek verdwenen.
Is het aan de ene kant jammer,
aldus Prof. dr. de Quay, commissa
ris der Koningin in Brabant, dat de
dikwijls romantische twisten rond
deze Peelgronden zijn beëindigd,
van de andere kant is de werke
lijkheid van heden zoveel beter en
mooier.
Naar zijn idee heeft men hier,
zoals ook bij de brug te Gennep,
door onderlinge samenwerking en
zonder juristerij, maar in goede
verstandhouding, twisten opgelost,
waarop in het verleden hertogen
en graven, ja zelfs keizers tever
geefs hun krachten hebben inge
zet. Laat dan 't een simpele fok
veedag geweest zijn, waarop de
steen der wijzen is gevonden, deze
samenwerking en samenbundeling
van kracht, mag ten voorbeeld ge
steld worden aan allen.
Landbouwkundige aspecten.
De voorzitter der Vredepeelcom-
missie, de heer G. Derks, lid van
Ged. Staten van Limburg, gaf een
overzicht van de landbouwkundige
problemen rond en in de Vredepeel
en wees er op, hoe deze twisten
moesten ontstaan door de expansie,
die de grote gezinnen van deze
streken automatisch moesten zoe-
hen, daar eigen bedrijf te klein en
te armoedig was om allen een be
staan te geven, hoe sober dan ook.
Als we dan de nieuwe tijd zien,
waarin kunstmest, krachtvoeders,
deskundige voorlichting, uitbreiding
der gewassen enz., het tegenwoor
dige landbouwbedrijf opbrengsten
geeft, die over de wijde wereld af
trek vinden en daarnaast 't groot
aantal boerenjongeren, dat wacht
op een kans, dan kan het niet
uitblijven, dat dergelijke grote com
plexen ontgonnen worden.
De ontginning is een boerenbe-
lang van de eerste orde. Zij zal
bijdragen tot een hoger welvaarts
peil van de gehele streek. En zij zal
tevens de zorg van de Overheid
helpen verlichten, die weet, dat in
1960 189 gegadigden klaar zullen
staan voor nauwelijks 100 boer
derijen.
Hij verzocht de minister dringend
om mee te blijven steunen dit werk
tot de laatste boerderij voltooid is
en de Vredepeel klaar is. Dankbaar
voor wat door de regering is ge
daan wil hij nog wijzen op de ont
sluitingswegen, electriciteit en wa
tervoorziening welke nog op een
oplossing wachten.
De toekomst
Minister Mansholt verklaarde in
zijn rede, dat door dit ontginnings
werk de gemeenschap weer verrijkt
is. Het gehele land profiteert hier
van. Men heeft indertijd de oplos
sing van alle mogelijke twistpunten
in gezamenlijk overleg weien op te
lossen. Ook dat mag als voorbeeld
gesteld worden. Niet alleen elders
in de provincies, maar in geheel
Nederland en in de wereld, waar zo
dikwijls alleen naar eigen voordeel
wordt gekeken en niet gezocht wordt
naar wat vereend.
Bij een dergelijk gebeuren dringt
zich, aldus de Minister, onher
roepelijk de vraag naar voren, hoe
dikwijls kunnen we dit nog herhalen
in ons dicht bevolkt land.
De mogelijkheden zijn bijna uit
geput, want ook in Zuiderzee en
Zeeland kent men grenzen. Er zal
een oplossing voor de toekomst ge
zocht dienen te worden. En de
vraag mag gesteld worden of dat
in overleg en samenwerking via de
wetgeving gevonden kan worden.
Immers ruilverkaveling etc. zorgen
voor een steeds doelmatiger bedrijf
en planning.
Maar wat zal van dit alles over
blijven indien door uit- en verkoop
alles wat nu gedaan wordt weer
terugvalt.
Men heeft en ook de Minister
bekende dat standpunt vroeger ge
huldigd te hebben wel eens ge
zegd, dat men ontginningen e.d.
moest bewaren tot tijden van
depressie, als duizenden handen
om werk vragen. Maar dan dient
de vraag gesteld te worden of de
noodzakelijke vooruitgang niet
ernstig gestoord wordt. Bovendien
is er de eerste 50 jaren voor dui
zenden handen werk, indien men
eens denkt aan de ontsluiting van
duizenden ha. landbouwgrond, het
opknappen van kilometers zand
wegen, verkaveling, waterlossing
en dergelijke. Z.i. zal men er zelfs
ernstig aan moeten denken om de
machine in te schakelen in de
ontginning als de arbeidsmarkt niet
genoeg mensen levert.
Zijn steun aan de voleinding van
dit werk zegde hij gaarne toe.
Evenals iedere poging door hem
gesteund zal worden om nieuwe
ruimte te scheppen. Maar dan
zullen ze tevens dienstbaar gemaakt
moeten worden voor de gezond
making van die gebieden, die zelf
geen expantiemogelijkheid meer
hebben.
Met een gelukwens en de wens
voor een vredige en goede toekomst
voor de gehele streek verklaarde
de Minister vervolgens de Vrede
peel in gebruik/ genomen.
Onthulling monument
ging het gezelschap naar
Dan
buiten, waar de ruiters stonden
opgesteld en het eresaluut brachten.
Bedekt door een laken en omringd
door vlaggen van de provincies en
gemeenten lag daar de steen, die
tot in lengte van dagen de herin
nering aan deze ingebruikstelling
zal levendig houden. En terwijl de
muziek het Wilhelmus speelde trok
de Minister het laken van de ge
denksteen af. waarop met grote
letters de naam Vredepeel gebeiteld
staat.
Dan begaf het gezelschap zich in
de grote toeringcars waarmede een
rondrit door het ontgonnen gebied
werd gemaakt. In het gezelschap
bevonden zich o.m. de heer Deken
van Venray, Ir. van Haaren, vice-
voorzitter van de Vredepeelcom-
missie, Dr. Kirch, de Griffier der
Staten van Brabant van Rooy, Ir.
Herweyer van de Cult. Techn.
Dienst, Ir. Eegeli van de Prov.
Waterstaat, Ir. Simons, Ir. Baron
van Oldeneel tot Oldenzeel namens
Staatsbosbeheer, Ir. Hanraets van
de Grontmy, de heren Jochems en
Dinghs namens de L.L.T.B.
Bij deze rondgang gaven de heren
van de Grontmy en Staatsbosbeheer
de nodige uitleg, maar de Minister
bleek zeer goed op de hoogte te
zijn van de gang van zaken.
Hij bracht o.m. een bezoek aan
de boerderij vanMuysersJanssen,
waar hij met de andere Vredepeel-
bewoners over electrificatie en
waterleiding sprak. Ook hier be
loofde hij nogmaals zijn uiterste
best te zullen doen om deze twee
nuttige zaken zo spoedig mogelijk
in orde te maken.
En terwijl op het kiosk de fanfares
lustige marsmuziek speelden, wer
den hem binnen in de tent ma
quettes en tekeningen getoond van
de toekomstige ontwikkeling der
Vredepeel.
DANK
Na deze rondgang en uitleg ging
het hoge gezelschap weer naar
Venray, waar in de huishoudschool
door de Gemeente een diner werd
Ieder jaar keert die grote vreugde terug voor onze zieken. De
gezonden gaan iets voor hen organiseren. Zij worden letterlijk en
figuurlijk in het zonnetje gezet. Heel het gezonde deel van Venray
werkt mee. Er zijn mensen, die het leeuwen-aandeel hebben, maar
er is er geen, die niets doet. Men kan en wil er iets voor doen. Hier
wil men niet achterblijven.
Het enige, wat de zieken zelf kunnen en mogen doen, dat is: dat
zij bidden voor het welslagen van deze dagen en zich voor het
Triduum opgeven. De rest, het werk, het organiseren, het bijeen
brengen van de gelden, dat doen de gezonden.
Wij weten, dat de zieken er naar verlangen als de gezonden naar
enkele feestdagen. Het grijze alledaagse wordt even veranderd in een
feestelijke, blije sfeer. God zelf komt in hun midden om Zijn over
vloedige genade aan hen mee te delen. Zij leren weer eens de zin
van hun lijden kennen voor Kerk en Maatschappij.
Daarom werken gaarne
ALLE GEZONDEN VOOR AL ONZE ZIEKEN
aangeboden. Hier feliciteerde Dr.
Kirch de Gemeente en bracht in
herinnering de fokveedag in Cuyek,
waar G. Derks en hij voor het
eerst de oplossing zagen.
Deken Loonen bracht namens de
kerkelijke overheid zijn hartgron
dige dank over voor de schenking,
die reeds bij voorbaat gedaan was
aan de kerk, die hierdoor een be
staansmogelijkheid kreeg. Niet
alleen het godsdienstig leven, aldus
Deken Loonen, zal hiervan de
vruchten plukken, maar ook het
sociale en culturele.
De heer Jochems bood gelukwen
sen aan namens de L.L.T.B. en
hoopte dat in organisatieverband
de mensen uit de nieuwe Peel ge
holpen en gesteund konden worden
bij hun grote en vele moeilijkheden,
Namens de Kring van Noord-
Limburgse Burgemeesters sprak de
Sevenumse Burgervader Evers, die
van de gelegenheid gebruik maakte
om ook op de Sevenumse ontgin
ningen te wijzen.
Ir Wijffels bood namens de Lim
burgse Tweede Kamerleden zijn
gelukwensen aan.
Ir Hanraets sprak namens de
Grontmy en releveerde dat het
werk tot nu toe 80.000 manuren
had gevergd. De laatste ontginnings
werken zouden voortaan machinaal
worden uitgevoerd. Zijn dank ging
naast anderen speciaal uit naar de
heren Vorst, Pubben en Daamen,
die veel werk hebben verzet.
De houtvester Baron van Olden
eel tot Oldenzeel wees op het grote
belang van het bosgebied en Dr.
Sala, de Inspecteur van de Vee-
artsenijkundige Dienst, had ook
verlangens voor de toekomst, wan
neer moeilijkheden kunnen ontstaan
in deze nieuwe gronden, waarin
het bacteriënleven betrekkelijk arm
is.
Dr. Ir. W. Droesen feliciteerde en
wees op het belang van een aan
vullende bijdragen in de boerderij -
bouw, die nu veel te duur is.
Het was Venrays Burgemeester
die allen weer dankte en daarbij
gul werd met cadeaux.
De Minister ontving een prachtige
kruik als aandenken van deze dag,
de Gouverneurs, alsmede de heren
Derks, Kirch, Peeters en van Haaren
een groot wandbord en alle gasten
een klein wandbord.
In zijn afscheidswoord dankte
Minister Mansholt voor de prach
tige dag en beloofde al de wensen,
die hem dikwijls op originele wijze
waren kenbaar gemaakt in Den
Haag nog eens nauwgezet te zullen
bestuderen en maatregelen te nemen
zodat een en ander naar tevreden
heid zal worden opgelost.
Dan reed de grote Buick voor
en, uitgeleide gedaan door de Gou
verneur en de Burgemeester, nam
Min. Mansholt afscheid van Ven
ray en de Vredepeel.
(Herplaatsing weg. misstelling)
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, door een noodlottig
ongeval, nog voorzien van het
H. Oliesel, onze lieve dochter,
zusje en verloofde
META
in de leeftijd van 23 jaar.
In leven verpleegster
Calvarieberg Maastricht.
Wij bevelen hare ziel in Uwe
gebeden aan.
Oostrum, 5 Juni 1955.
J. M. Hulsman
C.M.M. Hulsman-Jansen
Janny en verloofde
Jan
Gerry
Joke
Hans Huysmans, verloofde
Donderdag 23 Juni a.s,
afwezig
(geen spreekuur)
Gebraden gehakt
100 gr. 40, 250 gr. 90
Leverworst 500 gr. 65
Vrijdag en Zaterdag:
Vers gehakt 500 gr. 1.30
ONDERTROUWD.
E.M.Th. Koks
en
A.M.B.G. de Kroon
hebben de eer U kennis te geven
van hun voorgenomen huwelijk,
waarvan de inzegening zal plaats
vinden op Dinsdag 5 Juli a.s. om
10.30 uur in de Parochiekerk van
de H. Laurentius te Dongen.
Dongen, „Lindenheuvel"
Venray, Leunseweg 24
Receptie 13—14.30 uur „Linden-
heuvel" Dongen.
Toekomstig adres Leunseweg 24,
Venray.
Retraite voor meisjes
Van 24 t.m. 26 Juni, dit is dus
van Vrijdagavond t.e.m. Zondag
avond Retraite te Roermond, voor
meisjes boven 17 jaar. Zij die hier
aan willen deelnemen gelieve zich
vóór a.s. Dinsdag op te geven bij
mej. Olga Pijls.
Kosten slechts f 5, reis inbegrepen.
Derde Orde-mededelingen
De eerste bedevaart n.l. dienaar
Heerlen, is voorbij. Vergeleken bij
de andere dagen, was dit een zeer
mooie dag, niet koud, geen regen en
zelfs 'n beetje zon. Allen waren zeer
tevreden, ja, zelfs verrukt over alles,
wat we in die ene dag beleefd
hebben. Er waren er, die spontaan
zich reeds opgaven voor de volgen
de bedevaart.
Op 12 Juli a.s. gaan we n.l. naar
Den Briel, naar de H.H. Martelaren
van Gorkum. Er gaan heel veel
mensen mee. Geef U daarom nu
niet te laat op, maar zo gauw mo
gelijk. Ik heb pas 2 bussen kunnen
krijgen en als er meer mensen
komen, dan moeten we ze teleur
stellen.
sluiten Zondag 26 Juni. Umoet dus
niet langer wachten.
We gaan eerst naar Den Briel
en 's middigags naar Rotterdam.
We vertrekken 's morgens om 6 uur
vanaf de paterskerk. Kosten zijn
f 7,50.
Jaarvergadering
L.L.T.B. afd. Oostrum
De L.L.T.B. afd. Oostrum hield
op Donderdag 9 Juli haar jaarver
gadering waarop het jaarverslag
werd behandeld. De omzet bedroeg
345 wagons voor een waarde van
475.000 gulden. De omzet vertoont
ook dit jaar weer een verhoging.
De behaalde winst zal volgens be
sluit van de algemene vergadering
worden bijgeboekt op ledenkapitaal.
Als nieuw bestuurslid werd ge
kozen J. Swinkels Mz. (vacature
H. Lemmen). Aan de Stichting
Parochiehuis, Oostrum werd een
renteloos voorschot toegezegd.
Met ingang van 't nieuwe boek
jaar zal men korting geven bij
contante betaling. Ook dit jaar zal
men een excursie organiseren naar
de E 55 te Rotterdam.
zeggen wij familie, vrienden en
bekenden hartelijk vaarwel.
Tevens danken wij leider en les
gevers van de Emigratiecursus
Venray voor de leerzame en prac-
tische lessen welke wij daar heb
ben gevolgd.
Tenslotte dank aan de fa. Ruys
Co. te Deurne, voor de keurige
en degelijke afwerking van de
passage.
a.b. ms Johan van Oldenbarnevelt
Voor de talrijke blijken van be
langstelling en gelukwensen bij ge
legenheid van ons huwelijk, betui
gen wij, ook namens wederzijdse
familie, hartelijk dank.
J. Mommen
Th. Mommen-Thielen
Prinses Beatrixstraat 8
M. Bonants
Tr. Bonants-Thielen
Langeweg 25
Voor de hartelijke blijken van
deelneming, betoond bij het over
lijden en de begrafenis van mijn
onvergetelijke echtgenote en der
kinderen lieve moeder
Elisabath Lamers,
betuigen wij onze oprechte dank,
speciaal aan Heren Doktoren, Zus
ters van het Ziekenhuis, Heren
Geestelijken, Vrouwenbond, Christ.
Moeders en allen, waarvan wij be
langstelling mochten ondervinden.
Voor de vele blijken van belang
stelling bij ons 50jarig huwelijks
feest ondervonden, zeggen wij
hartelijk dank.
Speciaal danken wij de buurt,
de fanfare en allen die het hunne
We moeten met'inboeken bügedragerdeze.dag voor
ons tot een onvergetelijke te ma
ken.
H. van Veghel-
van Neerven
Overloon, Juni 1955.
Voor uw hartelijke blijken van
deelneming welke wij ondervonden
bij het overlijden en de begrafenis
van onze inniggeliefde moeder, beh.
moeder en grootmoeder Maria Ger-
truda Peeters, weduwe van Andreas
Voermans, betuigen wij onze op
rechte dank, speciaal dokter Bloe
men en ass., dokter Termote, zus
ters Ziekenhuis, zusters Groene
Kruis, H. Geestelijken en buurt.
Tevens dank aan de Begrafenis
onderneming Goumans voor de
correcte uitvoering van de be
grafenis.
Namens de fam.
Gooren-Voermans
Maesen-Voermans
GEVRAAGD
een meisje voor hulp
in de huishouding
in gezin met 1 kind.
Mevr. van Daal, Steenstraat 18,
Horst.
Degene die Woensdag te Oirlo in
de Siebengewaldse Tent een blauw
grijs damesvest heeft meegenomen,
wordt verzocht dit terug te bezor
gen bij J. Baeten, E 50a Oirlo.
GEVRAAGD
voor dag en nacht.
Coopmans, Langstraat 49.
GEVRAAGD
voor strijken, mangelen, sorteren
enz. Eventueel ook enkele dagen
per week of alleen des namiddags.
Stoomwasserij
„De Peel parel"
voor dag of dag en nacht.
L. Janssen-Dagniaux, Sloot 17,
Venlo, tel. 3433.
Te koop
partij biggen
G. Jenniskens, Wieënweg 5, Leunen
Bel 415
Bij genoegzame deelname 5pers.)
iedere Zondag Hom.
Ook voor brancard- en ziekenver-
voer het aangewezen adres
voor op wanddoeken, enz.
Het nieuwste
HET WARENHUIS, Hofstraat 10
fa. Th. Pouwels Zn.
Wij plaatsen voor U zware en
lichte Ursus afrasteringen. Vraagt
inlichtingen en prijzen zonder
enige verplichting aan
W. A. VAN TIENEN
Overloon C 70F Ledeacker 31
Onderlinge
VENRAY
Wegens de algemene prijsstijging
der paarden, heeft het Bestuur be
sloten de uitkering voor onteigen
de paarden met ingang van 6 Juni
jl. tot nadere aankondiging
De Secretaris
Premiebetaling
Zondag 19 Juni voorm. 10—12 uur
voor Dorp, Veltum, Lull, Brukske
ten huize van de Secretaris.
Premie 1 pet.
Te koop
partij biggen
H. Philipsen, Laagheidseweg A12
waarin Café,
met bergplaatsen en tuin
te VENRAY
J.H.J. PLUYMAEKERS
Notaris te Venray
zal op Dinsdag 28 Juni as., des
nam. 5 uur, in het café van de
heer H. Th. Thielen, Langstraat
18 te Venray en ten diens ver
zoeke, in het openbaar verkopen
Woonhuis met grote berging, erf
en tuin, gelegen aan de Langstraat
no. 18 te Venray, kad. Sectie C no.
6655, groot 9.63 a„ waarin is onder
gebracht de café-vergunning Doel-
huis „St. Anna".
Het gunstig gelegen pand Is ook
voor andere doeleinden zeer ge
schikt.
Aanvaarding in eigen gebruik en
betaling, zodra het pand door ver
koper is ontruimd, uiterlijk 1 Oct.
1955.
Duizend en een nuttige en lje
Te koop
witte- bloem- savoye-
rode- en spitskool-
planten
Elk kwantum leverbaar.
Verheijen's Zaadhandel, Leunen,
tel. 550.
TE KOOP
prima herenrijwiel compleet
en mooi wit keeshondje
P. Janssen, Kruisstraat 6.
Te koop
partij biggen
H. Willems-van Meijel, Weverslo
M 81.
TE KOOP
2 herenfietsen
waarvan een met transportdrager,
regen elk aannemelijk bod.
Grotestraat 24.
Te koop
800 handpannen
en koperen pomp
Oude Oostrumseweg 10.
Te koop
jonge hennen
G. Weijs, Castenray, tel. 713
Te koop
toom biggen
W. Claes, L 54 Heide.
Te koop
slachthaantjes
P. Litjens, C 20c Oostrum.
TE KOOP
10 zware biggen
H. Camps, Oirlo F 44
Te koop
toom biggen
M. Steeghs-Janssen, Oirlo E 67
TE KOOP
toom biggen
Ant. Voermans, Leunseweg 16a
TE KOOP
jonge zeug 15 w. dracht
J. Arts-Aben, Beek M 101a Merselo
Te koop
toom zware biggen
en vet rund
P. Arts, Lieseven L 48.
Te koop
toom biggen
en 2 melkgevende koeien
H. Hellegers, Jan Poelsweg 3,
Ysselsteyn
TE KOOP
toom biggen
J. Hulshof, Veulen.
van ll i6
GEBOREN:
Janssen Mas c
Cox Wllheli óof
Custers Jo^, p
Schelleken^énn
'rins
Oostdijk Jai La:
Aarts Peteijnssi
Claessens Jh, o
v. Rijt Arnoi st
OVERLED]
Ewals Pe„ ec
Enckevort 83
Merselo M
Weijs Mav.,7
ONDERTRfD:
Vermazer?ete:
landb., Warn B
Gerarda, 22Öirl(
Versteege»ndr
landb., Putt;g3^
W. G., 23 jesev
GETROUW:-
Cremers M. I
en Swlnkeltoint
beiden te Vty.
slaa
Op het Jindli
examen v: couj
met eervollmelc
Tony Verb, c
Jacobs en M»hilii
beschikbteger
Assurantietor V)
Markt 11a
Op nasze ni
Wij zijn rujèsorl
„Tek" en „1 Duif
en Gri dlvit,
Alle soi Hor
Levertraar.ntoli<
D.Ian P;
Prachtige cbakk
ook geëmerde,
Op naar nieu
straat 33b it Po
Beleefdbeve
Telef. 71i
Te koop
jonge haantjes
Rongen, Vlak water weg 14.
TE KOOP
goed onderh. kinderwagen
Adres bureau van dit blad.
Te koop
partij biggen, 2 scheutelingen
en kolenfornuis.
P. Mulders, Paardenkopweg 18,
Veulen.
Te koop
1 gegalvaniseerde kruiwagen
100 lt f 40,
1 korte leren jas m. 48-50 f 40,
Philips scheerapparaat dubbele
scheerkop f 24,
1 kinderbox m. houten vloer f 22.-
alles zo goed als nieuw.
W. A. van Tienen, C 70F, Overloon
TE KOOP
enkele gebr. naaimachines
Kruisstraat 8a.
TE KOOP
Huis met grote tuin
oprit en kippenhok, Akkerweg 9.
Direct te aanvaarden.
Te bevragen by A. A. Sanders,
Eindstraat 4.
TE KOOP
toom zware biggen
H. van Ryswyck, Veulen.
Verkrijgbaar
Langeweg 40.
Te koop
partij biggen en guste koe
Philipsen, Deurneseweg 6.
Te koop
gelegenheidsjurk m. 42,
deux-piece en i.g.s.z. box
Hofstraat 14a.
GEVRAAGD
G. van Ham, Jullanasingel.
J. Ruti, E
Vanaden r
versoam;
20terke
soïgare
Alleenverkc
P. COOPNS,
H. EBBENK,
Onze serin
is zo groeft w;
maal kunnftalen
Loop earner
enige verding
sortering M
uit Oirote
Fs vi
spaart ho"1 Ü2*
knapt het 'P me
en 't is zadat i
Hendriks vdert e
Ja, natutf» U
Bel aant
Het adres33b e
LangstraatftEs
uef. i
Wij ontvingen r
Fs v;