<S
Gemeentelijke BEKENDMAKINGEN
Spotgoedkoop
Koffie- Eet- en Thee
ewiezen
4fd liQabenk
als
Drogisterij Wim Pouwels
betreffende de Carnavalsvieringen
in de gemeente Venray
Heer in het verkeer?
Nü VéGé-blikgroenten
K.A.B. HOEKJE
kinder-looprekken
Het Warenhuis
VERBOD VERMOMMING
De Burgemeester van Venray
brengt ter algemene kennis, dat
betreffende de vermomming en het
zich verkleed vertonen in het open
baar het navolgende in de Alge
mene Politieverordening der ge
meente Venray is bepaald.
Artikel 107
Het is verboden zich in het open
baar te vertonen, verkleed als
persoon van een andere sekse, als
geestelijke of lid van een geeste
lijke orde of als bedienaar van enige
godsdienst, als overheidspersoon of
als militair, behoudens indien bij
optochten of bij openbare feesten
of uitvoeringen daarvoor vergun
ning van de burgemeester is ver
kregen.;;
Artikel 108
Het is verboden, zich in het open
baar te vertonen, het aangezicht
geheel of gedeeltelijk met een
masker bedekt of op enigerlei
andere wijze onherkenbaar gemaakt,
tenzij met vergunning van de
Burgemeester.
Van het verbod, vervat in art. 107
en 108, wordt alleen ontheffing
verleend, voorzover het betreft
personen, die op Carnavals-Maandag
en Dinsdag aan de optocht deel
nemen, gedurende het deelnemen
aan de optocht, waaronder wordt
begrepen het zich rechtstreeks be
geven van huis (verenigingsgebouw)
naar de opstellingsplaats en van
de ontbindingsplaats naar huis
verenigingsgebouw
Het publiek wordt ernstig ge
waarschuwd tegen overtreding van
het verbod van de artikelen 107
en 108 der Algemene.Politieveror
dening, en wordt er opmerkzaam
op gemaakt, dat dit verbod ook
van toepassing is in drinklokalen,
dansinrichtingen en andere plaatsen
waar openbare vermakelijkheden
worden gegeven.
Aan de politie is opdracht gegeven
ten strengste toe te zien op de
naleving van bovenstaande verbods
bepalingen.
Venray, 15 Februari 1955.
De Burgemeester der gemeente
Venray, maakt bekend, dat door
hem ingevolge het bepaalde bij
artikel 127 sub b der Algemene
Politieverordening der gemeente
Venray, aan de houders der in
artikelen 121, 135 en 137 van even-
genoemde verordening bedoelde
inrichtingen of plaatsen, geen dans
tenten zijnde, toestemming wordt
verleend om op Zondag 20, Maandag
21 en Dinsdag 22 Februari a.s.
aldaar hun vrouwelijk personeel
gedurende de uitoefening van het
bedrijf dienst te laten doen of door
of vanwege de houder aanwezig te
doen zijn onder voorwaarde, dat de
vrouwelijke bedienden de leeftijd
van 16 jaren hebben bereikt en van
een onbesproken levenswandel zijn.
Venray, 15 Februari 1955.
DRINGENDE UITNODIGING
De Burgemeester van Venray
verzoekt de ingezetenen met de
meeste aandrang hun algehele
medewerking te willen verlenen,
om alle wanordelijkheden en drank
misbruik tijdens de Carnavalsdagen
te voorkomen en aan de kasteleins
op Carnavals-Maandag en Dinsdag
na drie uur namiddag tot 10 uur
's avonds geen sterke drank te
vragen.
De vergunninghouders verzoekt
hij op Carnavals-Maandag en Dins
dag, vanaf 15 uur tot 22 uur geen
sterke drank aan het publiek te
schenken.
Aan ouders en verzorgers richt
hij in hun eigen belang en dat
hunner kinderen de dringende uit
nodiging mede te zorgen, dat de
hand wordt gehouden aan het ver
bod van het bezoeken van avond
vermakelijkheden door kinderen,
voorzover daarvan geen ontheffing
is verleend. Dit verbod is in het
belang der ouders en kinderen zelf
vastgesteld.
Venray, 15 Februari 1955.
Openbare vermakelykheden
op de Carnavalsdagen
De Burgemeester der gemeente
Venray brengt ter algemene kennis,
dat door hem de navolgende rege
ling voor de openbare vermakelijk
heden gedurende de a.s. Carnavals
dagen is getroffen.
Carnavals-Zondag 20 Febr. 1955:
Sluitingsuur in de gehele gemeen
te 1 uur.
Het maken van muziek en het
houden van voordrachten moet op
20 Februari a.s. een half uur vóór
het sluitingsuur, derhalve om 0.30
uur worden gestaakt.
Carnavals-Maandag 21 Febr. 1955:
Sluitingsuur in de gehele ge
meente 1 uur.
Carnavals-Dinsdag 22 Febr. 1955:
Sluitingsuur in de gehele ge
meente 23.30 uur.
Dansen.
Carnavals-Maandag in de gehele
gemeente van 17 tot 23 uur.
Carnavals-Dinsdag in de gehele
gemeente van 10 tot 12 uur v.m.
en van 17 tot 22.30 uur.
Strükmuziek
In de gehele gemeente mag strijk-
muziek (geen dansmuziek) gemaakt
worden tot een half uur vóór het
sluitingsuur.
Voordrachten.
In de gehele gemeente mogen
voordrachten worden gehouden tot
een half uur vóór sluitingsuur.
Vergunningen.
De aanvragen ter verkrijging van
vergunning voor het houden van
bal, strijkmuziek en'of voordrachten
op 20, 21 en 22 Februari moeten
de laatsten onder overlegging van
de tekst der te houden voordrach
ten bij de Burgemeester worden
ingediend.
Belasting.
Door de houder van een der
bovenvermelde vergunning is be
lasting verschuldigd overeenkoms
tig het dienaangaande bepaalde in
de verordening, regelende de hef
fing en de invordering ener belas
ling op toneelvertoningen en andere
vermakelijkheden in de gemeente
Venray. Belanghebbenden worden
nog speciaal gewezen op de na
volgende bepalingen van de hier
voor genoemde belastingverorde
ning, welke luidt:
„Ieder die voornemens is een ver
makelijkheid te geven of te doen
plaats hebben, moet van dit voor
nemen, eventueel onder overlegging
van de daartoe door de bevoegde
macht verleende vergunning, ten
minste driemaal 24 uur tevoren
aangifte doen ter secretarie, zulks
door invulling en ondertekening
van een daartoe kosteloos verkrijg
baar formulier".
De belasting moet worden vol
daan op Vrijdag 18 Februari a.s. of
op een der daaraan voorafgaande
dagen ten kantore van de gemeente
ontvanger, Marktstraat 10, van
912 uur v.m.
De kwitantie moet op verzoek
terstond aan de polite worden ver
toond.
Aan een en ander dient streng
de hand te worden gehouden.
Venray, 15 Februari 1955.
HOUDERS VAN
DANSMUZIEK.
De Burgemeester van Venray
brengt ter openbare kennis van
degenen, die op hunne aanvraag
verlof tot het houden van dansmu
ziek hebben bekomen, dat zij ver
plicht zijn, deze muziek op het
door hem bepaalde uur, zijnde op
Carnavals-Maandag 23 uur en op
Carnavals-Dinsdag 22.30 uur, be
houdens intrekking of wijziging
zijnerzijds, stipt te doen eindigen,
Door de politie wordt niet ge
waarschuwd en van hen, die na
gesloten tijd hun inrichting nog
voor dansmuziek geopend hebben,
zal procesverbaal worden opge
maakt en eventueel zal hun ver
gunning worden ingetrokken.
Op de vergunningen is de tijd,
waarop de dansmuziek moet ein
digen, vermeld, zijnde 23 uur, res
pectievelijk 22.30 uur.
Aan het verbod, voor de onder
nemers om personen beneden de
achttienjarige leeftijd toe te laten
en aan het verbod voor personen
beneden de achttienjarige leeftijd
om deze inrichting binnen te gaan
of daarin te verblijven, zal zeer
streng de hand worden gehouden.
De dansmuziekhouders zijn ver
plicht met duidelijke, op minstens
drie meters afstand leesbare let
ters aan de ingang en in de tent
of zaal te vermelden, dat de toe
gang voor personen beneden 18
jaar is verboden.
Bij overtreding zal zowel tegen
de vergunninghouder als tegen de
bezoekers proces-verbaal worden
opgemaakt en degenen, die zich
hieraan schuldig maken, zullen bo
vendien onmiddellijk door de politie
worden verwijderd. Bovendien zal
de dansgelegenheid worden geslo
ten.
Venray, 15 Februari 1955.
AFWIJKING van artikel 144
der Algemene Politie
verordening,
houdende verbod tot het bezoeken
van avondvermakelijkheden door
jeugdige personen gedurende de
Carnavalsdagen.
De Burgemeester van Venray
brengt ter algemene kennis, dat
door hem, ingevolge het bepaalde
bij artikel 144 der Algemene Po
litieverordening de navolgende ont
heffing wordt verleend aan be
stuurders of beheerders van een
inrichting, waar voor bet publiek
toegankelijke vermakelijkheden, an
dere dan dansen, worden gegeven,
om gedurende de Carnavalsdagen
in deze inrichting na des avonds
negen uur toe te laten of te laten
verblijven personen beneden de
leeftijd van 18 jaar.
Het bezoeken van de inrichtingen
waar vergunning is verleend voor
het maken van muziek, door per
sonen beneden de 18-jarige leeftijd,
is in begeleiding van ouders, voog
den of meerderjarige broers of
zusters toegestaan.
Kinderen beneden de achttien-ja
rige leeftijd, welke zich in een der
ir richtingen of lokalen als bedoeld
na negen uur des avonds bevinden
anders dan begeleid door ouders,
voogden of meerderjarige broers
of zusters, worden daaruit door de
politie verwijderd en tegen hen zal
proces-verbaal worden opgemaakt.
Gedurende de tijd, dat er ver
gunning is gegeven tot dansen,
mogen de kinderen beneden de
leeftijd van 18 jaar de inrichtingen
waar gedanst wordt, niet bezoeken
ook niet indien zij onder geleide
zijn.
Venray, 15 Februari 1955.
BEL
OP BIJ BRAND
No. 392
ZONDAGS-WET
De Burgemeester der gemeente
Venray, gelet op het bepaalde in
de Zondagswet en in de Verorde
ning tot uitvoering van deze wet
van 27 Februari 1954; BESLUIT:
bij gelegenheid van de viering
van de Carnaval op Zondag 20
Februari 1955:
a. voor de gehele gemeente van
13 tot 24 uur ontheffing te verle
nen van het verbod, bedoeld in
artikel 3, le lid van de Zondags
wet;
b. voor de gehele gemeente van
11 tot 24 uur ontheffing te ver
lenen van het verbod, bedoeld in
artikel 4, le lid van de Zondags
wet.
Venray, 15 Februari 1955.
De Burgemeester van Venray
brengt ter openbare kennis, dat hij
voor Zondag 10 Februari 1955 ont
heffing heeft verleend van het ver
bod, vervat in artikel 3 der Zon
dagswet voor de tijd na 13 uur en
van het verbod, vervat in artikel 4,
le lid dier wet, voor de tijd na
11 uur.
Venray, 15 Februari 1955.
De Burgemeester van Venray
vestigt met het oog op de a.s. Car
naval bij deze nogmaals de aan
dacht op het bepaalde bij de artike
len 25 en 89 sub a der Algemene
Politieverordening Venray, lui
dende:
Behoudens het bepaalde in arti
kel 56, sub 1 van het Provinciaal
Wegenreglemont, is het verboder,
op of aan de openbare weg of op
zodanige afstand daarvan, dat de
gebruikers van de weg er gevaar,
schade of hinder van kunnen
hebben, zonder vergunning van
Burgemeester en wethouders,
tenzij krachtens- wettelijke be
voegdheden, kamers, kattekoppen
of donderbussen af te schieten,
met een vuurwapen, windbuks,
windroer of dergelijk wapen te
schieten, vuurwerk af te steken
of voetzoekers of dergelijke ont
plofbare stoffen te werpen te
ontsteken of af te schieten".
„Het is verboden:
a. aan kinderen beneden 16 jaar
buskruit of vuurwerk te verkopen
of af te geven".
Op een en ander zal nauwkeurig
toezicht worden uitgeoefend en bij
overtreding proces-verbaal worden
opgemaakt.
Venray, 15 Februari 1955.
De Burgemeester voornoemd,
Mr. A. H. M. Janssen, Burgem.
H. Vorst, Secretaris
Het verkeer laat ons niet los.
Dagelijks zien met eigen ogen, op
welk een erbarmelijke wijze auto
mobilisten het predicaat: „Heer in
het verkeer" met voeten treden.
We hebben het hier natuurlijk
niet tegen degenen, die wèl gent
lemen zijn en dat percentage is,
gelukkig nog hoog.
Maar... de „wilde rijder", die doet
alsof hij alleen heer en meester is
en alsof.hij van hogerhand opdracht
heeft gekregen andere automobi
listen, wielrijders onder de wielen
te rijden, dat is vandaag onze
klant.
Na de oorlog heeft men, naar we
menen op instignatie van Amerika
zoveel mogelijk het hekwerk, dat
we bedachtzaam om de automobi
listen hadden opgesteld, weggeno
men, zodat de auto's practisch met
iedere snelheid door straten en
over wegen konden rijden.
Misschien is men van de gedach
te uitgegaan, dat de chauffeurs
van de „Oude Wereld" nog meer
heer zouden zijn dan in de Nieuwe
Wereld.
Helaas echter, onze oude bescha
ving heeft tot nog toe geen hoog
cijfer kunnen toekennen aan de
mensen, die met een wiel in de
hand door onze steden en dorpen
jakkeren.
Een speciaal in Nederland in
tegenstelling met bijv. Engeland en
de Scandinavische landen komen
we vele autobestuurders tegen, die
als bezeten zijn door de snelheids
duivel en die in het verkeer de
grofste practijken toepassen.
Vóórdat deze mensen op de ge
meenschap worden losgelaten, heb
ben zij een proeve van bekwaam
heid afgelegd.
Dit examen consulteert in het in
de macht hebben van de wagen en
in de kennis van de verkeersregels
doch omtrent de persoonlijk
heid van de sollicitant wordt niet
gekikt,
Ware het ergo niet beter deze
mensen aan een test te onderwer
pen, teneinde te weten te komen
op welke wijze zij reageren op het
publiek en... op diverse voorvallen.
Daar schiet men niks mee op,
zsl men zeggen, doch indien men
zich volkomen negatief tegenover
dit vraagstuk plaatst, komt men in
ieder geval geen steek verder.
Bovendien zou, indien de geslaag
de automobilisten stukken hadden
gemaakt, men hun kunnen wijzen
op de overtreding, welke misschien
tegen hun karakter indruiste.
Gentleman immers willen ze al
len zijn
ER ZIJN 1500 VéGé-KRUIDENIERS IN NEDERLAND
zijn onze prachtige porcelein
Bezoekt onze magazijnen, het verplicht U tot niets.
Alles wordt bezorgd.
fa. Th. Pouwels Zn.
Hofstraat 10 Julianasingel 2
Van luchtjes gespro
ken... u hebt toch
ook wel graag dat de I
baklucht verdwenen
is als u aan het des
sert toe bent. 't Is
zo eenvoudigalle
„huisluchtjes" verdwijnen door Air-Wiek. Een flacon Air-Wiek
f. 2.40 houdt bij r-e-g-e-l-m-a-t-i-g gebruik uw woning
wekenlang opvallend fris.
Langstraat hoek Henseniusstraat
De K.A.B. leeft mee met Uw wel en
wee. Leeft U mee met Uw K.A.B.
Alvorens ons K.A.B. hoekje van
5 Februari te vervolgen zouden wij
het graag eens met U hebben over
onze KAB ontwikkelingsavonden.
Wij kunnen ons zo voorstellen,
dat het voor velen een teleurstel
ling was, voor de tweede opeen
volgende maal, te moeten vernemen
dat Dr. Sis Heyster wéér niet aan
wezig was.
Wanneer U belangstellenden
zó teleurgesteld zijt geweest, hoe
veel te meer, moet dit dan het
geval zijn geweest met het KAB
bestuur, dat toch uiteindelijk ver
antwoordelijk is voor het verloop
van alles, wat door de diverse
diensten aer KAB wordt georgani
seerd.
Bij het KAB bestuur blijft het
echter niet bij teleurstelling, maar
moet bovendien ook nog de méér
kosten van zo'n extra avond ver
werken, denkt U maar eens aan:
dubbele zaalhuur, telefoonkosten,
het bekostigen van sprekers, die
moeten invallen etc. U zult, naar
wij hopen begrijpen dat voor het
K.A.B. bestuur een dergelijke gang
van zaken zeer vervelend is, temeer
omdat wij ervan overtuigd zijn dat
ons winterprogramma de toets der
vergelijking met grotere plaatsen
zeker kon doorstaan.
Wij hopen dan ook maar dat het
KAB bestuur Uw pelangstelling en
uw waardering, door het gebeurde,
niet heeft verloren en steeds op Uw
belangstelling en vertrouwen mag
blijven rekenen,
Het KAB bestuur heeft inmiddels
maatregelen genomen om een her
haling van het gebeurde te voor
komen.
Wanneer U dus in „Peel en Maas'
de aankondiging ziet: Dr. Sis Heys
ter komt, komt dan allen wéér. De
KAB staat U borg, dat de laatste
ontwikkelingsavond zéker doorgaat,
met Dr. Sis Heyster.
Wij hebben nog altijd de stille
hoop, dat onze KAB hoekjes ook
inderdaad gelezen worden, niet al
leen door onze oudere KABers,
maar ook door jonge mensen, want
voor hen zijn deze regels hoofdza
kelijk bestemd.
In ons artikeltje van 5 Februari
beweerden wij, dat het mogelijk
was, voor onze grotere kinderen,
de zorgen van tiun ouders helpen
te verlichten.
Jonge mannen en jonge vrouwen
wanneer u gewaar wordt, dat er in
het ouderlijk huis „iets" is dat zijn
stempel drukt op de verhoudingen
der gezinsleden, gaat dan deze hui
selijke moeilijkheden niet uit den
weg door uw vertier of gezelligheid
ergens buitenshuis te zoeken.
In een vertrouwelijk gesprek met
vader of moeder zullen deze u
zeker deelgenoot maken in hun
zorgen, voor zover hun dit mogelijk
is. In meer gevallen dan onze jonge
mensen denken, zullen zij wellicht
in staat zijn vader en moeder ter
zijde te staan en hiervan de grote
voldoening ondervinden.
In verband met dit „helpen" van
vader en moeder zouden wij onze
jongens en meisjes, willen wijzen
op een „kwaad", dat zich in ons
Limburg hoe langer hoe meer voor
doet, nl. kostganger te zijn bij onze
eigen vader en moeder.
Wanneer onze zonen en dochters
op een leeftijd zijn gekomen, dat
zij aan trouwen gaan denken, dan
gaan zij al of niet in overleg
met vader en moeder kostgeld
geven, om zo te kunnen sparen
voor een eigen huishouding.
Wanneer het zover is, dan is in
vele gezinnen de ellende geboren.
Het aantal gezinnen in Limburg,
waaronder vele, waarin de moeder
weduwe is, worden door dit kost
geld geven van de grotere kinderen
naar de sociale zorg gedreven.
Natuurlijk kunnen niet alle ou
ders hun kinderen bij hun huwe
lijksplannen voldoende financiële
steun bieden. Maar wel kunnen die
kinderen en ook de ouders TIJDIG
gaan sparen.
In elk geval zal iedere jonge
man of jonge vrouw, wanneer zij
trouwplannen hebben, alléén over
gaan tot het geven van kostgeld,
na grondig overleg met de ouders.
In het bovenstaande ligt ook op
gesloten een waarschuwing en een
goede raad voor onze jonge gezin
nen.
Neemt tijdig uw maatregelen ten
behoeve van: studiekosten van uw
kinderen of uitzet bij huwelijk.
Particuliere en KAB-instellingen
staan u ten dienste. Wend u in
voorkomende gevallen tot het K.A.
B.-bestuur of tot het afdelingsbe
stuur uwer vakafdeling. Maar in
alle gevallen geldt;
Jonge mensen zorgt tijdig voor
uw kinderen.
K.A.B.-er.
Sterk en goedkoop zijn onze
bekende
met verhoogde bodem.
Telefoon 566
Hofstraat 10
