I
I
IQióitekaadies
(a. v. d. Ïflunckko^
Diuka*eiken
Meisjes,:
Het Warenhuis
Assurantiekantoor
voor al nw verzekeringen
EBBERINK
Kwekerij -artikelen
P. SLITS-BROUNS kwekerijen
Vleesglazen
voor elk doel levert U vlug
FA. VAN DEN MUNCKHOF
PATERSKERK VENRAY
Zaterdag: Hoogfeest v. Kerstmis,
om 10,40 u. begint het Kerstofficie,
waarvan het eerste gedeelte gezon
gen wordt. Om 12 uur de plechtige
Nachtmis met Volkszang, waarna
twee gelezen H. Missen; 6.30 lm.
waarna om 7 u. de pl. gez. Herders
mis, die weer gevolgd wordt door
een lm.; 8.30 en 9 u. gelezen H.
Missen; 9.30 pl. gez. Hoogmis (dag
mis). 't Communiceren begint'voor-
aan. In de nachtmis alleen collecte
voor de armen. Om 4 20 u. pl. gez.
Vespers, 5 u. Lof met feestpredlca-
tie.
Tweede Kerstdag, feest v.d. H.
Stephanus. 5.45 H. Mis; 6.30 voor
Grada van Teefelen; 7.45 voor Paul
Kuipers; 9 uur pl. Hoogmis t.z.int.;
Communiceren begint achteraan;
4.20 pl. gez. Vespers; 5 uur pl. Lof.
Maandag: H. Joannes, apostel en
evangelist. 7.30 H. Mis voor Jan
Hendriks.
Dinsdag: H.H. Onnozele kinderen.
6 uur uitst. van 't Allerheiligste;
7 uur H. Mis vd. overledenen; 7.30
Hoogmis t.e.v. St. Antonius; 8 uur
v. Annie Vosters; 6.30 Lof.
Woensdag: H. Thomas. 8 uur H.
Mis v. José Kremer-Vullinghs.
Donderdag: H. Mis v.d. Zondag
onder 't octaaf van Kerstmis. 7 uur
H. Mis v. Petrus Rongen en echt
genote; 7.30 v. Jan Hendriks; 8.30
voor een gelukkig huwelijk.
Vrijdag: H. Silvester. 7 uur H.
Mis voor Wilhelmus Lemmen; 8.30
t.e.v. St. Joseph (R); 7.30 pl. Lof
met predicatie en Te Deum; van
3 tot 7.30 biechtgelegenheid.
Zaterdag: Besnijdenis des Heren.
H. Missen als op Zondag; 7.45 voor
overl. fam. Maas-Sanders en Gertr.
van Meijel; 9 uur pl. Hoogmis; 4.20
gez. Vespers, 5 uur Lof.
DE H.H. MISSEN MET
KERSTMIS
De plechtige Nachtmis is om 12
uur en wordt onmiddellijk gevolgd
door twee gelezen H. Missen.
De H. Communie wordt uitge
reikt onder de Nachtmis en tijdens
de tweede H. Mis.
Het tweede drietal Missen begint
om 6.30. De H. Communie wordt
dan alleen uitgereikt onder de ge
zongen Herdersmis.
Het derde drietal begint om half
9. De plechtige Hoogmis is dus om
9.30 uur. De H. Communie wordt
onder elk van deze Missen uitge
reikt voor zover er communicanten
zijn.
Plaatsengeld
Wegens de oprichting van 't
rectoraat, wordt de huur van de
plaatsen tot 1 Februari verlengd.
Een eventuele nieuwe regeling zal
door 't kerkbestuur tijdig bekend
gemaakt worden.
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag: hoogfeest v. Kerstmis,
verpl. feestdag. 6 uur, 7 uur en 9.30
de H. Missen: 3 uur Lof.
Zondag: 2e Kerstdag; 7 uur H.
Communie; 7.30 en 10 u. deH. Mis
sen; 3 uur lof.
Maandag: 7.30 best. zmvoor Hen-
ricus Rutten.
Dinsdag: 7.30 best. zm voor Peter
Camps.
Woensdag: 7.30 best. zm voor de
overl. fam. RuttenKokkelkoren;
7.30 rozenkrans voor de vervolgden
cm hun geloof en godsdienstcursus
voor achttienjarigen.
Donderdag: 7.30 best. zm voor
Willem Kleuskens en echtg.
Vrijdag: 7.30 best. zm voor P.J.
Achten.
Zaterdag: feest van 's Heren Be
snijdenis en burgerlijk Nieuwjaar,
dag van devotie; 7 u. H. Communie;
7.30 en 10 uur de beide H. Missen
en 3 uur lof.
PAROCHIE LEUNEN
Zaterdag: Hoogfeest v. Kerstmis;
5 uur Nachtmis, gevolgd door twee
leesmissen; de eerste leesmis voor
Gerard Reintjes (bestuur Boeren
leenbank), tweede leesmis voor Piet
en Helma van Meijel; onder de
leesmissen H. Communie en Kerst
liederen; 8 uur twee H. Missen, de
eerste voor Lena Verkoeijen, de
tweede v.d. overl. fam. Loonen-
Duijckers; 10 uur hoogmis voor de
parochie; 3 uur Vespers van Kerst
mis.
Tweede.Kerstdag, feest van de
eerste martelaar St. Stephanus.
7 uur H. Mis vd. parochie; 8.30 H.
Mis voor Louisa Terneuzen; 10.15
hoogmis v. Hendrina Koenen-Hen-
drix; 11.30 H. Familie vd. jeugd
afdeling; 2.30 Congregatie voor de
meisjes; 3 uur Lof.
Maandag: 7 uur H. Mis; 7.30 gez.
jaarg. Peter Joh. Rongen.
Dinsdag: 7 uur H. Mis v. Johanna
Asselberghs-Buggems; 7.30 H. Mis
v. Elisabeth Voermans-Litjens; 9.30
huwelijkshoogmis v.h. bruidspaar
Lucassen-Kleuskens.
Woensdag: 7 uur H. Mis v.d. overl.
leden v.d. C.R.E.; 7.30 H. Mis voor
Peter Joh. Peeters en Petronella
Loonen; 9.30 huwelijkshoogmis v.h.
bruidspaar Mens-Pijpers.
Donderdag: 7 uur H. Mis voor
Martinus Peeters;. 7.30 H. Mis voor
Gerardus Martens en Helena van
Aarts.
Vrijdag: 7 uur H. Mis tot int.;
7.30 H. Mis v. Peter Willemse.
Zaterdag: feest van 's Heren Be
snijdenis, dag van devotie; dag vh.
Onbevl. Hart v. Maria. 7 uur H. Mis
voor Louis Weijs; 8.30 H. Mis voor
Eduard Asselberghs; 10 uur hoog
mis vd. verlaten zielen vh. Vage
vuur, best. door Meisjesschool (5e
én 6e klas); 3 uur Lof.
A.s. Zondag maandcollecte voor
ojize kerk.
PAROCHIE OIRLO
Zaterdag: Hoogfeest v. Kerstmis;
5 uur de Nachtmis gevolgd door
twee leesmissen; 7.30 drie leesmis
sen; 9;15 twee leesmissen gevolgd
door de Hoogmis om 10 uur; om
5 en 7 uur avondoefeningen en
sluiting van de H. Missie.
Zondag: 2e Kerstdag, de Diensten
Vóór mijn trouwen heb ik 7 jaar in de
huishouding gewerkt. Ik haalde toen steeds
de boodschappen bij de Gruyter en om de
andere keer mocht ik de cassabons houden.
Ik besteedde het geld daarvan voor ver
schillende nuttige dingen, maar de laatste
jaren spaarde ik de cassabons voor een
cadeau voor mijn aanstaande man. Toen
we in Mei onze eigen woning betrokken,
kon ik hem een prachtige rooktafel geven,
dank zij 40 extra guldens van De Gruyter.
En De Gruyter xet de foto van Mevr. v. R.-B.
Stadhoudersstraat, Rijswijk, In de krant
als een voorbeeld voor anderen, die het
voordeel van De Gruyter's cassabons nog
moeten ondervinden.
EN BETERE WAAR
EN 10 PROCENT
ALLEEN
als op Zondag; 6.30 H. Communie;
lm 7 u. en 8.30, 10 u. hoogmis: 3 u.
rozenkrans en lof; le coll. vd. kerk,
2e voor het bisdom.
Maandag: 7 30 gest. jaarg. Willem
Vogelensangs.
Dinsdag: 7.30 best. jaard. overl.
fam. VerstappenSmits en Antonia
Verstappen en Maria Verstappen.
Woensdag: 7.30 zieled. overl. fam.
ClassensLinders.
Donderdag: 7.30 overl. familie
GeurtsSpreeuwenberg.
Vrijdag: 7.30 zieled. overl. fam.
vd. BergPaulissen.
Zaterdag: Nieuwjaarsdag, dag v.
devotie; 6.30 H. Communie; 7 u. en
8.30 lm; 10 u. hoogmis; 3 u.rozen
krans en lof.
a.s. Zondag buitengewone collecte,
eerste Zondag der maand.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag: hoogfeest v. Kerstmis;
4 u. pl. Nachtmis v.d. parochie,
waarna 2 leesmissen, le uit dankb.
v.d. fam. StaalSteerneman, 2e v.
overl. fam. v.d. VenVerheijen; 7.30
3 leesm.: le uit dankh. v.d. fam.
WillemsPouwels; 2e v.d. overl.
ouders v. WellPeeters, 3e v. overl.
fam. LitjensFleurkens; 9.30 2
leesm: le v. Maria Claessens, 2e uit
dankb. v. fam. Arts-v. Eijk, waarna
de hoogmis, best. jrg. v. Gerrit van
Dijck; 3 uur pl. Vespers en Lof.
Zondag: 2e Kerstdag, 6.30 lm., 8.15
lm. v. Henricus Maessen, 9.15 Kin
dermis; 10.15 u. Hoogmis v.d. par.;
2 u. Lof.
Maandag: 7.30 gez. jgt. v. Wilhel-
mina Claessens-Michels.
Dinsdag: 7.30 lm. vd fam. Geerets-
Gielen.
Woensdag: 7.30 Weekd. v. Theo
dora Winnen-Holtermans.
Donderdag: 7.30 lm. uit dankb.
v.d. fam. Swinkels-Jeuken.
Vrijdag: 7.30 maandd. v. Theodo-
dora Winnen-Holtermans.
Zaterdag: Nieuwjaar, Feest v.d.
Besnijdenis des Heren, 6.30lm., 8.15
lm v.d. parochie, 9.15 u. Kindermis,
10,15 Hoogmis jgt v. Martin Bus,
3 u. Lof.
RECTORAAT HEIDE
Eerste Kerstdag: 4.30 Nachtmis;
7.30 uitreiken der H. Communie;
8 u. H. Mis; onder de H. Missen
collecte voor het Dekenaal Sociaal
Charitatief Centrum.
Zondag: 2eKerstdag; 6.45 H. Com
munie; 7.30 uit dankbaarheid; 10 u.
hoogmis; 3 uur lof.
Maandag: H. Apostel Joannes;
7.15 en 7.40 H. Communie; 8 uur
Huberta JanssenGellings.
Maandag: 7.15 H. Communie; 8 u.
H. Mis v. Hub. van Hoof.
Woensdag: 7.15 H. Communie; 8
u. overl. fam. Ewals—Strijbosch.
Donderdag: 7.15 H. Communie;
8 u. t.e.v. H. Gerardus.
le Zaterdag: Nieuwjaar; 6.45 H.
Communie; 7.30 overl. fam. Droesen;
10 u. hoogmis uit dankbaarheid; 7 u.
lof t.e.v. O.L.Vrouw.
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag: hoogfeest v. Kerstmis;
5 u. pl. Nachtmis, waarna 2 lees
missen, waaronder H. Communie;
7.30 de volgende 3 leesmissen; 9u.
weer 2 leesm., waarna om 10 uur
de 2e pl. hoogmis; 3 u. lof.
Tweede Kerstdag, feest van St.
Stephanus. 6.30 lm. t.z.int.; 7.30 lm.
v. overl. fam. Swinkels-Classens; j
10 uur hoogmis voor overl. fam. I
Bonants-Hofmans; na de hoogmis -
pauselijke zegen; 3 uur Lof.
Maandag: 6.30 lm. v.h. geestelijk
welzijn van een gezin; 7.30 lm. voor
overl. ouders. I
Dinsdag: 6.30 lm. v. Peter Philip-
sen; 7.30 lm. t.e.v. de H. Maagd.
Woensdag: 6.30 en 7.30 lm. t.e.v.
St. Jozef.
Donderdag: 6.30 lm. voor over),
ouders en broer; 7.30 lm. vd. meest
verlaten zielen.
Vrijdag: 6:30 gez, jrd. v. Theodorus
de Haart; 7.30 lm. v. algehele gen.
van een zieke.
Zaterdag: Nieuwjaarsdag, feest
van de besnijdenis des Heren, dag
van devotie: 6.30 lm. voor overl.
moeder; 7.30 lm. voor overl. ouders;
10 uur hoogmis uit dankbaarheid;
3 uur Lof.
PAROCHIE CASTENRAY
Zaterdag: Hoogfeest v. Kerstmis,
verplichte feestdag; 12 uur Nacht
mis, welke wordt opgedragen voor
de parochie, daarna twee leesmissen
welke worden opgedragen tot zek.
intentie; 7 uur leesmis gevolgd
door 2 leesmissen welke worden
opgedragen voor Jan Houwen en
Maria Peeters-Litjens vanwege het
Liefdewerk O.L. Vrouw v. Lourdes
voor on- en min-vermogende zieken;
9.30 pl. Hoogmis, welke wordt op
gedragen t.e.v. O.L. Vrouw van Alt.
Bijst. t.i.v. fam. Keijsers; 2.30 pl.
Vespers, Lof en Rozenhoedje.
Tweede Kerstdag. Feest vd. H.
Stephanus. 10 uur Hoogmis voor de
parochie; 2.30 Lof en Rozenhoedje.
Maandag: feest vd. H. Joannes,
apostel en evangelist. 7.30 gez. H.
Mis t.e.v. O.L. Vr. v, Alt. Bijstand
tot int. van fam. Keijsers.
Dinsdag: feest vd. H.H. Onnozele
Kinderen; 7.30 gez. jrd. v. Henricus
vd. Pasch.
Woensdag: 7.30 gez. H. Mis voor
overl. ouders en kinderen Claessen-
Versteegen.
Donderdag: 7.30 vierde vd. zesw.
dienst v. Joanna Heijligers-vd. Pasch
Vrijdag: 7.30 derde vd. zesw.dienst
v. Petronella Philipsen-Cox.
Zaterdag: Nieuwjaarsdag. Feest
vd. Besnijdenis v. O.H. Jezus Chris
tus, dag van devotie. Diensten als
op Zofidag. Tevens le Zaterdag vd.
maand, toegew. aan Onbevlekt Hart
van Maria. Priesterzaterdag. 10 uur
Hoogmis t.e.v. O.L. Vr. v. Alt. Bijst.
t.int. van hen die hiervoor offerden.
Van 56 gel. tot biechten; 6 uur
Lof en Rozenhoedje.
A.s, Zondag le Zondag vd. maand
onder de H. Missen buitengewone
maandel. collecte vd. kerk.
een mooie Broche, Bouquetje,
Sierspeld,
Atmband,
Halsketting,
Ring,
honderden soorten.
Blijft gped. Goedkoop.
Telefoon 566 Hofstraat 10
Goedkope financiering v. auto's
motoren, tractoren, enz.
Hypotheken 31/» 4 pet. rente.
Kantoor Oostsingel 12 Tel. 462
jVENRAY
Land- en Tuinbouw
Soepel tuig beschermt het dier
Er zijn streken in ons land, waar
men niet die zorg aan paardentuigen
besteedt, die met het oog op druk
en spanning op de huid wel ge
wenst is. Het is b.v. niet raadzaam,
dat het tuig bij het uitspannen op
de grond komt te liggen; zand en
vuil kunnen later langs de huid
schuren en deze beschadigen.
Door het met traan en olie in te
wrijven houdt men zijn tuig goed
schoon en het leer blijft soepel.
Het onderleggen van een strook
schuimrubber kan veel zorg voor
komen; pijnlijke en open plekken,
veroorzaakt döor het tuig zijn zeer
hinderlijk voor het dier en vooral
bij jonge paarden moet men voor
komen, dat de gevoelige huid ge
schaafd wordt.
Borsttuigen b.v. kunnen een pijn
lijke borst, het gareel aan de schou
der veroorzaken.
Een ondergareel van schuimrub
ber kan practische diensten be
wijzen.
Borst en schouders dienen na het
werk afgesponst met schoon water
en daarna schoongewreven met een
schone doek. Tijdens de rust het
tuig naar voren schuiven, zodat een
goede ventilatie verkregen wordt.
bij moeilijk
heden, ofwel
voor raad en
inlichtingen is de R.K. Vereniging
tot bescherming van Meisjes:
Mevr. W. v.d. Munckliof-S angers
Grote Straat 28, Tel. 581;
Mevr. M. v.d. Hombergh-Bot,
Oostsingel 6, Tel. 393;
Mevr. A. Pijls-Drenth,
Grote Straat 14;
Mej. T. Coenen, Patersstraat 30,
Tel. 588; Mej. T. Paping, Paters
straat 30; Mej. M. Pijls, Grote str.
14a, Tel. 673; Mevr. Baronesse de
Weichs de Wenne, Geijsteren, Tel.
250; Mevr. vd. Haar, Blitterswijck,
D 67, Tel. 263.
In 46 landen van de wereld wordt 't
WETTIG IBm GEO.
CORSET reeds verkocht en door
H.H. medici en specialisten aanbe
volen.
Alle CAMP-modellen zijn nl. ont
worpen op anatomisch-wetenschap
pelijke grondslag en gecontroleerd
door een staf van specialisten, die
aan de CAMP-moederfabriek te
Jackson in Amerika verbonden zijn.
Opdat U Uzelf ten volle van de
waarde van het CAMP-corset zult
kunnen overtuigen, nodigen wij U
uit eens persoonlijk te komen.
Gaarne geven we U, zonder enige
verplichting, vakkundig advies.
Gediplomeerd CAMR-verkoopster
Telefoon 294
Marktstraat 5
BEL OP BIJ BRAND
No. 392
De tijd is er weer, dat U veel
visitekaartjes nodig hebt. Kijkt
even Uw voorraad na.
Hu êeóteêd, keit ll ze tijdig in kuis
heeft een prachtcollectie
en.... de prijzen vallen mee
Voor alle voorkomende
Hoek Kempweg-Langeweg VENRAY Telefoon 77
2, 3.5 en 5 liter
Alleenverkoop voor Venray
