4jet WQaienku
U spaart veel was
Het nieuwste
Chocolademelk
Het Warenhuis
Niets vergeten
zinke-n-teTe^Ss,; Een wjaafswens is 'r hartewcDS
rondo-wasmachines
fa. P. G. MOOREN 81 ZN.
plastic of damast tafellaken
HET WARENHUIS I
Dames - en 4\eten-Ktcekmaketi[
J. J. H. van de Vorle
ïJ\uióti[$ê\ócl „De Peet"
voor de feestdagen
Ccöp. (Dentoóe IQeitinguetq. I$entó
IDroogrekjes koffiekannen!
3Taarten en Cake
'tjekkertje
fa/?
T
in Nieuwjaarskaarten, kleine kaartjes m. envel.
Nieuwjaarsbrieven, Nieuwjaarsboekjes,
Postzegels Speelkaarten
Schrijfpapier, enveloppen, inkt, pennen,
penhouders, vulpennen, alle schrijfbehoeften.
Postzegels bij de kaarten.
L
.jiuenoeft
- vraizegels bij de kaarten.
h. Pouwels Zn. Hofstraat-Julianasingel
atuiasinge,
Pastoor Ruttenstraat 19
wenst vrienden, bekenden en cliënten
Zalig Kerstfeest en een voorspoedig 1955.
Leert auto*:;J
Leert autorijden bij
Vlug Veilig Voordelig
Piet Rooyakkers - Ysselsteyn
p.a. M. Hendriks Jan Poelsweg 5
TUSSEN HET £fMff-MEISJE
EN DE £0/1/1-KABOUTER
(Twee figuren uit EDAI-f-
advertenties ln^1954)
Meisje: Kabouter jij was in het oude jaar het
symbool van de EDAH-DWERGPRIJ-
ZEN.
'-• T -,*-f is zeker waar, daarvan
ZEN.
Kabouter.- Ja, meisjelief, dat is zeker waar,
gaf Edah steeds de bewijzen
Meisje En zo bood Edah zelfs in een tijd, waar
in de prijzen gingen stijgen, voor weinig
geld: REUZE-KWALITEIT, om van
haar service nog te zwijgen
Borrelglaasjes Vlaschotels
Bierglazen Gebakschalen
Wijnglazen Gebakvorkjes
Portglazen Suikerlepeltjes
Likeurglazen Suikerscheppen
Drinkstellen Borrellepeltjes
30-60-12odeIig Vleesvorkjes
Onderzetters Koekdozen
Bus- en flesopeners Schenkkurken
Suikerpotten Papieren servetjes
Melkkannen Kurketrekkers
Kop en schotel enz.
Alles wordt thuisbezorgd.
fa. Th. Pouwels Zn.
Hofstraat 10 Teleft
naar service nog te zwijgen
KabouterEdah zal ook in het nieuwe jaar EEN
BOLWERK TEGEN DUURTE blijven
Meisje En week-in week-uit voor de beste waar
VFPRASSFNn TA HF. PRITZHN
Meisje En week-in week
VERRASSEND
schrijven.
Kabouter Zeg dat wel. meisje, zó zal het zijn, want
Edah zal het steeds wel klaren
Meisje En ik vind het voor alle moeders fijn, dat
zij ook TORENS kunnen SPAREN.
Kabouter Torens, meisje, da's 'n goed idee, daar
mee kun je kastelen bouwen.
Meisje Edah-T orens brengen DUBBEL VOOR
DEEL mee. da's 'n uitkomst voor vele
vrouwen
Samen En hiermee is onze taak gedaan, maar
voordat wij verdwijnen gaan nu tot be
sluit een goed advies
„KOOP STEEDS BIJ ED,
devies
is 't
Op een sleeds groeiend aantal „Kasteel-
i artikelen" van Edah worden „Torentjes"
verstrekt. Hiermede kunnen Edah-klanten
zowel geld sparen als in het bezit komen
van mooie en nuttige Edah-geschenken.
De Rondo „Li/fy"
heef» een ingebouwde
klok, welke automatisch
uitschakelt op de door U
gewenste tijd.
Enkele stukjes goed kun»
U me» een kleine hoeveel-
heid sop wassen. De was-
Jj; machine is dubbelwandig en
heeft een onverslijtly re roest-
vrije stalen binnenkuip. De
•J motor is beveiligd. De wrin-
ger is verstelbaar voor dik
C', en dun goed en kan na
gebruik in de kuip worden
V« geklapt.
Een pracht-wasmachine voor slechts f. 398.-
contant of f. 41.16 contant en f. 24.-J
p. mndv U moet deze Rondo. //Li7/y'^/ 9
V(< beslisf eens gaan z'en
bii Uw winkelier.
4«y
1
..v.uun 566 j
Alle meermalige emballage moet vóór 1 Januari 1955 op de
veiling ingeleverd worden of er moet een voorraadsopgave bij het k
emballagekantoor verstrekt worden.
De leden, die een voorraadsopgave indienen, moeten het aantal
opgeven voorradig op 31 December 1954. 1
Bij de verenigingen waar depots zijn, kan dit eveneens geschieden 1
Voor emballage, die niet op 1 Januari 1955 is ingeleverd, wordt i
huur-naar-duur berekend vanaf 1 Januri 1955.
In verband met de voorraadstelling zijn de emballageloodsen te
Venlo op 31 December de gehele dag gesloten.
HET BESTUUR
hang en staande, in alle grootten
Droogtouw, ook filterkar"-»*-
Plastic drooglijn, Th*»»
Kolenkitten,
KolenR"*"—
07
9 zonder pit 250 gram
I SPRITSSTUKKEN,
1 7 ,oc. 25 1
GEKOOKTE HAM, ,Q
100 gram
„warm^h°PPen,
Gummi ivaïïn"ken'
I
ook /m,5f00tten
TJieepotren Uiannen.
fPokpannen ajj?tc keuze,
Wa&^er0Otten'
Jen,
en?
/fa.
—neutjes, tot de grootste,
Waterketels, Gaswaterketels, Wij leveren
Keukenstellen. enz. enz.
UpT \AT A OIT1VTUT TÏC prachtige grote opgemaakte
rlE,l WAKbiNnUlo Nieuwjaarskoeken,
Th. Pouwels Zn. Telefoon 566 Hofstraat 10 ^1 jct 11 ia/io o rcho yfon
Aiies wordt bezorgd. Ieu wj aars narren,
V/~"
Waar niet verkrijgbaar wende men zich tot de
Imp.-Fabr. Gebr. Timmermans, Kessel—Venlo.
in alle modellen en uitvoeringen steeds volop verkrijgbaar bij
Grotestraat 10 VEN RAY Telefoon 683
Asso
r"ment
en hebt toch een keurige eettafel met een mooi helder
Ook in alle kleurige patronen verkrijgbaar.
Sterk en goedkoop.
Vergeet vooral niet de maat van de tafel te nemen.
fa. Th. Pouwels Zn.
Hofstraat 10 Julianasingel 2
