J. Coenen-Houtackers Hofstraat 5
J. Coenen-Houtackers Hofstraat 5 Venray
Haarden Kookkachels Kachels
Emigratie in kolonie-verband
stelt bijzondere eisen
V^G
In Kerstgroepen, Kerstversieringsartikelen
Versleten Boomgaarden
geld verspillen
Waarom rooien
Uit„Peelen Maas"
gronden in Lintborg
Gevonden
Zaterdag 11 December 1954 No. 50
VIJF EN ZEVENTIGSTE JAARGANG
f ONDERVINDT'
PEEL EN MAAS
f CONFECTIE VAI
DRUK EN UITGAVE FIRMA VAN DEN MUNCKHOF WFFIfRT AH VOOR VPNPAY P1V OMSTRFITFN ADVERTENTIEPRIJS 8 ct. p. mm. ABONNEMENTS-
QROOTESTRAAT 28 TELEF. SU OIRO 150652 W CUnuLAU VUUK VEilNIvAii ErlT UiVlO 1 PRIJS PER KWARTAAL f 1.2S Bulten Venray f 1.45
alleen bekende merken DRU, Jaarsma, Etna, Faber, Becking. Geweldige sortering. Zie etalage
„Mijn bezoek aan verschillende
nederzettingen in Zuid-Amerika
heeft mij er wel heel sterk van
overtuigd, dat elke groeps-emigra-
tie een aantal voorwaarden stelt,
die men niet onges'raft kan ne
geren." Zo ongeveer leidde de Com
missaris voor de Emigratie het
eerste deel in van zijn uiteenzetting
op een in Den Haag gehouden
persconferentie. In uiterst beknopte
vorm formuleerde hij die voor
waarden aldus: goede investering;
goede voorbereiding en een „vlie
gende start".
Harde lessen in de
kolonie Ribeirao.
De kolonie Ribeirao, die in 1911
werd gesticht, heeft gedurende een
aantal jaren een kwijnend bestaan
geleid. De situatie was tenslotte zo
dat een volledig faillissement niet
uitgesloten moest worden geacht.
De Nederlandse regering van de
K.N.T.B. hebben tenslotte een lening
gegarandeerd aan deze kolonie waar
bij echter voorwaarden werden ge
steld.
De heer C. J. J. Hoogenboom, die
een grote tr opener varing bezat en
o.a. werkzaam was bij de bekende
Senemba-onderneming en later bij
Negara-Sumatra Timur (roijen),
werd als regeringscommissaris aan
gesteld.
De heer Hoogenboom heeft, vooral
in de beginne, onder de kolonisten
niet veel vrienden gehad. Voor hem
gold slechts één doel: het gezond
maken van de kolonie.
Naar de mening van de Commis
saris voor de Emigratie is hij er
inderdaad in geslaagd de kolonie
een redelijke basis te geven. De
kolonie maakt thans een gezonde
indruk; de moeilijkheden is men
feitelijk wel te boven gekomen en
een goede nederzetting is ontstaan,
waar thans zelfs weer plaats is
voor goede kolonisten.
De sanering van Ribeirao maar
ook de kennismaking met andere
nederzettingen hebben wel heel dui
delijk aangetoond, dat voor groeps-
kolonisatie drie elementen nimmer
mogen worden veronachtzaamd:
le. een goede en tijdige inves
tering is nodig;
2e. een goede voorbereiding van
de deelnemers, niet alleen ge
richt op het verblijf in een
maar ook technisch;
3e. een goede organisatie en plan
ning. Kwartiermakers moeten
de voorbereidingen zo treffen,
dat direct bij aankomst van de
nieuwe settler, deze produc
tieve arbeid kan verrichten en
hij a.h.w. een „vliegende start"
krijgt.
Kracht van de kolonie
wordt uitgehold
Zodra een of meer dezer voor
waarden worden veronachtzaamd,
komt de productie in de verdruk
king en worden tijd en geld besteed
voor zaken, die tevoren geregeld
hadden moeten zijn. De kolonisten
teren in en de kracht van de kolo
nie wordt uitgehold. Op deze wijze
mist men de bus en om de vol
gende bus te nemen is vaak het
kapitaal onvoldoende.
Dit is destijds in Ribeirao ge
beurd. Instede van vóór alles zich
op de productie te werpen, heeft
men gedacht aan de bouw van een
mooi centrum e.d.
De heer Hoogenboom heeft zich
uitsluitend op de productie gericht
en hoe men ook over zijn beleid
heeft geoordeeld in de moeilijke tijd,
die thans achter de rug is, de ko
lonie is gered.
„Groot respect heb ik", aldus de
heer Haveman, „voor het enorme
doorzettingsvermogen, datdeze Ne
derlanders in Ribeirao onder moei
lijke omstandigheden aan de dag
hebben gelegd".
Castrolanda heeft van
Ribeirao geleerd
Een aantal kolonisten uit Ribei
rao heeft deze nederzetting ver
laten. Tien gezinnen gingen naar
Tronko, 28 gezinnen gingen naar
Nao-me-toque.
Ook deze kolonisten heeft de Emi
gratie-Commissaris bezocht. Eerst
ging hij echter naar de in 1951 ge
stichtekolonie Castrolanda bij Castro
in de staat Parana. De kolonie ligt
zuidelijker dan de Ribeirao en om
vat vijftig bedrijven.
Men heeft in Castrolanda veel
geleerd van Ribeirao. Men maakte
eerst de voorbereidselen, daarna
gingen de kwartiermakers. Zodra
er een of meer bedrijven zover
waren, dat productieve arbeid kon
beginnen, kwamen nieuwe settlers.
De kolonie maakt een welvarende
indruk. Er zijn nog wel enige moei
lijkheden, zoals b.v. het probleem
van het meest geschikte vee.
Men heef t Nederlands fokvee mee
gebracht en men laat dit vee krui
sen met het Braziliaanse vee. (Wij
menen te weten, dat het Nederland
se vee als melkvee veel beter is dan
het Braziliaanse).
Het Braziliaanse is echter veel
beter bestand tegen het Brazilaanse
gras, dat niet alleen van invloed
schijnt te zijn op de spijsvertering
maar ook het Nederlandse vee mak
kelijk aan de poten verwondt met
alle misère daaraan verbonden.
De Commissaris voor de Emigra
tie, mr ir B.W. Haverman, heeft een
oriëntatiereis gemaakt naar Zuid-
Amerika. Zijn reis strekte zich uit
tot een bezoek aan Brazilië, Chili.
Argentinië, Venezuela en Suriname,
In Brazilië bezocht de heer Have
man o.a. de kolonies Ribeirao, Ca-
rambeï, Castrolanda, Tronko en
Nao-me-toque, alsmede de plaatsen,
waar Nederlandse emigranten indi
vidueel gevestigd zijn (zij emigreer
den onder het z.g. urhan workers
scheme), n.l. Porto Alegre, Belo
Horizonte, Recife en Rio de Janeiro.
In Chili bezocht de Commissaris
Santiago, het eiland Chiloë en de
omgeving van La Serena.
Behalve aan Buenos Aires en La
Plata werd ook aan de bekende
Nederlandse Tres Arroyos in Ar
gentinië een bezoek gebracht.
In Venezuela werd de Turenne-
nederzetting bezocht en de laatste
zes dagen waren bestemd voor
Suriname, met bezoeken aan Wa-
geningen, Nickerie en Lelydorp.
Zoals wij reeds berichten, worden
op initiatief van de Limburgse
Fruittelers Organisatie in het begin
van de komende maand in verschil
lende plaatsen demonstraties ge
geven in het rooien van oude boom
gaarden. Hieraan werken mede de
Cultuur Technische Dienst, de Ned.
Heide My., de Werktuigencommis
sie Limburg van de N.F.O. en de
Arbeidsinspectie, Rijkstuin- en Land
bouwvoorlichtingsdiensten.
Waarom de actie voor het rooien
van oude boomgaarden zo groot
scheeps wordt aangepakt en gepro
pageerd? Het algemeen belang van
de fruitexport en het eigenbelang
van de boomgaardbezitter gaan hier
hand in hand. Bij het vrije handels
verkeer in Europa is er nog altijd
behoefte aan goed fruit. Aan slecht
fruit is geen behoefte omdat elk
land hiervan meer dan voldoende
produceert.
De productie van appels en peren
kan men hier in Nederland stel
len op 625 millioen kg per jaar.
En dat is heus niet allemaal eerste
klas fruit! Het zijn vooral de oude
boomgaarden en de boomgaarden
met minderwaardige rassen, die dit
slechte fruit leveren.
Dit alles zou voor de fruitteler
en voor de boer met boomgaard
misschien nog geen reden kunnen
zijn om zijn oude, mooie boomgaard
nu maar uit te doen, als deze ten
minste nog rendabel genoemd zou
kunnen^ worden desnoods met min
derwaardig fruit.
Voor de boomgaardbezitter is
een verouderde boomgaard echter
in werkelijkheid niets anders dan
een lastige en tijdrovende manier
om geld te verspillen. Iets wat
niet altijd even duidelijk is, vooral
in jaren van weinig fruit, als ook
het mindere goed nog winst op
levert. Wanneer echter onder
zoekingen èn verantwoorde bere
keningen cijfers opleveren als
f 900.verlies op een boomgaard
van 47j h.a. en van f 60.
winst om 'n boomgaard van 19 h.a.
dan wordt op zijn minst duidelijk,
dat deze kostbare hectaren heel
wat beter voor goede aardappelen
of voor iets anders zouden kun
nen worden benut, of voor goed
weiland of.... voor een goede,
jonge boomgaard.
Intussen zal 'n boerenboomgaard,
waar nooit enige zorg aan is be
steed, ook na het rooien niet
opnieuw moeten worden ingeplant.
Immers, iedere landbouwer of vee
houder zal bij gebrek aan belang
stelling ook een nieuwe boomgaard,
bestaande uit nieuwe rassen niet
verzorgen. En ook aan nieuwe,
onverzorgde boomgaarden bestaat
geen behoefte.
3000 h.a. in Limburg
Het is gebleken, dat in Nederland
van de ongeveer 68.000 h.a. boom
gaard 8661 h.a. minderwaardig fruit
oplevert, daarvan 3000 h.a. alleen
al in Limburg, dus meer dan een
derde.
De actie tot vervanging van deze
onrendabele boomgaarden is dus
allerminst overbodig in deze tijd,
waarin het aankomt op het produ
ceren van de hoogste kwaliteit en
op vermindering van de productie
kosten, om nog niet te spreken van
de uiterste economie, die betracht
moet worden in de bestemming van
de boerengrond.
Deze week dubbel voordeel bij VéGé
van 14 December 1895
De Weleerw. Heer P.J. Vul-
lings uit Leunen behaalde schit
terende successen bij zijn studies
te Rome.
van 15 December 1900
9 December overleed in het
Patersklooster Pater Petrus van
Thiel. Vooral als biechtvader was hij
te Venray zeer gezocht.
Bij de landbouwer Th. Droessen
aan de Heide, werd een brutale
diefstal gepleegd.
Te Maashees overleed 9 Dec.
Burgemeester M. Barten.
Th. van Opbergen, Mr. kleer
maker en winkelier, opende een
winkel in kruidenierswaren, garen,
band, tressen, tabak, haring, stok
vis, dweilen, enz. aan de Hoender
straat.
van 16 December 1899
P. Gardiaan zou op 17 Decem
ber het nieuwe Sint Antoniusbeeld
te Oostrum inzegenen.
„HetZandakker" werd als weer
baarheidscorps erkend door de
Regering.
10 December kwam de St Jo-
sephsgilde tot stand. 24 leden traden
toe. G. Spee werd president.
van 17 December 1904
F. C. M. Th. la Chapelle slaag
de te Den Haag voor Frans M.O. A.
J. Boumande Bruin, opende
een winkel in kruidenierswaren in
de Frontespiesstraat 254.
Voordeel 1:
Voordeel 2
Bovendien
10% korting
(21 geldzegels)
too gr. heerlijke Frou-Frou
vara -99- voor 19 ct
bij aankoop van een pak
VéGé-cacao van 65 ct
VéGé-cacao was eerst 80 ct
en is nu verlaagd tot 65 ct
Alvorens een plan tot stand kan
komen voor verbetering van de
watertoevoer naar de gronden van
Noord- en Midden-Limburg ten
Westen van de Maas, die sterk te
lijden hebben van verdroging en
verstuiving en waarvoor de Com
missie voor de Agrarische Belangen
een subcommissie aan het werk
heeft gezet, dient naar het oordeel
van deze commissie dit gebied van
ongeveer 100.000 ha „gewaterpast"
te worden.
D.w.z. dat dit gebied in kaart
moet worden gebracht voor wat de
hoogteverschillen betref t. Deze kaar
ten zijn ook nodig voor de aanleg
van nieuwe wegen, planologische
werkzaamheden en ruilverkavelin
gen. De kosten hiervan bedragen
f 360.000,en zullen door de Pro
vincie en de Cultuur Technische
Dienst, aan welke dit werk zal
worden opgedragen, tesamen moe
ten worden opgebracht, door elk
voor 50 pet.
Uit de toelichting op de begro
ting 1955 van de Provincie blijkt,
dat voor dit doel drie achtereen
volgende jaren f 60.000 op de be
groting zal worden gebracht.
Proef boerderij
In het kader van de maatregelen,
die hier zullen worden genomen en
waarvoor, naar men weet, nauw
overleg tussen de provinciale bestu
ren van Brabant en Limburg is tot
stand gekomen, moeten ook de plan
nen worden gezien tot het doen van
beregeningsproeven op een speciale
proefboerderij in de Vredepeel,
waarvoor het Rijk een subsidie wil
geven van f 20.000,
De watervoorziening van boven
bedoeld gebied, waarvoor 60 mil
lioen kub. meter water per jaar
nodig zouden zijn, wil men via een
gemaal aan demond van het kanaal
Wessem-Nederweert te Wessem
regelen.
Via infiltratie en beregening zal
dit water in de droge perioden naar
de landbouwgronden worden ge
voerd.
Een merkwaardige bijzonderheid
van de afgelopen (abnormale) zo
mer is, dat in de Vredepeel, waar
men de beregeningsproeven wil gaan
nemen, inplaats van een water
tekort, een ernstige wateroverlast
de oogst heeft belemmerd
Land- en Tuinbouw
Wees zuinig op uw tractor
en landbouwbanden
Momenteel worden er in de Ne
derlandse landbouw circa 32.000
tractoren gebruikt, die een zeer
grote waarde vertegenwoordigen.
Een dergelijke machine, die voor
de meeste boeren een grote inves
tering betekent, vergt een grondig
onderhoud.
Een van de duurste onderdelen,
die tevens het meest aan slijtage
onderhevig is, is de band, vooral de
profielband op de achterwielen.
Over het algemeen weet men wel
hoe deze banden te behandelen. Men
weet dat overdruk en onderspan
ning fnuikend zijn, dat te grote snel
heden op een harde weg de band
snel naar zijn ondergang voert. Maar
zelfs met een goede verzorging
komt toch eens het ogenblik, dat
de band zijn langste tijd gehad heeft.
Koopt men dan een nieuwe of pro
beert men het nog zo lang mogelijk
met de bijna versleten band te
stellen?
Wanneer men al die jaren de
tractorband zorgvuldig behandeld
heeft, moet men hem niet verder
afrijden, maar aan een coverbedrijf
zenden, die kan beoordelen of de
band nog vernieuwd zal kunnen
worden. Het is n.l. van belang te
weten, dat het karkas van een band
mits in redelijk goede staat
een waarde heeft ongeveer gelijk
aan de helft van de aanschaffings
prijs. Voor dit bedrag brengt het
coverbedrijf immers een nieuwe
laag rubber aan op de band, zodat
deze weer geheel van een nieuwe
ribprofiel voorzien wordt.
Een nieuwe band is nu eenmaal
duurder dan een gecoverde en toch
is er nagenoeg geen kwaliteitsver
schil tussen beide. Rijdt dus nim
mer een band tot het uiterste op
en denkt er aan, indien een band
beschadigd is, deze bijtijds door een
coverbedrijf te laten repareren. Het
geldelijk voordeel dat U hierbij heeft,
is waarlijk niet gering.
Ook landbouwbanden kunnen in
vele gevallen vernieuwd worden.
Autobanden die voor Landbouw-
tractie geschikt gemaakt zijn, kun
nen over het algemeen niet zo
gemakkelijk gecoverd worden. Tcc i
moet men een band niet tesnel weg
werpen of als afval verkopen, want
men weet als niet-deskundige nooit
of men daardoor niet een verlies
lijdt, dat vermeden had kunnen
worden.
portemonnale met inhoud, Afts,
Hoenderstraat 23; kerkboek, Jans
sen, Marktstraat 4; lipssleutel,
Oymans, Pastoor Ruttenstr. 1; tafel
kleedje, v.d. Leeuw, St Jorispaik 1;
sjaal, Hoenderstraat 82; centuur
v. damesmantel, Hoedemakers Lang
straat 2; portemonnale met inhoud
Meijgarden, St Odastraat 16; rode
alpinomuts, J. Manders D 7b; een
paar oude damesschoenen en een
motorhandschoen, Dijkman, Oos
trum C 24; autoped, Stappers Oos-
trum; boodschappentas en porte-
monnaie, P. Custers, Oostrum C 42;
1 paar herenglacé's P.Janssen, p.a.
S. Claessens Grotestraat; zwarte
handschoen, Verhalle Langstr. 62;
Jongensmuts, Cuppen Langeweg;
Centuur van regenjas, Custers, I 8
Steegsbroek; doublé halsketting,
Baeten Spurkt B 20; bruin-geel ge
breide wanten, Kazerne Langstraat;
grijze paardendeken, J. Janssen.
Langstraat 25; doublé halsketting,
van Kempen, Past. Ruttenstraat 2;
autoped, Arts, Marktstraat; dames
hoed, A.J. Peeters, verpl. St Ser-
vatius; bruine glacé handschoen,
Poot, kamp Vlakwater.
VOEDSELBUREAU VENRAY
Henseniusplein 7. Telefoon 416
Decembertelling. Alle geregistreer-
den die een vragenlijst voor de land
bouwtelling December 1954 kregen
toegezonden, zijn verplicht de ge
vraagde gegevens volledig in te
vullen naar de toestand op 12 De
cember 1954. Bij de terugzending
behoeft geen postzegel te worden
geplakt.
Men gelieve er wel op te letten,
dat de vragenlijst bij de terugzen
ding zo wordt gevouwen, dat deze
het adres van de bureauhouder aan
de buitenzijde vertoont.
Voor 16 Dec. 1954 moeten alle
vragenlijsten zijn teruggezonden,
bij in gebreke blijven zal door de
C.C.D. procesverbaal worden opge
maakt.
Hopenlijk zullen allen die een for
mulier kregen thuisgestuurd dit
tijdig terugzenden, opdat geen enkel
geregistreerde achteraf in moeilijk
heden behoeft te komen.
De bureauhouder, H. EMONTS
vindt U bij ons een geweldige sortering. Alles wordt gratis bezorgd.