Oud en nieuw
Albert Heijn
Gebrek aan beschaving
S^TeEnSTuRI1TV2E8f,rTmEALEFan5I5en ffiSSS WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
Kanaal
Arcen - Ruhrort in het geding
Uit„Peelen Maas"
Regering verleent toeslag
op roggeprijs
Centrale Fokveedag
te Roermond
Zaterdag 2 October 1954 No. 40
VIJF EN ZEVENTIGSTE JAARGANG
PEEL EN MAAS
CONFECTIE VAN
EEN RIJK BEZIT
In Hasselt in België is een studiedag gehouden, waarop
de mogelijkheden en moeilijkheden van het binnenscheep
vaart verkeer tussen de industriebekkens en het stroom
gebied van Rijn, Maas en Schelde en de nieuwe verbindingen
daar tussen, zijn bespoken.
Bij de gedachtewisseling heeft de
Oberbürgermeister van Aken, dr H.
Heusch vertelt, dat men er zich
goed rekenschap van moet geven,
dat Aken, iniustriecentrum zonder
vaarwegen aangesloten wil worden,
zowel aan de Rijn als aan de Maas.
De aansluiting tussen Aken en de
Rijn een zuiver Duitse aange
legenheid valt alleen te verwe
zenlijken door een kanaal tot Neuss.
Wat de aansluiting van Aken met
de Maas betreft, gaf de burgemees
ter van Aken ontegenzeggelijk de
voorkeur van zijn stad en gewest
voor de verbindig over Geilenkir-
chen naar Born.
Maar, zo voegde hij daaraan toe,
mocht Nederland niet bereid en ge
neigd zijn hieraan mede te werken,
dan houdt Aken nog het oog gericht
op de mogelijkheid van een, helaas,
minder gunstige verbinding om de
Nederlandse grens heen naar Visé.
het fameuze Ventdebout-kanaal.
Dit in antwoord op een voordracht
van ir. W. Reinards, chef van het
spoorweg- en expeditiebedrijf der
Staatsmijnen in Limburg, waarin
hij slechts aandacht besteedde aan
twee tracé's: dat van ArcenRuhort
en dat van BornGeilenkirchen
Neuss.
Gevraagd, waarom hij niet het
Ventdebout-kanaal, vanaf Visé naar
Aken en dan van Aken naar Neuss,
in behandeling had genomen, ant
woord ir. Reinards, dat geen enkel
mens met gezonde hersenen ooit
op het idee zou komen van het
tracé ViséAken, wanneer er geen
politieke staatsgrens liep tussen
Aken, Luik en Maastricht.
Dr. Heusch, die ook nog president
is van de Akense Industrie en Han
delskamer, heeft toen de gelegen
heid benut om te voorkomen, dat
de sympathie van de aanwezigen
op de eerste plaats zou uitgaan
naar een kanaal Arcen Ruhrort,
waarvan de aanlegkosten volgens
de berekening van ir. Reinards,
slechts 65 millioen gulden zouden
bedragen, terwijl alleen reeds het
kanaal BornGeilekichenAken
zonder verlengstuk naar Neuss wel
te verstaan! 235 milioen gulden
zou kosten.
Gaat men enkel uit van het pri
maire belang om het industriebek
ken van Aken met de Maas te ver
binden, waarbij verondersteld wordt,
dat Duitsland op eigen gelegenheid
wel zal zorgen voor het verlengstuk
AkenGeilenkirchen tot de Rijn bij
Neuss, dan ligt het inderdaad voor
de hand, uit de besprekingen van
Hasselt de conclussie te trekken,
dat het tracé ArcenRuhrort, als
door Duitsland ongewenst, schijn
baar geen kans meer maakt.
Doch dit is slechts het „Akense"
aspect van het vraagstuk der toe
komstige verbindingen tussen de
vaarwegen van het Maas- en Rijn
gebied,
De kosten van een kanaal Arcen
Neuss worden geschat op 65 mili
oen gulden, een kanaal Born—
Geilenkirchen—Aken op 235 milioen
gulden, terwijl een kanaal Aken
(Geilenkirchen)Neuss nog eens
ruim 20 milioen gulden gaat kosten.
Hieruit volgt, dat een combinatie
van de verbinding AkenGeilen
kirchenBorn met een verbinding
Arcen—Ruhror, tesamen nog altijd
op ongeveer 200 milioen gulden
goedkoper uitkomt dan een kanaal
BornGeilenkirchen-AkenNeuss
Op zich zelf is een bedrag van 200
millioen gulden voordeel, nog niet
noodzakelijk doorslaggevend. Maar
gezien in het verband van het ove
rige te Hasselt bepleite vaarweg
verbeteringen, met name die tussen
het Kempisch kanalennet en het
Wilhelminakanaal alsmede de Zuid
Willemsvaart met een doortrekking
van de Noordervaart vanaf Neder-
weert tot Venlo, krijgt het tracé
ArcenRuhrt, ook voor Duitsland!
in de toekomst een veel grotere be
tekenis.
Een Vent-debout-kanaal zou 10
11 milliard Belgische francs kosten,
voor bijna de helft weggegooid geld,
wanneer men in ogenschouw neemt,
wat daarvoor aan veel nuttiger
vaarwegen én voor het steenkolen-
gebied van Belgisch Limburg, én
voor de Antwerpse Kempen, én
voor het geindustrialiseerde Nrd.-
Brabant, én voor geheel Nederl.
Limburg, én voor het nijverheids
complex van Luik met zijn achter
land, zelfs voor het bekken van
Aken, tot stand kan komen.
Dit alles lag besloten in de ver
handelingen van Hasselt. En het
zou ongetwijfeld nadrukkelijker aan
de orde zijn gekomen, wanneer de
studiedag langer dan één dag had
kunnen duren. Deze beknoptheid
echter heeft niet verhinderd, dat
aan de integratiegedachte van de
vaarwegen „tussen Schelde en Rijn"
een nieuwe gestalte werd gegeven.
Vernielzucht ontstaat uit eindeloze
verveling. Die moet uit het kinder
leven worden weggenomen. Indien
de activiteit, welke van nature in
het kind aanwezig is, wordt aan
gewend tot een zinrijk handelen in
gemeenschap, dan wordt de ver
nielzucht bestreden en de daad
kracht van het kind in dienst ge
steld van de sociale vorming.
Men Icon de ouders niet genoeg
aanbevelen hun kinderen te bestem
men voor deelneming aan de
jeugdbewegingen, die ook de lagere
leeftijden zullen moeten omvatten.
De jeugdbeweging geeft zin aan het
spel en heeft een morele achter
grond.
De baldadigheid van het kind valt
op de ouders terug. Er zijn vele
ouders, die zich weinig of niet met
hun 'kinderen bemoeien. Vader is
op zijn werk, moeder heeft het te
druk met het huishouden en de
kinderen worden de straat op ge
stuurd, waar zij kattekwaad uitha
len en hun leven op het spel zetten
in het verkeer. Hoevelen van ons
beseffen, dat het ouderschap dure
plichten met zich brengt?
Er moeten meer speeltuinen ko
men. Een oud verhaal, maar velen
zien het belang daarvan schijnbaar
nog steeds niet in.
De brief van de minister is on
rechtstreeks ook tot de ouders ge
richt. Maar wij hopen, dat er na
deze eerste daad meer daden zullen
volgen. Want de zorg voor de
jeugd behoort mede tot de taak
van de overheid. Al is het op de
eerste plaats maar doordat jer meer
gelegenheid komt tot kleuteronder
wijs, waardoor de ouders meer arm
slag krijgen en verder demogelijk
heid wordt geschapen ook in de
kleinere plaatsen goed gelegen en
goed uitgeruste kinderspeelplaatsen
te stichten.
Er wordt over Venrays jeugd ge
klaagd. En niet ten onrechte, want
als men de lijst eens ziet, die op
Gemeentewerken ligt over de bal
dadige vernielingen aan bomen en
plantsoenen, als men de politie
rapporten eens doorleest, wat de
lieve jeugd allemaal aan kan en
kapot krijgt, dan vraagt men zich
af hoe dat mogelijk is. Dan is dat
alles nog maar een gedeelte, omdat
niet overal de politie bij gehaald
wordt en niet iedere vernieling of
baldadigheid wordt genoteerd.
Nu is dit geen kwaal van de Ven-
rayse jeugd alleen. Het is immers
nog niet zo heel lang geleden, dat
de Minister van Onderwijs, Kunsten
en Wetenschappen een rechtstreekse
brief heeft gericht aan de Neder
landse jeugd om toch a.u.b. haar
vernielzucht te staken.
Men kan er dus rustig van op
aan, dat men elders ook met de
zelfde of nog ergere baldadigheid
te kampen heeft.
0—
De jonge Nederlanders in het al
gemeen vertonen de gevolgen van
cei fout, die in de tegenwoordige
tijd in het algemeen aanhetNeder-
1 ndse volkskarakter eigen is. Ons
volk heeft een gemis van eerbied
voor historie en schoonheid. Zijn
nationaal bewustzijn wordt eerst
vaardig in toestanden van uiterste
nood of bedreiging, maar het is
niet, als bij andere volken, een
duurzame beleving.
Ons volk kent zijn sportfiguren
op zijn duimpje, maar het heeft
maar amper besef van de figuren
die, buiten het sportveld, de natie
groot hebben gemaakt. De grote
nationale problemen laten het on
verschillig. De nuchtere en zakelijke
geest van de Nederlanders strekt
zich zo ver uit, dat zij lauw zijn
voor elke nationale ideologie.
Hoe wil men van de kinderen van
een aldus ingesteld volk verwachten,
dat zij eerbied koesteren voor zo bij
uitstek ideële waarden als de schoon
heid van de natuur en de monu
menten, die aan ons groot verleden
herinneren?
Maar als wij een weinig zelf
bewuste natie zijn, dan kunnen
wij toch trachten een beschaafde
natie te blijven. Aan die bescha
ving ontbreekt tegenwoordig veel,
zo niet alles. Als men het gedrang
aanschouwt van de volwassen
menigte bij de ingang van treinen
en bussen bij het uitgaan der
kerken en bij uitvoeringen, als
men de droeve lijst van verkeers-
vergrijpen bekijkt, die dagelijks
aan ettelijke mensen het leven
kosten, dan komt men tot de ont
stellende conclusie, dat het ons
volk in ernstige mate aan zin voor
orde en naastenliefde ontbreekt.
Het geneesmiddel tegen die euvele
uitwassen is ons gegeven in het
lager onderwijs. Indien de kinderen
van ons volk tot orde en tucht
worden opgevoed, indien hun een
sociale gedraging wordt ingeprent,
dan zal het volwassen volk, dat uit
die kinderen groeit, zich tot het peil
kunnen verheffen, waarop een oud
cultuurvolk als het onze zich be
hoort te bevinden. Dèn zal het uit
zijn met de verwildering, die aan
Nederland vreet.
Maar wat wilt ge Er is gebrek
aan schoolruimte; de onderwijzers
zijn overbelast en onderbetaald.
Vele onderwijzers zijn van goeden
wille en geven zich rekenschap van
hun belangrijke taak, al moet ook
gezegd worden, dat anderen juist
in dit opzicht wel zeer weinig
initiatief tonen, maar men laat
hen alleen ploeteren!
Hoe kunnen zij onder deze om
standigheden de morele opvoeding
van de jeugd verwerkelijken en het
doel bereiken, dat hun voor ogen
staat?
„Kinderen hinderen", zei vader
Cats; de moderne opvoeding klampt
zich niet vast aan die uitspraak, zij
geeft er zich rekenschap van dat
de daden van kinderen voortkomen
uit een drang naar activiteit. Het
is zaak, dat die activiteit wordt ge
leid in de goede richting, anders
ontwikkelt zij zich automatisch tot
vernielzucht.
Wil men het kwaad bestrijden,
dat onze samenleving zo overwoe
kert, dat het een minister aanlei
ding geeft er het woord over te
nemen, dan zullen er maatregelen
moeten worden genomen om de
kinderen, ook in hun vacantietijd,
leiding te geven bij hun spel.
De Rozenkrans is geen onmisbaar
onderdeel van ons katholieke leven.
We zouden geen atoompje van ons
geloof verliezen, als we de rozen
krans als afgedaan in de prullebak
smeten. Tenminste, zo is het in
theorie.
Maar in de praktijk ziet het er
anders uit. Een priester met jaren
lange ervaring heb ik eens horen
zeggen: Ik ken twee soorten ge
zinnen: die de rozenkrans bidden
en die de rozenkrans nooit bidden.
Geef mij de eersten maar!
In praktijk is de rozenkrans een
thermometer van het geloofsleven.
De haard van het leven Is het gezin
en de haard van het geloofsleven
is ook het gezin. Als het gezin gods
dienstig is, zijn de mensen gods
dienstig en goed.
Maar zoals het leven in het gezin
zich beweegt rond de moeder, zo
beweegt het godsdienstig leven van
het gezin zich rond de Moeder Gods.
Haar beeld aan de muur en vader,
moeder en kinderen eromheen ge
knield met de rozenkrans.... Dat is
de haard van het godsdienstig leven
opstoken en warm houden.
De Rozenkrans is als heel ons
geloof: oud en nieuw daarom eer
biedwaardig en fris tegelijk. Als je
op dit moment in Amerika zat en
je zette je radio aan, dan had je
alle kans de rozenkrans te horen,
die wordt voorgebeden door een of
andere vooraanstaande persoon van
af een kardinaal tot en met een
filmster. Maar als je vanavond langs
een eenzame weg liefst van ons
Limburg afstapt voor een eenzaam
huis, waarvan het licht naarbuiten
komt door de kleine raampjes, dan
heb je alle kans, dat je de zang
hoort van de rozenkrans, die moeder
voorbidt en die de anderen nabid-
den op de plavuizen van den herd.
Oud is de Rozenkrans en zijn
waarde is in het verleden bewezen.
Nieuw is de Rozenkrans en de lont,
die vuur brengt in ons leven.
Daarom is de Rozenkrans van ons.
van 18 September 1895
Grote feestelijkheden werden
te Venray gevierd ter ere van Mgr.
Dr. P.J. Hoefnagels, die 50 jaar
priester was. Deze wijdde een nieuw
altaar en Communiebank in op 24
September. Het verslag is bijna 4
kolommen lang.
van 29 September 1900
Het nummer bevat een artikel:
Schepenzegel van Venray.
25 September bezocht de Com
missaris van de Koningin Venray.
De Heer Rudolf van Aarssen
werd de Koning van de schutterij
't Hof.
De dorpsgenoot Henri Sassen
werd benoemd tot klerk-telegrafist
bij de Spoorwegen met standplaats
Halte Acht bij Eindhoven.
Bij de jaarlijkse protestmeeting
van de oud-zouaven sprak op 23
September te Leiden, P. Electus
Bosse uit Venray.
Blijkens de volkstelling had
Venray 2968 mannen en 3136 vrou
wen of totaal 6104 zielen. In Wans-
sum waren de cijfers 371, 322, 693.
Kleine potjes hebben grote oren! Wij verdenken dit tweetal afgezanten van de
drie-turven-hoog generatie er sterk van. hun wijze taal van moeder te hebben geleend.
Maar doet dit aan de juistheid iets af? Stap eens een Albert Heijn winkel binnen, en zie
hoe waar hun woorden zijn. Nergens, neen nergens, doet deze gulden regel zoveel opgeld
als in Neerlands voordeligste kruideniersbedrijf: de beste kwaliteit voor de laagste prijzen!
Prijsverlaging haring
in tomatensaus - nu 65 en
Belegen Goudse kaas
31 per blik
30 100 gram
Fijne snijworst 44 100 gram
Pindakaas Ie kwaliteit 80 grote pot
Witte bloem 23 500 gram
Zaanse beschuit
met waardebon
25
Amandel speculaas 55 250 gram
37 250 gram
19 100 gram
Gekruide speculaas
44 en
Droptoffee's
Elk boontje
geeft zijn loontje
A.H. KOFFIE voor ieder die
bij een gewoon kopje troost
geen troost vindt. De geurigste.
De krachtigste. En bovendien de
goedkoopste. Boffic 't woord
voor de lekkerste koffie.
«oor kwaliteit
maakt U het leven goedkoper!
van 30 September 1899
P. Michael SmitsO.Carm. her
dacht 29 September zijn zilveren
kloosterfeest.
- H.P. Tillemans zou 31 October
te Immensee de kleine wijdingen
ontvangen.
van 1 October 1899
Een artikel werd geplaatst over
Oostrum en de miraculeuse kapel.
Louis Wijnhoven was de laagste
inschrijver met f 2389 voor het
bouwen van een woonhuis ten be
hoeve van J. Kemps aan het-Hen-
seniusplein.
- Een Commissie uit de hoofd-
raad van de Sint Vincentiusvereni-
ging bezocht 22 September Venray.
P. Victorinus Sieben, vicarius,
zou 4 October zijn zilveren klooster-
feest herdenken.
-Mart. Jacobs kondigt de opening
aan van een nieuw café in de School
straat.
Een cursus in hoefbeslag zou
in Venray gegeven worden.
door de teelt van andere, lonende
gewassen.
Tarweprys
Tijdens het onderhoud met de
minister heeft de Stichting voor
de Landbouw haar teleurstelling
geuit over de beslissing van de
regering om de tarweprijs voor
oogst 1955 vast te stellen op 25
gulden per 100 kilo franco pakhuis
handelaar. Dit is een gulden lager
dan de thans geldende prijs, terwijl
de Stichting had bepleit de prijs
ongewijzigd te handhaven. De re-
ring acht het echter nu er ruim
voldoende tarwe wordt verbouwd
en de gerst- en haverprijzen een
belangrijke daling hebben onder
gaan niet langer verantwoord
de tarweteelt door een stimulerings
premie extra aan te moedigen.
De minister heeft evenwel uit
drukkelijk toegezegd, dat eventuele
loonsverhogingen alsr.og in de be
rekening van de tarweprijs zullen
worden opgenomen. Hierdoor zullen
dus het ondernemersloon en de
winstmarge geen enkele verlaging
behoeven te ondergaan.
Het ligt in de bedoeling, aan het
eind van het roggeteelt-seizoen een
prijstoeslag uit te keren, gelijk aan
het verschil tussen marktprijs en
kostprijs van rogge. De kostprijs is
hierbij gesteld op 24.25 gulden per
100 kilo.
In een onderhoud met de minister
van Landbouw heeft de Stichting
voor de Landbouw haar voldoening
uitgesproken over deze door de
regering te verlenen toeslag. Over
de wijze van uitvoering is reeds
grote mate van overeenstemming
bereikt, al zijn de besprekingen nog
gaande.
De toeslag zal worden verleend,
ongeacht wanneer de rogge Is ver
kocht, dan wel of deze is vervoederd
op eigen bedrijf. De maatregel heeft
geen enkele invloed op de markt
prijs. Er is derhalve, aldus de
Stichting voor de Landbouw geen
aanleiding thans de rogge vast te
houden. Ieder kan zijn product
verkopen op het voor hem meest
geschikte moment. De hoogte van
de toeslag is slechts afhankelijk
van de gemiddelde marktprijs van
alle in Nederland verhandelde
rogge.
De regering en de Stichting voor
de Landbouw achten het wel wense
lijk de teelt van rogge, waarvoor
slechts bestemming kan worden
gevonden tegen een beneden de
kostprijs liggende marktprijs, zoveel
mogelijk in te krimpen. Men dient
daarom rekening te houden met de
mogelijkheid, dat in 1955 de prijs
toeslag beperkt blijft tot het areaal
rogge, dat bedrijfstechnisch gezien,
noodzakelijk moet worden verbouwd
en niet kan worden vervangen
Verdere uitslagen van de Centrale
Fokveedag:
Rubriek 13. Koeien, geb. in 1948:
lc Truuske, W. v. Rens, Heide.
Rubriek 14. Koeien, geb. 1 Nov.
'4? t.m. 31 Maart '48: lc Rika, H.
Willems, Venray.
Rubriek 15. Koeien, geb. 1 Jan.
tot 30 Juni '49: lb Doortje, J. Hen-
drikx, Venray; 2a Mia, J. Hendrikx,
Venray.
Rubriek 16. Koeien, geb. 1 April
'45 tot 31 Dec. '48: 3c Colly, J. Hen
drikx, Venray.
Rubriek 20. Koeien, geb. 15 Sept.
tot 31 Dec. '49: 2a Bertha, H. Wil
lems, Venray.
Rubriek 21. Koeien geb. 15 Jan.
tot 30 April '50: lb Doortje, J.
Hendrikx, Venray; le Anna, J. van
Dijck, Venray; If Truus, E. Martens,
Venray; 3a Aafje, J. Derikx, Venray.
Rubriek 23. Koeien, geb. 1 Mei
tot 31 Dec. '50: lb Paula, L. Philip-
sen, Venray; 2a Mia, J. Hendrikx,
Venray; 2b Anna, Gebr. v. Kempen,
Venray.
Rubriek 24. Koeien, geb. 15 April
tot 31 Aug. '50, gekalfd in '54: la
Rika 4, lb Anna 5 en lc Rika 4,
H. Willems, Venray.
Rubriek 29. Koeien, geb. na 1 Mei
'51 en voor 1 Jan. '54: ld Paula,
Gebr. v. Kempen, Venray; 2a Paula,
L. Philipsen, Venray; 2g Elsje, G.
Gehlen, Venray.
Rubriek 30. Koeien, geb. 15 Mei
tot 31 Aug. '51: 2c Colly, J. Hen
drikx, Venray; 2d Toosje, J. van
Kempen, Venray; 2f Rika, E. Mar
tens, Oirlo; 4b Joke, J. Hendrikx,
Venray.
Rubriek 31. Koelen, geb. na 15
Sept. '51: ld Martha, Gebr. van
Kempen, Venray; lf Trui, H. van
Rijswijk, Venray; 3a Tiny, G. Peters,
Oirlo.
Rubriek 33. Vaarzen, geb. 1 Jan.
tot 22 Febr. '53: 2h Anna, J. van
Dijck, Venray.
Rubriek 34. Vaarzen, geb. 23 Febr.
tot 8 April '52: 2aToke, H. Linders,
Oirlo; 2b Bet je 6 en 2d Aaf je 5, J.
Derikx, Venray.
Rubriek 35. Vaarzen geb. 9 April
tot 10 Mei '52: la Sientje, J. Croy-
mans, Venray.
Rubriek 36. Vaarzen, geb. 11 Mei
tot 4 Aug. '52; 2c Anna, J. v. Dijck,
Venray; 2f Bertha, J. Claessens,
Castenray.
Rubriek 37. Vaarzen, geb. 5 Aug.
tot 31 Oct. '52: la Roosje, J. Hen
drikx, Venray; le Mietje, W. Jen-
neskens, Merselo; 2e Mietje, W. v.
Rens, Venray; 3b Lena. J. Derikx,
Venray; 3e Anna, G. Gehlen, Venray.
Rubriek 38. Vaarzen, geb. 1 Nov.
tot 1 Dec. '52. 2d Roosje, J. van
Kempen, Venray.
Rubriek 39. Pinken geb. na 14
Dec. '52: lc Truus, H. Willems,
Venray; le Truus, W. van Rens,
Venray; lb Toosje, J. van Kempen,
Venray.
Rubriek 41b. Groep eigengefokte
volbloeden. Drie stuks van fokkers
tot en en met 7 melkkoeien: lb H.
Willems, Venray.
Rubriek 43. Groep eigengefokte
volbloeden. Vijf stuks van fokkers
met meer dan 7 melkkoeien: 2a J.
Hendrikx, Veulen.
Ruim f 5000 gestolen
Zondag is te Venlo voor de derde
keer binnen enkele dagen een in
braak gepleegd. Dieven hebben zich
toen toegang verschaft tot het kan
toor van de tabaksgrossierderij der
firma K. in de Nieuwstraat.
Door het slot te forceren wisten
de inbrekers de kantoorbrandkast
te openen. Maandagmorgen, bij het
ontdekken van de inbraak, werd
een 'bedrag van ruim vijfduizend
gulden vermist.
Gedood by aanrijding
Zondagavond is de 72-: arlge voet
ganger J.F. Moust op de Mergel-
weg te Maastricht door een motor
rijwiel aangereden en vrijwel op
slag gedood
Bus overreed meisje te Blerick
Op de Baarloseweg ter hoogte
van Hout-Blerick nabij Venlo, is
Maandagavond het 3l/j-jarig doch
tertje van de familie K. door een
autobus aangereden.
Zeer ernstig gewond moest het
meisje naar het Venlose St Joseph-
ziekenhuis worden overgebracht.
Voor haar leven wordt gevreesd.
Het ongeluk gebeurde toen de kleu
ter bij het naderen van de autobus
onverhoeds de weg overstak.
De chauffeur remde direct en
trachtte nog uit te wijken, doch kon
geen aanrijding voorkomen.