Huldiging van S.V.V.
Mooie
Vrouwen-
ORGELHOEKJE!
naar Automatiek Gonmans
Wollen Dekens
wasserij
Sportdag Jonge Boeren
HYPOTHEKEN
Bnrgcrlgke Stand Venray
ADVERTENTIËN
li. Odenhoven-Swinkels
Ter Gemeentesecretarie
Hondensport
Nation, wedstrijd
2 serveersters
nette jongens.
en al nw
artikelen voor
kantoor
andere lekkernijen krijgen kan.
Dat een en ander keurig verzorgd
is, daarvoor staat deze model-sla
gerij borg, terwijl het publiek in de
afgelopen week wel blijk gegeven
heeft, deze nieuwigheid naar waar
de te weten schatten.
Verantwoording:
Vorig bedrag f 18231.62
Bruidspaar M.J. 24,
Sportvrienden Venray-Budel 13,50
Eerste prijs Orgel-Rally2,50
Totaal f 18271.62
Bouwt allen mee aan Uw Orgel
Gironummer 576604
Orgelfonds Venray
Handboogsport
Bij de Zondag gehouden wedstrijd,
om de koningstitel, op de doelen
van „Diana", wist een der oudste
schutters n.l. G. Aarts deze titel te
behalen.
Na afloop van de circusvoorstel
ling voor een
warm of koud hapje
Kerkpad 3
Benoeming.
De heer M. Hendriks, Veulen, is
benoemd tot onderwijzer aan de
St Gerardusschool te Helmond.
II. Familie
Zondag 11 Julia.s. gaat de aarts
broederschap der H. Familie ter
bedevaart naar O.L.Vrouw te Oos
trum. Wij vertrekken kwart voor 8
vanaf de grote markt.
Wij vertrouwen, dat alle leden'en
ook de jeugdafdeling aan deze bede
tocht zullen deelnemen.
Denkt eraan!
PATRONAAT
Er is een betere oplossing gevon
den voor het Zondagse patronaat.
Voorlopig komt groep 1 om 5 uur,
groep 2 om half 7 en groep 3 om
8 uur.
De jongens moeten zich morgen
maar eens uitspreken of ze er iets
voor voelen om in Augustus met
de fiets naar Kevelaer te gaan en
of ze in de kermisweek uitstapjes
willen maken.
Dus allen komen, dan kunnen er
plannen gemaakt worden.
Bij S toomwasserij De Peelparel
werd een speciale machine opge
steld voor het wassen van wollen
dekens. (Adv.)
Nat. Katholiek Thuisfront
De dienstplichtigen lopen in de
militaire dienst veel grotere geva
ren dan zij thuis liepen. De soldaten
moeten zo stevig in hun schoenen
staan, dat zij niet met ieder meisje
meelopen, maar het sexuele leven
66k uit het oogpunt van hun gods
dienst bezien.
De zielzorg tijdens de militaire
dienst is daarom van zeer grote
invloed op het toekomstige huwe
lijk van de soldaat en op zijn
latere huwelijksleven.
Deze zielzorg wordt mogelijk ge
maakt door Nationaal Katholiek
Thuisfront. Dit haalt geld bijeen
o.a. om nieuwe militaire tehuizen
voor de katholieken te kunnen
bouwen en om het mooie weekblad
voor militairen „Salvo" te kunnen
verspreiden.
Voor toekomstige militairen kost
een persoonlijk abonnement op dit
blad slechts f 2.50 per jaar.
U kunt zich hiervoor opgeven en
ook voor het lidmaatschap van het
Thuisfront bij Mevr. A. Keijzers,
Schoolstr. (Eeuwige Lente) en bij
Mevr. Oudenhoven, Hoenderstr. 31.
Herwonnen Levenskracht
Zondag houdt Herwonnen Levens
kracht, deze prachtige instelling der
KAB, haar jaarlijkse speldjesdag.
Mede door Uw offer wordt het
bekende sanatorium Berg en Bosch
In Bilthoven in stand gehouden,
waar meer dan 15.000 patiënten
verpleegd werden.
Tussen 1945 en nu werd meer
dan 4 millioen gulden aan hulp uit
gegeven, terwijl ook de rheuma-
bestrijding de volle aandacht heeft.
Reeds f 100.000 werd hieraan be
steed. Breng ook Uw offer om de
lijdende mensheid te helpen.
Zelfs in de oudste
geschiedenisbronnen
treft men voortdurend aanwijzin
gen, dat wijn ter versterking aan
zieken en herstellenden werd aan
geboden. De faam van de wijn is
zo oud als de wereld.
Meer dan 40 jaren
brengen wij de bekende
PLEEGZUSTER
BLOEDWIJN
in de ^handel, waaruit
duizenden kracht en energie putten.
Waardevolle opbouwstoffen zijn
aan een heerlijke wijn toegevoegd.
Voor zieken en herstellenden een
belangrijke factor in het genezings
proces. Voor ouden van dagen net
dat opkikkertje dat ze nodig hebben.
PleegzusterBloedwijn
I werkt sterk bloedvor-
I mend en zenuwverster
kend. In het jachtige
tempo van vandaag ook
voor U een bron van extra energie.
Vraagt vandaag nog aan Uw apo
theek of drogist zo'n fles vol le
venskracht.
(Ingez. med.)
Bekendmaking
Burgemeester en Wethouders der
gemeente Venray, brengen ter open
bare kennis, dat door de raad der
gemeente in zijn vergadering van
heden medewerking is verleend aan
het R.K. Parochiaal Kerkbestuur
van St Petrus Banden het bestuur
uitoefenende over de R.K. St Petrus
Banden school alhier, voor de ver
vanging van de bestaande gasver-
warmingsketel in bedoelde school
door een ketel ingericht voor het
stoken van olie en geschikt voor
cokes, voor het treffen van voor
zieningen in de kelderruimte en
voor het aanbrengen van een wijzi
ging in de bestaande verwarmings
installatie.
Venray. 29 Juni 1954.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders van
Venray brengen ter openbare ken
nis, dat ter gemeentesecretarie van
Venray ter inzage ligt een verzoek
met bijlagen van L. J. van Haren,
wonende te Venray, Grotestraat 2,
om vergunning tot het uitoefenen
van een garagebedrijf en herstel
plaats, op het perceel kadastraal
bekend gemeente Venray. Sectie C
nummer 6793.
Gedurende tien dagen na de dag-
tekening van deze bekendmaking
bestaat voor eenieder de gelegen
heid schriftelijk bezwaren tegen
het verlenen der vergunning bij
het gemeentebestuur in te brengen.
Bovendien zal op Woensdag 28
Juli 1954 des namiddags 3 uur in
het gemeentehuis van Venray een
openbare zitting worden gehouden,
waarin mondeling bezwaren tegen
de inwilliging van het verzoek
kunnen worden ingebracht.
Eenieder kan ter secretarie ken
nis nemen van de ter zake ingeko
men bescheiden.
Venray, 7 Juli 1954.
Burgemeester en Wethouders vnd.
A.H.M. JANSSEN
H. VORST, secretaris
Bij kersenplukken
uit de boom gevallen
Bij 't kersenplukken viel de^bijna
73-jarige Karei Wijnhoven, die werk
zaam was in de boomgaard van de
heer Thielen aan de Langstraat,
uit de boom en liep hierbij een
zware hersenschudding op met in
wendige verwondingen.
In zorgwekkende toestand werd
hij naar het ziekenhuis overgebracht.
Dansen in de zevende hemel
kun je alleen in
PRINSENHOF
Uitslag prijsvraag „Piëlhaas"
le Prijs J. In de Rijp, School
straat 2A; 2e prijs Mia Janssen,
Langeweg 44.
Brand op 12 Juli
Er zal op Maandag a.s. prompt
om 8 uur op de Markt in een der
huizen een fikse brand ontstaan.
Er zullen brandbommen liggen
en in het bedreigde pand zullen
slachtoffers vallen met de vleet.
Dan zal het de taak zijn van de
brandweer om die brand niet alleen
zo spoedig en zo goed mogelijk te
blussen, maar tevens te zorgen voor
het redden der gewonden.
Voor het transport uit het bran
dend perceel zal de opruimings- en
reddingsdienst ingeschakeld worden,
terwijl het geneeskundig team voor
eerste hulp zal zorgen.
Dit alles in het kader van een
grote oefening van Bescherming
Burgerbevolking, waarvan de leden
hier een proef afleggen van hun
kunnen. Deze oefening is voor een
ieder toegankelijk en men vertrouwt,
dat het Venrays publiek zeker de
nodige aandacht hieraan zal schen
ken, gezien het belang van een
dergelijke oefening.
Rogge in de Peel.
Voor het kopen van rogge op
stam in Vredepeel en Meerselse
peel hebben zich verschillende lief
hebbers opgegeven. Voor de massa
kwamen de volgende cijfers uit de
bus:
Fouragehandel Ysselsteyn
per ha f 572.50
Lamers, Malden per ha f 521.
Weijs-Poels-van Schijndel en
van Soest, Venray per ha f 453.
Geurts, Sevenum p. ha f 581.
S trohulzenfabr. Venray-Deurne-
Asten per ha f 585.
Aan deze laatste inschrijvers is
de gehele opbrengst gegund voor
f 80.200.—.
Ook voor afzonderlijke percelen
bestond veel belangstelling. De prij
zen varieerden hier van f 460.
tot f 650.per ha.
Geslaagd.'
Te Arnhem slaagde voor bouw
kundig opzichter ^de heer Gerard
Martens te Leunen.
Nieuw College van Ged. Staten
Woensdagmorgen hebben Provin
ciale Staten van Limburg de leden
verkozen van het College van
Gedeputeerde Staten.
Herkozen werden de heren Jos.
H. Maenen Heerlen, Mr. Ch.JJ. H. I.
Paulussen Maastricht, W. J. Derks
Heijthuizen, Mr. R. G. A. Höppener
Roermond en Th. Peters Oirlo.
In de vacature-Bux, die niet in
Prov. Staten terugkeerde, werd ge
kozen de heer Drs. P. J. C. Lebens
Buchten-Born, tot heden secretaris
van het Districtsarbeidsbureau in
de provincie Limburg te Maastricht.
MELK DUURDER,
MARGARINE GOEDKOPER
Naar het ministerie van Land
bouw, officieel mededeelt zal de sub
sidie op de consumptiemelk, die
thans nog meer dan vier cent per
liter bedraagt (f 4,18 per 100 liter)
inderdaad tot 3 cent per liter wor
den verminderd en wel met ingang
van 25 Juli a.s.
In overeenstemming met het sub
sidiebeleid van de laatste jaren
kunnen daardoor de uitgaven voor
de subsidie op consumptiemelk wor
den verminderd. De prijs van de
melk voor de consument zal in het
gehele land 1 cent per liter stijgen.
Daartegenover staat, dat maat
regelen worden genomen om de
margarinefabrikanten in staat te
stellen, de prijs van de margarine
voor de consument belangrijk te
verlagen met ingang van 11 Juli a.s.
Deze verlaging zal voor verschil
lende merken van margarine on
geveer 20 cent per kg bedragen.
Deze prijsverlaging, aldus het
ministerie, compenseert niet alleen
de gevolgen voor het huishoud
budget van de prijsverhoging van
de melk door verlaging van de
subsidie, zij vangt ook op de stijging
van de melkprijs met 1 cent per
liter in Juni j.l. in het westen van
het land.
De groot- en kleinhandel in mar
garine zullen, zoals in dergelijke
gevallen gebruikelijk, een tegemoet
koming ontvangen, zodat de prijs
aanpassing in de margarine ge
makkelijk kan verlopen.
NIEUWE POLITIEWET
INGEDIEND.
Bij de Tweede Kamer is een ont
werp Politiewet ingediend, die een
einde zal moeten maken aan het
sinds jaren bestaande politievraag-
stuk. Voortaan zullen rijks- en ge
meentepolitie blijven fungeren.
In de gemeenten, waar dat ver
antwoord is, zal gemeentepolitie
blijven fungeren. Dat komt hierop
neer, dat bijna alle gemeenten, die
thans gemeentepolitie hebben, deze
zullen behouden. In de overige ge
meenten valt de politietaak toe
aan de rijkspolitie.
De verantwoordelijkheid voor de
handhaving der openbare orde blijft
berusten bij de burgemeester.
Bij de organisatie en het beheer
van de gemeentepolitie wordt in
vloed toegekend aan de Justitie,
voor zover het werkzaamheden voor
recherche betreft en het toezicht
op vreemdelingen.
Ter bepaling van de plaatsen,
waar gemeente- en rijkspolitie zal
komen, zijn de gemeenten ingedeeld
in drie groepen.
In 50 gemeenten met meer dan
25.000 inwoners treedt gemeente
politie op. Onder de bijna 900 ge
meenten met minder dan 15.000
inwoners voorziet het wetsontwerp
voor 23 gemeenten gemeentepoli
tie.
In de overige gemeenten komt
rijkspolitie. Van de 60 gemeenten
van 15000 tot 25.000 inwoners heb
ben er 14 rijkspolitie en 46 gemeen
tepolitie.
Dit komt hierop neer, dat, be--
halve in enkele plaatsen in het
Westen des lands de bestaande
toestand vrijwel overal gehandhaafd
blijft.
64 nieuwe leden mocht de Mid
denstand boeken met de grote actie
U. En om deze mensen eens kennis
te laten maken met hun medeleden,
werd een vergadering der Midden
stand bijeengeroepen, die in zoverre
resultaat had, dat de nieuwe leden
er bijna allemaal waren, maar de
oude zoals gewoonlijk bijna
allemaal verstek hadden laten gaan.
Het eerste doel, de kennismaking,
is dus mislukt.
Verder was als spreker van deze
avond aangekondigd het Tweede
Kamerlid Hooy, uit Haarlem, maar
aangezien deze juist in het debat
zat, betreffende de Omzetbelasting,
moest ook deze spreker verstek
laten gaan. In zijn plaats was het
de heer Perquin, perschef van de
N.R.K.M., die sprak over de sociale
maatregelen, als kinderbijslag en
pensioen.
Deze spreker wist zijn toehoor
ders duidelijk te maken, dat men bij
middenstandspolitiek twee dingen
goed moet onderscheiden. Dat is op
de eerste plaats de zorg voor het
economisch welzijn, de zgn. midden
standspolitiek, en op de tweede
plaats de zorg voor het sociale
welzijn. En dit laatste is niet speci
fiek iets van de middenstand maar
geldt voor iedere inwoner van
Nederland.
Voor het economisch welzijn zag
hij ook voor de middenstand guns
tige perspectieven, daar de katho
lieke politiek langzaam maarzeker
staatsbemoeienis op velerlei terrein
wist terug te dringen en b.v. op
fiscaal terrein belangrijke winsten
wist te halen.
Diepgaand werden de nieuwe so
ciale bepalingen inzake kinderbijslag
en pensioen besproken.
Tenslotte wees deze spreker op
de reacties op het Bisschoppelijk
mandament, dat men van zekere
zijden als een politiek pamflet be
schouwt, maar dat bij nuchtere
overweging de juiste lijn laat zien,
die bij alle maatregelen getroffen
moet worden: de maatschappij
kerstenen.
Te Venray had de grote sportdag
plaats van de Jonge Boeren uit
Horst en Venray. Merselo, dat 2
jaren in het bezit was van de wis
selbeker, geschonken door de zuivel
fabriek Venray, moest deze afstaan
aan de afd. Leunen.
De uitslag van de wedstrijden
was als volgt: Gymnastiek: Bonds-
oefening en muziekoefening, 1 Leu
nen, 2 Heide, 3 Merselo, 4 Melderslo,
5 Horst.
Pyramidebouw en discipline: 1
Heide, 2 Leunen, 3 Merselo, 4 Horst
en 5 Melderslo.
Persoonlijke athletiek prestaties:
100 m loop. 1 P. van Osch Heide, 2
J. Vullinghs Melderslo, 3 J. Glelen
Merselo, 4 Jan Claassens Leunen,
5 W. v.d. Pas Melderslo.
1500 m: 1 H. vd. Zanden Merselo,
2 Koks Horst, 3 Jan Michels Leunen,
Bij gelegenheid van de promotie
van het eerste elftal van SVV naar
de 2e klas K.N.V.B. en het derde
elftal naar de le klas, afd. Limburg
van de K.N.V.B., heeft het Bestuur
van SVV met medewerking van de
huldigingscommissie, waarin alle
buurtverenigingen, standsorganisa-
saties en VVV zitting hebben, het
volgende programma vastgesteld.
Heden Zaterdag is de jaarlijkse
recolectie, die gehouden wordt in de
kapel van Huize Servatius en wordt
gegeven door Rector Boymans.
Om half 8 begint die voor de
junioren, om 9 uur voor de senioren.
Zondagmorgen is er om 7 uur
een H. Mis in de kapel van Ser
vatius waaronder algemene H. Com
munie van alle leden der voetbalclub.
Om kwart voor acht is eveneens
in Huize Servatius een koffietafel
voor alle werkende leden, dus ju
nioren en senioren, waaronder Rec
tor Boymans, nogmaals het woord
zal voeren.
In de namiddag om 1 uur begint
dan in zaal Wilhelmina de receptie
van le en 3e elftal, waar men zo
wel particulieren als afgevaardig
den van Venrayse verenigingen ver
wacht.
Verder worden er verwacht af
gevaardigden van de KNVB, afd.
Limburg. De Kring, 3e klassers en
allen, waarmede SVV tot heden
heeft mogen samenwerken.
Om half drie komt daaraan een
einde en gaat bestuur en eerste
elftal, met de muziek voorop, via
Schoolstraat, Henseniusplein en
Grotestraat naar het Gemeentehuis,
waar ze officieel zullen ontvangen
worden door B. en W. in de Raad
zaal.
Bij deze ontvangst zal door de
heer Burgemeester het huldeblijk
van Venray's bevolking, namens
het huldigingscomité aangeboden
worden.
De gebeurtenissen in de Raad
zaal zullen via luidsprekers door
de buiten wachtenden duidelijk te
volgen zijn.
Na afloop van de officiële ont
vangst wordt dan, weer met de
INGEZONDEN
V er war mings-perikelen
Het gedeelte „Verwarmings-
perikelen" van Uw jongste Raads-
verslag behoeft dringend enige rec
tificatie en verdediging.
Het Architecten-bureau, dat de
Petrus Banden-school bouwde, no
digde in Maart 1951, firma's uit
Venray, Amersfoort, Venlo, Seve
num, Eindhoven en Tegelen, tot het
maken van een offerte voor een
Hewa patent gas-verwarming (d.i.
verschillende gaskachelsin de school
Red.) in deze school.
Daar dit soort verwarming een ge
decentraliseerde warmtebron heeft,
dus bij eventueel uitvallen, of duur
der worden van de gasvoorziening
niet op een andere vorm van stoken,
hetzij cokes of olie, kon worden
overgegaan, werd door ons ook een
offerte gemaakt met een centrale
gasketel. Er werd uitdrukkelijk ge
vraagd om gas, door het feit, dat
geen kelder met kolenopslagruimte
ter beschikking was en olie t.t.t.
veel te duur was.
Door ons werd, in onze offerte
een verbruik opgegeven van 25 a
30.000 m3 per seizoen.
In Jhet afgelopen stookseizoen
werd volgens officiële opgave van
Limagas verbruikt: 23.870 m3, zijnde
nog 1130 m3 beneden minimale
raming.
Dit wat betreft het gegeven ad
vies van gebruik.
Dat de gasprijs inmiddels gestegen
is en de olie-prijs aanmerkelijk ge
daald, werd door ons opgevangen
door een centrale warmtebron te
adviseren, met een ketel welke door
de zeer coulante ketelleverancier
teruggenomen wordt, (minus af
schrijving) in ruil voor een olie
ketel.
Nogmaals kolenketel was niet
mogelijk wegens gebrek aan kelder
ruimte.
Wat betreft de toiletten deze zijn
vorstvrij gevraagd en aangeboden.
Een hogere temperatuur is hier
voor uit hygiënisch opzicht niet
wenselijk.
Betreffende het weigeren van
Venrayse Installateurs op andere
plaatsen, mogen't volgende dienen:
Alleen door onze firma werd o.a.
in concurrentie met een Venrayse
Installateur in het eerste halfjaar
1954 offerte gemaakt buiten Venray:
4 x te Venlo, 2 x te Horst, 1 x te
Zeeland, 1 x te Helden.
Ons inziens is hiermede e.e.a. tot
de juiste proporties terug gebracht.
'n TEGELSE INSTALLATEUR
Gunstige voorwaar den.
Vlotte afwikkeling.
Ass.kantoor F. BERGMANS ZOON
Leunseweg 25b Venray Tel. 677
4 P. v. Rijswijck Merselo, 5 J. van
Hoof Merselo.
Verspringen: 1 Jan Janssen Heide
2 Johan v. Meijel Heide, 3 J. Hoeij-
makers Horst, 4 H. Arts Merselo, 5
P. Caspers, Horst.
Hoogspringen: 1A. Beerkens Mel
derslo, 2 J. vd. Zanden Merselo, 3
A. v. Osch Heide, 4 Willy Baltussen
Leunen, 5 G. v. Kempen Leunen.
Kogelstoten: 1 L. Weijs Horst, 2
H. Nellen Heide, 3 G. van Kempen
Leunen, 4 Jan Claassens Leunen en
5 P. van Rijswijck. Algemeen af<
delings klassement: 1 Merselo, 2
Horst, 3 Heide, 4 Leunen en 5 Mel
derslo. Touwtrekken: 1 afd. Horst,
2 afd. Leunen en 3 afd. Merderslo.
muziek voorop, getrokken naar de
Oostsingel, via Hofstraat-Stations
straat, waar om 4 uur de huldi
gingswedstrijd begint tegen de Til-
burgse 2de-klasser Sarto. Door de
heer Burgemeester zal de aftrap
geschieden.
Na afloop van deze wedstrijd
zullen de clubs een koffietafel
worden aangeboden in het clublo
kaal.
En dan begint om 7 uur voor
alle werkende leden de grote feest
avond, in Zaal Wilhelmina, waarop
ook de dames hartelijk welkom
zijn. Daar zal de Boerenkapel voor
de muzikale omlijsting zorgen,
terwijl de conferencier van de Ven
uit Helmond, de rest van de avond
zal vullen.
Dit is in het kort het program
ma van deze feestdag, waarop men
natuurlijk en terecht verwacht, dat
geheel Venray zijn medeleven zal
betonen, door van alle huizen de
vlag te laten wapperen.
Hedenavond Jeugd-H. Familie
Morgen naar Oostrum
Heden, Zaterdagavond, om kwart
vóór acht precies is bijeenkomst
van de Jeugd-H. Familie in de
Parochiekerk. De jongens (van
14 tot 17 jaar) worden verzocht
beter op te komen. Ook niet buiten
te blijven hangen, maar dadelijk
naar binnen te komen, dan zijn we
zo klaar. Morgen gaan we met de
mannen van de Grote H. Familie
mee op bedevaart naar Oostrum.
Vertrek om kwart voor acht vanaf
de Grote Markt. Boterhammen mee
nemen.
van 2 t.m. 8 Juli 1954
GEBOREN:
Pluk, Johannes M.P.M. Leunen K69
Stevens, Edmundus L.E. Oostrum
Jenniskens, Gertruda L.J. Oirlo F 6a
Thomassen, Jacobus J. Heuvelstr. 5
Meijers, Catharina M. Overbroek
Peeters, Antonius J. Willemstraat 5
Beelen, Wilhelmus P.J. Vierl'beek
Lamers, Maria J.Th. Hoenderstr. 22
Reintjes, Johannes L.E. Overbroek
Janssen, Maria J.J. Buitenweg 2
Cox, Maria A.L. Ysselsteyn
OVERLEDEN:
Meers, Albertus J.P.L., 54 jaren,
kloosterbroeder, Leunseweg 1
Fortuin, Josephus J., 85 jr, R.K.
Priester, Leunseweg 1
Duijf, Petrus H.M 3 jr, Oirlo F 4
ONDERTROUWD:
Franssen, Johan Chr., 25 jr, tim
merman, Beekweg 20 en Clephas,
Aldegonda P.J., 22 jr, Overl.weg 15
Verschuuren, Hubertus J., 25 jr,
vertegenwoordiger Pluimveeteelt,
Roeselare(België) en Janssen, Eli
sabeth M., 26 jr, Ysselsteyn
Siebers, Leonardus P.M., 25 jr,
metselaar, Hoenderstr. 41 en Maas-
sen, Elisabeth J.G., 22 jr, Merselo-
seweg M 3a
GETROUWD:
Derks, Martinus A., 33 jr, land
bouwer, Horst en Arts, Mechelina
J.P.H., 24 jr, Venray
Bouten, Henricus J., 26 jr, sein
gever Staatsmijn, Geleenen Reintjes
Maria W.J., 23 jr, Venray
Jans-Beken, Hendrikus M., 30 jr,
machine-bankwerker, en Kupers,
Petronella C.A., 22 jr, beiden te
Venray
Wij geven met vreugde kennis
van de geboorte van ons eerste
dochtertje
TRUDY
G. DE LANGE-ODENHOVEN
Peddingtonvri 51, London, Canada
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na lang
durige ziekte, voorzien van de
H. Sacramenten der stervenden,
onze geliefde moeder, behuwd-
moeder, grootmoeder en over
grootmoeder
Johanna Cleophas
weduwe van
Joh. Versteegen
in de ouderdom van 80 jaar.
Wij bevelen de ziel van de over
ledene in Uw gebeden aan.
Smakt:
Wed. J. Versteegen-Kuipers
en kinderen
Veulen:
G. Reintjes-Versteegen
en kinderen
Horst-America:
W. Deckers-Versteegen
en kinderen
Oirlo
H. Linders-Versteegen
en kinderen
Oirlo:
M. Steeghs-Versteegen
en kinderen
Ysselsteyn:
A. Verheijen-Versteegen
en kinderen
Venray:
H. Versteegen-Moorrees
Oirlo:
P. Versteegen-Creemers
en kinderen
Broekhuizen:
P. Kerstjens-Versteegen
en kinderen
Rijkevoort:
M. Versteegen-Willems
Oirlo:
Fr. Versteegen-Lenssen
en kinderen
Oirlo, 7 Juli 1954.
De plechtige lijkdienst, gevolgd
door de begrafenis, heeft plaats
Zaterdag 10 Juli om 10 uur in
de Parochiekerk te Oirlo.
Hartelijk dank aan allen,
ook namens onze kinderen, voor
de vele blijken van belangstelling,
bij ons 40jarig huwelijksfeest on
dervonden.
Venray, Overloonseweg 4.
van Venray wordt voor spoedige
indiensttreding gevraagd
een ambtenaar
in de rang van schrijver (jaar
wedde behoudens jeugdaftrek
f 1622.- f |2352.-.)
Voor benoeming komen uitslui
tend in aanmerking mannelijke
personen die in 1954 het einddi
ploma Gymnasium, H.B.S. of ULO
behalen.
Gegadigden dienen zich zo spoe
dig mogelijk, onder opgave van
referenties, schriftelijk te wenden
tot de Burgemeester.
Persoonlijk bezoek uitsluitend na
oproeping.
Te koop
Eerstelip c
M. Voes1jen
Biedt zich aan
meisje 19 jaar
voor d. en n. in burgergezin.
Overloon C 274.
Zondag 11 Juli aanvang half 10
van Hondendresseerclub
„De Verdediger"
Terrein M. van de Ven, Hagelweg.
Foto Hoedemaekers
Henseniusplein 6
GEVRAAGD
net dagmeisje
Mooren, Grotestraat 10.
Wegens familieomstandigheden
Dinsdag de gehele dag
GESLOTEN
GEURTS Stationsweg
GEVRAAGD
voor direct
Hotel Deriet, Overloon.
GEVRAAGD
om met ijs te venten.
Tevens te koop
prima onderstel v. 3wieler
met banden
Rutten, bakkerij, Oostrum.
TE KOOP
toom biggen
Willems. Nachtegaal.
VERLOREN
Zondag tussen Venray en Smakt
rood ribfluweel kinderjasje
Weijs, onderwijzer, Smakt.