EDAH
EDAH
de hooiUoei
SiV-SS"-1 »22
Voor kleine boeren geen
bestaan meer in ons land
DE PEELPAREL
Rondkomen
NEEM
VOOR
HALVE PRIJS
ÜKÏÏK2.—-68
Het dure spook van
zomerprijs
F. W. HENDRIKS
het immers, doordat er altijd de
stroobosjes van begrafenissen neer
gelegd werden) en enkele andere.
Langs de grintweg strekten zich
grote rogvelden uit. De maand Juli
was regenachtig geweest. Het koren
werd laat rijp. De maaitijd moest
wel voor een deel in de kermis
dagen vallen. Langs de rand van
de korenakkers wemelde het nog
van de blauwe korenbloem.
In gedachten wandelde ik voort.
Opeens haalde mij iemand
hijgend, puffend en blazend. Een
Franciskaner Pater, die met de
laatste trein naar Nijmegen mee
moest. Hij was in het klooster op
bezoek geweest, en was daarna nog
even goedendag wezen zeggen bij
de familie, waar hij in zijn Venrayse
collegetijd in de kost was geweest.
Zo had hij zich verlaat. Tot zijn
opluchtig kon ik hem geruststellen.
Wij konden samen op ons gemak
verder wandelen, de trein naar
Nijmegen vertrok pas om half tien,
Hij vertelde mij, dat hij Amster
dammer was. Maar toch zoveel van
de natuur hield Van het landschap
en van de velden vol landbouw
gewassen, een teken van de vlijt
der buitenmensen. Hoe mooi vond
hij een korenveldMaar schande
toch wel van de boeren, dat die
hun akkers zo vol onkruid lieten
groeien, zodat al die lange lelijke
gele spieren het heerlijke liefelijke
Maria-hemelsblauw van het koren
overwoekerden
De goede geestdriftige bewon
deraar van natuur en veld dacht,
dat de blauwe korenbloem de rog
en de rog het onkruid was. En
toen ik hem uitgelegd had, dat hij
zich vergiste, dat het net andersom
was, maar dat onkruid ook dikwijls
bijzonder mooi is zelfs onder de
mensen en dat de boeren niet
zo dom en zo lui waren als hij
meende, keek hij heel verslagen.
Zijn liefde voor de korenvelden
was glad over, hij vond er niks
meer aan,
De kermis van dat jaar was er
niets minder om, dat er in de
kermisdagen nog druk 7gemaaid
moest worden. Er bleef nog volop
tijd over voor een goed zatsel bier,
De week voor de kermis gaf het
stationsemplacement in Oostrum
een rumoerige drukte te aanschou
wen. Dan kwamen grote spullen
aan, zoals de stoomcaroussel, en de
voerlui uit het dorp moesten de
zware wagens met paarden
transporteren. Dat was heel iets
Jaren naderhand kon men bij de
loods nog de sporen volgen, hoe
zo'n wagen daar vastgezeten had.
Ik vond het mooi om aan te zien,
hoe zachtzinnig dan Jan van Meijel
met de paarden wist om te gaan,
als de wielen van zo'n zwaarbelaste
kermiswagen te diep zakten en
vastraakten. Wat een moeite kostte
het dan, om het gevaarte weer aan
de gang te krijgen Vier, zes man
achter de wagen duwen, en Jan
vóór de paarden, klakkend met de
tong, knipperend met de vingers,
zo de paarden lokkend en aanmoe
digend, dat ze met de buik haast
op de grond zich inspanden om de
schot er in te krijgenMooi was
dat
Op kermis-Zondag ging een
machtige processie vooraf. Herin
nering aan de oorsprong van de
kermissen. In oude tijden was de
naam kerkmissen. Feestelijke her
denking van de kerkwijding. Latei-
is de aard van de kermissen wel
veranderd, van het kerkelijke viel
niet veel meer te bespeuren.
In de voormiddag van kermis-
Zondag krioelde het station van de
kermisbezoekers uit Pruisen. Uit
deze streken gingen in die .dagen
immers zeer velen in Pruisen een
dienst en werk zoeken. Met de zak
vol marken kwamen zij de kermis
maken. De grootste wagens van
De Zwaan en De Leeuw konden
niet alle bezoeksters en bezoekers
vervoeren, alles zat propvol gepakt,
binnenin, op de bok, en bovenop.
Dat ritje naar het dorp was al een
voorspel van het kermisplezier,
geloof maar In 1900 braken van
een der wagens de assen. Net zoals
de geschiedenis uit oude tijden
weet te verhalen. Daarom heb ik
er toen een stuk over geschreven
in bijbelse trant in „De Zuidwillems
vaart".
Tot de kermisaardigheden be
hoorden de draaikraampjes voor de
kinderen, draaien maar, altijd wat
voor een cent! En de mallemolen.
(Het perdjesspeul). En de snoep-
kramen. En de speelgoedkramen.
Wat een lawaai, het getoeter van
de trompetten, het janken van de
mondharmonica's, het ratelen, het
fepen
Voor de groten de stoomcaroussel,
met gebonk van de machine, het
snerpen van de fluiten en het gillen
van de draaiorgelsHet hoofd van
jut, honderdduizend kilo, iets voor
sterken als Paraplu jen Ties en
Harry Sassen. Wat een vuurspetters
met geklap hoog in de luchtDe
baas van het spul hield zijn hart
vast, als hun gespierde armen de
hamer op den armen juttekop neer-
zwaaiden, met het gevaar, dat het
hele stel tot splinters zou vliegen
En dan de kaartkramen van Paar
en Van Dijk „centjes die kaarten
hebben!" en dan draaide het
rad En het koekhouwen.... en dan
het koekvreten
het mansvolk was al om acht uur
vertrekken toch te vroeg.
Iets heel bijzonders was het in
dat jaar, toen de familie Stips in
de zaal van Willem Wijnhoven
optrad. Toen daar gezongen werd
's Nachts na het bal...
En ook:
Kijk, hoe die kleine bengel lacht,
Nee, dat had ik werkelijk nooit
gedacht
Op de laatste avond van de
voorstellingen zong het publiek in
de overvolle zaal diep bedroefd
O Stips, o Stips,
Gade gij ons verlaten
Op vele plaatsen sterft de kermis
uit. Vroeger was de kermis het
feest voor het hele jaar. Tegen
woordig zijn er zoveel amusemen
ten. Elke Zondag, ja, haast elke
avond in grotere plaatsen. Of dat
daarvan komt, dat de tijden zo
slecht zijn, het leven zo duur is en
de mensen geen „eens" meer
hebben
een pak brosse EDAH-BESCHUIT
bij elk pak geurige
KEUR- of KASTEELKOFFIE
Lxjk van 250 gram
Geldig tjm 1 Augustus 1953
VRUCHTENKOEKJES 22
(zacht (ruit)oua
BAKWERKKOEKJfS 45
Uw koakie .oor do Zondag
LEVERPASTEI llk40
heerlijk op hot brood9
CUSTARD grootp,k2T
kostelijk voor een vlapap
UMOhAOE 6MBBt 27
lekker Iris tol de laatste drop. S
alsU er eend
LIMBURG KWAM ER TOT NOG
TOE HET BESTE VAN AF
Tussen Mei en October kan men
hooibroei verwachten. Dat zeggen
ons zonder omwegen de statistieken.
Het gevaarlijkste zijn de maanden
Juli en Augustus, hetgeen te be
grijpen is.
Nu zal men wellicht denken, dat
de schade nog wel mee zal vallen
dat zich die hooibroei-brandjes
wel zullen beperken tot wat schade
aan hooibergen. Men denke
echter niet te licht over, want in
1951 ontstonden er 97 branden door
hooibroei en vorig jaar 65, welke
branden in totaal voor rond ander
half millioen gulden schade berok
kenden
Er stond ook eens een tent met
kijkglaasjes „hier ziet gij den slag
bij Sédan, de soldaten vellen de
bajonetten
En er was een tent, waar dames
in een (badpakje, zouden we tegen
woordig zeggen) dansten op de
maat van hoempa-muziek en trom
slag, dat het daverde
In de danstenten, tot acht uur.
Dan gingen de dansers met het
vrouwvolk nog eens de café's rond.
Als het donker was, moest het
vrouwvolk naar huis gebracht
worden, naar de gehuchten rondom.
Dat kon niet eer, want het mans
volk kon dan immers ook niet
meer n^ar de kermis terug. En voor
De totale hooibroei-schade
echter veel groter, want, ook al
ontstond er geen brand-schade en
heeft men dus de brand kunnen
voorkomen of is het uit zich zelf
niet zover gekomen met het broeien
van 't hooi, toch is er in de meeste,
althans in vele gevallen, schade
aan het gewas ontstaan doordat
de kwaliteit is achteruit gegaan.
De brandweer heeft doordat
men tijdig het gevaar van zware
broei heeft onderkend brand en
dus grotere schade kunnen voor
komen. In vele gevallen moest het
hooi dan door de eigenaar uit
elkaar gehaald worden of er moest
„gespit" worden in het hooi (wat
een beulswerk is zelfs voor sterke
kerels De brandweer hield een
oogje in het zeil en stond gereed
om zo nodig in te grijpen en water
te geven. Het is dus zaak, dat de
boer zijn ogen (en neus) de kost
geeft wanneer hij vers hooi binnen
heeft gereden.
Men kan het hooi (zijn tempera
tuur) laten peilen (steken) en men
kan de eigenaren van hooi niet
voldoende op het hart drukken
regelmatig en met niet te grote
tussenpozen te laten controleren
hoe het er mee staat. Hij, die ééns
zijn bezit door hooibroei-brand in
vlammen heeft zien opgaan, weet
ook hoe verraderlijk snel zo'n brand
kan uitbreken, hoe weinig men
daar van te voren eigenlijk van
bemerkt en hoe fel en overrompe
lend vlug de brand om zich heen
grijpt. Dikwijls kan men alleen het
naakte lijf redden...
Volgens de Rijksinspectie van de
Brandweer mag men aannemen, dat
er evenveel hooibroei-branden door
't tijdig waarschuwen van de brand
weer konden voorkomen worden
als dat er uitgebroken zijn in de
twee achter ons liggende jaren. Ook
hier is voorkomen beter dan ge
nezen.
Preventieve maatregelen
Men is de laatste jaren ei)
vroeger natuurlijk eveneens
bezig allerlei toestellen of voor
zieningen te beproeven om hooi-
broei-gevolgen te voorkomen. Men
moet aannemen, dat een en ander
echter nog in het stadium van
proefneming verkeert en dat de
boeren goed doen eerst de adviezen
van de voorlichtingsdienst af te
wachten, nadat de voorzieningen op
proefboerderijen gedurende enige
tijd in de practijk zullen zijn onder
zocht. Zo heeft men in Friesland
een zeer gunstig resultaat verkre
gen met de z.g. actieve ventilatie-
methode, waarbij door middel van
'n midden in de hooiberg verticaal
aangebrachte geperforeerde buis
de hete lucht wordt weggezogen
(en tevens het vocht, dat bij latere
afkoeling ontstaat en hetwelk
schimmel in het hooi zou kunnen
veroorzaken).
Men kan ook preventief werken
door rekening te houden met de
volgende feiten:
a) Broeikansen zijn bij gewoon
gewonnen hooi veel groter dan bij
ruiterhooi;
b) Het gras moet voldoende lang
vóórgedroogd worden, terwijl bij
ruiteren de bepakking der ruiters
niet te zwaar mag zijn.
c) Grote hoeveelheden hooi
moeten bij gedeelten ingeschuurd
worden en zo mogelijk over
verschillende tastruimten verdeeld
worden.
d) Men meent te hebben kunnen
vaststellen, dat hooi van gegierd
land vaak aanleiding geeft tot
sterke broei, weshalve aanbevolen
wordt zulk hooi niet onder in het
vak te bergen, doch zo mogelijk
afzonderlijk of op een hoeveelheid
overjarig hooi.
Dat men met enig beleid en na
denken en voorzichtigheid toch wel
degelijk iets kan bereiken blijkt
o.a. uit 't feit, dat een onderlinge
brandwaarborgmaatschappij eens
schreef, dat het „steeds weer
dezelfde veehouders zijn bij wie
ernstige hooibroei optreedt...
Enige cijfers
Wanneer de temperatuur beneden
40 gr. G. blijft treden er practisch
geen verliezen op, doch daarboven
nemen ze met de stijging der tem
peratuur vrij snel toe. Bij 4050
gr- C. is er een verlies van 4 pet.
voederwaarde. Bij 5060 gr. C. 15
pet. reeds. Bij 60—80 gr. C. zelfs
35 pet. en bij 80 gr. C. zelfs tot
pl.m. 70 pet. (gemiddelde verlies
eiwit en zetm. waarde).
Tenslotte is het interessant in de
statistieken van het brandweer
wezen te zien, dat Limburg op 't
gebied van hooibroeibrand er het
gunstigst afkomt (19512 en 1952
1 geval!). Friesland staat aan de
spits, gevolgd door Noord-Holland
en Groningen, waarbij niet vergeten
mag worden dat Friesland een
specifiek graslandareaal heeft.
Maar,., dat hebben Zuid-Holland
en Utrecht eveneens (denk aan al
die zelfkazende boeren in de veen-
streken) en deze provincies hadden
vorig jaar resp. 2 en 3 hooibroei-
branden te melden. Het is dus
inderdaad niet zó, dat men in de
provincies met het meeste grasland
ook de meeste hooibroei-branden
noteert.
Tracht dus en dit tot besluit
hooibroei in elke graad te voor
komen, want ook zonder dat hij
ernstige vormen aanneemt veroor
zaakt hij altijd schade.
Men kan beter met crediet
een flink bedrijf opbouwen
Een hele reeks amendementen,
groot politiek vuurwerk en allerlei
principiële debatten hebben de
Tweede Kamer in April meer dan
een week bezig gehouden voor men
tot een accoord kon komen over de
wet inzake de vervreemding van
landbouwgronden.
Ten slotte is de heer Droesen
met een amendement zover gegaan,
dat hij de minister aan een limiet
van 5 jaar had gebonden. Het hele
ontwerp was zodoende allerminst
een staaltje van een gave en deug
delijke wetgeving geworden, maar
de minister had toch blijkbaar zo
veel van zijn aanvankelijke opzet
weten te redden dat hij er maar
genoegen mee nam.
Dinsdag heeft ook de Senaat er
nog nog eens over gedebatteerd en
het Hoge College heeft menigmaal
uitgesproken, dat de wet maar een
ongelukkig product was.
Men was het er echter algemeen
over eens, dat beheersing van prij
zen van Landbouwgrond in het
dichtbevolkte Nederland niet gemist
kan worden.
„Men kan niet alle snippertjes
grond maar vrij laten om door Jan
en alleman opgekocht te worden",
zo betoogde prof. dr. Rip namens
de A.R.-fractie. Hij vond dat de
kleine boeren maar goed moeten
weten wat zij beginnen wanneer zij
in deze tijd, die zoveel eisen stelt
aan de efficiency van een landbouw
bedrijf, met een of ander stukje
land voor zich zelf beginnen.
Hij vond bok, dat de regering
groot gelijk had wanneer zij haar
maatregelen nam om te voorkomen,
dat uit die versnippering bij een
conjunctuuromslag weer allerlei
crisismaatregelen voor kleine boeren
het noodzakelijk gevolg zullen zijn.
Maar de animo om als kleine boer
te beginnen neemt zienderogen af,
zo constateerde hij en het verheugde
deze jeugdige Wageningse hoog
leraar, dal dit bewijs van groeiend
economisch inzicht door de boeren
wordt gegeven.
Laat zij liever wachten, tot zij
iets hoger kunnen mikken en met
crediet een levenskrachtig bedrijf
kunnen opbouwen, zo adviseerde hij.
De heer Rip gaf ook een tip aan
de C.H.-fractie, die bij monde van
de heer Kolf een heel ander geluid
had laten horen, dat volgens de
A.R.-vertegenwoordiger niet zo
best het karakter der C.H. Unie
vertegenwoordigde.
De hèer Kolf had op uiterst
negatieve wijze tegen alle prijsbe-
heersingen gefulmineerd en een
pleidooi gehouden voor de kleine
boeren, vanwege het sociale goed,
dat hun stand vertegenwoordigt.
Hij kreeg het daardoor ook even
aan de stok met de socialist Hoog
land, die een grapje maakte over
het „peppeltje van de heer Kolf:
een notoir boompje, waarvan de
heer Kolf wel eigenaar was, maar
hij niettemin niet mee kon doen
wat hij wilde."
Dit om deze verstokte anti-diri-
gist duidelijk te maken, dat alge
meen belang boven eigenbelang
gaat.
Een uitstekende rede hield de
heer Louwes (VVD) over het on
derwerp. De liberale spreker zette
de eigenaardige opvattingen in
Nederland uiteen over het grond
bezit.
Hij verweet de Nederlandse volks
huishouding, dat zij wel de vreug
de van een groot gezin geniet
zelfs in zijn symbolische betekenis
een merkwaardig gezond geluid
uit deze liberale hoek maar dat
zij niet de consequenties trekt uit
het feit, dat er in Nederland nu
eenmaal sprake is van een sterke
overbevolking, die de noodzaak van
een lager levensniveau meebrengt.
Wij forceren dan maar de prijzen
van grond en huizen omlaag en
vergeten, dat wij roofbouw plegen
op ons nationaal woning- en grond
bezit. In de vijf jaar, waarin de
wet voorlopig wordt toegepast,
moeten wij eens wat gaan doen
aan de verbetering van 't inzicht
op dat gebied.
Er moet in deze tijd ook iets
worden teruggewonnen van de
mystieke band tussen de boer en
zijn grond, waarvan we in de Bijbel
lezen. Grondprijzen beheersen ac
coord, aldus deze senator, maar zij
moeten hun bewegingen kunnen
maken.
Prof. Molenaar liet een ietwat
ander liberaal geluid horen.
Hij zag de minister landbouwpo
litiek voeren over de ruggen van
grondeigenaars en verpachters heen
omdat volgens hem iedere norm
ontbreekt, waaraan de grondkamers
of de rechterlijke macht zich te
houden hebben bij hun regelingen.
Zijn pleidooi stuurde regelrecht aan
op een repressief in plaats van een
preventief stelsel van prijscontrole.
De heer de Goeij sprak voor 't
eerst in de Eerste Kamer als KVP
senator.
Hij kwam met een merkwaardig
lichtpunt in de schaarste van
onze landbouwgrond: er is nog
grond genoeg, als wij doorgaan met
landaanwinning zoals wij dat ge
wend zijn. Landaanwinning kost
echter geld en dus is het normaal,
dat de prijzen hoog zijn. Lage pacht
prijzen betekent ongemerkt interen.
Eerst de volgende week zal de
minister antwoorden.
Los van alle landbouwkwesties
heeft prof. Gerretson nog van zich
doen spreken. De voorzitter heeft
namelijk medegedeeld, dat de cri-
tische C.H.-senator zich uit de vaste
Kamercommissie voor Buitenlandse
Zaken heeft teuggetrokken, omdat
hij het niet eens is met de werk
wijze, die in deze commissie wordt
toegepast. Als het prof. Gerretson
niet was, zou men er heel wat van
gaan denken.
Vanaf heden tot einde Aug.
wollen dekens
wassen f 1.25
In Eindhoven verrijst een
groot bejaarden-centrum
In de loop van October verwacht
de Woningbouwstichting St Petrus
te Eindhoven haar eerste gasten in
het bejaardencentrum St Petrus
park, dat plaats biedt aan 210
ouden van dagen, waarvan meer
dan 150 geheel zelfstandig zullen
gaan wonen in zeer gerieflijke be
neden of bovenwoningen.
Dit centrum verrijst op 't ogen
blik achter de Kloosterdreef, waar
architect Theo Rooyakkers in aan
sluiting op een hoofdgebouw met
kapel, eetzaal, centrale keuken en
pensionkamers 76 woningen bouwt
zowel voor bejaarde echtparen als
voor drie personen.
Iedere woning bestaat uit een
flinke woon- en slaapkamer (voor
3 personen 2 slaapkamers) keuken
en douchecel, terwijl in het hoofd
gebouw altijd nog de mogelijkheid
bestaat om de badkamers te ge
bruiken en zelfs om de maaltijden
in eigen woning opgediend te krij
gen.
In het anderhalve hectare grote
complex is veel aandacht besteed
aan plantsoenen en zonnige zitjes.
Kind bracht een nacht in
een bos door
Zondag was een 3-jarig zoontje
van A. Beckers uit De Rips bij
familie in de Jodenpeel op bezoek.
Tegen de avond was het kind zoek
en niet te vinden. Familie en buurt
werden gewaarschuwd en politie
met speurhond werden eveneens
ingeschakeld.
De gehele nacht werd gezocht
door tientallen mensen in velden
en bossen, maar helaas geen resul
taat.
Maandagmorgen tegen acht uur
vond een der buurtbewoners, die
het geluid van een zwak geroep en
huilen hoorde en in die richting
ging zoeken, het vermiste jongetje
aan de rand van het bos tegen de
grens van Milheeze, enkele kilo
meters van de woning, waar het
kind was weggelopen.
De ouders, die hevig onder de
indruk waren, zijn natuurlijk vol
blijdschap met hun zoontje huis
waarts gekeerd.
Vossenplaag rondom Arnhem
Op het landgoed „Planken Wam
buis" in de onmiddelijke omgeving
van Arnhem heerst de laatste dagen
een vossenplaag. Landbouwers uit
de omgeving klagen steen en been
over de verwoesting, welke Reintje
onder de pluimveestapel aanricht.
Op een der boerenerven viel zelfs
een pauw als slachtoffer van de
vossen.
Inmaakglazen
alle maten in voorraad,
alsmede dikke en platte ringen,
vul trechters, geslepen deksel enz.
Alles wordt thuisbezorgd.
Aanbevelend,
Langstraat 46 Tel. 713
BELASTING-VERLAGING
NOODZAKELIJK
Ooit verlichtingen voor midden
stand en export voorgesteld
Adres aan Tweede Kamer
Nodig is belastingverlaging bij
voorkeur in de inkomsten-, ven
nootschapsbelasting en vermogens
belasting.
Dit schrijven de fiscale deskun
digen der Alg. Kath. Werkgevers
vereniging, de Kath. Ned. Boeren-
en Tuindersbond, de K.A.B., de
Kath. Middenstandsbond, St Adel-
bert en de Werknemende Midden
stand in een brief namens genoem
de organisaties gericht tot de
Tweede Kamerfractie der K.V.P.
Voorgesteld wordt de belasting
op niet-uitgekeerde, respectievelijk
niet opgenomen winsten te verla
gen met 20 pet., hetgeen voor de
kleine bedrijven van groot belang
zou zijn.
De sociale organisaties vragen
tenminste stabilisatie van de druk
der inkomstenbelasting, in verband
met de te verwachten verhoging
van het nominale loon- en salaris
peil.
Andere voorstellen zijn: afschaf
fing van de f 10.000 drempel bij de
investeringsaftrek, afschaffing van
de zg. temporisering bij de ver
vroegde afschrijving; invoering bij
de verliescompensatie van het prin
cipe carry-back" voor een of twee
jaren.
Ook noemen de voorstellers: de
teruggave van de vereveningsbelas
ting en volledige omzetbelasting bij
export. Een laatste punt, dat in
deze groep van het schrijven wordt
genoemd, is de aftrek van de ver
mogensbelasting bij inkomstenbe
lasting.
De deskundigen stellen voor de
berekening van het percentage dei-
buitengewone lasten van over het
bruto, liever over 't netto inkomen
te doen geschieden, waarbij dan
bovendien de studiekosten der kin
deren tot de buitengewone lasten
behoren te worden gerekend.
Maar het meest radicale is wel
het voorstel de personele belasting
af te schaffen, omdat deze niet
meer past in het geheel van de
nieuwere belastingwetgeving.
Kerkelijke Diensten
PATEKSKEKK VENRAY
9e Zondag na Pinksteren. H. Anna,
moeder vd. H. Maagd; 5.45 leesmis;
6.30 t.z.i.; 7.45 t.z.i. voor een zieke
vrouw; 9 uur Hoogmis voor de
levende leden vd. F.M.B.; Commu
niceren begint .vooraan; eerste
collecte Paterskerk, tweede bijz.
noden; 4.20 gez. Vespers; 5 uur Lof.
Maandag: S t. Jacobus de meerdere
(feest van 25 Juli); 6.30 voor 'n
zalige dood (G); 7 uur v. Helena
van Heldoren.
Dinsdag: 6 uur uitst. v.'t Allerh.
6 uur II. Mis t.e.v. -St. Antonius tot
gen. van een zieke; 6.30 voor over),
moeder en dochter; 7.30 Hoogmis;
7.30 t.z.i. voor een zieke vrouw;
8 uur overleden fam. Schaeffers-
Nijmeijer; 6.30 Lof waarna verering
v.d. reliquie van St. Antonius.
Woensdag: II. Martha. 7 uur H.
Mis uit dankbaarheid; 7.30 voor
overl. ouders.
Donderdag: 6 uur voor overleden
echtgenoot, Math. Goumans; 7 uur
Pater Melchiades, zuster Benogna
en ouders; 7.30 v. Christ. Stappers.
Vrijdag; H. Ignatius. 7 uur voor
Helena van Heldoren; 8.30 voor
Roelof Drenth; 6.30 Kruisweg.
Zaterdag: St. Petrus Banden. 7.30
H- Mis t.e.v. O.L. Vrouw v. Altijdd.
Bijstand; 4 uur gez. Vespers van 't
feest van Portiuncula; 6.30 Lof.
Vandaag vanaf 12 uur en morgen
de gehele dag of op een andere
dag onder 't Octaaf gelegenheid
om de Portiuncula-aflaat te ver
dienen, telkens wanneer mén bij
't kerkbezoek 6 x 't Onze Vader,
Wees Gegroet en Ere aan de Vader
bidt, tot intentie van Z.H. de Paus.
PAROCHIE LEUNEN
9e Zondag na Pinksteren. Feest
vd. H. Anna, Moeder vd. H. Maagd
Maria. 7 uur H. Mis vd. parochie;
8.30 PI. Mis voor Henri Janssen en
Maria de Mulder; 10.15 Hoogmis
voor Henrica Reijnders-Nooijen;
11.30 H. Familie vd. Jeugdafdeling;
2.30 Congregatie der meisjes; 3 uur
Lof.
Maandag: 7.30 lm. voor Martinus
Claessens.
Dinsdag: 7.30 lm. voor Peter Joh.
Beclet en Wilhelmina Bogaerds.
Woensdag: 7.30 gest. jaarg. voor
Antoon Litjens.
Donderdag: 7.30 lm. voor Jacobus
Buggems en Gertrudis Camps.
Vrijdag: 7.30 gest. jaarg. voor
Peter Joh. Arts en Maria Poels.
Zaterdag: 7.30 Sol. gest. jaarg.
voor Henricus Loenen; Biechten
van 67.30; om 7.30 Lof t.e.v. O.L.
Vrouw.
RECTORAAT SMAKT
9e Zondag na Pinksteren. 6.30 lm.
voor een overledene; 7.30 t.z.int.;
10 uur Hoogmis voor P.A. Koenen;
3 uur Lof en Rozenhoedje.
Maandag: 6.30 lm. voor welslagen
van examen; 7.30 lm. voor een bijz.
gunst.
Dinsdag: 6.30 lm. voor welslagen
van examen; 7.30 lm. voor overl.
moeder.
Woensdag: 6.30 gez. jrd. v. Harry
Versteegen en Gerard Kersten; 7.30
leesmis t.e.v. St. Joseph.
Donderdag: 6.30 lm. voor 'n zalige
levensstaat; 7.30 lm. t.e.v. O.L. Vr.
en St. Joseph.
Vrijdag: 6.30 lm. uit dank voor
verkregen gunst; 7.30 lm. t.z.int.
Zaterdag: 6.30 lm. t.e.v. O.L. Vr.;
7.30 gez. H. Mis t.e.v. O.L. Vrouw
vd. Berg Carmel; van 5.00—7.30
biechtgelegenheid; 7.30 Marialof.
RECTORAAT HEIDE
9e Zondag na Pinksteren; 7.30
bijz. intentie: 10 uur Hoogmis t.z.i.;
3 uur Lof.