PULS RUIMT OP!
OPRUIMING
PULS RUIMT OP U' pattij Coupons
VéGé
Dat zegt weldoende
CÓEPKOPEP BESTAATN/ETf
VéGé Bier...
Best Bier
Ananas Pudding
VéGé Brabantse candykoek
Gevulde Wieners
Vanille Toffees
VéGé Karteltjes
Kerkelijke Dienstee
8.50 en 9.50
NU 9.95
foor de jongens van 1118 jaar
FEUILLETON
'n Actrice zonder
schoenen.
Avond voor oudere atelier-
meisjes.
■■■MHBBHHBHBHnHU «BM—MMEEGBMë ill Él I
met 10% korting in geldzegels.
Pilsener, Münchener, Oud-Bruin
Een echte zomerpudding met veel stukjes
echte ananas.
1 50 gram (voor 1 liter) 44 cent
met 9 geldzegels 10% korting
Extra mals en lekker, extra groot en zwaar
59 cent met 12 geldzegels 10% korting
een heerlijk fris zomersnoepje in een
fleurig papiertje.
100 gram 28 cent met 6 geldzegels
10% korting
De échte I
100 gram 29 cent met 6 geldzegels
10% korting
Een zeer smakelijk en licht biscuit/e
250 gram 42 cent met 8 geldzegels
10% korting
Zo vindt U bij VéGé nog tientallen ar
tikelen met 10% korting. Kijk de VéGé
krant maar eens in!
Bovendien krijgt U alléén bij VéGé
10 4- 1°/o korting
want over al Uw inkopen, niets
uitgezonderd, krijgtU nog1
extra-korting bij contante
betaling.
PAROCHIEKERK VENRAV
Parochie-slagzin: Streef naar chris
telijke idealen en wacht U voor
modern heidendom.
Priester vd. week: Kap. v. Leipsig.
7e Zondag na Pinksteren; 6u. lm
Christina de BruyniWeerts; 7 u.
lm Mart. Relouw, besteld door bouw
vakarbeiders; 8 u.lm v. parochianen;
9 u. kindermis; 10 u. hoogmis; 2u.
kleine Congregatie in kapel van
Jerusalem; 3 u. kinderlof; 5 u. ver
gadering van H. Familie; 7 u. rozen
hoedje en lof.
Maandag: H. Anacletus; 6.30 ziele-
mis voor alle overl. parochianen; 7
uur lm Maria Huisman en moeder
Anna Willems; 7.30 lm Catharina
VerblaktBergmans, besteld door
de buurt: 8 u. gest. jaard. Christiaan
Beclet en ouders(3ekl)7u. zielelof
en rozenhoedje.
Dinsdag: II. Bonaventura; 6.30
lm; 7 u. lm Anna v. Bragt—Brons;
7.30 lm zek. int.(T.8 u. best. jaard.
Eduard Messemaekers.
Woensdag: H. Plechelmus; 6.30
lm; 7 u. lm Corn. Linders; 7.30 lm
J. v. Baar en echtg.; 8 u. best. jaard.
Clara vd. Weijst en echtg.
Donderdag: feest van O.L.Vrouw
vd. Berg Carmel; 6.30 lm; 7.15 H.
Sacramentshoogmis, leiding jon
gens; 8 uur gest. jaard. Zeereerw.
Heer Henricus. Rongen 3 H.)
Vrijdag: H. Alexius; 6.30lm; 7u.
lm zek. int.(S.); 7.30 lm Catharina
VerblaktBergmans, besteld door
de buurt; 8 u. gest. jaard. Antoon
v. Rijswijk, echtg. en overl. kinderen
(1 H.)
Zaterdag: H. Camillus; 6.30 O.L.
Vrouwhoogmis; 7 u. lm Martinus
van Gerven; 7.30 lm Gertruda van
Dijk—Clephas: 8 uur gest. jaard.
Hendrik Poels en Gertrudis Camps
(3e kl); 7 uur Marialof en rozen
hoedje.
VELTUM: Donderdag 7 uur leesmis
KATECHISMUS: Alle schoolkinde
ren leren herhalingslessen.
PATERSKERK VENRAY
7de Zondag na Pinksteren: 5.45
PAROCHIE LEUNEN
7de Zondag na Pinksteren: 6.30
H. Mis voor overl. fam. Direks—
Derks; 8 uur voor de parochie,
waaronder le en plechtige H. Com
munie; 10 uur hoogmis ,.Salus po-
puli" voor Maria ThijssenVerlin
den. 9.45 afhalen der communican
ten aan de Meisjesschool; 3 uur pl
lof en toewijding der kinderen aan
Maria en Te Deum. Collecte voor
deSt Pieterspenning.
Maandag 7.30 gest. jg. Pastoor
Engelbert Wismans.
Dinsdag 7.30 sol. gez. jg. Gertr.
van DijckSmits.
Woensdag 7.30 gest. jg. Anna M.
van Rens; 9 uur huwelijkshoogmis
voor bruidspaar Peeters-Verhalle
Donderdag: 7.30 gest. jrg. voor
Martinus Claessens; 8.30 gez. ziele-
dienst voor de overl. fam. Peeters-
Verhalle.
Vrijdag: 7.30 gez. zieledienst voor
Godfried Litjens en Wilhelmina
Jenniskens.
Zaterdag: 7.30 leesmis voor Peter
Loonen en Johanna Willemsen;
Biechten van 67.30; 7.30 Lof t.e.v.
O.L. Vrouw.
RECTORAAT SMAKT
7de Zondag na Pinksteren 6.30
lm voor overledene; 7.40 uit dank
baarheid; 10 hoogmis t.z.i. 3u. lof.
Maandag 6.30 gez. jd. voor Pas
toor Asselberghs; 7 u. lm bijz. g,
Dinsdag 6.30 lm voor overl. fam.
Philipsen-Gellings; 7.30 voor overl.
ouders en fam.
Woensdag 6.30 lm t.e.v. St Joseph
7.30 voor zalige levensstaat.
Donderdag, feest O.L.Vr. vd. Berg
Carmel, 6.30 lm t.z.i.; 7.30 gez. H.
Mis t.e.v. O.L.Vr. vd. Berg Carmel.
Vrijdag 6.30 lm vd. meest verlaten
zielen, 7.30 t.e.v. O.L.Vr. en St Jozef
Zaterdag 6.30 lm Rector Heijnen;
7,30 gez. H. Mis t.e.v. O.L.Vr. vd.
Berg Carmel; 57.30 biechten; 7.30
Marialof;
DAMES CALIFORNIA schoenen
DAMES WANDELSCHOENEN
met crêpe of profielzool
LEDEREN KINDERSCHOENEN ijzersterk
NU 7.50,
NU 2."
Derde Orde-mededelingen
De inkleding van de aspiranten
zal plaats hebben op Dinsdag 21
Juli. Vooraf eerst nog om half 8
een onderricht in ons huis. Daarna
in de kapel van de Zusters van het
Gymnasium de inkledingsplechtig
heid. U houdt deze datum wel vrij.
Ook de novicen, die in Brammen
zen ingekleed worden er bij ver
wacht en enkele van uw kennissen.
De kapel is niet zo groot, dat wij
iedereen kunnen uitnodigen. U
krijgt zelf nog nader bericht.
De studiedagen in Heeswijk zijn
van Vrijdag 28 Augustus tot Zondag
30 Augustus. U kunt geen betere
vacantie hebben dan eens zulke
studiedagen mee te maken. Het is
ontspanning door inspanning. U
komt geestelijk en lichamelijk ver
kwikt thuis. Geeft u zo spoedig
mogelijk op. Van U wordt verwacht:
geestelijke interesse en een zekere
mate van ontwikkeling door die
interesse.
16 Augustus zal er een districts
bijeenkomst zijn te Oostrum van
alle Tertiarissen uit de omtrek.
In September zal er bestuurs
verkiezing zijn. Er komen vier
plaatsen vrij.
Heden Jeugd-H. Familie.
Heden Zaterdagavond is 't weer
Jeugd-H. Familie in de Parochie
kerk. Het zal niet op de oude ma
nier gebeuren, zo hebben we reeds
vorige week aangekondigd. Morgen
Zondag zal er in de kapel van St
Servatius een H. Mis zijn voor de
jongens met algem. H. Communie.
Om half 9 moet men present zijn
bij de kapel.
Het is gewenst om een Zondags
missaal mee te nemen en ook iets
om te offeren, want de H. Mis
wordt tot intentie van de jongens
opgedragen.
Nu 'we toch aan het hervormen
zijn, zullen we het meteen ook goed
doen. De vergadering op Zaterdag
avond wordt voortaan voor 2 groepen
op verschillende tijd gehouden.
De jongeren moeten vanavond om
t 8 uur precies in de parochiekerk
j aanwezig zijn. Om half 9 is dat
j zeker afgelopen, want om half 9
j vanavond moeten de senioren, de
jongens van ongeveer 16 en 17 jaar,
j in de parochiekerk aanwezig zijn;
J ook voor hun zal het niet langer
dan 'n half uur duren.
De oudere jongens zullen het wel
op prijs stellen, dat zij niet samen
met kleinere jongens van 14 jaar
moeten vergaderen; Zij willen ook
als andere jongens toegesproken
worden.
Ook in de H. Mis morgen moeten
de senioren met rode kaart) apart
zitten, nl. aan de Epistelkant en de
junioren (met gele kaart) aan de
Evangeliekant. De kaarten a.u.b.
meebrengen.
HERENSPORTSCHOENEN zeer solide NU S
2 paar ZOMERSOKJES - grote maten - (m. 7 en 10^2
eerst 1.90 NU 95 CENT per 2 paar!
etc. etc. etc. etc. etc.
Zie onze etalages!
FILIALEN IN GEHEEL NEDERLAND
Een vlucht voor de Russen
J. Vaszary.
9
Mijn tactiek bij deze razzia-dagen
die wij steeds vooruit wisten
dank zij onze gastheer was, op
de Russische kommandantura te
gaan werken. Daar werden geen
razzia's gehouden. Door aardappelen
te schillen of op het erf sneeuw te
gaan ruimen, ben ik steeds vrij
gebleven.
Ondertussen duurde het beleg
van Budapest voort.
Om ons heen bulderden dag en
nacht de zware kanonnen van de
Russische artillerie. Amerikaanse
en Russische vliegtuigen bombar
deerden onophoudelijk die burcht,
liet stadsgedeelte, dat nog weer
stand bood.
Vooral de Amerikaanse bombar
dementen waren zwaar.
Soms cirkelden er wel duizend
boven de ruïne-stad. Onophoudelijk
gooiden zij hun zware lasten neer.
Dan trilde bij ons het hele huis, de
meubels dansten, de vensterruiten
braken. Toch waren we minstens
tien kilometer van het centrum der
bombardementen verwijderd.
Daardoor konden we ons wel
voorstellen, wat er van de stad,
van ons huis, nog zou resten.
Op een goede dag hield er een
5{ar voor ons huis stil, twee Rus
sische officieren sprongen er af
en een soldaat. Een tolk hadden ze
ook bij zich.
Het ging om mij.
Zij gaven ons allemaal vriende
lijk de hand, gingen toen zitten. Zij
hadden het over de oorlog, over
Rusland. Een van de officieren
vertoonde kunstjes met kaarten.
Ze zeiden erg blij te zijn een Hon
gaarse kunstenaar te ontmoeten.
Het bezoek duurde reeds meer
dan een uur, toen zij bpstonden en
afscheid begonnen te nemen.
Ik herademde.
Een van de officieren draaide
zich op de drempel om en zei iets
tegen de tolk. De tolk wendde zich
naar mij.
„Mijnheer de kapitein zegt. dat
het hem zeer aangenaam zijn als
u ook met ons meekwam. Hij heeft
een vriend, die ook erg gesteld is
op kunstenaars te ontmoeten.
Deze vriendelijke invitatie kon
me niet om de tuin leiden. Ik pro
beerde er onder uit te komen.
„Ik ben nu moe. Ik voel me ook
niet goed. Een andere keer zeer
graag".
De tolk vertaalde mijn woorden.
De kapitein hield een heel betoog.
De soldaat nam ondertussen zijn
machine-pistool van de schouder.
„Mijnheer de kapitein zegt, dat
wij per wagen gaan en u met de
wagen zullen terugbrengen".
Ik vroeg daarom of ik iets mee
mocht nemen.
De tolk zei, dat dit overbodig
en 6.30 lm voor Grada
van Teeffelen, 7.45 lm; 10 u. hoog
mis. Communicerrn begint vooraan
le coll. voor paterskerk, 2de bissch.
noden; 4.20 gez. vespers; 5 uur lof.
Maandag, H. Franciscus Solanus
7 u.lm. voor Peter Bouten en zoon
Gerrit.
Dinsdag, H^ Bonaventura, kerkl.
6.30 lm t.e.v. St Antonius v. gen.
zieke; 7 uur voor Peter Bouten en
zoon Gerrit; 7.30 pl. hoogmis, 4 u.
pl. Vespers; 6.30 lof en verering
vd. relikwie van St Antonius
Woensdag feest van 'l H. Graf.
Donderdag, octaafdag Martelaren
van Gorcum, 7 lm. voor Henricus
Holtackers.
Vrijdag, H. Alexius, 7 u. lm voor
Christiaan Stappers; 6.30 Kruisweg
Zaterdag, H. Camillus, 7.30 lm.
t.e.v. O.L.Vr. v. Altijdd. Bijstand (R)
3—8 biechthoren. Iedere dag een
H. Mis voor onze weldoeners.
PAROCHIE OIRLO
7de Zondag na Pinksteren. 10 uur
de Hoogmis, die wordt opgedragen
voor Leonard Custers vanwege het
kerkkoor; 3 uur Lof met rozen
hoedje, waarna vergadering van de
H. Familie voor de mannen.
Maandag 7.30 best. zieledienst
v. d. overl. fam. Claessens-Custers-
Ewals en Baten.
Dinsdag: 7.30 best. dienst voor de
fam. Verstappen-Cuijpers.
Woensdag: 7.30 best. zieledienst
voor Leonardus v. Rhee en Johanna
Smits.
Donderdag: 7.30 best. jaarg. voor
Bernardina Lenssen.
Vrijdag: 7.30 best. dienst voor de
overl. fam. Voermans-Strijbos.
Zaterdag 7.30 best. zieled. voor
Wilhelmina vd. Voort: 67 biech
ten; 7 uur Marialof.
A.s. Zondag na de hoogmis pl.
Sacramentsprocessie ter ere van 't
Kostbaar Bloed.
RECTORAAT HEIDE
7de Zondag na Pinksteren, 7.30
lm bijz. int., 10 uur hoogmis voor
de vrede; 3 uur lof.
was. Na een half uur waren wij
terug. Wij gaan maar een kilometer
verder op.
Ik stond op en trok mijn jas aan
doch mijn vrouw zei, dat ze me
niet alleen liet gaan. Zij ging met
ons mee.
De Russen,bleek dat niet erg aan
te staan. Zij debatteerden een hele
tijd onder elkaar. Ik meende eruit
te kunnen opmaken, dat 't vooral
de soldaat was, die er tegen was.
Hij vloekte en spuwde op de grond
en de officieren knikten instem
mend.
De tolk zei:
„De vrouw kan niet mee".
Het is echter geen gemakkelijke
opgave mijn vrouw af te brengen
van iets, dat zij in haar hoofd
heeft gezet. Zij zei eenvoudigweg,
dat ze meeging. Reeds trok ze haar
mantel aan.
De Russen bleven bezwaar maken
en vloekten. Mijn vrouw schold
hen uit. De tolk wist niet meer
welke kant hij uit moest. Beurte
lings pakten de Russen hem beet,
of trok mijn vrouw hem naar zich
toe. Er ontstond een algemeen tu
mult.
Ik probeerde tevergeefs mijn
vrouw er toe te brengen hier te
blijven en de Russen niet langer
te sarren.
„Neen, ik laat je niet alleen gaan
zei zij en nadat ze de tolk opnieuw
bemachtigd had, gilde ze in zijn
oor:
„Zeg tegen deze Russen, dat ze
wel allemachtig laf moeten zijn,
als ze voor een vrouw bang zijn.
Waarom zijn ze bang voor mij
Maandag 7,30 lm overl. fam. Ewals
Leijssen.'
Dinsdag 7.30 lm Peter Litjens,
Woensdag 7.30 lm t.b.i.
Donderdag, O.L.Vr. vd. Berg Car
mel, 7.30 lm overl. fam. Janssen
Muijsers.
Vrijdag 7.30 lm t.e.v. 't H. Hart.
Zaterdag 7.30 lm uit dankbaar
heid; 6 uur biechten, 7.30 Marialof.
PAROCHIE YSSELSTEYN
7de Zondag na Pinksteren: 7 uur
lm voor overl. fam. Swinkels
Heiligers; 8.30 kindermis; 10 uur
hoogmis voor de parochie; 2 uur
lof; 2.30 H. Familie, mannen.
Maandag 7.30 lm voor overleden
fam. HuismanWinnen.
Dinsdag 7.30 gez. jg. v. Henricus
Janssen.
Woensdag 7.30 gest. lm Peter J.
van Lipzig en Elisab. Verhoeven.
Donderdag 7.30 lm voor goede
beterschap.
Vrijdag 7.30 maandd. voor Anna
KeijzersJanssen.
Zaterdag 7.30 lm voor overl. fam.
JanssenSmeets; 7 uur Marialof.
PAROCHIE OOSTRUM
7e Zondag na Pinksteren; 7 uur
H. Communie; 7.30 en 10 uur de
beide H. Missen; 2 u. rozenkrans
voor R. Lemmens; 3 u. lof.
Maandag: 7.30 best. zm. voor Jac.
Camps en zoon.
Dinsdag: 7.30 best. zmvoor.Peter
Camps.
Woensdag: 7.30 dest. zm voor Ant.
van Heyster; 8 rozenkrans voor de
vervolgden om hun geloof.
Donderdag: 7.30 best. zm voor
vr. Fr. Janssen.
Vrijdag: 3e Vrijdag vd. maand,
dus missievrijdag voor *de jeugd;
7.30 gest. gel. jaarg. v. Ger. Wis
mans, echtg. en kinderen; onder de
H. Mis gen. H. Communie van de
kinderen voor de missie.
Zaterdag: 7.30 best. zm voor P.J.
Achten; 7.30 Marialof.
Ik ga enkel met mijn man mee om
daarna met hem terug te keren."
Een lange beraadslaging volgde
daarop. De kapitein krabde woe
dend op zijn hoofd.
„In orde. Laat de vrouw dan ook
meegaan".
Wij gingen op de kar zitten. De
Russen dekten ons zelf zorgvuldig
met dekens toe.
Toen de kar op weg ging, praat
te mijn vrouw zachtjes tegen mij.
„Wij moeten afspreken, wat wij bij
het verhoor gaan zeggen, opdat we
nog niet eens zo'n figuur slaan als
de vorige keer."
De soldaat pikte met zijn ma
chinepistool mijn vrouw in de zij
en gaf door gebaren te kennen dat
wij niet mochten praten.
Er zijn op de wereld echter wei
nig middelen, die mijn vrouw kun
nen beletten, iets te vertellen, als
zij daarop haar zinnen gezet heeft.
Zelfs het overwinnende Russische
leger lukte dat niet, hoe vaak dat
ook geprobeerd werd.
Een poosje bleef zij stil, alsof zij
zich aan het verbod zou houden.
Daarna begon ze een Engels liedje
te neuriën. De Russen waren eerst
verbaasd, toen luisterden ze ge
charmeerd.
Opeens veranderde de tekst van
het lied. Zij zong op dezelfde melo
die een eigen gemaakte tekst. Zij
deelde in het Engels mede, wat ze
bij het verhoor zeggen zou. Ik
moest dat dan ook voihouden.
Toen na een kwartiertje het
zingen was opgehouden, kreeg zij
zelfs applaus van een van de offi
cieren.
„Charaso Heel mooi
Als hij door had gehad, dat mijn
vrouw toen al bezig was de G.P.U.
voor de gek te houden, zou hij
minder enthousiast zijn geweest.
Wij hadden al wel vijf kilometer
afgelegd en nog was het doel niet
bereikt, dat zogenaamd maar op
een kilometer afstand van ons af
zou zijn.
De weg leidde naar Budapest.
Overal om ons heen de verschrik
kingen van de oorlog en van de
Russische bezetting. Onbegraven
lijken, dode paarden, kapotgeschoten
tanks, wrakken van neergestorte
vliegtuigen. Nergens een enkel
mens op de wegen. Het leek wel
of heel de buurt uitgestorven was.
Soms kwamen we echter troepjes
treurige in lompen geklede mensen
tegen, voortgedreven door bewapen
de Russen. Wie weet waarheen
Wie weet waarvoor
Wij passeerden een van de mooie
villa-wijken van Budapest.
De meeste villa's staarden ons
leeggebrand aan, uitgeplunderd,
met ingerameide deuren en ramen.
De wrakke meubels lagen op straat,
één bizarre hoop vormend met
verscheurde zijden gordijnen, be-
modderde boeken, kapotgeslagen
radiotoestellen en menselijke en
dierlijke cadavers.
Het was moeilijk zich voor te
stellen, dat hier eens mensen ge
lukkig waren geweest, auto's over
de wegen hadden gereden, dat er
cultuur was, orde en zindelijkheid.
Wij reden de tuin in bij een villa.
De villa was in vergelijking met
de andere betrekkelijk heel geble-
Deze avonden zijn bedoeld als
een soort Jeugd-O. en O.: ontwik
keling en ontspanning voor onze
jongere meisjes boven de 17 jaar,
die hier of daar op een atelier
werken.
Door goede medewerking van
vele kanten, hopen wij te bereiken
dat de oudere meisjes steeds meer
naar die avonden uitzien èn om de
ontwikkeling èn om de gezellige
ontspanning.
A.s. Dinsdag 14 Juni zal de 2de
avond gehouden worden op dezelf
de wijze als de vorige. Er zal eerst
een kort gesprek zijn over „ont
spanning" en verder zal de avond
gevuld worden door hersengymna
stiek, voordracht en spel.
Ook deze keer hopen wij op de
volle medewerking van de ouders
ven. Daarom was de G.P.U. er in
getrokken.
Voor de poort van de villa ontving
ons een Russische officier in een
leren jas. Hij was de type van de
G.P.U.-man, met een laag voor
hoofd, onbetrouwbaar gezicht en
kwaadaardige kleine ogen. Had ik
destijds zulk een figuur in een
Duitse propagandafilm gezien, ik
zou zulk een uitbeelding zonder
twijfel overdreven gevonden heb
ben.
De Rus in de leren jas hield een
heel gesprek met de Russen die
ons gebracht hadden. Het resultaat
was, dat mijn vrouw bij haar arm
gepakt werd en weggevoerd. Mij
wenkte de leren jas-man, waarna
wij de trap op gingen naar de eerste
etage van de villa, begeleid door de
soldaat met het machinepistool.
Zij leidden mij in een grote zaal
en beduidden me te wachten. Ze
lieten me alleen.
Ongetwijfeld was dit destijds een
prachtig ingerichte salon van de
villa geweest. Wat afgescheurde
overblijfselen van zijden behang
en een stukgeslagen marmeren
open haard herinnerden nog aan
dat verleden.
In het midden van de kamer
stonden om een eenvoudige planken
tafel wat houten keukenstoelen en
rieten serre-meubelen. De met zijde
overtrokken fautteuils lagen kapot
in de tuin.
voor vervolg zie derde blad
