Weervoorspellingen
in de boerenkalender
Goede kansen in
Australië
ALBERT HEIJN
RODE KRUIS 4"
Koopt no Uw kolen!
Edammer Kaas
113
Goudse Jong
124
Goudse Belegen
149
Goudse Oud
169
U laat mij toch niet
in de steek?...
Maak ons
wéér paraat
kasteel verzonken lag als straf voor
de beestachtige losbandigheden en
uitspattingen van de ridders van
Spraeland en de vrouwen uit de
omgeving, die zich ook niet hadden
willen storen aan de wijze ver
maningen en berispingen tegen het
kwaad en de dreigende onheilen
als straf daarvoor van de nieuwe
tijd!
Boontje kon immers nooit ont
snappen aan zijn loontje! Wat won
der, dat sommigen slecht gevaren
waren met die spoorwegenaanleg
in andere streken! Duivelsgeld!
Hier zou het er velen ook wel naar
vergaan, wacht maar eens!
Niet waarom, maar daarom, dat
families, die door die aanleg van
spoorlijnen rijk geworden waren,
daarna jaar op jaar achteruitgingen!
Dacht men dan, dat hun tegenspoed
van niets kwam Waren die af
grijselijke spoken in de holle nach
ten van storm, bliksem en donder
dan geen duidelijke waarschuwin
gen, dat „Hogerhand" niet wilde,
dat zulke ijzeren gevaarten uit deze
goede streken met hun geknars
en hun vuren en hun zwarte rook
wolken de landelijke eenvoud zouden
verschrikken en verdrijven Die
monsters over rails, die met grote
snelheid de verdorven mannen en
vrouwen rondvoerden om alles met
hun slechte adem te verpesten
Dat interesseerde Jan van Hou turn
hij begreep wel, waarin die spook
verhalen hun oorsprong vonden.
Slot volgt,
Hoe zal het weer deze zomer worden
Land- en Tuinbouw
Die regeninstallaties schijnen
kostbaar te zijn bij het bestrijden
van nachtvorsten. Alom is de vorst
beschadiging van onze aardappels
groot, maar wie het tijdig kon laten
regenen, ontkwam aan deze schade.
Naast de schade door nachtvorst,
die de oogst, speciaal van de vroege
aardappels enkele weken zal ver
laten, moeten we straks rekenen op
andere vijanden van onze aardappel,
Vooral als het wat meer gaat
regenen en de temperatuur loopt
op, dan krijgen we van die broeien
de vochtige warmte, die het optre
den van de aardappelziekte in de
hand werkt. Vooral ons meest ge
teelde aardappelras Bintje is er zeer
gevoelig voor. Men rekent, dat deze
ziekte jaarlijks millioenen guldens
schade doet aan onze landbouw.
Gelukkig zijn er talrijke middelen
waarmee deze ziekte vrij goed te
bestrijden is.
Men moet echter tijdig beginnen,
dit is als het gewas de grond onder
heeft. Gelukkig geeft de radio de
juiste momenten aan, dat spuiten
het meeste zin heeft. Men kan de
van ouds bekende Bordeause pap
gebruiken, verder Koperoxcloriden
die ook onder diverse benamingen
in de handel komen. De sterkte
wordt bij elk middel opgegeven.
Het zal dit jaar moeilijker zijn
om aardappels voor pootgoed te
selecteren. Door de nachtvorst
schade vertoont het blad nl. ver
schijnselen die niet altijd van ziekte
verschijnselen te onderkennen zijn.
Vooral bij de eerste selectie zal
men daar last mee ondervinden,
maar de later groeiende loofdelen
worden wel normaal.
Gras is er weer in overvloed en
nu is het zaak dit gras ook zo goed
mogelijk te gebruiken. Wie hierbij
niet een vooropgesteld plan volgt,
komt nu met veel te veel gras zitten.
Met weiden alleen raakt het niet
op en als men wil hooien, zou een
zodanige oppervlakte gehooid moe
ten worden, "dat er gevaar dreigt,
dat men straks zonder weidegras
voor de koeien komt te zitten.
Voorweiden, spreiding der stik
stofbemesting en oordeelkundig be
weiden zijn hierbij goede hulp
middelen.
Gaat het nog niet met het be
nutten van gras, ga dan eens na
waar de fout gemaakt is, daar kan
men volgend jaar van profiteren.
Kijk ook eens hier en daar bij
boeren die de hooi- en weidetech-
niek beter onder de knie hebben.
Daar valt nu in het seizoen wat te
leren. Er zijn boeren die nooit zonder
gras zitten.
Denk bij het hooien vooral aan
het winnen van goed hooi en hier
bij zijn ruiters, vooral de dakruiters
onmisbaar. Zij verlagen het risico
en geven een enorme werkbesparing.
De hooitijd hoeft dan ook geen
drukke tijd te zijn waarin men
nauwelijks tijd vindt om te eten.
Fosfaat-ammonsalpeter kan in'de
zomer soms buitengewoon stimule
rend werken op de grasgroei, beter
dan stikstof alleen. Neem hiermee
eens proef.
Wij hebben opgemerkt, dat een
bemesting met koperslakken bloem
een goede invloed kan hebben op
de hergroei van wei- en hooiland.
Probeer dit ook eens, het is mo
gelijk, dat ook Uw grond dankbaar
is voor een koperbemesting, vooral
indien dit nog nooit werd toegepast.
Laat nu geen gras vertrappen,
maar kuil het liever in als er te
veel is. Toevoegen van melasse is
zeker aan te bevelen.
Van de zijde der kolenhandelaren
wordt de aandacht gevestigd op het
verkeerde begrip van „verhoging
van kolenprijzen tijdens de sei
zoenen".
Het is nml. zo, dat op de kolen-
prijzen, door de Overheid vastge
steld,. Reducties worden verleend
voor vervroegde afname en wel:
Voor afname in Mei en Juni de
hoogste reductie.
Voor afname in Juli en Aug. een
lagere reductie.
In September en later betaalt
men de volle prijs. Zie hiervoor
de advertentie elders in dit blad.
Waarom deze reducties Om de
afname in de zomer, wanneer liefst
niet aan kolen wordt gedacht, te
stimuleren.
In de boerenkalender zijn vele
dagen gemerkt en van een toepas
selijk rijm voorzien, een weerspreuk,
gebaseerd op waarnemingen gedu
rende honderden jaren. Lange tijd
heeft men zijn schouders opgehaald
over deze volkswijsheid, soms ten
onrechte.
De zo veel nauwkeuriger en
systematischer waarnemingen van
de meteorologische diensten zijn
meer dan eens langs een andere,
betere geplaveide weg tot dezelfde
conclusie gekomen.
Het grote verschil is natuurlijk,
dat de wetenschap het hoe en
waarom zoekt te verklaren, terwijl
de volkswijsheid slechts wat over
geleverd of waargenomen werd, in
bondige vorm wil vastleggen, ten
behoeve van het nageslacht.
Het gehele leven van de boer is
immers gebonden aan de seizoenen
en zijn bedrijf is zeer afhankelijk
van weer en wind, regen en zonne
schijn, nachtvorst en dooi.
In de vacantie staan trekker en
kampeerder voor nagenoeg dezelfde
problemen. Daarom hebben wij de
spreuken bijeengebracht, die de
verwachting van de komende weers
omstandigheden tot uitdrukking
brengen.
Hoe zal het weer
deze zomer zijn
De koude, natte Meimaand belooft
een goede zomer en een uitsteken
de oogst:
Een koude Mei,
Een gouden Mei.
Mei koel en nat
Vult schuur en vat.
De zomer zal goed zijn, wanneer
het in Juni niet te veel regent:
In Juni weinig regen
Geeft een grote zegen.
Als 't koud en nat in Juni is,
Dan is 't hele jaar door mis.
In Juni vallen ook enige lotsdagen,
gewijd aan de zogenaamde „regen
heiligen"; als het dan regent, meent
men, kan 't dagen achtereen rege
nen, zodat de oogst bederft:
Regent het op Sint Medaar
(Medardus 8 Juni)
Dan regent 't nog zes weken erna.
Als het regent met Barnabas
(11 Juni)
Dan zwemt de oogst in 'n
waterplas.
De regen van St. Jan (24 Juni)
De oogst bederven kan.'
Vroeger viel de warmste periode
van het jaar in de tijd tussen 3 Juli
en 11 Augustus, bij het opgaan van
Sirius, de schitterendste ster van
het sterrebeeld Canis Majorum
(De Grote Hond); vandaar dat deze
dagen de naam Hondsdagen dragen.
Zijn de hondsdagen helder en klaar,
Dan wijzen zij op een vruchtbaar jaar
Geven de hondsdagen ons veel regen
Dan gaan wij slechte tijden tegen.
In de tweede helft van Juli breekt
vaak een regenperiode aan, die bij
vlagen tot het einde van Augustus
voortduurt, veroorzaakt door de
pressies uit het Westen, die in de
randgebieden, waartoe ook ons land
behoort, een omslaan van het weer
met zich meebrengen.
Als St. Margriet aan 't regenen is,
Regent het zes weken gewis.
(SintMargaretha: 20 Juli)
Sint Magdaleen (22 Juli)
Veel geween,
Regent Sint Magdaleen,
't Regent dagen achtereen.
Op een warme zomer volgt door
gaans een strenge winter. Aan het
einde van Juli en in het begin van
Augustus zijn weer enkele lotsdagen,
die over de komende winter wat te
vertellen hebben:
25 Juli.
Rond Sint Jacob warme dagen,
Zal van kou en armoe klagen.
26 Juli.
Als met St. Anna de mieren
werken,
Dan zal men 'n lange winter
merken
4 Augustus.
Is het heet op Sint Domijn
(Dominicus)
't Zal een strenge winter zijn.
In de Augustusmaand zijn overi
gens weinig weerspreuken. De oogst
is binnengehaald en nu is het niet
meer van zo groot belang, hoe het
nu verder in de herfst verloopt.
De oogst geschoren,
De herfst geboren.
Het weer is de gehele maand
September vaak constant, of prach
tig weer, of veel regen.
Als 't schoon weer is met St. Giel
St. Egidius: 1 Sept.)
Duurt het dikwijls tot Sint Michiel
(29 September)
Het weer van O.L. Vrouwe Geboort
(8 September)
Duurt gaarne zo vier weken voort,
Aan het weer van de eerste
herfstdagen meet men niet alleen
de strengheid van de komende
winter af, maar men begint reeds
gevolgtrekkingen te maken voor de
oogst van het volgend jaar.
Is het weer met Mattheus klaar
(21 September)
't Voorspelt goed oogst het.1
naaste jaar,
Is die dag van veel nevel
doortrokken,
Dan komt een winter vol
sneeuwvlokken.
Uitbreiding van onze export gewenst
De belangstelling voor emigratie in Nederland is nog
onverflauwd. Slechts ziet men dalende vertrekcijfers voor
Australië, terwijl die naar Canada nog steeds stijgen.
De economische positie van „de nieuwste wereld", zoals
men Australië wel noemt, is veel gevoeliger dan Canada.
De welvaart vertoont er directe samenhang met de export
prijzen en hoeveelheden van aangeboden wol, welk artikel
2/3 van Australië's uitvoer omvat. Na de oorlog heeft men
de ontwikkeling van de industrie opgeschroefd, omdat de
Australische regering het land een eigen industriëel
apparaat wil schenken. Bouw van fabrieken wordt aange
moedigd, invoer van eindproducten tegengewerkt met
behulp van invoerrechten en invoerverboden. Men heeft
in de oorlogsjaren teveel nadeel ondervonden van de grote
afstand tussen Engeland en eigen huis.
Geen wonder, dat er door die
over-industrialisatie gebrek aan
woonruimte kwam, terwijl de
agrarische productie schade leed.
De aangemoedigde immigratie werd
niet afgestemd op het aanwezige
industriëel apparaat, zodat er geen
kapitaalgoederen genoeg waren
voor al die werkkrachten. De bouw
nijverheid was niet berekend op de
plotselinge trek naar de stad en de
nieuwe bewoners.
Het gevolg van al deze omstan
digheden gepaard aan een daling
van de wolprijzen is een economische
inzinking van korte duur geweest.
Deze heeft de emigratie uit Neder
land geschaad. In het algemeen
werd in het jonge land de import
van mensen afgeremd, zodat in
1952 per saldo 12.000 mensen min
der hun voet voor het eerst in dit
land plantten dan het jaar daarvoor.
De ambitie in Nederland voor het
land der kangoeroes daalde. Er
waren zelfs terugkomers, die stellig
Het is nl. van belang, willen de
mijnen door blijven produceren, op
tijd af te kunnen leveren. Kan in
Nederland 's zomers niet voldoende
afgezet worden, wordt er meer ge
ëxporteerd dan goed is voor eigen
voorziening in de winter.
Natuurlijk helpt de handelaar een
handje mee door voorraadvorming
de mijnen in de gelegenheid te
stellen om te spuien.
Het publiek wil de handelaar ook
wel van zijn voorraad afhelpen,
vooral als dit voor hem een voor
deeltje in de prijs oplevert.
Maar wil de handelaar opnieuw
aanvullen, dan hoort daar geld bij,
omdat de mijnen zulks verlangen.
Overigens begrijpelijk, want de
voornaamste uitgave post „loon"
bij de Mijnen duldt ook geen uitstel.
Of het nu producent is, verbrui
ker of tussenschakel, allen zijn van
elkaar afhankelijk.
Daar vandaan: Kolen Contant
geen objectief beeld gaven van de
werkelijke kansen aldaar.
Op dit moment is het dieptepunt
van de overhaaste expansie in
Australië voorbij. Er is weer sprake
van stijgende werkgelegenheid.
Veel werkkrachten zijn afgevloeid
naar de agrarische sector.
Grote kansen
Mits goed georganiseerd, kan de
emigratie naar dit land met een
geweldige toekomst een groot
succes worden voor Nederlanders.
De reeds gevestigde Nederlandse
pioniers hebben een uitstekende
naam. Hnn werklust wordt zelfs
te groot geacht, hun vakkennis
geprezen, hun betrouwbaarheid tot
voorbeeld gesteld.
Jarenlang hebben de Australiërs
een zelf genoegzaam leven geleid.
Men streefde niet naar expansie,
maar naar bestaanszekerheid en
hoge welvaart voor een kleine
bevolking. Die geestesgesteldheid
is nu uitgebannen. Men voelt de
behoefte aan een jonge machtige
staat in deze hoek van de wereld.
Men droomt van een tweede
Amerika.
Hoe zijn onze kansen in dit land
Zonder aarzeling mag men die uit
stekend noemen. Wij bezitten er
reeds een flinke dosis goodwill,
Wij hebben een overschot aan vak
mensen en ijverige personen,
zoekend naar ruimte en vrije kan
sen, die daar in overvloed zijn.
Wol blijft hoofdzaak
De handel met Australië biedt
goede perspectieven. Het land streeft
naar een meer evenwichtig export
pakket. De wol blijft domineren,
maar vooral de uitvoer van agra
rische artikelen is enorm gestimu
leerd.
In een half jaar steeg de export
van vlees van 79 tot 163 milioen
lbs. Boter werd geëxporteerd tot
een kwantum van 66 millioen
engelse ponden. Een jaar geleden,
van Juli 1951 tot Januari 1952,
voerde men slechts 14 millioen
ponden het land uit.
Hoe soepel en kneedbaar de
bedrijvigheid er is, blijkt uit de
veranderde positie'van de handels
balans. Tussen 1 Juli 1951 en 1.
Februari 1952 had het handelsver
keer een tekort van 314 millioen
ponden. In het jongste tijdvak van
die lengte hield men 203 millioen
ponden over. De import daalde door
beperkingen met ruim 400 millioen
pond sterling.
De vooruitzichten voor de naaste
toekomst worden zeer gunstig ge
noemd. Men verwacht een export
overschot en de wens naar afschaf
fing of vermindering der import
restricties is algemeen. Men ver
wacht dat de regering daaraan te
gemoet komt, omdat dit de bedrij
vigheid nog zal opvoeren. Men is
er in arbeiderskringen in Australië
aan gewend geraakt, dat er steeds
werk genoeg is en men wil die
toestand behouden. Ook past deze
gedachte in 't expansie-programma.
Kans voor Nederland
Wie zal die toenemende import
verzorgen Wie staat er boven aan
de ranglijst bij verruiming der im
migratiekansen Engeland geniet
nog tal van wettelijke en fiscale
voordelen, maar deze kunnen slijten.
De producten uit Engeland worden
niet overal evenzeer gewaardeerd.
Door de bevoorrechte positie van
de Engelsen zijn hun producten niet
steeds van de beste kwaliteit. *De
banden binnen het britse gemene
best zijn niet meer zo stevig.
Hier liggen kansen voor Neder
land. In 1950 verkochten wij voor
f 36 millioen gulden aan Australië,
in 1951 voor f 96 millioen, en het
vorig jaar bereikten wij nog f 55
millioen, ondanks de drastische
beperkingen van de invoer. Men
moet zich afvragen hoe druk men
in de weer is op onze ambassade
en consulaten in Australië teneinde
de economische banden met Neder
land te versterken. Hoeveel Neder
landse bedrijven zetten een dochter
bedrijf in het jonge land? Dat
betekent export, financiëel verkeer,
werk voor onze overbevolking in
een nieuw land.
Wij kochten in 1952 voor f 97,5
millioen in het land met een over
bevolking aan konijnen. Wij ver
kochten voor f 55 millioen. er is
dus alle reden om de in- en uit-
voerbalans met dit land meer in
evenwicht te brengen. De emigre
rende Nederlanders zullen er veel
toe bijdragen onze producten ginds
populair te maken
De Australische gevoelens van
vriendschap voor Nederland, waar
van zo dikwijls in het openbaar is
getuigd, dienen ook in het handels
verkeer meer tot uitdrukking te
worden gebracht. Beide landen kun
nen slechts voordeel plukken van
nauwere aaneensluiting. Beide be
horen tot de kleine naties strevend
naar meer evenwicht in de wereld.
Er zullen nog veel Nederlanders
in Australië een goede toekomst
vinden.
Tof en met 3 Juni a.s.
500
gram
500
gram
500
gram
500
gram
Vruchtenhagel 150 gram 22
Appelstroop per grote beker 69
Gekookte Worst 200 gram 59
Mager Ontbijtspek200 gram 59
leverpasteiper blik 31
Vruchtenwafels. 100 gram 28
A. H. Custard p pak 29-54
Abrikozen.200 gram 49
Pruimen 250 gram vanat 35
Koffie250 gram 149
Witte Bonen500 gram 55
Vermicelli .'T'. 250 gram 19
Macaronif1!". 250 gram 22
Havermout 500 gram 23
Op het eerste alarm uitge
rukt, heeft het Rode Kruis
zich bij de stormramp vol
ledig gegeven - zijn mid
delen niet gespaard. Het
heeft zich uitgeput.
Nu staat 't daar - gehavend,
verzwakt. Toch blijft nog
ontzettend veel werk te
doen, vandaag en morgen
en iedere dag weer. En dan
geve de Hemel dat we ge
spaard blijven voor nieuwe
catastrophes. Daarom: het
Rode Kruis moet zo spoe
dig mogelijk weer paraat
zijn. Geef 't nieuwe kracht.
Maak het weer innerlijk
sterk. Bezorg het de mid
delen. U hebt al zo ge
offerd nu weer geven Het
Rode Kruis vraagt geen
offer, slechts een bijdrage.
Laat het, daar waar 't kan,
een milde bijdrage zijn.
-b
-f
De activiteit van het Rode Kruis
Is sinds 1 Februari j.i. vooreen
zeer belangrijk gedeelte ge
richt geweest op de hulpver
lening in de noodgebieden. Het
heeft zijn middelen vrijwel uitge
put ten behoeve van de aan zijn
zorgen toevertrouwde slacht
offers. Ter tegemoetkoming
in een gedeelte der gemaakte
kosten heeft het Rampenfonds
een belangrijk bedrag vergoed,
terwijl veel doeltreffende hulp
kon v/orden geboden mede
dank zij de offervaardigheid van
zuster-organisaties In het bui
tenland. De rampendepóts van
het Rode Kruis moeten echter
zo spoedig mogelijk worden
uitgebreid. Het kostbare mate
rieel, dat door het Intense werk
in de afgelopen maanden sterk
heeft geleden, eist herstel of
vernieuwing. Het uitgebreide,
dagelijkse werk van het Rode
Kruis mag geen vertraging
ondervinden. Bloedtransfusie
dienst, Welfare-werk. Rode
Kruls-colonnes,Hoornv|iestrans-
plantatiedlenst en al die vele
andere humanitaire werkzaam
heden moeten blijven function-
neren. Het Rode Kruis was
paraat, maar moet paraat
blijven.. Dat kan - dank zij U
daadwerkelijke hulp.
Dit li een pubflcetle van het
Centraal Campagne QemU*
