DiGRUYTER
Dienstregeling autobussen
ALLES VOOR UW KANTOOR..
tyiima Mn
SPORT
Bij de politierechter
Hulp aan Oostenrijk
KIEUW. KEEKEH
MOET U UW MAN
OM GELD URAGEN
UOOR ZUN EIGEN
VERJAARDAG?
voor het binden van de bonenstaken
wissen nodig. Daar zou Jan nu wel
oens voor zorgen, dat was net een
werkje voor hem.
Zulke wissen, dunne zeer licht
buigbare twijgen van wilgen, berken
of eiken, waren overal genoeg te
krygen. Kreupelhout, heggen en
begroeide wallen stonden er by de
vleet. Permissie hoefde men de eige
naars niet eens te vragen, die wissen
hadden immers geen waarde en men
beschadigde toch ook niets. Het
aloude gebruik gaf iedereen de vrij
heid.
Iedereen? Neen, iemand, met wie
de eigenaar toevallig juist ruzie had,
moest er natuurlijk afblijvenDie
mocht ook niet over de paadjes door
zijn akkers of weilanden lopen. Wat
den een gerust toegestaan was, dat
werd den ander verboden. Men wilde
dan wel eens zien, of men geen baas
kon blyven over zijn eigendom. Ja,
als het moest, zou men er wel een
lange dure procedure voor over heb
ben wegens de verjaring. Zo zijn
grote mensen soms precies blagen
de een mag meespelen, maar de ander
niet!
En nu sprak het vanzelf, dat Jan
voor zyn nieuwe baas de wissen ging
snijden in het kreupelhout van den
Hannesboer, krek, omdat deze het nu
niet hebben wilde. Jan zou de wissen
van den Hannesboer gaan snijden, al
moest, hy daarvoor honderd bosjes,
wallen en heggen van anderen, ook
van zyn eigen nieuwe baas zelf voor
bijgaan. Zyn nieuwe boer zou inzo'n
geval precies hetzelfde gedaan hebben,
die begreep er alles van en had er
lol in. Jan moest zich goed by hem
gewennen. Een beste knecht!
Zo kon Jan gemakkelijk zorgen, dat
de Hannesboer het vantevoren te
weten moest komen. Anders was er
geen aardigheid aan: het ging niet
om de wissen die waren overal
genoeg te krijgen het was om den
Hannesboer te doen
En de Hannesboer, daarop voorbe
reid, lette dus op en betrapte Jan op
de daad. Waar het Jan juist om te
doen was geweest.
Jan er vandoor! De Hannesboer
hem achternaHij zou den vlegel
die streken wel eens afleren
Maar ongelukkig was Hannesboer
al ouder en kon niet hard genoeg
meer lopen om Jan in te halen. Dat
hitste zyn woede nog destemeer aan.
En Jan wist hem nog te tergen door
de wissen boven zijn hoofd heen en
weer te zwaaien. Zo hield hy zyn
oude baas voor de gek.
In zyn machteloze kwaadheid
schreeuwde Hannesboer zyn gewezen
knecht achterna: „Ik zal ow lere
wisse sneje, duvelskiendNatuurlijk
bedoelde hy, dat hy het Jan zou
afleren, door een pak rammel. Dat
begreep Jan ook best, maar uit plaag
zucht vatte hy het met opzet verkeerd
op. Daarom schreeuwde hy terug
„Dat hoeft nie, ik kan het al goed,
kiek mer!"
En als overtuigend bewijs zwaaide
Jan de bos wissen weer boven zijn
hoofdhy kon opperbes*- wissen
snejen, niemand hoefde hem dat nog
te leren
Wat werd die geschiedenis dikwijls
in geuren 6n kleuren verteld, en hoe
werd erom gelachenEn als nader
hand iemand ging lopen, bijvoorbeeld
na baldadigheid aan een huis of in
een boomgaard, dan was het
„Do kos wisse sneje
HANDBOOGSPORT
Zondag werd op de doelen van St
Joris te Leunen het derde en laatste
districtsconcours gehouden van „De
Vriendenkring". De uitslagen waren
als volgt:
Klasse A
1 De Eendracht I 216
2 St Oda I 216
3 St Joris I 212
4 St Hubertus I 200
5 St Anna I 192
6 De Batavieren I 189
7 St Antonius I 179
8 Willem Tell I 173
9 Ons Genoegen I 169
10 Ons Genoegen II 144
Klasse B
1 Diana I
2 St Joris II
3 De Eendracht II
4 St Oda II
3 St Agatha I
6 St Antonius II
7 St Jozef I
St Anna II
Oriendtsveens Uitsp
De Batavieren II
Klasse C
St Sebastiaan I
St Hubertus II
De Rare Schutters I
Diana II
Willem Tell III
St Joris III
St Antonius III
St Oda III
St Anna III
St Anna III
Klasse D
1 De Rare Schutters II 164
2 St Sebastiaan II 130
3 Ons Genoegen III 122
.1 Ons Genoegen IV 115
3 St Oda IV in
6 St Sebastiaan III 98
7 St Joris IV 84
8 De Eendracht III 82
9 De Rare Schutters III 82
10 St Hubertus IV 76
11 Griendtsveens Uitsp. II 75
12 St Jozef II 67
13 De Batavieren III 64
14 St Agatha II 53
15 Willem Tell III 46
16 Diana III 29
17 De Batavieren IV 23
Hoogste schutter over drie con
coursen: G. Thiessen van de Eendracht
124 punten
Hoogste Koning G. Kunen van
Willem Teil, <2 punten
Kampioen Klasse A St Oda I 646
B Diana I 550
C R. Schut. I 553
D II46.
9
10
10
198
181
178
175
167
141
131
131
128
126
192
176
165
163
153
125
113
112
102
79
Schutters boven 60 jaar:
H. Arts, St Hubertus 35
2 H. Martens, De Eendracht 31
3 Jan Janssen, St Oda 28
4 Th. Verhaag, Griendtsveen 28
Schutters beneden 16 jaar:
P. Willem8e, De Batavieren 33
2 J. Smits, 29
3 G. Linders, Ons Genoegen 26
4 P. vd. Heuvel, St Oda 19
5 P. Wolters, St Agatha 18
6 J. Willeni8, 18
Personeel
t J. Pubben, St Hubertus 26
2 G. Kunen, Willem Teil 5X5
3 H. vd. Putten, St Oda 5X4
4 H. Dinghs, De Batavieren 5x3
5 J. Wijnhoven, St Anna 5x2
6 Tb. Fransen, RareSchutt. 4 x 1
Drietallen
1 St Hubertus 63
2 St Oda; 63
3 St Anna 61
De wedstryd tegen District XII
Venlo werd uitgesteld wegens het
late seizoen tot volgend jaar.
Deze winter zal weer in zaal van
Schellen een wintercompetitie worden
gehouden. Verenigingen, welke hier
aan nog wensen deel te nemen en
zich nog niet hebben opgegeven,
kunnen dit nog doen tot uiterlijk 19
October.
De wintervergadering werd op 16
November vastgesteld by St Oda.
Voorstellen voor deze vergadering
moeten uiterlijk 19 Oct. ingediend
zyn.
De verenigingon Diana, St Anna en
St Oda zullen gezamelijk in de week
van ïo tot 15 November wedstrijden
houden in zaal Schellen ten bate van
het Orgelfonds.
Alle schutters van ons district
worden op deze wedstrijden beleefd
uitgenodigd. Er zijn reeds enkele
mooie prijzen door milde gevers be
schikbaar gesteld.
Vrouwe Justitia had Vrijdag j.l.
weer haar intrek genomen in Venrays
Raadzaal en wederom werd kwaad
met kwaad vergolden en een klein
kapitaaltje aan boeten opgelegd.
De mensheid schijnt nu eenmaal
niette leren.
Dat ondervond op de allereerste
plaats v.d. B. uit Helden, die een
wachtmeester der Rijkspolitie minder
net betiteld had. Dat men gezagdragers
maar niet voor vuile vis uit kan
maken, als men daar zin in heeft, be
wezen de 25 gulden boete, die deze
Heldenaar kreeg opgelegd.
Twee Venrayse mannen hadden een
andere Venrayse man, 's avonds wat
klappen verkocht, waardoor de laatste
„pijnlijk was getroffen". De ene be
kende en kreeg f 15 te betalen. De
andere ontkende enmagnogeen keer
terugkomen, dan zal de verbalisant er
persoonlijk by zyn.
V. uit Ottersum kwam in de over
bruggingsregeling en zoals dat in ons
dierbaar vaderland te doen gebruike
lijk is, moest hij, voordat hij steun
kon trekken, de nodige formulieren
invullen. Op een daarvan had hy in
gevuld, dat hy totaal geen inkomen
genoot, maar later bleek, dat hij nog
een spaarpotje had. Op de vraag van
de Officier, hoe hij er toe gekomen
was, valsheid in geschrifte te plegen,
vertelde de man, dat hij 2 belasting
biljetten had gekregen en niet geweten
had hoe hy ze anders betalen moest.
De Officier vertelde, dat hij er negen
kreeg, maar dat dit toch geen aan
leiding is, om maar valsheid in ge
schrifte te plegen. Verder had ver
dachte er aan moeten denken, dat
men toch moeilijk de belastingcenten
van een ander gebruiken kan om zyn
eigen belasting te betalen, i Maand
voorwaardelijk met een proeftijd van
een jaar zal deze man op het rechte
spoor moeten houden.
Ditmaal was er slechts een dronken
man op een fiets en die kreeg natuur
lijk prompt zyn f 30 te incasseren.
B. uit Venlo had oen borreltje te
veel op en begon lastig té worden.
Dies riep de .caféhouder de politie er
by en ook daar was B. allesbehalve
vriendelyk tegen. Hoewel de Officier
het allesbehalve fraai vond van de
kastelein om zyn klant, na hem vol
jenever gestopt te hebben, via de
politie te laten verwijderen, vond hy
van de andere kant het optreden tegen
over de politie van de dronkénman
zo beneden peil, dat hij daarover in
Roermond een maandje na mag
denken.
'n Vroede vader van Bergen, was met
de harmonie op stap geweest en zoals
dat kan gaat, er werd een glaasje te
veel gedronken, en zo gebeurde het,
dat de vroede vader geen vroede
vader meer was, maar een dronken
vader, die tot overmaat van ramp in
handen liep van een politie agent,
waarmede hy al eens meer vaderlijke
..mot" gehad had. En zo lagen dan de
stukken. Dronken en verzet tegen de
politie. Dank zy het prachtige pleidooi
van de verdediger kwam de Officier
tot de overtuiging, dat men een vroede
vader zo maar niet in Roormond te
logeren kan vragen en daarom zal hij
eersc een reclasseringsrapport aan
vragen. Intussen gaf hy hot raadslid
de goede raad voortaan én de har
monie én de café's én de politie uit
de weg te gaan. Wat braaf werd
beloofd.
Een aannemer uit Rotterdam was
op vacantie in Venlo en dozo man
was voor een goed half jaar geleden
veroordeeld wegens het dronken be
sturen van een wagen. Toen werd
naast een flinke geldboete o.a. ook
geöist, een voorwaardelijke straf van
intrekking van het rijbewijs voor 3
jaren.
Wat gebeurt er nu in Venlo, er is
'n verjaardagsfuif geweest en 's ander
daags als de bui wat gezakt is, drinkt
deze aannemer 5 glazen bier, eet wat,
stapt in zijn wagen, rijdt naar Roer
mond en even voor Roermond komt
hy in botsing met een autobus. Er is
wat schade en er is een politieagent,
die een bierluchtje ruikt. En nu stond
de goede man in het verdachten
bankje, wegens dronken in de wagen
zitten.
Er ontstond tussen de verdediger
en de Officier een interessant dispuut.
De verdediger bracht n.l. naar voren,
dat een aannemer een goed vriend
is van Bacchus (hoe durft hy Red.)
Een dokter had na het ongeval de
de bloedproef genomen en de aan
nemer bleek per mille alcohol in
zyn aderen te hebben. Volgens des
kundigen is hy dan *og in staat een
auto behoorlijk te besturen. De politie
had hem verder over een lijntje laten
lopen, op een been laten staan en
dergelijke fraaie kunstjes meer en ook
dit examen had de aannemer behoor
lijk doorstaan. Bovendien was er nog
een getuige, die achter verdachte had
gereden en die niets anders kon ver
klaren dan dat de aannemer behoorlijk
had gereden.
Hoewel de Officier van mening was,
dat 5 glazen te veel is, verloor hy
het dispuut en kreeg de verdachte
vrijspraak.
H. uit Horst was ook een vriend
van Bacchus. Zo reed hy op een keer
door Horst, onder invloed van sterke
drank. Dat kostte hem f30. Maar dat
was slechts het begin van het drama.
Toen de politie hem er beleefd op
attent maakte, dat hij niet mocht
fietsen, gebruikte hy onweWoegelyke
taal en verzette zich. Dat kostte hem
f 40 en maand voorwaardelijk. Toen
hy dan tenslotte was meegenomen en
op Staatskosten zijn roes mocht uit
slapen, moest hy op een gegeven
moment hoognodig iets doen. Op zijn
bellen en kloppen kwam niets te
voorschijn, waarop by toen maar het
ruitje van zijn cel aan diggelen sloeg.
Toen kon hij hoognodig, maar dit
ruitje kostte hem nog eens f25 extra.
Zo ziet men, dat 'smensens levenspad
niet altijd over rozen gaat.
Dan was er tenslotte nog een juf
frouw uit Gennep, die wel eens even
zou komen vertellen, wat een andere
juffrouw allemaal tegen haar, eerbare
dienster in een café, had gezegd. Die
andere juffrouw had o.a. gezegd, dat
er tafeldames in dat café waren en
daar voelde de ene juffrouw zich
zwaar door beledigd. Hoewel de'Officier
niet begreep wat er beledigends zat
aan het woord tafeldame, moest hy
verder erkennen, dat de juffrouw zich,
buiten dat, niet beledigd kon voelen,
omdat hier uitdrukkelijk het café be
doeld was en niet de eerbare dienster.
De scheldende juffrouw werd vrij
gesproken, en de eerbare dienster trok
duidelijk een gezicht van het grootste
ongelijk.
Oostenrijk is een arm land, na 5
jaren oorlog, bezet door de i mogend
heden, waarvan vooral de Russen
alles stelen, wat er maar te krygen is.
Bijna een half millioen vluchtelingen
uit Tsjecho-Slowakyë, Roemenië, Hon
garije en Joego Slavië zijn na de oorlog
in Oostenrijk binnengekomen.
De meeste van hen wonen na 8
jaren „vrede" nog in de Lagers, onder
de meest armoedige omstandigheden.
Ondanks alle ellende, die deze men
sen hebben doorstaan en waarvan wij
ons moeilijk een denkbeeld kunnen
vormen, is het merendeel van hen
zeer goed katholiek gebleven. Maar
Oostenrijk alleen kan deze mensen
niet helpen.
Trouwens, Oostenrijk zelf, moet ge
holpen worden, ook op geestelijk ge
bied, want de geloofsbeleving heeft
een zeer gevoelige knak gekregen.
De priesternood b.v., is er ontstel
lend. In Wenen, een stad van 2,5
millioen inwoners, komen er jaarlijks
noggeen ïo neomisten. Slechts ïo pet.
vervult in Wenen de Zondagsplicht.
Tot welk een dieptepunt men kan
gaan wanneer het geloof verloren is,
blijkt wel uit de grote Sehluskund-
gebung van de Katholieke dag in
Wenen, waar openlijk gezegd werd,
dat ieder jaar in Wenen, zoveel kin
deren door abortus worden vermoord,
als Graz, de 4 e grootste stad van
Oostenrijk, inwoners heeft.
Oostenrijk is op dit moment het
geboorte-armste land van heel Europa
en vooral in Wenen, is de foestand
zeer ernstig.
Op de drie huwelijken is er een
echtscheiding. De stad, die bestuurd
wordt door de socialisten, streeft bij
woningbouw bewust naar beperking
van kinderen. In veel flats en veel
woningen zyn kinderen en honden
niet toegelaten, voor honden wordt
nog wol eens dispensatie gegeven.
Zo gaat langzaam maar zeker deze
millioenenstad ten gronde.
Er moet materieel en geestelijk
geholpen worden. Er is nog veel te
redden, wat over enkele jaren onher
roepelijk in socialistische ofwel in
communistische banden zal vallen.
A*s wij dit bolwerk van christelijke
cultuur in het hart van midden
Europa niet helpen, als wy geen
priesters als een weldoende bloed
transfusie naar dit land sturen, lopen
wij werkelijk gevaar, dat over 20, 30
jaar Afrikaanse priesters naar Europa
moeten gezonden worden, om Europa
weer voor Christus te winnen.
Hoe kan, hoe moet katholiek Neder
land het vermoeide Oostenrijk mate
rieel en geestelijk helpen.
Over dit thema preekt Zondag in
alle H. Missen in de St Petrus Banden
onze oud-dorpsgenoot Pater B. Berg
mans O.F.M., die onlangs tot ziel
zorger in Wenen werd benoemd.
OJRO
10 20 80
Goud te maken was een kunst;
Dat noemde men de steen der wijzen,
Met kwartjes bouwen is een gunst,
Want uit geeft uitzicht op de prijzen
Dan wordt het hoog tijd. dat U eens een eigen
spaarpotje krijgt I Dat is géén kunst en géén moeite.
Met De Gruyter's cassabons verdient U aardig geld.
Blijf toch niet langer achteriedere week een gulden
zi|n er 52 in een jaar!
De Gruyter kan 10°/o korting geven, omdat
in eigen fabrieken en meer dan 360 eigen winkels veel
voordeliger gewerkt kan worden. De Gruyter laat U
daarvan profiteren door cassabons te geven. Voor tien
gulden cassabons krijgt U één gulden contant terug.
GEBROKEN THEE
Goudmerk
Goudmerk
1 00 gr. 88 ct.
250 gr. 220 ct.
Zilverroodmerk 100 gr. 76 ct.
Zilverroodmerk 250 gr. 1 90 ct.
Blauwmerk
Oranjemerk
100 gr
100 g
70 ct.
64 ct.
Groenmerk 100 gr. 58 ct.
Grove thee
Zilverroodmerk 1 00 gr. 76 ct.
Grove thee
Oranjemerk 100gi. 64 ct.
China thee 100 gr. 82 ct.
Zakjes thee doosje 20 st. 90 ct.
Alléén De Gruyter geeft 109/b
korting op aI e artikelen, behalv*
suiker, zout en soda
ingaande 5 October 1952
Venray 6.50w 9.00 12.00 13.00Za 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00Zo
Deurne 7.10w 9.20 12.20 13.20Za' 14.20 16.20 18.20 20.20 22.20Zo
Helmond 7.30w 9.40 12.40 13.40Za 14.40 16.40 18.40 20.40 22.40Zo
Vertrek treinen
Helmond-Eindhoven
6,56w 7.44 8.29w 9.56Zo
10.56 12.56 13.56Za 14.56 16.56
17.57x 18.56 20.59 21.56Zo 22.56
Helmond 8,00w 10,00 13,00 14,00Za 15,00 17,00Zo 17,20w 19,00 21,00 23,00Zo
Deurne 8,20w 10,20 13,20 14,20Za 15,20 17,20Zo 17,40w 19,20 21,20 23,20Zo
Venray 8,40w 10,40 13,40 14,40Za 15,40 17,40Zo 18,00w 19,40 21,40 23,40Zo
Aankomst trein
Eindhoven-Helmond 6,29w 7,15w 7,41 9,01w 9,42 10,42 11,42 12,42 13,42w 14,42
15,42Za 16,42 17,42x 17,53x 18,42 19,42 20,42 21,42 22,42 23,42
Venray 8,05 12,05w 13,05Zo 15,05w 17,05Zo 18,05w 19,05Zo
Overloon 8,15 12,15w 13,15Zo 15,15w 17,15Zo 18,15w 19,15Zo
Boxmeer 8,50 12,50w 13,50Zo 15,50w 17,50Zo 18,50w 19,50Zo
Boxmeer 9,10w 9,55Zo 13,10w 13,55Zo 16,10w 17,55Zo 19,10w I9,55Zo
Overloon 9,40w 10,30Zo 13,40w 14,30Zo 16,40w 18,30Zo 19,35w 20,10Zo
Venray 9,50w 10,40Zo 13,50w 14,40Zo 16,50w 18,40Zo 19,45w 20,40Zo
Venray
Horst
Venlo
5,50w
6,10w
6,40w
6,50w
7.10w
7,40w
7,50w
8,10w
8,40w
8,50
9,10
9,40
vertrek Venray vervolgens
10 minuten voor ieder uur
17,50
18,10
18,40
19,45 21,50Zo
20,05 22,1 OZo
20,40 22,40Zo
Venlo 7.00w 8,05w 9,00w 10,00 vertrek Venlo vervolgens 19,00 21,00 23,10Zo
Horst 7,30w 8,35w 9,30w 10,30 ieder uur 19,30 21,35 23,45Zo
Venray 7,45w 8,50w 9,45w 10,45 19,45 21,50 24,00Zo
Venray
6,00w
6,50w
9,25
12,25
15,25
16,25x
18,25
Wanssum
6,15w
7,05w
9,40
12,40
15,40
16,40x
18,40
Venlo
7.15w
8,05w
10,40
13,40
16,40
17,40x
19,40
Venlo
8,05w
9,00w
11,00
12,30Za
14,00
17,00
18,05x
20,00
Wanssum
9,00w
10,00w
12,00
13,30Za
15,00
18,00
19,00x
21,00
Venray
9,15w
10,15w
12,15
13,45Za
15.15
18,15
19,15x
21,15
Zo alleen op Zondagen w alleen op werkdagen
Zaterdags Za alleen op Zaterdagen
alleen op werkdagen behalve
