KONINKLIJK AFSCHEID VAN DIE EMIGRANTEN
H.M. DE KONINGIN WOONDE DE EINDLES
BIJ VAN VENRAYSE EMIGRATIE-CURSUS
BINNENLAND
BUITENLAND
J. Verhoeven 12.536 22.314 34.850
Gebr. Janssen 13.750 21.000 34.750
G. J. Janssen 13.500 20 299 33.700
L. Oudenhoven 13.900 10.870 33.770
Zondormeyer 13.700 19.200 32.900
Koenen, tlolthees 12 800 19.900 32.700
Arts en Gielen 12.SOO 19.330 32.150
Akerboom 12.700 19.200 31.900
Gebr. Verstralen 12.000 18 390 30.300
VollebergenZn. 12000 18.300 30.300
Dings, Castenray 11.770 18.155 29.925
De begroting was f 36.000
Onder architect J. Volleberg
werd aanbesteed hot bouwen van een
woonhuis en verbouwen van schuur
tot stalling voor rekening van J.
Bistervels, Scheide. De uitslag was:
Gebrs. Verstralon, Venray f 22.700
Arts on Gielen, Merselo f 22.415
Itaedts, Oostrum f 21.500
Potten, Venray f 21.330
P. Volleberg en Zn., Venray f 21.300
Begroting f 21.900.
Vergadering Gemeenteraad
Vrydag 19 Sept. hield de Gemeente-
raad van Venray een openbare Raads
vergadering, waarbü slechts een punt
op de agenda stond, n.in.het uitschry
ven van oen obligatielening groot
f 2000.000 tegen een rente van 41/, pet.
Voor een verslag 7an deze vergadering
zie men de krant van volgende we
Districfoconconrg
Zondag heeft het districtsconcon-
cours van Noord Limburgse en Oost-
Brabantse handboogschutters District
XI plaats op de doelen van St. Joris
to Leunen.
Zondag 28 September zyn de dis-
tricts-kampioenwedstrijden van dis
trict XI en district XII uit Venlo.
Dit heeft plaats in Venray. De voor
wedstrijden zijn reeds in volle gang.
WIELRENNEN
Wat we vorige week in alle stilte
gehoopt hadden, is niet bewaarheid
geworden en konden wij dus Zondag
geen kampioen begroeten. Toch kun
nen we zeggen dat ze gezien hebben
dat er Venrayse renners hebben deel
genomen. Want zou er oen prestatie
prijs verreden zyn, deze zou Guus
Willems zeker mee naar Venray ge
bracht hebben.
fly was het immers, die keer op
koer het peleton uit elkaar rukte en
trachtte alleen weg te komen, maar
wat steeds opnieuw mislukte. Toen
hy even in de achterhoede verzeild
geraakt was, flitsten voor in de groep
drie renners weg, die ondanks een
heftige achtervolging niet meer inge
haald werden. Willems moest dan
tenslotte met een eervolle se plaats
genoegen nemen.
Dat Theunissen uit Ysselsteyn
inderdaad belofte inhoud, bewees hy
om in dit rennersveld van so man
nog de lie plaats te bezetten. Dit is
zokor een hele prestatie, gezien zyn
nog korte loopbaan als renner.
Antoon Willems en van Hoof
moesten beiden wegens pechdestryd
staken.
Zondag gaatMan de reis naar Haelen
waar het kampioenschap van Noord
Limburg verreden wordt. Jongens
veel succes.
Centrale Fokyeedag
te Roermond
Een succes voor Venray
Onder ideale weersomstandigheden
en grote belangstelling had Dinsdag
j.l. te Roermond, op het terrein van
P. Barten in de Weerd, de Centrale
Limburgse Fokveedag plaats voor het
M.R.Y.-veeslag.
Het allerbeste wat Limburg aan
mannelijk en vrouwelijk fokmateriaal
te bieden heeft, werd op deze fokvee
dag aangevoerd. Hieronder bevonden
zich ook de 5 stieren van de K.I.-
Voroniging te Venray. Zy behaalden
de navolgende prijzen
Bora's Paul1 a prys en werd tevens
uitgeroepen tot reserve-kampioen;Mia's
Paul: ib prfls; Maria i2's Paul: 2b
prys; Jan van Kokkelert: 3a prijs;
Betje's Jumbo; 3a prys.
Do 1 eerstgenoemde stieren kwamen
uit in één rubriek; Bora's Paul en
Mia's Paul namen in deze zware ru
briek de eerste plaatsen in; de be
oordeling van de jury luidde: „Beste
categorie met prima kopnummers".
Het kampioenschap behaalde dit jaar
do stier Paul van de K.I.-Vereniging
te Helden. Deze Paul is de vader van
do reserve-kampioen Bora's Paul.
Ook met het door de Venrayse
veehoudors aangevoerde vrouwelijke
fokmateriaal werden in hot algemeen
goede tot zeer goede resultaten be
haald.
Eclit gaat Venray voorbij
De derde Anjeravond van Echt is
in alle opzichten een overweldigend
gebeuren geworden. Wat de financiële
kant betreft, wist Echt met een op
brengst van f 2106.42 de eerste op de
lijst, Venray, voorbij te steven. Dit
bedrag betekent een gemiddelde van
bijna 17 cent per inwoner. De stand
is thans als volgt:
Echt f 2106.42 - 17 ct p. inw.
Venray 2646 66 - 15 ct p. inw.
Maastricht 1951.50 - 21/. ct p. i.
Nieuwe Lagere Landbouwschool
te Well.
De plannen om in Well een nieuwe
Lagoro Landbouwschool te bouwen,
schijnen vaste vorm aan te nemen.
By dozo school zal ook gelegenheid
zijn tuinbouwonderwü8 te geven.
De gemeente Bergen -heeft reeds
vroeger togen de vestiging in Well
geprotesteerd. Men zag zo daar liever
in Bergen zelf
Rietsuiker voldoende voor
binnenland
Minister Mansholt verwacht, dat de
suikoropbrengst uit de binnenlandse
bietenoogst voldoende zal zijn om het
Nederlandse verbruik in 1953 te
dekken. Suiker zal alleen moeten
worden ingevoerd, om te worden
verwerkt in voor uitvoer bestemde
producten.
Op do begroting van het Landbouw-
Egalisatiefonds is ditmaal dan ook
goon post voor regerings aankopen
van suiker uitgetrokken.
Voor de deelnemers aan deze derde emigratiecursus is de eindles
wel een buitengewone verrassing geworden door het bezoek, dat H. M.
de Koningin hieraan bracht. H. M. had de wens te kennen gegeven om
het organisatieleven van onze Limburgse boeren en tuinders beter te
leren kennen en het is een gelukkige gedachte geweest van de organi
satoren, om ook de eindles van de derde Emigratiecursus, welke in
Venray gegeven is, by dit Koninklijk bezoek te betrekken.
Want zo is dit afscheid aan de cursus een onvergetelijk ogenblik
geworden voor al de deelnemers, welke binnenkort naar verre landen
vertrekken, om daar een nieuw bestaan op te bouwen.
Het is verder een stimulans geweest voor allen, die meehelpen,
deze jonge mensen geestelijk en lichamelijk voor dat vertrek zo goed
mogelijk uit te rusten.
Het beeld van de Nederlandse Koningin, die daar zo eenvoudig weg
met de deelnemers zat te praten en van Haar eigen ervaringen vertelde
op Haar buitenlandse reizen zal die jonge mensen, die Donderdag daar
byeen waren, hun hele leven by blijven.
Het was over drieën toeü de Voor
zitter van de Vestigingscommissie
der L.L.T.B. W, Niesten de eindles,
die gehouden werd in een der grote
zalen der nieuwe landhouwhuishoud-
school opende.
In het Engels baden leraren en
leerlingen het Onze Vader, waarna
de heer Niesten een korte inleiding
hield, waarin hy weesop het gewel
dige belang van een goede emigratie
cursus. Nu honderden mensen ieder
jaar opnieuw Nederland moeten ver
laten, nu is het de plicht van Neder
land, aldus spreker, deze mensen zo
goed mogelijk uit te rusten.
Dat de katholieke organisaties deze
taak op zich hebben genomen, vooral
hier in het Zuiden is vanzelfsprekend
voor hen die het hart van het Lim
burgse volk kennen. Het vererend
bezoek dat we vandaag mogen ont
vangen aldus spreker, geeft nieuwe
moed om op de ingeslagen weg voort
te gaan en le bly'ven werken voor
een betere geestelijke uitrusting van
hen die elders een bestaan op gaan
bouwen.
Ü9 heer P. Gerrits leider van de
cursus gaf dan een overzicht van het
hier reeds verrichte werk, waarvan
U op pagina 1 het verslag vindt.
H.M. de Koningin in aantocht
Intussen hadden buiten, waar het
zonnetje weer de regenbuien verdreef,
zich reeds honderden mensen opgesteld
De gehele Venrayse schooljeugd
uitgerust met vlaggetjes - stond
klaar om H. M. een spontaan welkom
toe te roepen by haar bezoek aan
Venray.
Rijkspolitie reqd op en af, en de
dames die ten bate van het Anjerfonds
anjers verkochten maakten goede
zaken.
In de morgenuren had de Koningin
een bezoek gebracht aan de R.K. Land-
bouwhuishoudschool en -opleiding-
school in Posterholt, terwijl ze in de
middag een bezoek bracht aan de
Boerinnendag in Roermond. Om kwart
over drie begon de grote klok van de
St. Potrus Banden te luiden ten teken
dat H. M. de Koningin de grens van
Venray overschreden had.
Overal langs de weg stonden be
langstellenden en de schooljeugd van
Leunen en Castenray wuifden H.M.
een hartelijk welkom toe.
Even voor half vier reed de Konink
lijke stoet via de Paterstraat de kom
binnen, waar de vlaggen wapperden
en de publieke belangstelling zeer
groot was. Via de Oostsingel werd
voor gereden aan de Landbouwhuis-
houdschool, waar H. M. begroet werd
door de heer Burgemeester, de Wet
houders Pubben on Reintjes, alsmede
secretaris Vorst. Truusje Tliijssen bood
H.M. een prachtig bouquet anjers met
een toepasselijk gedichtje aan. De
jeugd van de laudbouwhuishoudschool
bracht haar een aubade, waarna de
autoriteiten aan H. M. werden voorge
steld.
Wy merkten daarby o.a. op Deken
Berden, Depute Peters, W. Niesten,
Voorzitter Vestigingscommissie der
L.L.T.B. J. Selen, ondervoorzitter van
genoemde commissie, P. Cryns, Secr.
Xatli. Limb. Emigratiestichting, J.
Qübbels, lid v. Bestuur Ver. voor
Landbouwonderwijs. J. Wynhoven,
hoofd Landbouwschool, H. Rutten,
Voorzitter van de Kring der L.L.T.B.
J. v. Osch, Voorzitter van Kring
Venray der J.B.T.B. en Mej. Tiel
Groenestegen, wnd. Directrice Land-
bouwhuishoudschool.
Dan werd H.M. door de Commissaris
der Koningin naar de zaal geleid,
waar de aspirant emigranten wach
tende waren om de les te vervolgen.
Nadat H.M. gezeten was, werd be
gonnen met de eindles.
De heer Niesten heette H.M. har
telijk welkom op deze eindles en ver
zocht Mej. R. Lemmen—Janssen te
willen vertellen, waarom zij nu feitelyk
had deelgenomen aan deze cursus.
De vrouw en de emigratie
De heer Niesten vraagt mij om in
een enkel woord -te zeggen, hoe myn
gedachten zyn over emigratie. Ik zie
het als iets, dat noodzakelijk is om
een gölukkig gezin te kunnen stichten.
Vooral daar hier de toekomstmogelijk
heden zo beperkt zyn. Vooral hierin
deze streek waar over het algemeen
grote gezinnen zijn zoals by ons thuis
met 14 en by myn man thuis met
8 kinderen.
Daarom hebben wy in de jaren van
onze verkering het plan gemaakt om
co emigreren om zodoende voor ons
zolf en voor het nageslacht een mooie
toekomst te kunnen opbouwen.
Dat dit grote offers zal meebrengen
weten wy beiden heel goed, vooral
uit talrijke brieven die we ontvingen.
Vooreerst het scheiden van ouders,
broers en zusters, van thuis en al wat
ons dierbaar is. En. al het vreemde en
alles wat we hier gewend waren en
daar zullen moeten missen.
Ook van de vrouw zal het zeker
nog extra offers vragen. Do man is
meestal op het werk op het land of
tusson het vee, zoals dat in 't noorden
van Nieuw-Zeeland is waar wy komen.
De vrouw die integendeel de hele
dag thuis is heeft er voor te zorgen
dat het huis gezellig is. Zy moet
zorgen, dat het eten op tyd klaar is
en zy heeft ook de grote en zware
taak van do opvoeding van de kin
deren, wat daar heel wat meer tyd
en offers eist dan hier.
Hier in deze streek waar er voor
namelijk katholieke scholen zyn wordt-
ze in de opvoeding en ook vooral en
christelijke opvoeding bijgestaan door
het onderwijzend personeel, die er voor
j zorgen, dat de kinderen Katecbismus
leren, door pastoor of kapelaan die hen
voorbereiden op eerste H. Communie.
Doch ginds waar slechts enkele katho
lieken wonen en waar wy komen,
maar tweemaal in de maand Mis
kunnen horen zal dat allemaal op de
ouders en vooral op moeder neer
komen.
Het is toch vooral moeder waar
het hele gezin om draait, het is
moeder die het kleine kind op do
schoot neemt en het zyn eerste gebedje
leert stamelen, het zal moeder weer
zyn die het later helpt zyn katechis-
mus te leren en het zal ook moeder
zijn die het moet voorbereiden op
zyn eerste H. Communie.
Later als de kinderen groter worden
en allerlei moeilijkheden krijgen, zal
die toch al zware taak zeker niet
minder worden.
Dat dit een degelijke voorbereiding
eist op alle gebied, zal wel zeker
niemand kunnen ontkennen.
Dan is er nog de grote taak van
do vrouw om het huis met weinig
middelen toch zo gezellig mogelyk
te maken, zodat man en kinderen er
zich ook echt thuis zullen voelen.
Zij zal ook moeten zorgen dat haar
huis steeds het middelpunt is van
een echt christelijk en godsdienstig
leven.
Ook heeft de vrouw er nog moei
lijkheden op ander gebied. Het is
namelijk hier zo dat men gewend is
alles bij de hand te hebben. Als men
iets nodig heeft hoeft men maar
naar de winkel te gaan en men kan
het kopen. Dat zal daar nog lang
niet altijd kunnen, omdat de afstan
den vaak zo groot zijn en er ook niet
altijd alle luxe te. krygen is, die
men hier gewend is en nodig meent
te hebben.
Het zal ook voor de vrouw van
zeer groot belang zyn, om de taal
goed te leren, daar zy, in tegenstel
ling met de man, de hele dag thuis
is en zodoende niet zoveel in aanra
king komt met andere mensen, waar
zy de taal die ze toch ook hard
nodig heeft voor de opvoeding van de
kinderen goed van kan leren.
Wij weten dat al deze moeilijkhe
den zullen komen. Toch durven wy
het aan en hopen samen met Gods
hulp en met de hulp van een degelijke
voorbereiding op alle gebied hier,
ginds een gelukkig gezin te stichten
en een mooie toekomst op te bouwen
voor ons zelf en voor onze kinderen
en zo de naam van ons land en volk
hoog te houden.
Yerv. was 't woord aan de voorz.
van de Kring Yenray der J.B.TB., die
ook deze cursus heeft meegemaakt
en die vertelde hoe hy tot emigreren
is gekomen.
Waarom emigreren
Als tweede uit een gezin van tien,
toog ik, na de lagere school te
hebben doorlopen, aan het werk
op vaders bedrijf, zoals dat hier in
deze streek gebruikelijk was. Van
voorlichting omtrent beroepskeuze,
was toen geen sprake, zeker niet by
ons op het dorp. Ik bezocht de Lagere
Landbouwschool te Venray en kreeg
hier een beter inzicht op de stand
van zaken voor ons jonge boeren.
Naarmate ik ouder werd, drong de
vraag zich aan my op: Wat zal ik
te zyner tyd moeten beginnen Ik
was toen te oud om nog van beroep
te veranderen, althans naar ik meen
de.
Rond 1945-1946 kwam het woord
emigratie voor de dag en drong de
betekenis er van tot my door. Een
beslissing op korte termijn in zo'n
groot probleem leek my niet verstan
dig. Ik besloot nog wat te wachten
en de tyd te benutten om my zo
goed en zo kwaad als 't ging te
ontwikkelen* door het volgen van
cursussen op technisch en sociaal
gebied.
De Kath. Standsorganisaties zagen
de moeilijkheden hier - grondgebrek
door overbevolking en gingen nu
de mogelijkheden na die er hier nog
waren en elders. Er werden studie
reizen gemaakt naar Brazilië, Canada,
Australië en Nieuw Zeeland.
De bevindingen werden ons door
gegeven via Emigratievoorlichtings
avonden en via artikelen in onze
vakbladen.
Persoonlijk heb ik door deze voor
lichting veel geleerd en werd myn
inzicht in deze kwestie gebaseord op
datgene, wat verantwoordelijke men
sen er van zeiden en schreven.
^Ongeveer een jaar geleden ging een
kennis van mij emigreren naar Nieuw
Zeeland en wy beloofden elkaar om
geregeld te schrijven. Dit was ook
zeer leerzaam. Ik kreeg een inzicht
in de moeilijkheden, die mijn vriend
daar ondervond.
Lang heb ik nagedacht welke rich
ting ik zou kiezen. Maar als ik dan
's avonds moe gewerkt naar huis ging
en ik zag dan de zon ondergaan over
de weiden, waarin de koeien graas
den of over het land, waar het graan
stond te groeien, dan dacht ik bij
me zelf: Neen, ik word boer, waar
dan ook
Intussen maakte ik kennis met
een meisje. Eerlijk gezegd, durfde ik
niet goed met haar te spreken over
emigratie, omdat onze meisjes nogal
sceptisch staan tegenover dit pro
bleem, wat mede zijn oorzaak vindt
in het feit, dat de voorlichting meer
aan onze jonge boeren gericht wordt
en wij er dus vanzelfsprekend beter
mee op de hoogte waren.
Daarby komt nog, dat van ons
Limburgers wordt gezegd, dat we zo
„honkvast" zijn en zeker onze aan
staande boerinnen.
Dit is ongetwijfeld een heel goede
eigenschap, maar nood breekt wet.
zal hierop wel van toepassing zyn.
Naarmate wy samen meer spraken
over onze toekomst, werd ons echter
duidelyk, dat we moeten gaan, on
danks de moeilijkheden.
Al eerder was ik naar deze Emi
gratiecursus gegaan waar deze moeiyk-
heden worden besproken. Yooral de
taal is een moeilijkheid die nu even
wel gedeeltelijk is opgelost. Vooral
met het oog op een eventueel zelf
standig te voeren bedrijf in de vreemde.
Het ligt in onze bedoeling in Nieuw-
Zeeland enkele jaren als werknemer
te gaan werken bij een werkgever
waarvoor myn vriend zorgen zal. We
kunnen dan de kat eens uit de boom
kyken en mij zodoende de daar heer
sende werkmethoden en hun eigen
aardigheden eigen te maken.
Wanneer we precies vertrekken
weten we nog niet. Dit zal van zeer
vele factoren afhangen. Als we gaan
hopen we met Gods hulp daar een
gezin te stichten en onze krachten te
geven aan ons nieuwe vaderland, tot
heil van ons en onze kinderen.
Godsdienst, Biologie en Engels
Dan was het woord aan de leraren
van deze cursus, die hun pupillen de
laatste raadgevingen en lessen mee
gaven.
Pater Adjutor drong er bij de
aspirant-emigranten op aan, toch niet
te vergeten, waar zy ook zouden
komen, dat zy Katholieken waren en
dat zy op de allereerste plaats in hun
leven als doel hadden, God te ver
heerlijken, om daardoor zelf gelukkig
te worden in de hemel. Al het ma
teriële, alle andere doelstellingen kun
nen slechts middel zijn om dat te
bereiken. Wie het anders ziet gaat
onherroepelijk verloren. Wat baat het
de mens indien hy alles wint, maar
daarby schade lydt aan de ziel. In een
eenvoudig maar diepgevoelig afscheids
woord, wenst hij hen Gods beste
zegen toe, voer hen persoonlijk en voor
hun (toekomstige) gezinnen.
Dr. v.d. Hombergh, gaf een kort
overzicht van alles, wat hij besproken
had in de lessen waarin hy hun ge
wezen had op de biologische zijde
van verschillende levensvragen.
Als een emigrant zedelijk ten onder
zou gaan, zou hij het aan zichzelf te
wijten hebben, want hy kan nooit
zeggen, ik wist het niet, integendeel,
die kennis is hem in ruime mate ge
geven. Naast het godsdienstige onder
wijs wat gegeven was, is en blijft het
noodzakelijk ook de biologische zy'de te
belichten en hy hoopte en vertrouwde,
dat de lessen in deze cursus gegeven,
hen af zou houden van de grote ge
varen en hen gelukkige mensen zou
doen zyn.
De dan volgende les maakten op
alle aanwezigen diepe indruk. Want
nu had bet Nederlands afgedaan en
werd het Engels voertaal. In vlot
tempo werden door de heer Revis
aan verschillende deelnemers vragen
gesteld, die prompt en vlot werden
beantwoord en waarin tevens nog
het een en ander over emigratielanden
werd verteld.
Niemand had dit verwacht en met
grote aandacht werd het vraag en
antwoordspel door de aanwezigen be
luisterd. Dat de leerlingen hun lesje
kenden, werd in dit kwartiertje wel
duidelijk.
Onder-onsje
Nadat de heer Niesten de verschil
lende sprekers had bedankt, deelde
hy mede, dat H.M. graag eens onge
dwongen met de leerlingen wou
praten, en inderdaad toen de thee
geserveerd werd, ging H.M. bij de
leerlingen zitten, die in een kring
rondom haar schoven en nadat de
verlegenheid een beetje geweken was
duurde het niet lang of zowel de
dames als de heren waren in druk
gesprek gewikkeld met de Koningin,
die van ieder bijzonderheden wilde
weten over thuis, over de emigratie,
over de moeilijkheden en die boven
dien veel nieuws wist te vertellen
van haar reizen door Amerika en
Canada. En hoewel er buiten de kring
wel eens bedenkelijk op het horloge
werd gekeken, hielp het niets. H.M.
was vol belangstelling en met de
heer Gouverneur en de emigranten
werd er echt gezellig gepraat.
Maar de reis moest verder en nadat
H.M. de leerlingen een goede reis
had toegewenst en veel succes, nam
zij afscheid van de genodigden, de
paters, dames en heren leraren, om
zich dan naar buiten te begeven.
In de hal stonden een viertal
meisjes opgesteld, die Haar voor de
prinsesjes een mandje Peelhei aan
boden en een Kistje honing, een
geschenk wat door Haar zeer op prys
werd gesteld.
Nadat aan haar buiten nog de
leden van het Anjercomitó Yenray
waren voorgesteld, ging H.M. verge
zeld van haar twee hofdames en
Haar adjudant te voet naar de
Stationsweg, daarby luide toegejuicht
door de honderden kinderen, die hier
waren opgesteld.
By het instijgen van de wagen
dankte Zy hartelijk de heer Burge
meester voor de prettige ontvangst
in onze gemeente en vooral voor het
enthousiaste welkom van de school
jeugd.
In snelle vaart ging de Koninklijke
stoetdan via Oostrum naar Wanssnm
en Well en vandaar uit naar Gennep,
waar het sanatorium Zonliehtheide
door Haar werd bezocht.
De muzikale opluistering van dit
Koninklijk bezoek werd bij aankomst
van H.M. verzorgd door Venray's
Harmonie en by het vertrek door de
Roadse Blaoskapel.
Diploma's
Intussen ging de eindles weer door
en ontvingen de geslaagden uit han
den van de heer Rutten, kringvoor
zitter der L.L.T.B. hun viertalig
diploma.
De geslaagden waren:
Wilhelm Arts, Ysselsteyn; Hendri-
kus v.d. Berg, Oostrum; Leo v.d. Berg,
Oostrum; Arnold Bodden, Maashees;
Antonius Cremers, Venray; Johannes
Cornelissen, Leunen; Petr. Duyekers,
Maashees; Willem v.d. Ham, Venray;
Jacobus Heiligers, Ysselsteyn; Elisa
Janssen, Veulen; Huberta Janssen,
Ysselsteyn; Johannes Janssen, Vier
lingsbeek; Johan Jaspers, Venray;
Antoon van Kempen, Leunen; Lamb.
Kersten, Holthees; Theo Kusters,
Veulen; Leo Lemmen, Oostrum; Jo
hanna Loenen, Leunen; Jan Maas,
Heyde; Piet Michels, Heyde; Peter
Nellen, Heyde; Jac. van Osch, Heyde;
Gerard Peeters, Overloon; Maria
Peeters-Willems, Overloon; Peter Poels
Heyde; Jos. Reinties, Veulen; Peter
van Ryswyck, Merselo; "Wim van
Ryswyck, Ysselsteyn; Petronella
Strfibos, Castenray; Antonia Strybos,
Castenray; Peter Timmermans, Horst;
Allegonda Volleberg, Venray; Theod.
Vullmgs, Castenray; Gertruda Wilm-
sen, Oostrum; Jacobus Wilmsen,
Oostrum.
Totaal8 dames en 27 heren.
Na de diploma-uitreikiug gaf Radio
Zuid de cursisten gelegenheid de
reportage van de hele middag te
horen, onderwijl de koffietafel werd
gereed gemaakt. Aan tafel, waaraan
alle gasten en de leerlingen aanzaten,
werd door verschillende sprekers dank
gebracht voor al het goede en schone,
waarvan deze middag de bekroning
bracht en tevens nog eens gewezen
op het grote belang van een goede
opleiding voordat men gaat emigreren.
O.a. voerden aan tafel het woord
de heren Niesten, Dinghs, Burgem.
Janssen, Th. Peters, Pater Sergius
Emonds, Kryns, Revis, vd. Hombergh,
Pater Adjutor Rietjens, P Gerrits,
terwyl tot slot de heer van Osch alle
leraren en leraressen dank bracht
voor hun lessen.
Er werd een telegram gezonden
aan H.M. waarin Haar nogmaals dank
werd gebracht voor Haar bezoek van
deze middag. De koffiemaaltijd werd
opgeluisterd door zang van het koor
der landbouwhuishoudschool, terwyl
oudere meisjes enkele voordrachten
verzorgden.
Dnurder brood op platteland
Op het jubileumcongres van de
Nederlandse Katholieke Bakkers-
patroonsbond, dat te Tilburg word
gehouden, werd gepleit voor de in
voering van één soort bloem voor
witbrood.
Bovendien werd nog voorgesteld
om op het platteland, vooral in de
kop van Noord-Holland de broodprys
met 1 of 2 cent te verhogen, omdat
de bezorging alleen al 0 a 7 cent per
Ijrood kost. De Nederlandse Bakkery-
stichting zal hierover een onderzoek
instellen.
Loonsverhoging in de landbouw
De lonen van de vakarbeiders in de
landbouw zullen omhoog mogen, die
van de ongeschoolde niet. Dit zijn de
conclusies, waartoe het College van
Ryksbemiddelaars gekomen is na
bespreking van voorstellen, die waren
ingediend door de Stichting voor de
Landbouw.
Het college acht een basis-uurloon
van 88 ceDt, met inbegrip van 3 cent
voor de werknemersbijdrage aan de
pensioenpremie, voor de vakarbeiders
in de normale landbouwgebieden aan
vaardbaar.
Door de Stichting van de Landbouw
was voorgesteld dit loon op ssVa cent,
met inbegrip van 3 cent voor de
pensioenpremie, te bepalen. Het
huidige loon bedraagt S4Vs cent met
inbegrip van 2:/a cent voor de pen
sioenpremie.
De datum van invoering der loons
verhoging is nog niet vastgesteld.
Daarover en over enige andere punten,
zoals de loonsverhoging in de overige
loongebieden en do beloning van de
jeugdige werknemers zal nog een
bespreking met het college worden
gehouden op 26 September.
Iu 1953 waarschynlijk 55000
emigranten
Voor sociale voorzieningen, emigra
tie en volksgezondheid is op de gehele
begrotingsdienst 1953 geraamd 631
milioen gulden. Van belang is hier
te noteren, dat voor arbeidsbemidde
ling en scholing ongeveer 3 milioen
meer (te weten 23 millioen) is
uitgetrokken dan vorig jaar. Dit vooral
ten behoeve van de Rijkswerkplaatsen
voor vak ontwikkeling, waarby in de
eerste plaats wordt gedacht aan mecha
nische metaalbewerking. Daarnaast
zullen emigratiecursussen komen,
onder andere in bouwarbeid.
In het geheel van het op de werk
gelegenheid gerichte beleid blyffc
bevordering der emigratie en belang
rijke plaats inemen. Voor 1952 is het
aantal emigranten geschat op 4700.
Vooi 1953 is op een styging gerekend.
De vervoerskosten voor dat jaar zyn
geraamd voor 35000 personen.
- Een stel Oostenrijkse oplichters
hebben een drietal Nederlandse zaken
lui opgelicht voor een half millioen
gulden. Het betreft een leverantie
van hout. Van bet geld zal niets meer
of niet veel meer terecht komen.
Fabrieksbrand te Weert
Donderdagnamiddag is by de Nati
onale Luciferfabrieken te "Weert door
nog onopgehelderde oorzaak brand
uitgebroken. Met grote felheid greep
het vuur om zich heen en vond een
gretig voedsel in het wel zeer brand
bare materiaal.
Door een steekvlam, by het begin
van de brand, werd een daar werk
zame metselaar zeer ernstig aan het
gelaat en handen gewond.
De materiële schade is groot. De
totale voorraad ging verloren. Stag
natie in werkzaamheden is onvermy-
delyk door machieneschade.
Meer premies voor
woningverbetering
Voor de verbetering van woningen,
die wegens technische gebreken of
slechte indeling onbewoonbaar zyn
geworden of dreigen te worden,
kunnen thans, op ruimere schaal dan
voorheen, premies worden verstrekt.
De premie bedraagt maximaal 1400
gulden per verbeterde woning en
wordt toegekend uit het zogenaamde
Terlingenfonds, dat mede door belang
rijke schenkingen van particulieren
tot het verstrekken van de premies
in staat is gesteld.
Voorwaarde voor toekenning van
premie is, dat de gemeente een deel
daarvan voor haar rekening neemt.
Elke aanvrage wordt afzonderlijk
beoordeeld; daarby geldt onder meer,
dat de woning na de voorgestelde
verbetering weer voor geruime tyd
als volwaardig kan worden beschouwd.
Gevallen die uitsluitend normale
onderhoudswerken betreffen, zoals
schilderen, behangen en andere zoge
naamde onderhoudswerken, komen
niet voor premie in aanmerking.
De premieregeling voor woning
splitsing, ingevolge welke regeling
voor elke door splitsing verkregen
woning een premie van maximaal
2100 gulden kan worden verleend,
blijft onverminderd van kracht.
Voor inlichtingen dient men zich
te wenden tot het gemeentebestuur
of tot de directie van de Wederop
bouw en de Volkshuisvesting in de
provincie.
In Helmond 3 millioen voor
woningen en grond
De gemeenteraad van Helmond heeft
drie millioen gulden bestemd voor
woningbouw en grondaankopen. Tij
dens de zitting werd een telegram
voorgelezen van de voorzitter van de
woningbouwvereniging Volksbelang,
de heer Jos. van Well. Hierm stond,
dat door verouderde bouwmethoden
en weinig'doelmatige organisatie de
in vier plannen ondergebrachte 260
woningen ruim 730.000 gulden duurder
zouden kosten dan noodzakelijk is,
SOVJET-UNIE, CHINA
EN HET WESTEN
De Chinese delegatie, die naar Mos
kou reisde en enige dagen later werd
gevolgd door die van de Mongoolse
republiek, verblijft nog steods in de
Russische hoofdstad. Het is geen
toeval, dat Jakob Malik, de Russische
woordvoerder in de Verenigde Naties,
kortgeleden werd vervangen door
Valerian Zorin, want Malik is een
goed kenner van het Verre Oosten.
En het lydt geen twijfel, dat de
Sovjet-Unie tracht tot klaarheid te
komen over de stand van zaken in
Oost-Azië, omdat de zaken daar niet
naar wens verlopen. Er bestaat een
controverse tussen de Russische en
de Chinese zienswijze in zake Korea.
De Russen zouden gaarne zien, dat
de positie in Korea enigermate werd
geconsolideerd. Moskou ziet met lede
ogen de trage gang der wapenstil
standsbesprekingen aan. Enerzijds is
het voor de Sovjet-Unie van belang,
dat de Verenigde Naties een échec
lijden, maar de prys, dat Zuid-Korea
daardoor in Chinese handen zou ge
raken is haar te hoog. Het zou de
heerschappij, die de Sovjet-Unie over
Noord-Ckina uitoefent aanmerkelijk
doen tanen, zoal niet te niet doen.
Daarom is Malik, die van 1942 tot
het uitbreken van de oorlog tussen
Rusland en Japan, en in t946 weder
om als raadgever van de Russen.
Een kloof tussen Engeland, dat
strategisch een zo belangrijke positie
inneemt in het verre Oosten, en de
Ver. Staten zou voor Moskou zeer
welkom zijn. Bovendien dwingt de
consolidatie in het Verre Oosten voor
Moskou temeer, omdat men in het
Kremlin met do allergrootste belang
stelling het verloop van do Ameri
kaanse verkiezingen volgt.
KERKELIJKE DIENSTEN
PAROCHIEKERK St. Petrus-Banden
PAROCHIE-ACTIEWees eerlyk.
Priester van de weekkap. v. Leipsig
16de Zondag na Pinksteren, 5de
Zondag t.e.v. St. Gerardus; 6 uur lm.;
7 uur leesmis Gerard Janssen; s uur
Ieesmis voor parochianen; 9 uur kin
dermis; 10 uur Hoogmis voor de leden
van S.V.V.; 3 uur kinderlof; 7 uur
Rozenhoedje en Lof.
MaandagH. Mauritius en Gezellen.
6.30 zielemis v. alle overl. parochianen;
7 uur leesmis zek. int.; 7 30 leesmis
Gerard Direks en echtgenote; 8 uur
gest. jrd. Gebrs. Piet, Jozef en Martin
Janssen (2kl); 7 uurzielelof en rozenh.
Dinsdag H. Linus. 6 30 leesmis z.i
7 uur leesmis voor behouden vaart;
7.30 leesmis Antonius Arts, echtgen.
en overl. ouders; 8 uur gest. jaard.
Maria Claessens en overl. kinderen(3kl)
9.30 pl. Huwelyksmis voor bruidspaar
Xelissen-Peeters.
Woensdag: O.L. Vrouw ter Slaven.
6 30 leesmis Wilhelm Clephas en beide
echtgenoten; 7 uur leesmis; 7.30 lm.
wed. Swinkels Hendriks; 8 uur gest.
jaard. Mgr. Dr. P. Hoefnagels en
ouders (sol. ikl); 9.30 pl. Huwelyksmis
3or bruidsp.
Donderdag; -
overl
7.15
•km. Ben
H. Sacral,
meisjes; 8 uur ge
Camps, ouders eil
Vrijdaga. C,
30 leesmüfraj
uur leesnis^
overl. «4-
Johan en Alfcflj
~~rd. Marfan
Petronella
Zaterdag :B*p.
- O.L. Vnmrfat
leesmis/amj
-jr gest. jaardj
Wilhelmina Bros-
biechten; 7 u. Marii
VELTUMDonfoj
KATECHI8KC8:,
en 4deklas'i
les, de boon
en 5de les.
RETRAITE:
in Roermoa: een
worden voc?
vanaf 17 jaar.
Van o-i-Dea
mond een verloof^
In de loop van
zullen propaganc
retraitewerk 1%
rekenen, gezien kc
medoworkiDg7,
6.30
7.30
8 uur
de
gevers.
f«ti(
Groep I lijpe
buitenspel,
competitie
komen op ;a $r<
PAÏRJ
16de Zo
van H. ApjSeift
met instrutöe 03
overl. oudits jCf
Hoogmis ico:©
leden van dj Airt
't Koordje; jadi I
Communieen&iigj
collecte Patejrl
4.20 gez. "Vsp-n,
Maandag: fLi
7 uur H. Ui ur
pl. jaarg. Wal
broeders j
gewerkt htïa
Dinsdagtig
6 uur uit8t:>iva
6 uur H. Jür I
7 uur Gersia^i
echtgenote! H
van Haldemiasi
H. Antoniusilar
gunst; 6.30lilvai
3 reliquieut.
WoensdajiiPa
peda; 7 uu-Mn
Jacobs uit u
Donderdartui
en Gertrudijsei
Verheggen.
Vrydagsi. 1
6 30 oefen in vH
Zaterdag ::lze;
t.z.i. (R); va:-8
Iedere diii
weldoeners,
Parochiek(iiléfi
16de Zona a I
van H. Mat.'^po!
zyn alle vasees
is voor het'ïiver
- uur Lof ::zei
Maandag .bes
H. Geest.
Dinsdag :X)es
zielen in hnevu
Woensda'b 1
Hendricus ans.
Donderda 'O t
O.L. Vrouvsanl
VrydagSBSt.
Johanna Miéen
Verstappen
Zaterdag - g'
Henricus ÜWgJk
van 6 7
Marialof.
PAROCHIRbtl
16de Zonki P
feest vd.
heidsfeest
de H. Misi
Dyck—Smi
hoogmis
der H. Kii___
halen der ^en
school; 3 c* oj
Kindje Jezwai:
en opleggiqihet
Maandag®"
Lit-jens; 7.31'xoor
en echtgonfc
Dinsdag :!#rl
Verlinden;
Smits en
Woensdi
Claessens;
Lena van
Donderdi
Claessens;
Bomm, ocl
Vrydag
Weys;
echtgenote
Zaterdai
Litïens;
Bouten—Vj
tot 8 uur;
PARO
16de Zofl
H. Comma
H. Missen]
Maandai
overl. vd.l
Dinsdag!
t.e.v. O.L y
Woensdi
7.30 rozenj
om hun
Donderdj
Jeuken en!
Vrydag!
VandevenlJ
Zaterda;
Broeren
PAROCl
16de Zqj
leesmis t.l
8.30 kindtl
de paroclf
voor de i
het BisscS
Maanda(
Cox.