TWEEDE BLAD VAN PEEL EN MAAS
KING
Brief uit Korea.
Carnaval
Uit de geschiedenis
van Venray en omgeving.
Uit „Peel en Maas"
twee jaar
De beste koffie...
en toch niet duur
SPORT
ZATERDAG 23 FEBRUARI 1952 No 8
DRIE EN ZEVENTIGSTE JAARGANG
Korea Front 4 Febr. 1952
Het nieuwe jaar wordt voor de
chinezen ingeluid met nieuwjaar
wensen in de vorm van een regen
artillerievuur. Om precies 00 uur
begint deze te vuren en houdt dit
aau tot circa 3 uur.
Voor ons worden er oliebollen en
koffie opgevoerd en met deze voor
f- - delicatesse - vier ik
ardag.
van het jaar brengt
i activiteit, slechts
i hier en daar een
migste rustverstoor-
op de Silver Star
s vliegtuig naar
beneden, waarvan men de piloot door
middel van een helioptère tracht te
redden. Door vjjandelyk vuur is het
echter onmogelijk om te landen en
na vergeefse pogingen verdwijnt de
luchttaxi.
Hoogstwaarschijnlijk zyn de inzit
tenden reeds door de val om 't leven
gekomen. Om i uur vertrekken twee
contact-patrouilles, elk van is man
sterk. Reeds om s uur keren beiden
in eigen stellingen terug, daar het
machinevuur van de vyand indringen
wist te voorkomen.
Vrydag 4 Jan. gaan wy twee aan
vallen lanceren. Om 4.15 gaat een
gedeelte van de compagnie ten aan
val over, teneinde de vrij lage heuvels
te nemen en het doel te consolideren.
De heuvel is matig bezeten de
chinezen schijnen niet veel te voelen
voor harduekkige gevechten. Om 5
uur is deze heuvel vrijwel zonde
tegenstand genomen. We hebben 2
ernstig gewonden en 3 minder, die
hier over het vry vlakke terrein
tamelyk snel kunnen afgevoerd wor
den.
Om 7 uur begint de tweede aanval
die moeilijker is en daarom in het
schemeren van de dageraad wordt
uitgevoerd. Deze heuvel wordt door
een andere hoge heuvel overschaduwd
welke eveneens door de chinezen
bezet wordt en vanwaar deze een
zeer goede vuurpositie hebben voor
hun mortieren.
We ondervinden veel tegenstand
en er wordt artilleriesteun gevraagd.
Nadat deze na ruim een uur de heuvel
stormrijp had gemaakt, stormen wij,
onder het uiten van allerlei kreten
tegen de helling op. Verschillende
chinezen bieden hardnekkige tegen
stand en blijven zelfs nadat de
heuvelrug gedeeltelijk door ons is
bezet, in hun bunkers doorvuren.
Deze bunkers worden met machine-
vuur en handgranaten bestookt en
na ongeveer een uur idat behoorlijk
„heet" was) zijn bijna alle weerstands
nesten vernietigd.
De chinezen trekken zich terug en
wybezetten hun stellingen. Inmiddels
blijkt, dat we de commandant sinds
de stormaanval niet meer gezien
hebben. Na een half uur zoeken
vinden we de ie Lt. Gunnink dood
aan de voet van de heuvel.
Bij het zuiveren van de stellingen
vinden we 21 gedode chinezen en
eveneens de op 22 December vermiste
soldaat Deegmulder. Hy is klaarblij
kelijk door bajonetsteken gedood en
is zowel van kleding als schoeisel
beroofd. Hij biedt een droeve aanblik
in de sneeuw.
4 Januari. De bunkers en stellingen
op de veroverde heuvels, voor zover
nog intact, worden door ons maar
opgeblazen en we betrekken wederom
onze oude stellingen, daar anders
onze te bezetten sector te groot zou
worden voor het bataljon.
In de namiddag ontvangen we vry
goed gericht mortiervuur. Er worden
een verkenner en vier bommenwer
pers aangevraagd, die spoedig de rust
met een aantal bommen hersteld
hebben.
In de loop van de avond worden
we gewaarschuwd, dat een bericht
is opgevangen, dat de vyand in de
loop van de morgen, circa 7 uur, een
aanval zal beginnen. Alles wordt met
haast in orde gebracht. Reeds om 3
uur staat iedereen klaar en tijdens
de nacht zyn nog 40 tanks naar
voren gerold.
AIIob blijft echter rustig, van een
kant jammer, want alles was klaar
voor een goede ontvangst. Om o uur
is de noodtoestand opgeheven.
7 Jan. Onze rugzakken worden
naar beneden afgevoerd en dit duidt
op een spoedig vei laten van de front
sector. De A compagnie loopt een dag
verkeniiingspatrouille zonder enige
bijzonderheden.
Woensdag 9 Jan. 's Nachts nemen
de if anken de stellingen van ons
over en wij gaan naar de tweede
frontlijn in gevechtsreserve.
Het is een hopeloze rommel met
het vervoer en de nijpende koude
maakt de stemming niet beier.
De area die we betrekken ligt aan
de weg en schijnt voorheen
uitstekend mikpunt voor granaten te
zyn geweest, te zien aan de ontelbare
trechters.
De zg. rustperioden kenmerken zich
door inspectie's en byna dagelijks
komt er de een of andere generaal of
kolonel. Om ziek van te worden. Hier
tegenover staat dat we ons weer
eens kunnen wassen, scheren, haar
knippen en van kleding verwisselen.
De meesten l6iden nu een waardig
soldatenbestaan, immers „luiheid siert
den krijgsman'
Op is Jan. krijgen we de verwachte
frontinspectie, dus spoedig weer naar
voren. Dit gebeurt dan op 23 Jan.
Om 3 43 nemen we in dezelfde sector
weer de stellingen van de Yanken,
(die als kinderen zo blij zijn)
over. De aflossing geschiedt zonder
bijzonderheden-
De normale patrouille's worden
gelopen, want volgens de C.C. moeten
we door patrouilitren in 't voorter
rein het overwicht op de vyand
houden. Zware sneeuwval en bittere
koude, maar even vrolijk vertrekt
Donderdag te 2 15 een patrouille van
15 man. We dringen door tot de
wachtposten en stellen er met hand
granaten 1 buiten gevecht.
Vijandelijke versterking komt nu
opdagen en we zyn gedwongen om
terug te trekken. De geweren en
karabijnen blyken niet in staat om
er mee te vuren, de grendels zitten
vast gevroren.
Met handgranaten dekken we onze
aftocht, die vrij snel moest gebeuren
Drie rnan zyn licht gewond, maar
kunnen gelukkig r.og lopen. Moe
en koud keren we in de morgenuren
in eigen stellingen terug.
De activiteit is over het algemeen
vanwege de zware sneeuwval zeer
gering en bepaalt zich enkel tot
artillerie en kleine gevechten. De
artillerie is van beide kanten, echter
met dit verschil, dat als de chinezen
io granaten afvuren, zij het viervoud
terug ontvangen, 'n Yank kykt niet
op een paar dollars.
In het voorterrein zijn ongeveer
2 Chinese bataljons waargenomen en
nog dezelfde dag komen er twee
Amerikaanse bataljons ter versterking
in onze sector aan. Alles blijft echter
volkomen rustig.
Koude, sneeuw, artillerie, patrouille
maar de dagen gaan tergend langzaam
voorbij. Op 6 Febr. zullen wy (oude)
het front verlaten om ongeveer 300
km naar het Zuiden van Korea af te
zakken.
Pusan de start en finish.
De taak, vrijwillig op ons genomen
is dan volbracht. Ellende, vermoeienis,
honger en koude zijn vergeteu. Een
jaar voorbij, een jaar, dat de zwaarste
offers gevraagd heeft van mens en
materiaal. Zy, die in deze 6tryd zyn
gevallen, rusten in vrede 1
Neerlands zonen streden voor Uw
belangen, voor Uw veiligheid
recht, al wordt dan de naam van
Korea-vry williger door velen omgezet
in roekeloze avonturier.
Tot ziens 1
HENDRIK AARTS.
Naar wy vernemen ls 't detache
ment Nederl. vrijwilligers, waarbij
Hendrik behoort, op 14 Febr. vanuit
Pusan naar het vaderland vertrokken.
naastenliefde verwierven haar de
achting van allen, die haar kenden.
Zy overleed 28 Januari 1885.
Een kerkehnis op de Smakt
Toen in 1648 de kerkelijke goederen
te Overloon waren aangeslagen, bouw
den de katholieken op Venraysgrond
gebied een klein bedehuis, kerkehuis.
Het lag op de Smakt en was een
ouderwets boerenhuis met een ruim
voorhuis.
Bij de aanleg van de spoorweg
Nijmegen—Venlo werd 'tafgebroken
Theodor Albertus van Fleming
Zyn naam wordt ook geschreven
Flenfinck, a Flaming, de Fleming Hy
was 20 Februari 1682 te Swolgen ge
doopt en was later Heer van S wolgen
en Broekhuyzervorst.
Op 27jaiige leeftijd woonde hy te
Venray, alwaar hij ten huize van de
Scholtis Jan van Dijck op 25 Juni
1709 zyn testament opstelde. Hy is
korf daarna overleden en werd op
i Juli 1709 te Swolgen begraven.
Dekens
Do Dekens van het dekenaat, waar
toe sinds 1539 ook Venray behoorde,
zijn bekend: 1075 Theodorus Cuychins
van Venray, pastoor te Overloon. 1695
Henricus Allarts van Venray, pastoor
van St Anthonis.
Famtle Poels In 1858
Uit een verkoopakte van 1838 leren
wy kennen:
Martinus Poels was akkerman en
woonde aan de Heide;
Hendrik Poels was herbergier m
Venray;
Maria Poels was gehuwd met Peter
Strybosch, herbergier en woonde aan
deri Nachtegaal onder Venray;
Johannes Poels, Gerard Poels en
Johanna Poels, alle drie akkerlieden,
woonden aan de Heide;
Oertrudis Poels was in dienst te
Vbltum;
Margaretha Poels was gehuwd met
Gerard Baltissen, hoefsmid en woonde
in Venray.
De ouders van deze acht kinderen
Poels waren Hendrik Poels en Her-
mina Evers, in leven akkerlieden aan
Mease aan de Heide.
Het verdrag van 1716
Daar de inwoners van Venray voort
durend met de bewoners van'de na
burige Meiery in onmin leefden wegens
het recht op de Peel, werd door de
Staten Generaal en de Koning van
Pruisen, onder wie Venray ressorteer-
een verdrag gesloten op 20 November
1716.
Men kan dit contract vinden in
Limburg'8 Jaarboek V (i897) blz. 141-
147.
„Jerusalem"
Tot de stichteressen van „Jerusalem"
behoorde Anna, Maria Elisabeth
Jaeymolte. Zy werd geboren te Lub
beek by Leuven op 26 Juli 1815; zy
ontving het kleed van de Ursulien-
orde op 28 Mei 1838 en heette sinds
Marie Pélagie.
Op 20 September weid zij naar
Venray gezonden, alwaar zy 20 Aug
1840 haar heilige belofien aflegde Tot
overste werd zy gekozen op 6 Sept.
1843.
Als overste was zy een spiegel van
alle deugden; zij troostte haar zusters
door het aanhoudend voorbeeld van
alle goede werken. Zij onderhield de
regel als de appel van haaroog. Haar
goedheid, haar zachtzinnigheid, haar
van 1 Haart 1890
Na de hoogmis van 23 Februari
werd een Te Deum gezongen by ge
legenheid van de 73ste verjaardag
van Koning Willem III. De Fanfare
Euterpe" bracht het nationale volks
lied en andëre stukken ten gehore.
Een kunstliefhebber prijst het
uurwerk in de toren van de parochie
kerk, dat door de Heer Eysbouts uit
Asten, ongeveer in 1886 was geplaatst.
Te Horst werd aanbesteed het
afbreken van het oude Raadhuis met
gedeelte van de Harmoniezaal en het
bouwen van een nieuw raadhuis
Willem Wijnhoven te Venray schreef
in voor f 15.000, maar was met deze
som de hoogste.
Tot onderwijzer te Well werd be
noemd de heer Martinus van de Berg
te Leunen.
Z D.H. Mgr. F.A. Boermans kende
1 Maart de tonsuur en mindere orden
toe aan H. Poels.
Tan 1 Maart 1902
De Weleer w. Heer Lauren t Poels—
In 't Oroenewolt, Langstraat, werd
benoemd tot kapelaan te Meerloo.
Plannen bestonden tot het bouwen
van een zogenaamde bewaarschool
aan de Maasheeseweg. voor kinderen
van 3 tot 6 jaar.
Louis Claassens, in Venray, alge
meen bekend a's „Lowie uit'tklooster'"
zou in April do dag herdenken, dat
by 23 jaar aangesteld weid als tuinier
van „Jerusalem".
Te Maashees overleed de oudste
inwoonster, Wed. M. Heynen, geb
Agnes Franssen, in de leeftijd van 93
jaren.
BEKENDMAKING
Afwijking van artikel 144 der
Algemene Politieverordening, hou
dende verbod tot het bezoeken van
avondvermakelijkheden door jeugdige
personen gedurende de Carnavals
dagen.
De Burgemeester van Venray
brengt ter algemene kennis, dat door
hem, ingevolge het bepaalde by art.
144 der Algemene Politieverordening
de navolgende ontheffing wordt ver
leend aan bestuurders of beheerders
van een inrichting, waar voor het
publiek toegankelijke vermakelijk
heden, andere dan dansen, worden
gegeven, om gedurende de Carnavals
dagen in deze inrichtingen na des
avonds negen uur toe te laten of te
laten verblijven personen beneden de
leeftijd van 18 jaar.
Het bezoeken van de inrichtingen,
waar vergunning is verleend voor
het maken van muziek, door personen
beneden de isjarige leeftijd is in
begeleiding van ouders, voogden of
meerderjarige broers of zusters toe
gestaan.
Kinderen beneden de achttienjarige
leeftijd, welke zich in een der inrich
tingen of lokalen, als bedoeld, na
negen uur des avonds bevinden,
anders dan begeleid door ouders,
voogden of meerderjarige broers of
zusters, worden daaruit door de
politie verwijderd en tegen hen zal
procesverbaal worden opgemaakt.
Gedurende de tyd, dat er vergun
ning is gegeven tot dansen, mogen
kinderen beneden de leeftijd van 18
jaar de inrichtingen waar gedanst
wordt, niet bezoeken, ook niet indien
zy onder geleide zyn.
Venray, 6 Februari 1032.
BEKENDMAKING
De Burgemeester van Venray
vestigt met het oog op de aanstaande
Carnaval by deze nogmaals de aan
dacht op het bepaalde by de artikelen
25 en 89 sub a der Algemene
Politieverordening Venray, luidende:
„Behoudens het bepaalde in
artikel 56, sub ie van het Prov.
Wegenreglement, is het verboden
op of aan de openbare weg of op
zodanige afstand daarvan, dat de
gebruikers van de weg er gevaar
schade of hinder van kunnen
hebben, zonder Jvergunning van
Burgemeester en Wethouders,
tenzij krachtens wettelijke be
voegdheden, kamers, kattokoppen
of donderbussen af te schieten,
met een vuurwapen, windbuks,
windroer of dergelijk wapen te
schieten, vuurwerk af te steken
of voetzoekers of dergelijke ont
plofbare stoffen te werpen, te
ontsteken of af te schieten."
„Het is verboden"
a. aan kinderen beneden 16
jaren buskruit of vuurwerk te
verkopen of af te geven.
Op een en ander zal nauwkeurig
toezicht worden uitgeoefend en by
overtreding procesverbaal opgemaakt
worden.
Venray, 6 Februari 1952.
Dringende uitnodiging
De Burgemeester van Venray
verzoekt de ingezetenen met de
meeste aandrang hun algehele mede
werking te willen verlenen, om alle
wariordelykheded en drankmisbruik
typens de Carnavalsdagen te voor
komen en aan de kasteleins op
Carnavals Maandag en Dinsdag
drie uur namiddag tot tien uur nm.
geen sterke drank aan het publiek
to schenken.
Aan ouders en verzorgers richt hy
in hun eigen belang en dat hunner
kinderen de dringende uitnodiging;
medo te zorgen, dat de hand wordt
gehouden aan het verbod van bezoe
ken van avondvermakelijkheden door
kinderen, voor zover daarvan geen
ontheffing is verleend.
Dit verbod is in het belang der
ouders en kinderen zelf vastgesteld.
Venray, 6 Februari 1952.
Houders van dansmuziek
De Burgemeester van Venray
brengt ter openbare kennis van
degenen, die op hunne aanvraag
verlof tot het houden van dansmu
ziek hebben bekomen, dat zy verplicht
zyn, deze muziek op het door hem
bepaalde nur, zynde voor de kom
Venray 1030 nm. en voor de overige
gedeelten der gemeente 0 30 nm.,
behoudens intrekking of wijziging
zijnerzijds, stipt te doen eindigen.
Door de politie wordt niet gewaar
schuwd en van hen, die na gesloten
tyd hun inrichting nog voor dans
muziek geopend hebben, zal proces
verbaal worden opgemaakt en even
tueel zal hun vergunning worden
ingetrokken.
Op de vergunningen is de tijd,
waarop de dansmuziek moet eindigen
vermeld, zynde 10.30, respectievelijk
0 30 nm.
Aan het verbod voor de onder
nemers om personen beneden de
achttienjarige leeftijd toe te laten
en aan het verbod voor personen
boneden de achttienjarige leeftijd
om deze inrichting binnen te gaan
of daarin te verblijven, zal zeer
streng de hand worden gehouden.
De dan&muziekhouders zyn ver
plicht met duidelijke op minstens
drie meter afstand leesbare letters
aan de ingang en in de tent of zaal
te vermelder., dat de toegang voor
personen beneden 18 jaar verboden
By overtreding zal zowel tegen de
vergunninghouder als tegen bezoekers
procesverbaal worden opgemaakt en
degenen, die zich hieraan schuldig
maken, zullen bovendien onmiddellijk
door de politie worden verwijderd.
Bovendien zal de dansgelegenheid
worden gesloten.
Venray, 6 Februari 1952.
Verbod vermom mi ng
De Burgemeester van Venray
brengt ter algemene kennis, dat
betreffende de vermomming en het
zich verkleed vertonen in 't openbaar
het navolgende in de Algemene
Politieverordening der gemeente Ven
ray is bepaald:
Artikel 107
Het is verboden, zich in het open
baar te vertonen, verkleed als persoon
van een andere sekse, als geestelijke
of lid van een geestelijke 01de of als
bedienaar van enige godsdienst, als
overheidspersoon of als militair,
behoudens indien by optochten of by
openbare feesten of uitvoeringen
daarvogr vergunning van de Bulge
meester is verkregen.
Artikel 108
Het ia verboden zich in 't openbaar
te vertonen, het aangezicht geheel of
gedeeltelijk met een masker bedekt
of op enigerlei andere wyze onken
baar gemaakt, tenzij met vergunning
van de Burgemeester.
Van het verbod in artikel 107 en
108 voornoemd, wordt alleen onthef
flug verleend, voor zover het betreft
personen, die op Carnavals Maandag
en Di.isdag aan de optocnt deelnemen,
gedurende het deelnemen aan de
optocht, waaronder wordt begrepen
het zich rechtstreeks begeven van
huis (verenigingsgebouw) naar de
opstellingsplaats en van de ontbin
dingsplaats naar huis (verenigings
gebouw)
Het publiek wordt ernstig gewaar
schuwd tegen overtreding van het
verbod van de artikelen 107 en 108
der Algemene Politieverordening en
wordt er opmerkzaam op gemaakt,
dat dit verbod ook van toepassing is
in drinklokalen, dansinrichtingen en
andere plaatsen, waar openbare ver
makelijkheden worden gegeven.
Aan de politie is opdracht gegeven
ten strengste toe te zien op de
naleving van bovenstaande verbods
bepalingen.
Venray, 6 Februari 1952
Bekendmaking
De Burgemeester der gemeente
Venray maakt bekend, dat door hem
ingevolge het bepaalde by artikel
27 sub b der Algemene Politiever
ordening der gemeente Venray, aan
de houders der in de artikelen 121,
133 en 137 van evengenoemko veror
dening bedoelde inrichtingen ofwel
plaatsen, geen danstenten zijnde,
Venray
Venray—
de gehele
Venray—
toestemming wordt verleend om op
Zondag 24 Februari, Maandag 25
Februari en Dinsdag 26 Februari a.s.
aldaar hun vrouwelijk personeel
gedurende de uitoefening van het
bedrijf dienst te laten doen of door
of vanwege de houder aanwezig te
doen zyn onder voorwaarde, dat de
vrouwelijke bedienden de leeftijd van
16 jaren hebben bereikt en van een
onbesproken levenswandel zyn.
Venray, 6 Februari 1952.
Openbare vermakelijk heden
op de Carnavalsdagen
De Burgemeester der gemeente
Venray brengt ter algemene kennis,
dat door hen de navolgende regeling
voor de openbare vermakelijkheden
gedurende de a.s Carnavalsdagen is
getroffen:
lCarnavals Zondag 24 Februari
Sluitingsuur in de gehele gemeente
12 uur nm.
Het maken van muziek en het
houden van voordrachten moet op
24 Februari a.s. een half uur vóór
het sluitingsuur, derhalve om 11.30
nm. worden gestaakt.
Carnavals-Maandag en Dinsdag 25
en 20 Februari
Sluitingsuur tapperijeu en drink-
gelegenhedeu:
Carnavals-Maandag in
Kom 1230 nm.; buiten
Kom 12 uur nm.
Carnavals Dinsdag
gemeence 11.30 nm.
Dansen
Carnavals Maandag
Kom van 5 I0 30nm; buiten Venray
Kom van 5—0 30 nm;
Carnavals-Dinsdag in de gehele
gemeente van 10—12 uur nm; in
Venray—Kom van 5—10.30 nm;
buiten Venray—Kom van 3-9.30nm
Strijkmnziek
In de gehele gemeente mag strijk
mnziek (geen dansmuziek) gemaakt
worden tot een half uur vóór het
sluitingsuur.
Voordrachten
In de gehele gemeente mogen voor
drachten worden gehouden tot een
half uur vóór het sluitingsuur.
Vergunningen
De aanvragen ter verkrijging van
vergunning voor het houden van bal,
8trykmuziek en/of voordrachten op
24, 25 en 26 Februari a s. moeten
de laatsten onder overlegging van de
tokst der te houden voordrachten
by de Burgemeester worden inge
diend
Belasting
Door de houder van een der boven
vermelde vergunningen is bslasting
verschuldigd overeenkomstig het
dienaar)gaande bepaalde in de veror
dening, regelende de heffing en de
invordering ener belasting op toneel
vertoningen en andere vermakelijk
heden in de gemeente Venray.
Belanghebbenden worden nog eens
speciaal gewezen op de navolgende
bepaling van do hiervoor genoemde
belastingverordening, welke luidt:
„Ieder, die voornemens is een ver
makelijkheid te geven of te doen
plaats hebben, moet van dit voor
nemen, evontueel onder overlegging
van de daartoe docr de bevoegde
macht verleende vergunning, ten
minste driemaal 24 uur tevoren aan
gifte doen ter secretarie, zulks door
invulling en ondertekening van een
daartoe kosteloos verkrijgbaar formu
lier"'.
De belasting moet worden voldaan
op Vrydag 22 Februari a.s. of op een
der daaraan voorafgaande dagen ten
kantore van de gemeente ontvanger
Marktstraat 10 van 0—12 uur vm.
De kwitantie^moet op verzoek ter
stond aan de politie worden vertoond
Aan een en ander dient streng de
hand te worden gehouden.
Venray, 6 Februari 1951
De Burgemeester voornoemd
Mr. A H M. JANSSEN.
DE NATUURZUIVERE
R M U N T
wil
O P W
VERKWIKKEND
In de laatste drie maanden van
1951 is door de verzekeringsmaat
schappijen in Nederland een bedrag
van 40 millioen gulden uitgekeerd
aan houders van polissen, hetzij
wegens overlijden, hetzij wegens
afloop, hetzij aan renteuitkeringen.
Van de door overlijden vervallen
polissen waren er 1226 die nog geen
twee jaar liepen. Hierop werd een
bedrag uitgekeerd van f 851 965
dat is ruim negen maal zo veel als
op deze polissen aan premies betaald
was.
stemmen wel tot
Zulke cijfers
nadenken 1
Iedere Nederlander met verant
woordelijkheidsbesef ziet de noodzaak
Als U 2.04 voor oen
half pond hof f ie betaalt,
dan hebt U de beste en
geurigsto soort die U hrij
gen hunt.
Maar zelfs voor de beste
en geurigsto soort is dat
een héle prijs. U zou zeher
erg in Uw nopjes zijn als
U ruim 20 cent op een
half pond zou hunnen be
sparen. Waar of niet?
Doe dat danf Ga nu
meieen over op De Gruy-
ter's Roodmerh hoffie.
Dat is De Gruyter's béste
soort maar door 10 kor
ting is deze hoffie de
goedkoopste hoffie
van eerste kwali
teit. die U hopen kunt.
tot sparon. Is het niet terwille van
zyn zaak, dan terwille van degenen,
die van hem afhankelijk zyn en voor
wie hy het brood verdient.
En natuurlijk wordt door hem heel
zorgvuldig nagegaan, hoe hy dit op
de beste manier kan doen.
Het meest nauwkeurig opgezette
spaarschema kan echter in duigen
vallen, wanneer de man, die het
ontwierp er niet meer is om te
zorgen, dat het wordt uitgevoerd.
En om ook tegen dat risico gedekt
te zyn, spaart men op de polis.
Hoezeer deze 6paarmethode is toe
genomen, blykt wel uit het feit, dat
in 1031 een bedrag va 442 8 millioen
gulden aan premiön en koopsommen
op levensverzekeringspolissen werd
uitbetaald dat is veertig gulden
per hoofd voor iedere Nederlander,
de baby zowel als de grijsaard.
Do 1226 verzekerden, die stierven
voordat hun polis twee jaar bestond,
waren natuurlijk gezond toen zy hun
verzekering sloten. Het bewijst, hoe
eeu gezin plotseling in rouw kan
gedompeld worden.
Iedereen vreet dat en het heeft
geen zin er met gesloten ogen aan
voorbij te gaan.
Al was er op de polissen slechts
kort, ten hoogste twee jaar betaald,
het volle bedrag werd nochtans toch
uil gekeerd. Dat was een lichtscraal
in de zo zwaar getroffen gezinnen.
De zorgen van het gezinshoofd had
den gereikt tot na zyn dood.
Maar het was geen vriendelijkheid
van de levensverzekeringmaatschap-
>ijen. Zy zyn nu geen filantropische
nstellingen, al zullen zy een vlotte
3n coulante afwikkeling als eerste
plicht beschouwen.
Dat een dergelijke uitbetaling, die
negenmaal het ingelegde bedrag
overtreft, kan plaats hebben, komt
omdat men aan de hand van stati
stieken en wiskundige berekeningen
een systeem heeft gevonden, waar
door men aile verzekerden samen dit
risico kan laten dragen.
Hier geldt dus, op volstrekt zake
lijke basis: allen voor één en één
voor allen
In deze onzekere tyd zijn de men
sen zich méér dan ooit bewust van
de vergankelijkheid aller dingen
En daarom zoekt men, meer dan
ooit, naar wegen om tegen die risico's
gedekt te zijn en is de spaarkous ver
drongen door de levensverzekering-
polis.
Alleen immers op deze wijze kan
men zyn spaarplan volvoeren, ook
wanneer men daar zelf niet meer het
oog op kan houden.
Do verzekeringsmaatschappijen in
Nederland hadden per 3! December
1931 een totaal bedrag van f 3 670
millioen belegd. Dat is het geld van
de spaarders, die de polis hebben ge
kozen. En wanneer^men deze bedragen
ziet, dan constateert men tegelijk, dat
het verantwoordelijkheidsgevoel in
Nederland nog niet is afgestorven,
dat we nog geen volk van potver-
teerdere zyn geworden, maar dat onze
zinspreuk nog immer is: Zekerheid
vóór alles.
Handboogsport
Op Vrydag 15 Febr. zou de laatste
wedstrijd van de wintercompetitie
tussen De Batavieren en de Eendracht,
toch de Eendracht liet verstek gaan
zodat de Batavieren de eerste 2 pun
ten zonder stryd binnenhaalde. De
Batavieren schoten 374 punten. De
einduitslag is thans als vo'gt
punten in
125 pylen
1 8 2630
Iste zestallen
St Oda Venray
St Joris Leunen
Diana Venray
Eendracht Veulen
Hubertus Merselo
Batavieren Castenr,
54-1
54-1
53 2
5 2 3
5 1-4
3 1-4
2463
2334
1871
2034
1832
