Zakagenda's 1952
Autorijschool
Herrit Slnvs
Opruiming Opruiming
Opruiming Opruiming
Balans-Opruiming
RIKS
TUSSEN OS EN EZEL
Prijskaarten
Bouwvakarbeiders
Bromfietsers,
BOEBEMffiBMK
He' Warenhuis
Yerlieijen's Zaadliandel Leunen-Venray
fa. H. GEURTS
Fa. G. MULDERS
Ge vault ow pas thuus
Mit llerinus
bloemen ien huus
Kousenreparatie van Gez. Oudenhoven
M. ARTS-VAN WOERKUM
Jos. Ariaens-Royers
ek
loendcrstraat
n Café
lort"
dc windbuks
uitjes
estaurant
v
m een
SffJAAR
:t
)iritus
YDRIKS
*toneeluitvöeüng IQeulen
Ruiteisdu& Q odium.
Prijsschieten
p. billekens
Wafelen
6 cent per stuk
VENRAY
(Dooe U
ieuutfaai
M. JACOBS
Roothaanstraat 4, Vcnlo
1952
Hotel dc Zwaan, Venray
AssuiantlekaHtooi Riui[6en-
q en voocspo
ediq Jl\
\euu)\aai
I
De Raod ttan êtf
S.V.V.
GEBR. JANSSEN
Café De Sport
H. CAMPS
Venray 2 - Irene 2
Venray 4-Griendtsveen 3
P. BILLEKENS
Dames,
Kcusemepaiatie-iHiichtiHg.
Aan allen Zalig Nieuwjaar
J. C-óetieH- yjcutackecA
WQuiteiS
ertrek
Zeeland
zustere, familie
u
iarwel
rziens.
HELENS
ijak.
3
pek Stars
idag der P.D.V
tot een bezoek
I. Schellen
Januari
illenberg
ZANDAKKER"
'ieuwjaarsdagen
t Uw
te kort komt,
>p aan Drukkerij
>f. 's Morgen 8
.ar.
35 jaar
id werk,
jit blad.
erling
die genegen is
■kkery, Markt 9
jstgangers
igd
bureau dezer.
ede verf staat
/erven,
erven
i bereiken
7erf vers try ken.
raltyd begeerd
liezen waar voor
irint 't
nbevelend
d\ itdeuiïedlUif
Tel 713
iste model
if
zaak
Carbolineum,
Loda, Lodaline,
Wasbenzine,
acvernis, Lever-
rillatine, Eau du
smettingsdrank,
ogwater, Aviol,
Hokontsmetter,
ine-olie enz.
Q voorraad,
evelend
Langstraat 46
Toneelvereniging „D.O.E.T." presenteert op
Zondag 6 Januari en Maandag 7 Januari
t.b. van de Handboogschuttery „De Eendracht" in zaal van Gassel, Veulen
Vlaams Kerstspel in 3 bedrijven door Arie v.d. Lugt.
Aanvang beide avonden 7 uur. Entrée f 1.25. Reserveren 25 ct.
Gelegenheid tot reserveren van plaatsen voor uitvoering van Zondag 6
Jan. op Zondag 30 Dec. en op de dag der uitvoering telkens van 11-1 u.
aan de zaal. Maandag uitsluitend voor donateurs met één familielid.
en
PrijsschietenZondag 30 December in café Verheyen,
Nieuwjaarsdag in café Cremers.
Prijskaarten Zondag 30 December in café Linders.
Nieuwjaarsdag in café Wed. Camps.
Zondag 6 Januari afkampen der hoofdpryzen in café Verheyen.
Prachtige dagpryzen.
WERKLOZE
Arbeiders, welke in de Overbrugging
zyn, kunnen hun bonnen over de
feestdagen van Kerstmis en Nieuwjaar
ook verzilveren en wel
op Woensdag 2 Januari 1951
's avonds van 7 tot 8 uur
bij Ponjee, Beekweg 6c.
Georganiseerde genieten voorrang.
Deze gelegenheid wordt nog gegeven,
daar men in de Overbrugging by gen,
dagen niet uitbetaald krygt.
Kwitantie van zegelkaart 3e kwartaal
alsmede zegelkaart 4e kwartaal mee
brengen.
Te koop
2 tomen biggen
en partij appelen
J. F. Linders vun Dyck, Deurnese-
weg M 76.
Te koop
toom zware biggen
H. van Lipzig, Ysselsteyn.
Te koop
vruchtbare boerderij
groot ongeveer 5 II. Te bevragen by
P. Gooren Janssen, B 147, Holtheea.
Te koop
2 dragende malen
3 en 25 Januari aan telling, tbc-vrye
stal.
H. Hendriks-Ermers, Overloon
Peelkant
Te koop
maalkalf
H. van Meyel, Merselo.
Te koop
kleine haard
Kolk weg 10.
Te koop
een partij zware biggen
J. Geurts-Ambrosiu8, Veulen
Te koop
partij biggen
Loenen-Verschuuren, Leunen K 44
Te koop
2 volbloed vaarskalveren
van hoge productie
J. Janssen, Leunen K 41
Te koop
een slachtvarken ca. 200 kg
M. van Vegchel, Leunen K 36
Te koop
8 zware biggen
P. Cuppen, Oostrum
Te koop
3 zeugen
aan telling
J. Gellings, Castenray, G 16
Te koop gevraagd
Lister benzine-motor 4-5 pk
Jac. van Bracht C 72, Oostrum
Te koop
zo goed als nieuwe
RADIO
zeer goedkoop.
Hofstraat N.W. 6, Venray
Te koop
volbloed vaars
4 Jan. voldragen, tbc vrye stal, en
pauwhaan met hen
S. Willem8, Weverslo.
wy hebben voor U
wind- en waterdichte
kleding
Bakkerij TH. WINTELS
Houders van SpaarLopende Rekening
en Voorschotboekjes worden verzochi
deze boekjeé by de kassier in te leveren
voor rentebysehryving.
Anyszaad
Krenten
Rozynen
Poedersuiker
Basterdsuiker bruin en wit
Suiker
Vanillesuiker
Olie
Bak- en Braadvet
Margarine
Koekjes alle soorten
Dranken
Alle Chocolade- en Suikerwerken
Bakmeel
Witte Bloem
Cakemeel
Extra reclame
prachtige grote Patna Rijst
48 ct. per pond.
fa. Th. Pouwels en Zn. Hofstraat
Telefoon soo
Z.N.
M. DERICKX
Oude Oostrumseweg 7
Elect. Techn. Installatiebureau
ZN.
Pianolerares
Stationsweg 28, Venray
Allen Zalig Nieuwjaar
JAN VAN AARSSEN
Graanhandel
Zalig Nieuwjaar
Schildersbedryf W. ARTS
Burg. vd Loostraat 14
Aan allen Gelukkig Nieuwjaar
G. CUSTERS
Zaad' en Pootgoedhandel
Oirlo
Vriendenen bekenden Zalig Nieuw
jaar.
EDM. RUTTEN
Hertogsingel 97, Maastricht
Buurtvereniging
„Helpt Elkander"
wenst Beschermheer, Bestuur en
leden Zalig Nieuwjaar.
Vrienden, klanten en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
J. BOOM
Zandgrinderij Vrachtbedrijf
Klanten, familie en vrienden Zalig
Nieuwjaar.
JOS. VAN SOEST
Oliehandel Overloonseweg 37b
Allen Zalig Nieuwjaar.
ZAAL WILHELMINA
Aan familie, vrienden en kennissen
Zalig Nieuwjaar.
JOS. VAN OPBERGEN-CUSTERS
Rotterdam, Pleinweg 35B
Aan allen Zalig Nieuwjaar.
J. F. STRAATMAN
Aan allen Zalig Nieuwjaar.
P. VAN OPBERGEN PESSERS
Stationsweg 10
Grote collectie Ruime sortering
fa. VAN DEN MUNCKHOF heeft ze
Kijk altijd nmr 2. kanten uit
ALS U UITEEN ZIJWEG KOMT
Tel. 4207
wenst leerlingen, oud-leer
lingen, vrienden en bekenden
een voorspoedig
Tel. 279
Land- en Tuinbouwzaden, Zaaigranen, Zaaipeulvruchten,
Pootaardappelen
Aan allen zalig en voorspoedig Nieuwjaar
ZALIG NIEUWJAAR
Hout- en Steenkolenhandel
Aan al onze klanten dank,
Aan al onze toekomstige klanten een „welkom"
Aan ieder die dit leest een Zalig Nieuwjaar.
ïïleesieti
Patent Spaarkookketelfabriek MUVERO
VENRAY-OOSTRUM Tel. 741
wenst alle afnemers, bekenden en vrienden
2a/ii
wenst alle Piëlhaze
enne goeie Vastelaovend
en veul boeremoes
ien 1952.
Zalig Nieuwjaar
Vroedvrouw Kruijsen-Meesters
A.C.M.H. Heinen
Oostsingel 12, Venray
Aan allen Zalig Nieuwjaar
J. Kessels-Coenen
Melkhandel, Oostrum D sg.
Allen Zalig Nieuwjaar.
TH. PETERS
Lid van Ged. Staten, Oirlo
By deze wens ik al myn Missie
vrienden van Oirlo en omstreken een
Zalig Nieuwjaar.
Pater J. VERSTAPPEN
St. Maarten, Fr. Antillen
Zalig Nieuwjaar
J. H. J. PLUYMAEKERS
Notaris
Het Bestuur wenst Geestelyk Ad
viseur, werkende leden, donateurs en
supporters een zalig 1952.
P. SLITS-BROUNS
Kwekerijen
Venray
wenst allen Zalig Nieuwjaar.
Zalig Nieuwjaar aan allen.
Loodgietersbedrijf
Sanitair
Zalig Nieuwjaar aan vrienden, be
kenden en klanten.
Zalig Nieuwjaar
L. VAN EEKEREN-Kraykamp
h. KRAYKAMP
Bergen (L)
Pater JAN OUDENHOVEN M.S.C.
wenst alle inwoners van Venray
Zalig Kerstfeest
en Gelukkig Nieuwjaar.
Larat ZuidMolukken
Wy wensen familie, vrienden en
bekenden Zalig Nieuwjaar.
GEBR. VERSCHUUREN
Foxmead (Ont.) Canada
Aan allen Zalig Nieuwjaar.
A. TACKEN, Aannemer
Oostrum
Zalig Nieuwjaar aan allen.
Café „De Engel"
Grootestraat
Zalig Nieuwjaar aan allen.
Muziekband
The White Black Stars
Familie, vrienden en kennissen
Zalig Nieuwjaar.
TOON POUWELS
617 Lafayette Ave. Gretna La. U.S.A.
Zalig Kerstfeest en de beste wen
sen voor hei nieuwe jaar.
HENDRIK AARTS
nab|) do 388 breedtegraad in Korea.
Aan onze geachte clientèle Zalig
Nieuwjaar.
Horlogerie
Optiék
Byouterie
M. A. BONANTS
Assurantiën
Z N. Grote Markt 4, Veuray
Bestuur en leden van het Dameskoor
POLYHYMNIA
wensen alle donateurs een ZALIG
NIEUWJAAR
GEBRS. DE BRUIJN
Stucadoorsbedrijf
wensen allen een voorspoedig 1952!
Zalig Nieuwjaar I
H. JACOBS, Stationstraat 39
Onze welgemeende wensen
aan allen voor een Zalig en
voorspoedig 1952.
Wy doen ons best opdat ook U in
1952 met ons zult zeggen
HENDRIKS' verven, honden-, duiven-,
vogel-, acuarium- en hengelsport
artikelen enz. zyn goed.
F. W. HENDRIKS,
Schildersbedrijf
Langstraat 46 Telefoon 713
Gelukkig en voorspoedig 1952
B. Kruysen-Thielen
Langstraat 47a
Aan alle vrienden en bekenden in
Oirlo en omstreken wensen wy een
Zalig Kerstfeest en een gezegend
Nieuwjaar.
PATER PIET DE PONTI
h. Land Stichting, Nijmegen
PATER JAN DE PONTI
Missionaris Palombe, Centraal Afrika
Schutterij „Het Zandakker"
wenst alle Donateurs, Begunstigers
6n Leden
ZALIG NIEUWJAAR
Zondag 30 December
2 30 uur
12.30 uur
Entree 25, 10 ct.
Terrein Oostsingel
(Gemma Pijpers, Grotestraat)
In alle bescheidenheid zyn wy' het hiermee roe
rend eens wy zullen deze aardige inzending op
onze bloemendriewieler laten aanbrengen.
Proficiat mej. Pypers 1
Telkens als de overige inzenders hun slagzin of
rym in „Peel en Maas" zien afgedrukt, zyn zy
door ons reeds in het bezit gesteld van 'n mooie
kamerplant.
Onze oprechte dank aan de vele inzenders, want
hieraan ontleenden wij niet alleen nieuwe ideeën,
maar ook een gezond optimisme.
Een prettig 1952 en denkt eraan: Ge vuult ow
pas thuus mit Hermus' bloemen ien huus.
JACQ. HERMUS
Vanaf 2 Januari hebben wy de
overgenomen. Ons beleefd aanbevelend,
Koopjes in vele artikelen. Restanten aan spotprijzen.
Partij aanbieding in Lakens en Slopen
Prima ongebleekt Katoen voor lakens per meter 2.95
Theedoeken zware kwaliteit 1.25, 89
Baddoeken grote maat vanaf 1.80
Interlock lange Herenbroeken, Herenhemden m. mouw 3.50
Wollen JaponstofFen 130 cm breed vanaf 4.95
Coupons zeer goedkoop.
Opruiming Dames- Heren- Kindertruien, Pullovers, Vesten,
enz. aan sterk verlaagde prijzen.
Bovendien 10 pet. korting op de niet speciaal geprijsde
artikelen.
Marktstraat 6
hiermede berichten wy U dat de
van Mej. M. OUDENHOVEN is overgegaan naar
JOS. ARIAENS-ROYERS
en deze op dezelfde voet wordt voortgezet, onder haai vak
kundige bediening, 's Morgens vóór o uur gebracht, 's avonds
na 5 uur klaar.
Schoenhandel Schoen- en Kousenreparatie
Grotestraat 18 VENRAY
Let op onze extra lage prijzen I
Profiteer nu van onze speciale koopjes,
vooral in
Damesschorten vanaf 1.95
Dames- en Heren Ondergoed
fantastisch laag in prijs.
100 pet. Wollen breigarens en sajetten
nu zeer voordelig.
Sportkousen en herensokken vanaf 88 ct.
Coupons voor jurken, schorten en ondergoed.
Verder Tuimen wij op
Zelfbinders en stropdassen vanaf 95 ct.
Olacé handschoenen vanaf 4.95
Kraagjes vanaf 25 ct. enz. enz.
U koopt nu voordelig bij
Hofstraat 2
