ITALIAN!)
S.V.V. 2-
V.V.V. 3
Uw ogen
góede wil
Sckaeffeis' Optiek
Schaeffers
Opening herbouwde ziekenhuis St. Servatius
Kinder-postzegel-actie
Nu de kinderpostzegelactie weor
ovor het gehele land ie ingezet, maak
ik gaarne van de my geboden go
legenheid gebruik om deze actie
onder do aandacht van liet Venrayse
publiek te brengen.
Voldoende bekend moet worden
geacht, wat deze actie feitelijk wil.
Voor hen, die zulks niet mochten
weten, zy vermeld, dat door het Ned
Comité voor de Kinderpostzegels do
verkoop wordt georganiseerd van
kinderpostzegels en prentbriefkaarten
waarvan de 'opbrengst ten goede
komt aan het verwaarloosde en mis
deelde kind.
En wanneer wy dan weten, dat
in de afgelopen jaren honderden
instellingen en verenigingen, die zich
de zorg van het verwaarloosde kind
aantrekken, van deze opbrengst heb
ben geprofiteerd en wanneer men de
lange lyst ziet van instellingen en
verenigingen, die op het gebied van
de kinderbescherming werkzaam zyn,
dan zal men beter beseffen, dat veel
geld nodig is om het werk van de
opvoeding van de misdeelde en ver
waarloosde jeugd in die inrichtingen
mogelijk te maken, althans te helpen
verlichten en dat ook de opbrengst
van de kinderpöstzegelactie goed
wordt besteed er. ook inderdaad daar
terecht komt, waar het 't meest
van node is.
Waar het bier derhalve geld zo'n
voorname zaak is, nl. de opvoeding
van de jeugd tot mensen met een
sterk verantwoordelijkheidsbesef voor
de medemens, daar meent het pl
comité er op te mogen rekenen, dat
ook dit jaar weer deze actie in onze
gemeente een waar succes moge
worden.
Laat dan ieder zijn steentje in deze
actie bijdragen door het kopen van
kinderpostzegels en of prentbrief
kaarten.
De kinderen zullen U dankbaar
zyn en God moge U lonen.
Namens het pl. Comité Venray,
N. JANSSEN-WESTEN,
Presidente.
dat tekkvx. middei.
v&iküud&aüi K[Qo'^'
BS33IM5E3
Zondag 16 December
Aanvang 2.30 uur. Terrein Oostsingel
zijn een kostbaar bezit
weest er zuinig mee en helpt
ze met een
Naast de juiste glazen levert
een goed passend en verantwoord montuur.
Een uitstekende en uitgebreide collectie in
Monturen staat ter Uwer beschikking.
Eigen Slijperij en montage-afdeling.
Leverancier voor alle Ziekenfondsen.
DE GROOTSTE KEUS BIJ
Grotestraat 34
VKIJVVILL1GOS
meldt U voor de Nationale Reserv
De compagnie „Dr. Poels" is in
oprichting. Velen hebben zich reeds
opgegeven, doch op volledige sterkte
zyn we nog niet.
Voor hen, die hierover meer willen
weten, volgt hieronder een opgave
van vergaderingen, alwaar de com
mandant van Bataljon „Limburg"
Majoor Schouten een uiteenzetting
zal geven:
Dinsdag 18 Dec. VEULEN, zaal van
Gassel, om 7 uur;
Woensdag io Dec. VENRAY, z
Schellen, om 7.30;
Landbouwschool, om 8.45:
Vrydag 28 Dec. Luxortheater, om
7.30 Aanmeldingen kunnen plaats
vinden by C. Pyls, Grotestraat 14 en
voor de Kerkdorpen by de Ew. JEE H.
Geestelijken of de Voorzitters van de
Jonge Boeren.
Muziek in Café's
De aandacht wordt erop gevestigd,
dat een vergunning tot het hebben
van muziek in café's op alle dagen,
of alleen op Zon- en Feestdagen van
het jaar 1952 ten spoedigste moet
worden aangevraagd.
Venray, 13 December 1951
De Burgemeester van Venray,
Mr. A. H.M. JANSSEN.
Aanbestedingen
Voor de herbouw van een bedryfs
pand met 8 woningen te Venlo
kwamen de volgende Venrayse aan
nemers als volgt uit de bus:
L. Oudenhoven f 204,470
Gebr. Oudenhoven f 2oe,ooo
Gebr. Janssen f 209.950
Do hoogste inschrijver kwam aan
f 246,000, de laagste op f 190,634.
Aan de Gebr. Oudenhoven is
opgedragen de verbouwing van het
Postkantoor te Sittard.
Sportterrein Lennseweg
De vernielzucht, zoals die zich op
liet Sportterein aan de Leunseweg
heeft geuit, is van dien aard, dat de
Jeugd Centrale tot haar spijt heeft
moeten besluiten strenge voorschrif
ten uit te vaardigen met betrekking
tot het betreden van dit terrein.
In het vervolg zal het terrein alléén
toegankelyk zyn voor jeugd, dieond'T
toezicht staat van een verantwoorde
lijk leider, die voor zich en zyn groep
van de jeugdcentraio vergunning heeft
ontvangen om van het terrein gebruik
te maken.
Aan de politie is verzocht tegen
degenen, die zonder vergunning van
de jeugdcentrale, of die zonder toe
zicht op het terrein aanwezig zyn,
procesverbaal op te maken.
Organisaties of scholen, dia wensen
gebrnik te maken van het terrein,
worden verzocht zulks met opgavo
van do dagen en uren schriftelijk
aan te vragen bij de Jeugdcentrale
Secretariaat: Kard. van Rossurastraat
NW 6. Hierbij dienen tevens naam
en adres van de verantwoordelijke
leider of leiders opgegeven te worden
Alle voorheen verleende mondelinge
of schriftelijke vergunningen komen
hiermede te vervallen.
Metaalbewerkersbond St Eloy
De afd. Venray van de Ned. Kath.
Metaalbewerkersbond heeft na veel
moeite eindelyk kans gezien de film
te bemachtigen, getiteld„De duivel
in het klooster".
Deze Italiaanse film werd door pers
en publiek ten zeerste geprezen en
overal waar deze film gedraaid werd,
trok hii volle zalen.
Het ligt in de bedoeling aan de
leden van de metaalbewerkersbond
met hun echtgenote of verloofde,
gratis toegang te geven. K.A.B-leden
kunnen hier ook naar toe tegen een
eventueel kleine vergoeding.
De film zal op 28 Dec. in het Luxor
theater gedraaid worden. Nadere ge
gevens worden te zjjner tyd per adver
tentie in Peel en Maas bekendgemaakt.
Geslaagd
Te Eindhoven slaagden voor het
diploma Naaien—knippen als lerares:
Tiny van Opbergen, Venray; Coupeuse
Drina Janssen, Oirlo; Costumière Fien
Volleberg, Venray.
Zy genoten hun opleiding by Gerda
Kusters, Coupeuse—Lerares.
Eveneens slaagde voor het
diploma coupeuse te Eindhoven de
damesMartha van Meyel en Nelly
v d. Putten uit Venray en Nelly
Cleven, Veulon.
Gevonden
zilver kruisje van rozenkrans, met
naam, by P.J. Janssen, F 17 Oirlo.
Diefstal
In de weide van de landbouwer V.
uit Oostrum werden in de Spurkt
twee koperen waterpompen ontvreemd
De Rykspolitie stelt een onderzoek in
Stroper gepakt
Dat Ysselsteyn een echt stropers
terrein ie bowyst wel het feit dat
thans door de Rykspolitie wederom
een stroper gepakt werd nl. zekere
van A.
Brand
Donderdagmiddag werd een begin
van brand ontdekt in de Zuid-Ooster
garage op het Henseniusplein. Hier
was olie aan het branden geraakt en
in een minimum van tyd stond alles
in lichte laaie. Met schuimblusappa
raten wist Venray's brandweer echter
de brand in de kiem te smoren.
Terhoging Ziekenfondspremie
Met ingang van 1 Januari 1952
wordt de premie voor verplicht ver
zekerden ingevolge liet Ziekenfondsen-
besluit verhoogd van 3 6 tot 3 8 pet.
van het loon, in de zin van de Ziekte
wet. Zoals bekend moet de werkgever
de helft van die premie van het loon
van de werknemer inhouden. Het
werknemersaandeel in de zieken
fondspremie wordt derhalve verhoogd
van 1.8 tot 1.9 pet.
Diploma uitreiking tweejarige
Cursus Landbouwhuish-school
te Venray
Donderdagmiddag had in de nieuwe
Landbouwhuishoudschool aan de Mgr.
Nolensstraat de diploma-uitreiking
plaats aan de geslaagde leerlingen
van de tweejarige cursus II A en
II B.
Burgemeester Janssen, welke door
ambtsbezigheden verhinderd was,
werd vertegenwoordigd door Weth.
Reintjes, welke directrice, leraressen,
leraren en leerlingen feliciteerde met
dit behaald succes, daar allen (31)
het diploma behaalden.
De diploma's werden uitgereikt
door Mej. Groenestege, consulente van
de vereniging voor Landbouwonder
wys te Roermond, in tegenwoordig
heid van alle ouders der leerlingen,
voorzitsters van de diverse Boerinnen
bonden uit het Dekenaat Venray en
vele genodigden.
De navolgende leerlingen behaalden
het diploma:
II A
Mia Gielen en Nora Lommen,
Wanssum; Mia Bergmans, Maria
Baltussen en Tonia Litjens, Geyi
teren; Nelly Baeten, Nelly vd Ven,
Jacoba Martens en Mia Bistervelds
te Oirlo; Coos Camps en Anna Claas-
sens te Oostrnm; Nelly Duijkers te
Castenray; Bertha van Osch, Mia
Reintjes, Mia Janssen en Mia Voer
mans te Leunen
II B
Mina Hubers, Nelly Derks en Anny
Jeurissen te Ysselsteyn; Elly Ver
vuurt, MiaThielen, Riek Rutten, Mia
Verstegen en Fien van Dyck, Oostrum
Antoinette Jeurissen, Truus Tacken,
Mia .van Els en Maria van Osch te
Venray; Mia van Kempen, Heide;
Mientje Voermans, Leunen; Lena van
Ryswyck, Merselo.
Uitslag schietwedstrijden
van de Schuttersgilde St. Anna
1 M. de Riet; 2 J. Coppus; 3 C.
Barents; 4 A. de Riet; 5 J. Odenhoven
6 M. Verstralen; 7 W. Janssen 8
Kramer, Overloon; 9 van Well; 10 F.
Laurensse; 11 H. Pirlo.
Toneelclub Hioob
Zondag j.l. gaf het Toneelgezelschap
Hioob wederom een uitvoering van
„Kyk een beetje uit George". Ook
toen was de zaal voor meer dan drie
kwart vol met bezoekers, die hebben
genoten van het aardige stuk, dat
op goede wijze voor het voetlicht
werd gebracht door Hioob.
„Kyk een beetje uit George" is een
luchtig gevalletje, zonder veel diep
gang, en de meeste spelers hadden
dan ook geen moeite met een goed,
dikwyls zelfs zeer goede vertolking.
Of deze concessie aan het publiek,
nl. het opvoeren van dergelijke stuk
ken, voortaan het programma is van
Hioob zullen we af moeten wachten.
Voor deze ene keer smaakte het
inderdaad zeer goed.
Prijswinnaars
Voor de hoofdprijs van de Rede
Kruis verloting, bestaande uit een
herenfiets, kwam in aanmerking M.
van de Vorle, terwijl door Bakkery
Beerkens een bromfiets werd gewon
nen by de loterij t.b.v. de verwoeste
kerken.
Helmond sloopt
H. Hart-toren
De 75 meter hoge toren van de
Heilig Hartkerk te Helmond zal gaan
verdwijnen. Door deskundigen van
Rijksmonumentenzorg en gemeente
is vastgesteld dat de 51 jaar oude
toren, een schepping van Jos. Cuypers,
op het ogenblik reeds zoveel gebreken
vertoont, dat tot sloping moest worden
besloten. Deze in neo Gotische sty'1
opgetrokken sierlijke toren beheerste
de stad Helmond en was van de
omliggende gemeenten uit zichtbaar.
Tijdens de slopingswerkzaamheden,
waarmede zeer binnenkort wordt
begonnen, zullen de kerkelijke diens
ten in een noodgebouw worden
gehouden.
Kienspel is hazardspel
In twee feitelijke instanties, laatste
lijk door het gerechtshof te 's-Her-
togenboscb, is een Maastrichtse pastoor
veroordeeld wegens het organiseren
van een „kienavond" ten bate van
de kerk. Beide gerechtelijke instanties,
laatstelijk het Gerechtshof te 's Her
togenbosch, namen aan, dat de kien
avond, die openstond voor het publiek,
„opzettelijk het publiek gelegenheid
gaf tot hazardspel". De pastoor word
tot f5.— boete veroordeeld. Ter ver
dediging voerde hy' aan dat het
wezen van het hoogst karakteristieke
Limburgse gezelschapspel, dat het
kienspel is, werd aangerand door het
arrest van het Hof en dat het kien
spel geen hazardspel is, maar de
oudste en primitiefste vorm van
loterij.
De Hoge Raad heeft echter het
arrest van het Hof juist geoordeeld
en het cassatie-beroep verworpen.
Rijkssubsidie over 1951 aan
emigratie-organisaties
Minister Joekes heeft in ant
woord op gemaakte opmerkingen
verklaard, dat de regering aan de
particuliere emigratie-organisaties
over 1951 een rijksbijdrage zal ver
strekken.
De minister zeide, dat sinds de
wrijding de bevolking van ons land
met eett millioen ziels*) is toegeno
men tot 10.300 Oóö.
Hy' merkte op, dat de grondslag
der emigratie de vrijwilligheid is en
dat uit de ©migratielanden blijkt, dat
onze emigranten het goed doen.
Vervolgens ging hy nader in op
het Amerikaanse plan voor 1952. Z.i.
verdiende Amerika dank voor het
initiatief en voor de zeer ruime bij
drage ten behoeve der emigratie.
Er zal zo deelde de minister o.a.
mede een rijksbijdrage worden
verleend aan particuliere emigratie
organisaties over 1951. Een suppletoire
begroting zal daartoe worden inge
diend.
Het vervoer van emigranten zal in
1952 voor een groter deel door de
lucht moeten geschieden.
Het gereedkomen van het nieuwe
herbouwde Ziekenhuis is voor Huize
St. Servatius aanleiding geweest om
even stil te staan en te gedenken
wat in zeven jaren Wederopbouw is
klaar gekomen, om eens allen recht
hartelijk te danken, die aan de her
rjjzenis van deze Psychiatrische In
richting hebben medegewerkt en om
een soort overzicht op te stellen wat
nog gebeuren moet.
Hiermede opende Vader Overste
van Huize St. Servatius j.l. Donder
dag zyn rede, die gehouden werd in
een van de zalen van het herbouwde
Ziekenhuis.
By deze plechtige opening waren
behalve vele belangstellenden, ook
aanwezig de heren Commissarissen
der Koningin in Limburg en Gelder
land, benevens verschillende leden
der Ged. Staten van beide provincies,
daar waren verder by aanwezig het
voltallig bestuur van de Broeders
van Liefde, de medische staf van
Huize Servatius, de heer- Inspecteur
voor het Staatstoezicht op het Krank
zinnigenwezen, de heer Deken en
Pater Gardiaan, de heer Burgemees
ter, alsmede alle Broeders van Liefde.
In zyn openingsrede toonde Vader
Overste zich zeer dankbaar voor wat
in - de afgelopen jaren is gobeurd
Nadat er door oorlogsellende nog
slechts 300 verpleegplaatsen over
waren zyn er nu reeds 558 nieuwe
by gekomen.
Hy memoreerde uitvoerig de ge
schiedenis van de bevrijding, toen
alle patiënten en vele van Venray
zelf in de kelders moesten vertoeven.
De verwoesting van Servatius legde
het werk stil en slechts met de
grootste moeite heeft men de 980
patiënten weer behoorlijke verpleging
en verzorging kunnen geven.
Van alle plannen voor een nieuwe
wassery, voor een administratie
gebouw, voor een nieuw paviljoen,
voor een gebouw voor arbeidsteraphie
is echter nog niets kunnen komen
Vooral de bouw van een wassery is
zo dringend noodzakelijk, want nu
de nood wassery iedere dag uit kan
vallen, zal het Servatius f 50.000 per
jaar meer kosten terwyl een goed
stuk arbeidsteraphie verloren gaat.
Hy deed dan ook een dringend
beroep op alle autoriteiten om aan
deze oneconomische toestand een
einde te maken.
Dr. Hayermans
riep de tyd van 1944 in heiinnering,
toen op een gegeven moment 4000
mensen in de kelders van St. Servaas
een toevlucht - hadden gekregen, ter
wyl de wassery kapot was, de water
voorziening gestoord en er geen
electrisch licht was.
Hy memoreerde de moeilijke tyd
van Wedeiopbouw en moest dankbaar
constateren, dat, hoewel in 1945 de
toestand op een volledige debacle
leek, we nu na zeven jaren kunnen
zeggen, dat St. Servatius weer leeft,
dat de verpleegden hier weer goed
en wetenschappelijk juist behandeld
worden en dat van de honderd opge
nomen fpatiër,ten er weer 75 genezen
de maatschappij terug kunnen
keren.
Dankbaar memoreerde hy ook het
wetenschappelijk werk wat is ver
richt en wat door de opening van dit
nieuwe ziekenhuis nog meer gesti
muleerd zal worden.
Een korte beschouwing van het
nieuwe gebouw toonde aan, dat met
de nieuwste zienswijze op het psychia
trische gebied rekening is gehouden
hy bracht daarvoor dank aan al
inen die daarvoor hun energie
hadden gegeven.
Mr» Dr. F. Houben
de Gouverneur van Limburg f elici-
teerde in een hooggestemde rede
Huize Servatius en dankte hen harte
lyk, dat zy ondanks de vele tegen
slagen toch zyn blijven doorwerken
en de ChristelijkeCharitaszyn blyven
beoefenen. Hy dankte het Bestuur
voor de prettige wyze waarop Pro
vincie en Bestuur alty'd hebben
samengewerkt en hy vertrouwde dat
de vele wensen die Servatius noe
heeft in de toekomst zeer zeker een j
oplossing zullen vinden.
De Commissaris der
Koningin van Gelderland
Mr. Quarles van Ufford, bracht ook
de felicitaties over van het Provinciaal
Bestuur van Gelderland en hoopc en
vertrouwde dat ook in de toekomst
dezelfde toewijding en hulp in Sint
Servaas aan de lijdende mensheid
gegeven zou worden. Hy van zyn
kant kon de volledige steun van de
Staten van Gelderland reeds op voor
hand toezeggen.
verschillende moeilijkheden had op
gelost. Hy bood Vader Overste een
goud vergulde sleutel aan voor het
gebouw.
Na afloop van de openingsplechtig
heid die werd verricht door de Com
missaris der Koningin in Limburg,
hield het Bestuur een receptie, waarna
de gasten door het nieuwe gebouw
werden rond geleid.
Wy hebben reeds vroeger hiervan
«en beschrijving gegeven en menen
te kunnen volstaan met de vermel
ding, dat de volgende Venrayse firma'i
aan deze bouw hebben meegewerkt
Hoofdaannemer, Bouwbedrijf Gebr.
Janssen; Schilderwerk, Toon Katoman;
Stucadoorwerk, G. Janssen Zn en
Loodgieterswerk, Fa. Tillemans.
Uitbreidingsplan Deorne
De Gemeenteraad van Deurne, heeft
Dinsdag na een hele middagen avond
vergaderd te hebben, het uitbreidings
plan in hoofdzaak met algemene
stemmen vastgesteld.
Het detailplan Liessel werd echter
afgekeurd.
Het plan Deurne beoogt in tegen
stelling met Helmond e.d., het snel
verkeerop de weg Eindhoven Venlo,
niet door maar om Deurne heen te
leggen, daar de maker van het plan
Ir. Geenen uit Eindhoven, van mening
is, dat dit r.iets aan de groei en bloei
van Deurne zal afdoen en Deurne
allerminst een dood dorp zal maken
Volgens hem zal de zakelijke schade
in vergelijking met een grotere veilig
heid weinig te betekenen hebben.
Daarom legt hy de weg van Hel
mond Oostelijk om het dorp heen, om
hem achter liet kasteel weer op het
bestaande trace te doen uitkomen.
Hoewol men met dit. plan na uren
lange discussies accoord ging, moest
het plan Liessel het onderspit dolven
en zal hiervoor een nieuw gemaakt
moeten worden.
Heesch van ondergang gered.
Dat stal, schuur en woning van
een landbouwer te Heesch in Noord
Brabant zyn gehele gezin, alsmede
zo ongeveer het halve dorp niet onder
donderend geraas de lucht ingevlogen
is, kan meer als een geiuk worden
beschouwd dan dat het voorkomen
dezer catastrophe op zyn rekening
komt.
Hy' had staafvormige stalpalen
plaatst, om daaraan de koeien vast
te binden. Niets bijzonders, zult u
zeggen. Maar als u dan weet, dat
deze staven vol munitie zaten en
door de geallieerden werden gebruikt
om de zwaarste bunkers op te blazen
dan rijzen u de haren toch te berge
loopt er een koude rilling langs
uw ledematen.
De Rykspolitie heeft met bekwame
zij het zeer voorzichtige spoed het
helse materiaal in beslag genomen.
Heesch is van de ondergang gered.
Hevige ontploffing
in huiskamer
De echtgenote van de heer K. te
Dwingelo wilde de kachel vullen en
had juist kolen op het vuur gegooid,
toen met een hevige knal de kachel
uit elkaar sprong. De ruiten verbry
zelden en in de kamer werd een
grote ravage aangericht, Een thee
servies ging in stukken en ook vorder
leed het meubilair schade. Persoonlijke
ongelukken deden zich echter won
der wel niet voor.
Vermoedelijk heeft tussen de kolen
een projectiel gezeten, dat tot ont
ploffing kwam.
„Sibajak" te Rotterdam
De „Srbajak" van de Kon. Rotter
damse Lloyd is van een extra reis
naar Indonesië aan de Lloydkade te
Rotterdam teruggekeerd. Van de 830
passagiers hebben ei 613 geen onder
dak en vaak ook geen inkomsten.
Daarom heeft de heer M- C. van
Lu na als contact-ambtenaar van het
Hoge Commissariaat te Djakarta de
reis meegemaakt.
Reeds onderweg heeft hy admini
stratieve voorzieningen getroffen ten
aanzien van de registratie en de huis
vesting dezer passagiers. By na allen
zy'11 in Indonesië gewortelden, wier
plaatsen in het openbare leven zijn
ingenomen door Indonesiërs.
In Nederland worden zy onderge
bracht in een honderdtal hotels, ver
deeld over het gehele land.
Burgemeester A.H.M. Janssen
behoefde aan al het gesprokene maar
weinig toe te voegen. Hij dankte St
Servatius voor hun hulp en by stand,
niet alleen in de bevrijdingsdagen en
feliciteerde hen met het tot heden
behaalde succes namens de gehele
gemeente.
De Inspecteur
in Staatstoezicht op het krank
zinnigenwezen, hield een geestig
speecbje, waarin hy duidelyk aan
toonde, dat eer. uitbreiding van de
krankzinnigenverpleging zeer nood
zakelijk is.
In 1870 waren per 10.000 mensen
slechts 9 krankzinnig, heden zyn er
dat ;9, maar de verpleegruimte heeft
daar geen geiy'ke tred mee gehouden.
Er zijn nog geen' 2000G verpleeg
plaatsen voor meer dan 2800Ó pa
tiënten en alleen uit dat oogpunt al,
la 4e vernieuwing en uitbreiding van
Huize Servatius zeer welkom.
Ook hij bracht zyn felicitaties over
en hoopte, dat de verdere pianpen
voor zover het economisch en sociaal
mogelyk was, zo spoedig mogelijk
verwezenlijkt zouden worden.
De ontwerper van bet plan
de architect L ?osch uit Rotterdam,
if in een resumé de voor
naamste punten weer, waarin zyn
opdracht best4111 bad en hoe hy de
KERKELIJKE DIENSTEN
PAROCHIEALKK. St. Petrus-Handen
PAROCHIE-ACTIEOns inzetten
voor de uitbreiding van het Rijk van
Ood in ons zeil en in onze medemens.
Priester v. d. weekkapelaan Keysers
3de Zondag van dë Advent. 6 uur
leesmis oven. fam. Voermans Janssen;
7 uur leesmis zek. int.; 8 uur leesmis
voor de parochie; 9 uur kindermis;
10 uur Hoogmis voor overl. familie;
3 uur kinderiof; 4 uur Kerstpredikatie
voor alle moeders door Pater Libentius
Rozenstraten ,0 F.M.; 7 uur Kruisweg
en Lof.
Maandag: H. Mis als Zondag. 6.30
zielemis voor alle overleden parochia
nen; 7 uur leesmis Adolf Verbeek en
Gertruda Gossens; 7.30 lm. Bernard
Hendriks; 8.15 best. jaard. Anna
Catharina Vink-Wilmsen; 7 uur ziele-
Lof en Rozenhoedje.
DinsdagH. Mis als Zondag. 6.30
leesmis Petronella Theuws; 7- uur
leesmis Theo Janssen; 7.30 leesmis
overl. fam. v.d. Heuvel-Barenfis; 8.15
best. jaard. Piet en Jan Tacken en
overl. ouders.
WoensdagQuatertemperdag. Ge
boden vasten- önthoudingsdag. 6.30
Gulden Mis; 7 uur leesmis tot zekere
intentie; 7.30 leesmis voor overleden
vader en moeder; 8.15 gest. jaard.
Johanna Willems, echtg. Peter van
Mey'el, .ouders en kinderen (3kl).
Donderdag: Vigilie van St- Thomas
'6 30 leesmis overl. familie; V uur lees:
mis Petronella Theuws; 7 30 H, Sa
cramentshoogmis, leiding meisjes; 8 15
gest. jaard. Petrus Dekkers (1H)
Vrydag: Quatertemperdag. St. Tho
mas. 6 30 leesmis overl. ouders van
Dyk-Raafs; 7 uur leesmis overl. ouders
Janssen Lemmen; 7.30 leesmis overl.
fam. Bexkens-v.d. Berg; 8.15 best.
jaard. Petronella Theuws.
ZaterdagQuatertemperdag. 6.30
O.L. Vrouwhoogmis; 7 uur leesmis
overl fam Goumans Peters; 730 lees
mis Gerarda Janssen Grisel; 8 15 gest.
jaard. Willem Eibers, Theodora Arts,
Johan Eibers, Johan van Ryswyk;
Petrus en Maria Eibers (iH); 7 uur
Marialof en Rozenhoedje.
VELTUMDonderdag 7.30 leesmis
overleden familie Coopmans Lenssen.
KATECHISMUS: Alle kinderen
Ieren deze week herhalingslessen.
Adrents-predicatie voor alle
moeders van Venray
Voor alle moeders van Venray,
wordt a.s. Zondag om 4 uur in de
parochiekerk St Petrus Banden een
predicatie gehouden over de betekenis
van het Kerstfeest voor het Moeder
schap en het Huisgezin en wel door
pater Libentius Rozesraten O F M.
Komt U allemaal
Tevens bijeenkomst van de Chris
telyke Moeders.
De Moeder-maal actie is ingezet De
doop-doos is beschikbaar; elke moeder
kan voortaan doopgoed in leen kry'gen
mits het even keurig wordt teri p
bezorgd als het werd gehaald.
Inlichtingen hierover Willemstr.
Stationstraat 4 en 9 en by pacer
Wolfgang.
Meisjes van 15 en 16 jaar
„Het leven in".
Van Zaterdagmiddag 22 December
tot Zondagmiddag 23 December wordt
op „Jerusalem" alhier, een gods
dienstig weekend gegeven vooral voor
ateliermeisjes van 15 en 16 jaar,
maar ook andere meisjes die in be
trekking of thuis zyn kunnen hieraan
meedoen. Men moet zich dan spoedig
opgeven, vóór a.s. Woensdag 19 Dec.,
by de dames Pyls, Grotestraat (door
de week alleen na 7 uur), of by mej.
Mien Peeters, Kempweg 29, of by
kapelaan Keysers of Pater Domitius.
Er zyn geen onkosten aan verbonden.
Wy verwachten dan ook dat de
ouders van de betreffende meisjes
deze kans om hun dochter zoiets te
laten meemaken, met beide handen
aangrypen en alle medewerking zullen
geven.
PATERSKERK.
3de Zondag v.d. Advent. „Gaudete".
5.45 leesmis, 6 30te.v. Maria tot byz.
intentie; 7.45 voor Joh. Boom; 9 uur
Hoogmis; Communiceren vooraan
beginnen; ie collecte paterskerk, 2de
byz. noden; 4 20 gez. Vespers; 5 uur
Lof.
Maandag: 7.30 leesmis voor Joh.
Janssen; 7.30 voor Theodorus Stevens;
uur P. Schols; 8 uur Martinus Smits;
.30 Maria Gertruda Drabbels-Janssen
als lid der Derde Orde.
Dinsdag6 uur uitstelling van 't
Allerheiligste. 7 uur leesmis voor
Antonius Bosch; 7 uur overl. fam
Philipsen-Spreeuwenberg; 7.30 overl.
fam. Greefkens; 7 30 Theodorus Jans-
sen-Perens; 7.30 Hoogmis t.e.v. Sint
Antonius; 6 30 Lof t e.v. St Antonius
Woensdag 6.20 pl. gez. Gulden Mis;
uur Jan Arts; 7 uur overl. fam.
Philipsen Spreeuwenberg; 7.30 t.e.v.
O.L Vrouw van Alttyd. Bystand; 7.30
voor Theodorus Janssen.
Donderdag: 7 30 overl. fam. van
Mey'el Willema; 7 30 Theodorus Jans
sen; 8 uur Wed. Litjens v.d. Ver.; 7 30
Peter Ewalds uit Leunen als lid der
Derde Orde.
VrijdagH. Thomas, apostel. 7 uur
leesmis voor Mathys Jeurissen en
overl. ouders; 7 30 voor Theodorus
Janssen; 7 30 Hoogmis; 6 30 oefening
d. H. Kruisweg.
Zaterdag 7.30 uit dankbaarheid (R);
30 voor Theodorus Janssen; 8 uur
Johanna Haenraets; Biechthoren van
tot 8 uur.
PAROCHIE H. Catharina, LEUNEN
3de Zondag van de Advent. 7 uur
leesmis voor de parochie; 8.30 leesmis
voor Peter Willemse; 10.15 hoogmis
voor Hendrik Claessens; 3 uur Lof
met Rozenhoedje.
Maandag: 7.30 gez. jaarg. voor Piet
Verschuuren.
Dinsdag7.30 gez jaarg. Martinus
Verheyen.
Woensdag7 uur Gulden Mis als
gest. jaarg. voor Anna Elis. Litjens
en Johannes en Gertrudls Claessens;
"\30 geen H. Mis.
Donderdag: 7 30gest.jaarg. Willem
Litjens en Anna Gertrudis Jenniskens.
Vrydagfeest vd. H. Apost. Thomas.
30 leesmis Willem Arts en Gertrudis
Niessen.
Zaterdag: 7 30 gest. jaarg. Bernard
van Meyel, echtg. en kinderen. Biech
ten van 4—6 en van 6.30—7 uur.
uur Lof t e v. O L. Vrouw.
Woensdag, Vrydag en Zaterdag de
Quatertemperdagen, geboden vaston-
en onthoudingsdagen.
PAROCHIEKERK OOSTRUM
3de Zondag van de Advent. 7 uur
H. Communie; 7.30 en 10 uur de beide
H.H. Missen; 3 uur Kruisweg en Lof.
Maandag: 7.30 best. zielemis voor
Antonetta Custers.
Dinsdag 7.30 best. gez. H. Mis voor
vrouw Vermeulen.
Woensdag7 uur de gulden Mjs op
te dragen als gest. gez. jaarg. voor
Gerard Derks; 7.30 Rozenkrans voor
de vervolgden om hun geloof.
Donderdag7.30 best. gez. H. Mis
.d. overl. fam. Verheggen-v. Haren.
Vrydag: derde Vrydag v.d. maand,
dus Missievry'dag voor de jeugd; 7 30
best. zielemis voor de overl. familie
Kessels Nissen; ónder de H. Mis gem.
H. Communie van de kinderen voor
de Missie.
gaterdag7.30 best. zielemis voor
Mina Verheden;' 7.30 Maria-Lóf.
Woensdag, Vrydag en Zaterdag zjjn
de Quatertemperdagen.
RECTORAAT HEIDE
3de Zondag van de Advent. 8 uur
leesmis byz. int. t.e.v. H. Gerardus;
0 uur Hoogmis voor de Heyde; 2 30
Lof.
Maandag7 30 verlaten zielen.
Dinsdag7.30 uit dankbaarheid.
WoensdagQuatertemperdag: 7.30
verl. fam. Droesen-Janssen.
Donderdag: 730 Lamberdina Spee-
Arts en overl. dochter.
Vrijdag7.30 t.e.v. O.L. Vrouw en
"net Onbevl. Hart.
Zaterdag?jo
berg; 5 uur «Htt.
RECTOR Alï
3de Zondag
Theodorus Jas#
voor Gerrit Cgppui
makers; 4 utr'iof
Maandag uuj
Kersten As»lt?r j
Heuvel—Reyian
uur Mariagarie jo
Dinsdag cu'
Kersten - Greuds;
Woensdag Juui
O.L Vrouw; 1
intentie Loin ei
Vrijdag en Zate?
dagen, gebocen
dingsdagen.
Donderdag Tsi%_
7.45 t e v St
Vrydtfg 7'Jiir
ouders en fanilio
Zaterdag 1 uur
Houben; 7.4!te.
biechtgelegenheid;
Vrydag, Zaïerda
er in onze kerk et-
door HEw PaleP i
Leuven voor Ir
OLVrouw vdEan
Theresia. Aaivang
PAROCHIIBB
3de Zondag
voor Harry Iele;
10.15 hoogmi8vd i
2.30 congregatie rr i
Maandagunlij
rochie; 't Allche.
steld om 7 u ;?3i)(i
As—Delhoofes; 0
van de aanbifiinp
Dinsdag73]
vd Munckhoi
7jjirr
ïoi
g, bede 1
dag quatertenporo.
ton en onthoi^intf
Mis tot by zozere j
Donderdag r.so
Jacobs
Vrydag 7.30lm i
Drabbels
Zaterdag 7.>0 lu
5 30 Marialof.
Rectoraat SUttl
Ti
3e Zondag
heid tot Com nar
P.J. Ewals; 1 ah,
vandaag is oi ler 1
2e collecte voir (ie
Maandag: ti
en echtgenotf
Dinsdag71} l]!
Woensdagd n
deze H Mis tofé!
alle noodwenürli:
lovigen.
DonderdagIJ*
Ooi, echtgenceei
Vrydag: 7JM'!
Janssen—v.
Zaterdag: '30
intentie; bieci:«n
5-7 u.; 7 30 lof 11|
U met Maria *Wl!
Christus.
Deze week Wi'
Zaterdag zyn
boden vasten-en o.!!
BURGE1 LIJ
van 7 lla 1
GEBOREN
Janssen Gerard
Wynands Peir. 1
Claassens Johan.'
v. Dommelen Jol^h
Schaeffers MariaE.
Hoofs AdrianssQ
Linders Micbtf!"
Hendriks Airi I1
Roelofs Anni.H.1!
de Ryck Wi]r4P
Remmen Mail,
Boonekamp
Verhoeven J:obn,
v.Dy'ck Josep:. Bj
Rongen Joliaa®3
Direks Martini
OVERLEDEI:
Janssen MiriV'
bels Hendrik»,
ADViR'l
Geven
heid jegens CL
boorte vanhf^
die by hefL^
Marja Johan»» «I
öntving.
W. M P'j
J. W.iPg
GOFH»
Venlo, 7
Kerkho:«®S
