ALBERT HEIJN
Ontwikkeling en Ontspanning
Neemt een maand de proef
Tussen Indus en Ganges
BINNENLAND
BEL BIJ BRAND
392
70c
2 SE. BESCHUIT 51c
85ct
29c
25c
20c
48c
MAAKT U HET LEVEN GOEDKOPER!
Gebrs. Voss en kwaliteit...
...elk seizoen... altijd
-
En toch.... een advertentie in PEEL EN MAAS verhoogt Uw omzet
F. W. HENDRIKS
nog een rekening te vereffenen met
die spleetogen, die mijn been hebben
toegetakeld.
Toen ik dan ook in Osaka (Japan)
terug was, werd ik dan weer eens
onderzocht en moest op de uitslag
maar wachten. Van verveling heb ik
hier in het Hospitaal enkele doekjes
geschilderd, waarvoor verf en linnen
kosteloos ter beschikking werd gesteld
door het Amerikaanse Rode Kruis.
Op Dinsdag 14 Augustus weer op
transport naar issthe Yokohama
Army Hospitaal alwaar ik op eigen
verzoek daags na aankomst ontslagen
ben om contact op te nemen met de
Nederlandse Missie in Tokio om zo
gauw mogelijk naar Korea terug te
keren. Door hun tussenkomst is het
my dan gelukt om op Zaterdag 8
September by het Ned er]Bataljon
wat op rust lag in Chungju (20 my'l
ten noorden van Wonfu) terug te
keren.
In een kamp aan de oever van de
Hanrivier lag het Nederlandse ten
tenkamp met aan 'n vlaggenmast de
Nederlandse driekleur. Bly was ik
by „onze" oude jongens terug te zyn
hoewel je hoorde, die is gesneuveld
en die is afgevoerd. Ongeveer 200
man nieuwe hebben de allereerste
afgelost en vormen de C-comp&gnie.
In het kamp wordt iedere dag ge
traind en op geregelde tijden appél
gehouden. Hoewel de dienst vry nor
maal verloopt is er weinig discipline
en vooral 's avonds is het een rommel.
Er wordt te veel gedronken, want er
zyn vele kisten Hollandse jenever
aangekomen waarvan overmatig ge
bruik wordt gemaakt.
Ik had gehoopt hier by het Neder
landse Bataljon m'n post van drie
maanden te vinden, daar ik al de
tyd in Japan geen post heb gehad
maar bij navraag bleek deze te zijn
zoek geraakt met de verschillende
gevechten en verhuizingen. Dus een
tegenvaller.
Op Zondag 16 September worden
allen grote tenten afgebroken en
vervangen door eenmanstentjes die
we aan het front hebben. Er wordt
al minder gelachen en gezongen want
alles wijst op een spoedig vertrek
naar „voren".
Op Donderdag 20 September wordt
er een parade gehouden voor een
Koreaanse Generaal en alle officieren
en manschappen worden onderschei
den. Deze morgen, tijdens het baden
in de Han, want deze kun je op
verschillende plaatsen doorwaden,
werd my aangezegd om op Zaterdag
morgen 22 September om 5 uur met
25 man, waarby 3 officieren, naar
„voren" te gaan als voorposten en
als kwartiermakers, de rest zal Zon
dag 23 September komen. Het „spul"
begint dus weer en we hopen U
spoedig te kunnen schrijven dat we
nu meer geluk hadden als vorige
maal. Allen gegroet en tot schrijf.
HENDRIK AARTS
Intussen is, zoals u uit de kranten
bekend is, het geallieerde leger, waar
onder in de voorste gelederen ook de
Nederlanders, een nieuw offensief
begonnen, tot heden met gunstige
resultaten. RED.
De nieuwste kleurenfilm van Mr. A. Hustinx
De globetrotter en cineast Mr. A.
Hustinx te Roermond, bekend door
zijn rei8fllm8 van Afrika, Indonesia,
Westlndië en Zuid-Amerika, trok
het vorig jaar door zonnig Zuid-Aziö,
waar hij Pakistan en India door
kruiste.
Reeds op eerdere réizen, was hem
de exotische bekoring dezer gebieden
opgevallen, vooral ook uit fotografisch
en filmisch opzicht. Steeds bleef de
kleurige bekoring van het Oosten
hem biologeren en aantrekken, totdat
hy zyn ideaal in deze kon verwezen
lijken. Hy ondernam een reis van
circa 20.000 km naar en door het
vroegere Brits-Indië, dat thans uiteen
is gevallen in twee onafhankelijke
republieken: Pakistan en India. De
reis duurde acht maanden en beladen
met kostbare films en foto's keerde
hy in Augustus van het vorig jaar
in ons land terug.
In bovengenoemde film zetten wy
voet aan wal in Bombay en bekyken
deze levendige havenplaats van bijna
4 millioen inwoners met zijn cosmo-
politiBch karakter. De moderne
Europese zakenwijken wisselen af
met het bonte boeiende leven der
binnenstad. Yan hier reizen wy naar
het Noorden, waar wy Indore, met
zyn primitieve, maar interessante
omgeving, Bhopal met zyn oude
moskee, Sanchi met zyn Boeddha-
stupa, bezoeken.
Dan komt het gebied der donker
kleurige Bhils, meer bekend als de
„misdadige stammen" aan de beurt.
Een paar prachtige volksdansen te
Indore sluiten dit eerste gedeelte af.
Alvorens naar de provincie Rajpu-
tana te gaan, trekken wy eerst nog
naar het Oosten en bezoeken de
koninklijke stad Agra, eens de wel
varende residentie derLodi koningen.
Abkar maakte er zyn hoofdstad en
zyn residentie en bouwde het mach
tige Akbarada, een paleisfort, van
waar hy heel India bestuurde. Dit
wonderlijke bouwwerk, waarin o.m.
de befaamde Parelmoskee, die geheel
De oude dubbeltjes gaan
in Januari uit de circulatie.
In Januari van het volgend jaar
alle oude dubbeltjes, zilveren zowel
als zinken dus, uit de circulatie
worden genomen.
Het intrekken van de oude centen
zal vermoedelijk ook in de loop van
1952 kunnen plaats vinden.
Het werkprogram van het Staats-
muntbedryf omvat voor 1932 het
aanmaken van 50 millioen bronzen
centen; 150 millioen zilveren dubbel
tjes zullen versmolten worden.
By de P.T.T. is men reeds ver
gevorderd met het ombouwen van
de telefoonautomaten op de nieuwe,
nikkelen dubbeltjes, zodat de ver
wachting gewettigd is, dat by het
begin van het volgend jaar alle
automaten voor de nieuwe munten
geschikt gemaakt zullen zyn.
Waar bljjven wg 1
In de eerste zes maanden van dit
jaar emigreerden in totaal 22454 per
sonen naar landen buiten Europa,
uitgezonderd Indonesië en de over
zeese gebiedsdelen.
ie halfjaar 1951
Argentinië 54
Australië 7797
Brazilië 55
Canada lil 87
Nieu w-Zeel and 886
Verenigde Staten 1183
Zuid-Afrika 1225
Overige landen 67
22454
Ontploffing in woonwagenkamp
In het woonwagenkamp te Helmond
zyn Maandagmiddag door een ont
ploffing van een of ander projectiel
twee gehuwde vrouwen ernstig ge
wond.
Zy waren bezig met het stoken van
de was, waartoe zy de ketel hadden
geplaatst op over een kuil in de
grond gelegde ijzeren buizen. Deze
in wit marmer is uitgevoerd, ver
kondigt tot op heden ten dage, de
kunstzin en grootheid der Mogolheer-
sers. Het is dezelfde stad, waar twee
bekende mauzolea staan, het graf
van Itmah-ud-Daulah en de Taj-Mahal,
ook wel het Liefdemonument ge
noemd. Dit laatste bouwwerk, werd
door Shah Jehan gebouwd voor zyn
lievelingsvrouw Mumtaz. Zeventien
jaar lang werd er door 20.000 mensen
gewerkt. Dit monument is in de
kunstwereld bekend als de parel der
Oosterse architectuur.
Daarna komt de staat Radjputana
op het doek. Wy zien de roze hoofd
stad Jaipur met zyn tempels, paleizen
en slagenbezweerders, Udaipur met
zyn witte sprookjespaleizen en lust
oorden, de berg Abu (1900 m.) met de
marmeren Jam-tempel, een kunst
werk als uit albast gehouwen.
Tenslotte reizen wy naar de woes-
tynstad Jodhpur, bekend als ouden
aanloophaven voor de K.L.M. vogels
op hun lange weg naar Indië. Boven
deze typische en romantische stad
verrijst een oud mysterieus paleisfort,
waar tot voor kort Prinses Rajendra,
zuster van de tegenwoordige Maha-
radja van Jodhpur, woonde.
Het was wel een wonderlijk toeval
dat Mr. Hustinx hier gelegenheid
kreeg een ouderwets prinsenhuwelijk
te filmen in al zyn tradionele oosterse
pracht en kleur. De zoon van de
vorst van Baroda kwam met zyn hof
en gevolg naar Jodhpur om Prinses
Rajendra te huwen. Wy zien de
prinselijke bruidegom in zyn schitte
rend costuum van zuiver goudbrokaat,
op zyn ryk uitgedoste olifant en
omstuwd doorzijn gevolg van prinsen,
soldaten, muziekcorpsen, dansers,
paarden, kamelen, olifanten naar het
paleis van zyn toekomstige bruid
gaan.
De film eindigt met een reeks
boeiende kleurenbeelden, die ons een
avond van kunstgenot en van oosterse
sprookjessfeer zal brengen.
kuil bevond zich dicht by een hoop
oud ijzer. Hieronder heeft zich waar
schijnlijk een projectiel bevonden,
dat in de kuil met vuur is geraakt.
Door de ontploffing werd de zinken
wasketel geheel uit elkaar gescheurd
en door de rondvliegende scherven
werden twee vrouwen ernstig aan 't
bovenlichaam gewond. Ze zyn in het
ziekenhuis opgenomen.
Daling omzetten in Angustns.
Blijkens de gegevens, welke deze
week zyn gepubliceerd door het
Economisch Instituut voor de Mid
denstand, kan het omzetverloop in
Augustus jl. in tal van takken van
detailhandel en ambacht weinig
bevrediging schenken.
Ook deze maand was de situatie
het ongunstigst in een aantal bran
ches, in welke zgn. duurzame con
sumptiegoederen worden verkocht
als textiel, meubelen en schoeisel.
Met betrekking tot het omzetver
loop in genotsmiddelen kan het
volgende worden geconstateerd.
Reeds in Juli kon worden waarge
nomen, dat de laatste accijnsverho
ging op gedistilleerd e.d. in de
detailhandel in alcoholhoudende en
alcoholvrije dranken een belangrijke
omzetdaling heeft teweeg gebracht.
In Augustus j.l. is er geen ver
betering van betekenis ingetreden.
Wel werd ten opzichte van Juli een
stijging van de geldomzet geboekt
van 6 pet., maar do omzetten bleven
toch nog 12 pet. lager dan in Aug.
1950.
Uiteraard zijn de hoeveelheidsom-
zetten in aanzienlijk sterkere mate
teruggelopen.
In de detailhandel in aardappelen,
groenten en fruit kon de omzetten
in Aug. jl. niet worden gehandhaafd
op het niveau van Juli en in deze
branche werd dan ook een omzet
daling genoteerd van 10 pet.
hnn voor dl biroimde Boffii-K°'"a I
Er is weer een bon
Me, Albert Heljn-. .UÖt.Üfo)"'"
heLller-allerfijnste kopleko 7 Neemt U tmze
fell thulï Uw koll'e a Neemt U eens één meend de Pr0®b
„oorden n,et «o maas.en^eemt^ „.Ik. U het-"«»«
unnmmin BWMKMI Pt BEROEMDE BOFF^E-X
MARGARINE
Rijk aan vitaminen, per pak *r ct
SOEPASPERGES QQ
Merk „Sunpearl", groot blik 7 ct
GEMBERJAM
Met echte Chln. .Gember, 0. pot J W ct
ORANJEMARMELADE-
Pittig èn fris, per pot O/cl
GROENE ERWTEN OQ
Prima In de kook, 500 gr. 34- JL 7 ct
SPLITERWTEN
Krachtige voeding. 500 gr. 39- el 4 ct
CAPUCIJNERS a
Zacht van schil, 5Ó0 gram ct
AUGURKJES
Zoetzuur, per flacon 55- T"öct
Uw koHlerantsoen verdubbelI mal
SMALSKO smaakt als kof/la
Met waardebon, per bus
CACAOPOEDER
Zeer voordelig, 250 gram
BITTERKOEKJESPUDDING
Met echte bitterkoekjes. 200 gr.
FOND. BORSTPLAAT
De allerfijnste 100 gr. 29-
HAZELNOOT REPEN
M.Clnderella plaatje, zware reep
A.H. BADZEEP Iedere
kleur een eigen geur, zwaar stuk
CARLY TOILETZEEP
Frans parfum doos a 3 Stuks IfaUct
WRIJFWAS Spiegel glans
Per bus/doos 115-60- JL w ct
A.H. SCHOENCREME
Geeft extra glans, p. doos JL Ma ct
Tot en met Zaterdag 20 October
Nu geldt meer dan ooitvuor Uw dure geld
De Echte Zaense
Met Waardebon
Spaart de prachtige plaatjes voor Albert Heijn's.^ Assepoester Album
NIJMEGEN KORTE MOLENSTRAAT. HOEK ZIEKERSTRAAT
'(trefpunt voor de modieuze Vrouw
51-60
Limburgse rattenvanger naar
Nieuw Guinea
De successen van de Limburgse
rattenvanger, de heer J. Olieslager
te Maastricht, bly ken ook reeds tot
in Nieuw Guinea te zyn doorgedron
gen. Van Pater van de Kamp o.f.m.
die te Fak-Fak werkt, ontving de
heer Olieslager een verzoek om de
rattenverdelging en bestrijding ter
hand te nemen, zo mogelijk in
samenwerking met overheidsinstan
ties of particuliere maatschappijen.
Benzineprijs gestegen met
2 cent per 5 liter.
Met ingang van Woensdag is de
verkoopprijs van benzine aan de
pomp in alle zones van ons land
met o 4 cent per liter, dus 2 cent
per 5 liter verhoogd.
Deze stijging is veroorzaakt door
de grotere onkosten by het oliever-
voer per tanker.
Orifiek op het prijsbeleid voor
landbouwproducten.
Het Hoofdbestuur van de Stichting
voor de Landbouw kan zich niet
verenigen met de aangekondigde
veranderingen in het prijsbeleid in
drie categoriën ten aanzien van land
bouwproducten, zoals door minister
Mansholt in de Memorie van Toe
lichting by de Landbouwbegroting
1952 is aangekondigd.
De Stichting meent, dat er in de
landbouwpolitiek vele elementen
aanwezig -zijn, die onderdelen moeten
vormen van een beleid op langere
termijn.
De landbouw kan, als onderdeel
van het gehele economische en sociale
beleid, dat in Nederland gevoerd
wordt, aldus de Stichting, niet in
een uitzonderingspositie gebracht
worden.
Schoksgewijze veranderingen zyn
ook niet aanvaardbaar. De Stichting
is uiteraard bereid met de minister
over een en ander van gedachten te
wisselen.
Hazen-Concours.
Zondag werd op de doelen van
„St. Oda" het jaarlijks hazenconcours
gehouden, hetwelk zich in een druk
bezoek mocht verheugen. De uitslag
was als volgt:
ie M. van'Dyck, St. Hubertus, 25p
2e J. Pubben, St. Hubertus, 25 p
3e J. Loonen, St. Oda, 4x5
4e H. van Mey'el, Eendracht,
se A. van Ooi, St. Oda,
6e M. Poels, St. Hubertus,
7e J. P. Janssen, St. Oda.
INGEZONDEN
In de afgelopen week werden de
patiënten van het Sanatorium „Hor-
nerheide", evenals de zusters en het
verplegend personeel een amusante
avond aangeboden door Venray's
Orkest „The Playing Boys", met
medewerking van diverse zangeressen
en zangers.
Tijdens het mooie programma werd
aan de Venraysohe patiënten fruit
uitgereikt door „Herwonnen Levens
kracht" afd. Venray.
De Yeniaysche zieken, die in
tegenstelling met anderen klagen
over het weinig bezoek van hun
standgenoten en andere, waren zeer
dankbaar voor deze avond.
Een woord van dank breng ik dan
hier nogmaals aan het Orkest, de
afd. van Herwonnen Levenskracht,
de K.A.B. en de firma's, die hun
auto's geheel belangeloos beschikbaar
stelden.
'n Venray's patiënt,
in „Hornerheide."
BURGERLIJKE STAND
van 27 September t/m 4 October 1951
GEBOREN
Janssen Gertruda M.D., Tuinstraat 17
Kuypers Peter J. M., Castenray G320
v. Veghel Jacobus W.J C. Merselo M 43
van Rens Gertruda L. J.M., Heide L 41
van Rens Elisabeth M.M.. Heide L 41
Zegers Herman A.EM Merselo M 14a
Philipsen Johan H. A., Oirlo F 7
van Asten Albertina, Ysselsteyn 168a
van Dijck Peter A M., O verbroek H 14
Creemers Petronella M. Merselo M 108
Keijzers Gerarda W.M. Ysselsteyn I 7
Geurts Gertruda J.M. Molenhofweg 2a
v. Ham Leonard, Deken Thielenstr. 16
Hendrix Antonius Ysselsteyn KampE
Peeters Johannes G.M. Ysselsteyn I 85
OVERLEDEN:
van den Beuken Maria L., 3 jaar,
Schoolstraat.
Achten Gerard H., echtgenoot van
Janssen Anna, 57 jaren, los arbeider,
te Gey8teren.
Kersten Petrus, 75 jaren, Land-
weerdweg.
Reintjes Jan, weduwnaar van Bom
Theodora, 90 jaren, Veulen
ONDERTROUWD:
Janssen Petrus, 34 jaren, hoefsmid
en Martens Petronella G., 26 jaren,
beiden te Venray
Boonen Jacobus, 31 jaren, landb.
te Arcen en Velden en van Lipzig
Johanna, 25 jaren, te Venray
Huybers Johan, magazijnbediende,
29 jaren, te Vierlingsbeek en Berkens
Gertruda, 21 jaren, te Venray
GETROUWD:
Gielens Gerardus, 27 jaren, kapper
en Lit j ens Johanna, 25 jaren, beiden
te Venray
Van. de Water Herman, 32 jaren,
timmerman te Meerlo en Arts Petro
nella, 23 jaren, te Venray
H.H. Duivenvrienden,
wy hebben in voorraad
Duiven drinkbakken, broodschotels,
weduwschapbakjes, voederbakjes,
duivenbaden. trillers, kunsteieren,
zoutsteen, radivit, tekgrit,
Drie Duifjes grit, bodemwit,
vloerwit, kiezel wit, want wit,
Ducalwit, witkalk, roodsteen,
alle soorten pillen, duiventhee,
Santolien, levertraan, enz.
Komt zien, U bent welkom. Aanbev
Langstraat 46
