&4
ianclscus
4 October
Inleveren Registratiekaarten.
De Eerw. Zuster Manulphia
's Avonds 7.30 uur Lof en feestpreek.
Herdenking van het afsterven v. St. Franciscus
IPieht deze schone plechtigheid met ons mee Patentteek
De heer VERMEULEN wou verder
weten of er Venrayse onderaannemers
een kanB gekregen hadden aan de
verwarming van de Landbouwhuis-
houdschool en of het niet mogelyk
was, dat de Ambachtsschool door een
Venrayse aannemer zou worden ge
bouwd.
Op de eerste vraag antwoordde de
VOORZITTER bevestigend, op de
tweede ontkennend, men moet zich
houden aan de regels van het spel
en bovendien zou Den Haag het nooit
goedkeuren.
De heer de BRUYN, die vroeg naar
de electriücatie van de Merseloseweg
werd verzocht dit niec te forceren
en de vraag van de heer OOMENS
naar de Ambachtsschool, werd ver
wezen naar de geheime vergadering,
die prompt daarop begon en waarvan
geen uitslag werd bekend gemaakt.
Nieuws uit
Venray en omgeving
Zondagsdienst Doktoren.
Van Zaterdagavond 8 uur tot Maan
dagmorgen 8 uur
DR. VERCAUTEREN
Telef. 335
Alléén voor spoed gevallen.
Visites moeten aangevraagd worden
vóór 12 uur.
GROENE KRUIS
Donderdag 4 October:
Consultatiebureau voor zuigelingen
uit de KOM
VLEESKEURINGSDIENST
Burgemeester en Wethouders van
Venray brengen ter algemene kennis
dat ingaande l October a.s. ook z.g.
huisslachtingen aan keuringen onder
worpen zijn. In verband hiermede
werd de vleeskeuringsdienst gereor-
ani8eerd.
Tengevolge hiervan dienen alle aan
giften voor keuringen, dus zowel door
slagers als door particulieren van ge
wone zowel als van noodslachtingen,
ingaande Maandag l October a.s. te
geschieden ter secretarie Afdeling
tussen 9 en 12 uur v.m.
De keuring voor huisslachting zal
geschiedent
Te Waii8sum, Geysteren, Oostrum,
Boschuizen Smakt Oirlo, Castenray en
Hoogriebroek iedere Zaterdag voor
middag keuring van levende slacht
dieren. En Maandag en Dinsdag
keuring van geslachte dieren.
In het overige gedeelte der gemeente
Venray
Iedere Woensdag keuring van le
vende slachtdieren en Woensdag (even
tueel) Donderdag en Vrijdag keuring
van geslachte dieren.
De keurlonen zyn eveneens herzien
en bedragen l October a.s.
voor een eenhoevig dier f 7.50
rund (uitgezonderd
8 8 kalf) f 5.-
kalf J».-
nuchter kalf f 1-50
varken f 5-—
schaap 1,50
n ,,5°
voor noodslachtingen gelden de zelfde
tarieven, met uitzondering van var
kens beneden de ioo kg., waarvoor
in zodanig geval verschuldigd is f 2.50.
Tenslotte wordt er de aandacht op
gevestigd dat slachten zonder vergun
ning wordt gestraft met hechtenis
van ten hoogste 30 dagen of geld
boete van ten hoogste f 300,—
Venray 26 September 1951
Aanbesteding
Voor de bouw van een magazijn
voor de fa. Coenen, in de Hofstraat,
waren Gebr. Oudenhoven, de laagste
inschrijver met f 37.420,—
Hoogste inschrijving was f 48.116.
Bnreau van Rechtsbijstand
In 't vervolg zullen de zittingen
van het Bureau van Rechtsbijstand
te Venray worden gehouden op het
Bureau van het Soc. Charitatief
Centrum in de Paterstraat op dagen
en uren als zijn vastgesteld.
Loterjj Dr. Poelsstichting
De prijzen die gevallen zijn op de
nrs. 1594 26 prijs en 1466 5e prijs
moeten uiterlijk 5 October afgehaald
zijn Langeweg 36.
Vergadering Bouwvakarbeiders
Donderdag vergaderden de bouw
vakarbeiders in zaal Schellen. De op
komst was bevredigend. Aangespoord
werd de cursussen der gewestelijke
sociale school te volgen. De leden
die deze school bezoeken krijgen een
tegemoetkoming in de kosten tot
eon bedrag van 50 pet.
Besloten werd ook dit jaar een
feestavond te verzorgen voor de leden
en hun vrouwen, resp. verloofden,
welke zal verdeeld worden over twee
avonden. Naast een tractatie zal de
medewerking worden gevraagd van
Rooms Toneel uit Venlo. De leden
werden aangespoord zoveel mogelijk
op retraite te gaan. De verplichte
snipperdagen voor het bouwbedrijf
zijn vastgesteld op 24 en 31 December.
Een dringend verzoek om komende
week op tijd en uur als aangegeven
de pensioenkaarten in te leveren en
een opwekkend woord van hoofdbe
stuurder Peeters, werd de vergadering
gesloten.
Wegens plaatsgebrek moet veel
copy blijven liggen tot volgende
week, o.a. ook van O. en O. Wij
maken de lezers er op attent, dat
reeds nu kaarten verkrijgbaar zijn
bij de secretaris, Kard. v. Rossum-
straat 6 en aan het V.V.V.-kiosk.
K.A.B.O.-leden vergaderden
In de vergadering van het Over
heidspersoneel „St. Petrus en Paulus"
werd tot bode benoemd de heer van
Kessel. Verder werd een tombola
gehouden ten bate van de gezinszorg
welke een batig saldo opbracht van
43 gulden. Aangespoord werd de cur
sussen der gewestelijke sociale school
te volgen.
Obligatielening voor woningen
Venray is tot noodgebied verklaard
en een van de faciliteiten, die hierby
worden verleend is, dat de gemeente
woningen kan bouwen, mede om de
industrie van dienst te kunnen zijn.
Er ontbreekt echter geld en het is
practisch nergens te krijgen.
Daarom overweegt het gemeente
bestuur een obligatie-lening van
200000 gulden uit te schrijven voor
de inwoners van onze gemeente om
zo te komen tot financiering van de
woningbouw.
Deze maatregel is ook reeds in
Bergen en vele andere plaatsen ge
nomen door de besturen van de Ge
meenten.
De Ambachtsschool komt er
Het is de Gemeente gelukt, om ten
behoeve van het bouwen van een
nieuwe ambachtsschool, een lening te
kunnen sluiten van f 470.000,—tegen
een rente van 4 pet.
Daarmede is een groot deel van de
moeilijkheden reeds opgelost, terwijl
vertegenwoordigers van de stands-
organisaties zich bereid hebben ver
klaard voor het ontbrekende te zullen
zorgen.
Jubilea
Dinsdag j.l. herdachten 3 kapelaans
van onze parochie de dag, dat zij voor
12V1 jaar priester werden gewijd.
De jubilarissen kapelaan Keyzers,
v. Leipsig en Pater Domitius hadden
op deze dag vele gelukwensen in
ontvangst te nemen.
Op 4 Oct. zal Pater Aldericus
van Liebeek, zyn 60-jarig kloosterfeest
berdenken.Deze dag wordtniet gevierd.
Opvolger van Nico
Door de Hengstenassociatie Venray.
Horst en Sevenum is in België aan
gekocht, de 9-jarige Belgische Hengst
Constand de March, voor f 35.000,—.
Constand de March is een van Bel
gisch beste fok hengsten en werd
daarom ook Belgisch kampioen 1948.
Een zijner zoons werd dit jaar Belgisch
kampioen.
Behalve zijn buitengewone fok-
kwaliteiten is dit paard tevens een
zeer goede draver.
Constand staat op het ogenblik in
Duitsland en zal van daaruit binnen
enkele weken naar Nederland worden
overgebracht.
Drieling geboren
Zondagavond werd in Oirlo een
drlbling geboren bij de familie Philip-
sen Claessens. Direct na de geboorte
werd de jongen en de 2 meisjes naar
het Ziekenhuis overgebracht.
Maandag overleed een der meisjes.
Het jongetje is later ook overleden.
Het meisje'en de moeder maken het
nu wel. De drieling woog bij de ge
boorte 6 pond in totaal.
Yazendiefstal
Deze week deed de rechtbank in
Roermond uitspraak over de 23 jarige
J.S. uit Nijmegen, die in het begin
van dit jaar een 20 tal metalen bloem
vazen op het Engelse kerkhof had
weggehaald en verkocht. Voor deze
diefstal kreeg hij 2 maanden.
Op de koffie gekomen
Een tweetal Venrayenaren wist in
Deurne by een rijwielhandelaar nog
koffie te koop en daarom togen zy
daarheen.
De koffie werd gekocht en in de
wagen geladen, maar toen het op be
talen aankwam, piepten de heren er
tussen uit.
De rijwielhandelaar, ook niet mis,
haalde politie erbij, die met bekwame
spoed de beide oplichters van bed
lichtte, zodat deze geschiedenis nog
wel een vervolg zal krijgen in
Roermond.
Venray's Muzikaal Concert
Wy willen'nog even uwe aandacht
vestigen op 't gecombineerd concert
van de drie muzikale verenigingen
uit de kom Venray, n.l. Venray's
Harmonie, Dameskoor en Venray's
Mannenkoor, op Zondag 7 .October
a.s. in Zaal Wilhelmina te Venray.
Er zal worden geboden een zeer ge
varieerd programma, 't is de bedoe
ling 't Venrayse publiek bekend te
maken met 't kunnen van Venray
op muzikaal gebied, terwyl men U
tevens aan wil sporen 't muzikaal
vermogen wat in Venray schuilt te
ontplooien en de verenigingen die
zich opdat terrein bewegen te steunen
en haar in haar pogen tot verheffing
van muziek en zang te stimuleren.
Ernstig ongeluk
Woensdagmiddag had op de hoek
Paterstraat Langstraat een ernstig
ongeluk plaats. De 57 jarige Achten
uit Geysteren werd hierdoor een van
de wagens van een Engelse colonne,
die hem passeerde gegrepen en over
reden.
In zeer ernstige toestand werd hy,
nadat Dr. v. d. Homberg eerste hulp
had verleend, naar het Ziekenhuis
overgebracht. Alwaar hy in de loop
van Donderdag is overleden.
Aanbesteding
De aanbesteding van een boerderij
in Geysteren voor rekening van Baron
de Weichs de Wenne, leverde de vol
gende cyfers op.
Maes Blitterswyck f 49.854
v. d. Ven Wanssum f 47.419
Linskens en Verstralen
Blitterswyck f 43.000
Reynders Wanssum f 42.200
Aannemer8comb. Well f 41.872
Neerven Meerlo f 40.78
Akerboom Venray f 40.500
Aan de laagste inschyver is het
werk gegund.
Yoor hulp behoevende moeders
Zaterdag avond opende op feeste
lijke wijze Deken Berden van Venray
de door de plaatselijke afdeling van
de Dr. Poelsstichting in zaal „Wilhël-
mina" georganiseerde fancy-fair. Al
vorens tot de opening over te gaan
sprak de H. Deken er zyn vreugde
over uit, dat deze organisatoren nog
de moed hadden om hun krachten
in dienst te stellen van die moeders
die hulp behoeven. Hy bewees dat
de arbeiders in deze vermateraliseerde
wereld nog pit hadden.
Ook de Burgemeester was verheugd
en het werd zoetjes aan een traditie,
dat ieder jaar de solidaiiteitsdienst
een fancy-fair organiseerde voor een
van de noodzakelijke diensten. De
voorzitter van de K.A.B. dhr. L. Jans
sen dankte de sprekers, waarna het
moment was aangebroken dat de
dubbeltjes en kwartjes konden rollen
Tot de sluiting was er een gezellige
drukte. Een drukte, die ook Zondag
en Maandag bleef aanhouden en die
menig dubbeltje voor dit goede doel
heeft opgeleverd.
De initiatiefnemers kunnen op een
paar welgeslaagde avonden terug zien.
Luxor-Theater
Volgende week Maandag en Dinsdag
biedt het Luxor-Theater ons een film,
die heb vernoemen alleszins waard is.
Zy draait dan namelijk een Italiaanse
film over het leven van deH. Antonius.
van Padua.
Nu is een film over een heilige
leven vaak zeer moeilijk te maken,
wat wel blijkt uit de verschillende
wanproducten, die reeds in roulatie
zyn gebracht.
Dat kan men van deze film echter
niet zeggen, ontegenzeggelijk zyn ook
hier fouten gemaakt, maar zij geeft
daarnaast via een kleine voorgeschie
denis toch wel een duidelijk beeld van
het werken en streven van deze grote
volksheilige. Het leert de aandachtige
bezoeker iets begrijpen van de grote
heiligheid van deze Franciskaanse
monnik, die ouders en familie verlaat,
om zyn ideaal te volgen en dé wereld
en de mensheid tot inkeer te brengen
en te doen leven volgens de Goddelijke
geboden.
Het is allerminst een zoetsappig
heiligenverhaaltje geworden, maar'een
film, die en door gegeven an door
gegeven en door uitbeelding zeker
aandacht verdient van de vele ver
eerders, die Antonius ook in Yenray
kent.
GEYONDEN:
sigarettenkoker, W. Peters, Kemp-
weg 29.
Zuster Albertina vertrekt
Vandaag vertrekt Zuster Albertina
van hel St. Elisabeth Ziekenhuis,
daar zij is overgeplaatst naar het
Moederhuis in Roozendaal. Vele Ven
rayse mensen zullen Zuster Albertina
ongaarne zien vertrekken, daar zy
als helpster by het Groene Kruis in
de naoorlogse jaren zich hier vele
vrienden heeft verworven.
Vooral de tbc. patiënten en de moe
ders zullen haar missen, omdat zy
immers speciaal met de' verpleging
van de kleuters en de tbc. patiënten
was belast.
Tot haar opvolgster is benoemd
Zuster Jacobine, die reeds in het ver
leden in Venray heeft gewerkt.
Benoemingen
Tot leraar aan de Mulo school alhier,
werd benoemd L. Meesters, thans
onderwijzer aan de Lagere school te
Leunen.
Voor controleur van vee- en meik-
aangelegenheden voor de melk
fabrieken in de kring Sittard, werd
benoemd L. Goumans, thans werk
zaam aan de Zuivelfabriek te Venray.
OOSTRUM. Door omstandigheden
heeft onze Harmonie het verplichte
volksconcert op 27 Mei j.l. niet kunnen
geven. Daarom zal dit nu gegeven
worden op Zondag 30 September a.s.
om 7 uur te Venray.
YSSELSTEYN. Het Bestuur van de
Fanfare „De Peelklank", heeft be
sloten om op 18 en 19 Nov. a s. het
jaarlijkse concert en toneeluitvoering
te geven. In studie is genomen:
Vlammende Wieken".
YOEDSELBUREAU YENRAY
Henseniusplein 16 Tel 416
Voor het inleveren der varkens-
registratiekaarten zullen de zitdagen
als volgt worden gehouden:
DINSDAG 2 OCTOBER:
Merselo in café Arts, om 8.30
Oostrum in café wed. Camps 10 u
Smakt in café Nellen om 11 uur
Geysteren in café Baltussen, 1 uur
Wanssum by wed. Weys om 2 uur
Blitterswyk café de Swart 3 uur
WOENSDAG 3 OCTOBER
Heyde in café Litjensom 8.30
Ysselsteyn by A. Fleurkens om 9.30
Veu'en in café v. Gasselt om 11 uur
Castenray in café Kuypers om 1 uur
Oirlo in café Drabbels om 2 uur
Leunen in café Martens om 3 uur.
Men gelieve ditmaal op de hiervoor
aangegeven ruimte der varkensregi-
stratiekaart tevens een zo juist mo-
S.Y.Y.-nieuws.
Het is een bittere teleurstelling
wanneer men een voetbalclub, die
practisch 75 pet van de wedstrijd voor
het doel van de tegenstander speelt,
zo roemloos ziet ten onder gaan. En
dat gebeurde Zondag.
Zelfs de felste supporter van Gennep
kan niet ontkennen, dat de 1 1-
uitslag voor hen zeer geflatteerd is,
maar dat doet niets af van het feit.
dat S.V.V. daarmede weer een kost
baar puntje kwyt is. Al kan men
veel op de rug van scheidsrechter
Vissers afwimpelen, die we durven
haast zeggen op de hem bekende
wijze nog al eens verkeerde of hele
maal geen beslissingen nam,ën boven
dien schijnbaar nooit gehoord heeft
van de nieuwe spelregels.
Het feit alleen al, dat men drie
kwart van de wedstrijd constant voor
het doel van de tegenstander voetbalt
en dan niet meer als een goal klaar
krijgt, tekent ook de situatie.
Het schy'nt elftalcommissie en
trainer niet te kunnen gelukken een
homogene ploeg samen te stellen, die
een bepaald systeem voetbalt en met
dat systeem ook goals kan maken.
Zondag a.s. moeten we naar Helden,
dat in de derby tegen Panningen lang
geen gek figuur sloeg met een 1 -1
gelijk spel.
gelyke opgave te doen van de opper
vlakte stoppelgewassen Herfst 1951
Deze opgave dient voor een landelijk
overzicht te kry'gen van de geteelde
herfstgewassen, is derhalve van geen
invloed op de te verstrekken veevoe-
dertoewyzing aan de bedrijven.
De varkensreg. kaarten moeten in
zyn geheel worden ingeleverd, dus
niet op de helft afscheuren zoals
voorheen wel eens het geval was.
Daar de kaarten iets anders zijn
ingedeeld dan vroeger, vermelden wy
nog dat in de eerste kolom alleen
de biggen vermeld dienen te worden,
welke nog by de zeug zijn, alle
anderen komen bij de overige varkens
in de laatste rubriek.
Uiterlijk 4 October dienen alle
kaarten op het bureau of de zitdagen
te zyn ingeleverd, anders kan voor
de maanden November en December
geen voedertoewijzing verstrekt
worden.
De P.B.H. H. EMONTS
BURGERLIJKE STAND
van 21 t/m 27 September 1951
GEBOREN
Bots Jacobus H. M., Oirlo E 32
Janssen Lambertus, Mersel.weg nw 19
Philipsen Martinus W. L., Oirlo E 3
Philipsen Maria G. J., Oirlo E 3
Jansen Maria M. H., Ysselsteyn I 69b
Janssen Gertruda M. B Tuinstraat 17
Kuypers Peter J. M., Castenray G 32c
OVERLEDEN
Biermans Maria C., oud 79 jaren,
te Vlodrop.
Smits Maria H., wed. van v. Dijck
Jacobus, oud 64 jaren, Beekweg.
Philipsen Martinus W. L., oud 2
dagen, Oirlo.
Wiesje van den Beuken, oud 3V, j.,
Schoolstraat.
ONDERTROUWD
Geerets Johannes J. L., 31 jaren,
landbouwer en Loenen Arnoldina P.
M,, 29 jaren, beiden te Venray.
van den Beuken Gerardus J. J.,
30 jaren, landbouwer en Geerets Wil
helmina M. H., 28 j., beiden Venray.
Steeghs Herman W. B., 31 jaren,
landbouwer te Horst en Reynders
Petronella A. Chr., 23 jaren, Venray.
GETROUWD:
Hueben Peter J. M., 31 j., fabrieks
arbeider te Broekhuizen en v. Meyel
Carolina J., 35 jaren te Venray.
KERKELIJKE DIENSTEN
PAROCHIEKERK St. Petrus-Banden
PAROCHIE-ACTIE: Ons inzetten
voor de uitbreiding van het Ryk van
God in ons zelf en in onze medemens.
Priester v. d. weekKap. v. Leipsig.
20ste Zondag na Pinksteren. 7de
Zondag t.e.v. St. Gerardus. 6 uur
leesmis; 7 uur leesmis Joep Cornelis-
sen; 8 uur leesmis voor de parochie;
9 uur Kindermis; 10 uur Hoogmis
voor Gerarda Janssen-Grisel, besteld
door personeel van bouwbedrijf Gebr.
Janssen. Na de Hoogmis vergadering
van Apostolaat des Gebeds in het
Dekenaat; 3 uur Kinderlof; 7 uur pl.
Lof en Rozenhoedje bij opening van
de Rozenkransmaand. Na 't Lof ver
ering v.d. reliquie van St. Gerardus.
MaandagH. Remigius. 6 30 zielmis
voor alle overleden parochianen; 7 uur
leesmis Jacoba Kusters-Robins; 7.30
leesmis; 8.15 gest. jaard.Eerw. Heren
Peter J. en Jacob G. Holthuizen (1H);
8.15 (zijaltaar) leesmis tot zek. int.;
7 uur ziele'.of en rozenhoedje.
DinsdagH. Engelbewaarder. 6.30
leesmis; 7 uur leesmis Theodora
Jacobs-Janssen; 7.30 leesmis; 8.15
gest. jaard. Henricus v.d. Boogaart
en Theod. W. Janssen (sol. 1 kl
Woensdag: H. Theresia v. 't Kind
Jezus. 6.30 leesmis; 7 uur leesmis
t.e.v. St. Jozef; 7.30 best.jrd. Antonia
Verstegen-Bongaerts en beide kinde
ren; 8 15 gest. jaard. Maria Severiens
en neef Heythuizen (iH).
DonderdagH. Franciscus. 6.30
leesmis; 7 uur leesmis; 7.30 H. Sacra
mentshoogmis, leiding jongens; 8.15
gest. jaard. Anna Maria Kusters (1H);
6-7 gelegenheid tot biechten; 7-8
H. Uur, daarna nachtelijke aanbidding.
VrijdagEerste Vrijdag, H. Placidus
en gezellen. 6.30 leesmis; 7 uur lees
mis Theodorus van Treek; 7.30 H.
Hart-hoogmis; 8 15 best.y'aard. Kind.
Keyzers; Na 't Lof van 7 uur verering
van reliquie van H. Kruis.
Zaterdag: H. Biuno. Eerste Zater
dag, toegewijd aan Onbevlekt Hart
van Maria. Priesterzaterdag. 6 30 0.L.
Vrouwhoogmis; 7 uur leesmis; 7.30
leesmis Gerarda Janssen-Grisel; 8.15
gest. jaard. Maria Drosten, echtgenote
van Franc. Verkley (3H); 9 uur pl.
Huwelijksmis voor bruidspaar v. Hoof-
Wilmsen.
We durven geen uitslag te voor
spellen, maar ook hier zal weer aan
gepakt moeten worden.
We hopen, dat men nu eindelyk
een oplossing zal vinden, die S.V.V.
in staat zal stellen haar party weer
mee te spelen in deze competitie. Tot
heden hebben we daarvan nog te
weinig gezien.
Het tweede elftal is Zondag a.s.
weer vry.
Het derde moet tegen America 2.
Denk er aan, dat Maandag en Don
derdag trainen is. Aanvang half 1
Cross Country
Zondag hield de ryvereniging Sint
Isidorus, op de terreinen tegenover
tegenover het Ziekenhuis, haar jaar
lijkse cross country. En ook dit jaar
was daarvoor veel belangstelling, ter
wijl de organisatie weer prima was.
Er werd flink gereden en men kan
aan alles merken, dat ieder jaar op
nieuw betere prestaties worden
leverd.
Het parcours is een der zwaarste
hier uit de buurt en verschillende
ruiters moesten dan ook weer in het
zand byten, terwijl er nogal flink wat
strafpunten werden uitgedeeld.
Fusie hockeyclub
Doordat voor Venray practisch geen
gelegenheid is aan de hockey-com-
petitie mee te doen, heeft de Venrayse
hockeyclub zich gefuseeerd met die
van Deurne.
VELTUMDonderdag 7 uur leesmis
ROZENKRANS: In de October-
maand is iedere avond om 7 uur Lof
en "Rozenhoedje.
KATECHISMUSDe kinderen van
de 3e en 4e klas leren deze week de
5e en 6e les; de hoogste klassen leren
de 6e en 7e les.
Parochie-retraite voor mannen
Van 31 October tot 3 November
wordt in Venlo een parochie-retraite
gegeven voor Mannen, d.w.z. een
retraite voor alle standen.
Van Venray worden er op „Manresa"
een twintig mannen verwacht. Geeft
U tijdig op by de parochiegeestelijken
of vraagt inlichtingen by Patei
Domitius.
De retraite begint Woensdagavond
31 October, daags vóór Allerheiligen
en Zaterdagmiddag 3 November bent
U weer in Venray terug. Dit lijkt
ons een geschikte tijd voor midden
standers en mannen uit de boeren-
en arbeidersstand.
PATERSKERK.
20ste Zondag na Pinksteren. 5.45
en 6.30 leesmis; 7.45 voor Johan Boom;
9 uur Hoogmis; 4.30 gez. Vespers
uitgezonden door de K.R.O.; 5 u. Lof.
Communiceren achteraan beginnen,
ie collecte Paterskerk, 2e bijz. noden.
Maandag: ie dag vd. Octobermaand.
Iedere avond om 6.30 Lof en Rozen
hoedje; 7.30 Mathys Goumans.
Dinsdag6 uur uitstelling van het
Allerh. Volle aflaat. 7 uur Wilhelmina
van Yzendoorn; 7 uur uit dankbaar
heid t.e.v. St. Antonius; 7.30 Mathijs
Goemans; 7.so overl. ouders Willems
van Steegsbroek; 7.30 Hoogmis t.z.i.
t.e.v. St. Antonius; 6 30 Lof.
Woensdag: 6.30 overl. ouders; 7uur
Peter Loonen.
DonderdagGen. Absolutie voor de
Derde Orde. Feest van St. Franciscus.
7.30 Christ. Stappers; 7 30 pl. Hoog
mis; 7.15 (dus NIET om 6 30) Rozen
hoedje; 7.30 pl. Lof; Feestpredikatie
en herdenking v.h. heilig sterven van
St. Franciscus.
Vrijdag: ie Vrijdag der maand.
7 uur Pater Casimirus en ouders; 7.30
Mathijs Goumans; 7.30 Hoogmis t.e.v.
H. Hart; 8 uur Wilhelmina v. Yzen
doorn; 6.30 Lof.
Zaterdag1 uur Petronella Litjens;
6.30 Lof; van 3 8 gelegenheid om te
biechten. Iedere dag een H. Mis voor
onze weldoeners.
DERDE ORDE
Donderdag 4 October vieren we het
feest van onze H. Vader Franciscus.
Tertiarissen, viert die dag met ons
mee. Wy rekenen er op, dat U die
dag de H. Mis bijwoont en 's avonds
om 7.30 aanwezig bent in het plechtig
Lof. Samen herdenken wy dan het
sterfuur van onzen H. Vader.
Het Lof is gezet op half 8, zodat
iedereen KAN komen
RECTORAAT HEIDE
20ste Zondag na Pinksteren. 8 uur
overl. fam. Willems-Maessen; 10 uur
Hoogmis uit dankbaarheid; 3 uur Lof.
Maandag 7.30 leesmis H. van Soest
en overl. dochters.
Dinsdag, H. H. Engelbewaarders,
7.30 leesmis voor P. A. van Heij&ter.
Woensdag, H. Theresia, 7.30 leesmis
Thomas Michels.
Donderdag, 7.30 leesmis overl. fam.
Huism&n-Pouwels; 5.30—7.30 biechten
Vrijdag, ie Vrijdag, 6.45 H. Com
munie; 7.30 leesmis tot byz. intentie;
6.30 Lof t.e.v. H. Hart.
Zaterdag, ïste Zaterdag, Priester
zaterdag, 7.30 leesmis Joh. Muyzers;
5.30 biechten; 7 uur Lof met gebeden
van de Eerste Zaterdag.
PAROCHIEH. Cfttharlna, LEUNEN
20e Zondag na Pinksteren, 7 uur
H. Mis voor Peter Loonen; 8.30 voor
de parochie; 10.15 hoogmis voor Gert.
van Dijck en Martin van Dyck; n.30
H. Familie Jeugdafdeling; 2.30 congr.
meisjes; 3 uur lof. Morgen begint de
Octobermaand, Rozenkransmaand. Om
kwart voor 12 eiken dag Rozenhoedje
door de schoolkinderen.
Maandag 7.30 gez. jg. Wilhelmina
Keyzers—Vullings.
Dinsdag 7.30 lm. Hendrik v. Soest;
9 uur huwelijkshoogmis Geurts
Marten 8; 10 uur biechten voor de
meisjesschool.
Woensdag 7.30 gez. jg. Johanna
Janssen—van den Berg; 10 u.biechten
voor de 2de klassen.
Donderdag 7 uur gez. jg. Maria
Thyssen—Direks; 7.30 Sol. gest. jaarg.
Jan Albert Heesen; 10 uur biechten
voor de Jongensschool; 's avonds van
7—8 H. Uur en biechtgelegenheid,
Vrydag, ïste Vrijdag van de maand
7 uur H. Mis voor Gertrudis Emons-
Janssen; 8 uur Hoogmis t.e.v. het
H. Hart tot int. van hen die daartoe
offeren en Algem. H. Communie; 3.30
Lof voor de schoolkinderen en gez.
bidden om de jubilé aflaat te verdienen
Zaterdag, dag van het Onbevlekt
Hart van Maria. 7.30 leesmis voor
Eduard Asselberghs. Biechten van
5—7. Om 7 uur Lof t.e.v. O.L. Vrouw.
A.s. Zondag, Rozenkrans-zondag,
volle aflaat zo dikwijls men na waar
dige biecht en H. Communie de kerk
bezoekt en bidt 6 x Onze Vader,
Wees gegroet en Eer aan den Vader
tot intentie van Z.H. de Paus.
A.8. Zondag Hoogmis v.d. levende
leden van de Broederschap van den
H. Rozenkrans en maandcollecte voor
onze kerk.
PAROCHIEKERK OOSTRUM
20e Zondag na Pinksteren, 7 uur
H. Communie; 7.30 en 10 uur beide
H.H. MisseD; 3—4 uur maand, aan
biddingsuur; onder het Lof collecte
voor de Ver. van arme kerken.
Maandag 7.30 best.zm. voor vrouw
Vermeulen.
Dinsdag, feest van de H.H. Engel
bewaarders, r.30 best. zm. voor Jean
van Bracht.
Woensdag 7.30 H. Mis tot zekere
intentie; 7.30 rozenkrans voor de
vervolgden om hun geloof.
Donderdag 7.30 best. zm. voor Jo
han Camps.
Vrydag eerste Vrydag van de maand
7.30 pl. H. Mis, ter ere van het H.
Hart, op te dragen voor Peter Camps,
Zaterdag, eerste Zaterdag van de
maand, 7.30 best. zm. voor Gertr.
Derks; 7.30 Marialof; het gebruikelijke
rozenhoedje met gebed tot St. Jozef
wordt gebeden om kwart over zeven.
PAROCHIEKERK YSSELSTEYN
208te Zondag na Pinksteren; 7 uur
maandd. v. Geertr. Winnen—Arts; 8.30
kindermis; 10 u. hoogmis vd. parochie;
I.30 pl. lof by het begin v.d. October
maand; de rozenkrans zal in de Oct.-
maand in de kerk gebeden worden
om 3.30 uur.
Maandag: 7.30 lm. voor Leonard
Spreeuwenberg.
Dinsdag: 7.30 lm v.d. overl. fam.
Willemse—Vos.
Woensdag: 7.30 lm v.d. fam. van
Asten Geelen.
Donderdag7.30 lm v. overl. fam.
Jeurissen—Janssen.
Vrijdag: 7.30 lm uit dankbaarheid
v.d. fam. Kuunders—v. Dyk.
Zaterdag7.30 lm jnaandd. v. Harry
Poels; 7. u. Marialof; gelegen
heid om te biechten voor rozenkrans-
Zondag van 2—4, van 4.30—6 en van
7—8 uur.
RECTORAAT St. Jozef, Smakt:
20ste Zondag na Pinksteren. 7.30
leesmis voor byz. gunst; 9.30 Hoog
mis om uitkomst in moeilijke zaak;
10.30 Hoogmis voor de processie van
Puth; 4 uur pl. Lof met rozenhoedje
en gebed tot St. Joseph ter opening
van de Octobermaand.
Maandag6.30 gez. jrd. voor Antoon
Philipsen; 7.30 leesmis tot zek. int.;
's avonds 7 uur Maria-Garde Jongens.
Dinsdag6 30 leesmis overl. fam.
van Dommelen-Koopmans; 7.30 lees
mis Peter Antoon Koenen.
Woensdag: feest van de kleine H.
Theresia. 6 30 leesmis uit dankbaar
heid; 7.30 leesmis t.e.v. St. Joseph.
Donderdag6.30 leesmis overl. fam.
Rutten-BonantB; 7.30 leesmis voor
Theqdorus de Haardt; Van 5—7 uur
biechtgelegenheid.
Vrydag: Eerste Vrijdag van de
maand, toegewijd aan de verering
v.h. H. Hart van Jezus. 6.30 leesmis
t.e.v. 't H. Hart. Voor en na de H.
Mis biechtgelegenheid. Na de H. Mis
uitstelling, litanie en zegen. 7.30 lees
mis voor de leden v.d. Zonnebloem.
ZaterdagPriester-zaterdag. 6.30
leesmis voor M. A. Keursten-Houben;
7.30 leesmis t.e.v. O. L. Vrouw. Van
5—7 uur biechtgelegenheid; 7 uur Lof
t.e.v. O.L. Vrouw.
ADVERTENTIEN
(In plaats van kaarten)
Leni van der Sommen
en
Harry van Daal
hebben de eer kennis te geven van
hun voorgenomen huwelijk, waarvan
de inzegening zal plaats hebben op 4
October a.s, om 10 uur in de St.
Agneskerk aan de Amstelveenseweg,
Amsterdam-Zuid.
Wageningen, Nude 29
Overloon, Vierlingsbeekseweg C 75
September 1951
Dagadres Sluisstraat 291, A'dam-Z.
Toekomstig adresOverloon,
Vierlingsbeekseweg C 75
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, na een kortstondige
ziekte, ons inniggeliefd dochtertje
en zusje
WIESJE
in de leeftijd van by na 4 jaar.
J. H. VAN DEN BEUKEN-
SCHAEFFERS
en kinderen
Venray, 27 Sept. 1951
Schoolstraat 1
De Engelenmis heeft plaats heden
Zaterdag te 9 uur in de Parochie
kerk St. Petrus Banden te Venray
hartelijk dank
aan O.L. Vrouw van Tienray, voor
verkregen gunst, door het bidden
van de Noveen der 3 Weesgegroeten
N.N.
(in da wereld Aldegonda Poels)
in het St. Jozefs-Gasthuis te Tilburg,
hoopt op 1 October a.s. de dag te
hordenken waarop zij vóór 40 jaren
is ingetreden bij de Congregatie der
Zusters van Liefde te Tilburg.
Familie Poels
Merselo
