Venrayse
Wielerronde
Thomassen
Totale Uitverkoop
M.DIRCKX, LEUNEN
Venray 2 -
V.V.H. 2
CónccMS 4jiffique Qidó
EEN FEEST
KINDERWAGENS
Billekens
TT races
46
„Maan"
|o extra korting
Prima Merk-rijwielen
enray
Hendriks' Verf
De gehele zomer
Jacq. Hermus
Naar Ebberink
Hondenbrood
Zondag 24 Juni
Terrein P. J. Swinkels, Boddebroek, aanv. 2 uur
J. POELS-JANSSEN
Handelsonderneming „Succes"
Bij CENTRA
directe
voordelen
Koopt met verstand,
wordt CENTRA klant.
S. CLAASSENS, Grotestraat
F. LAURENSE, Maasheseweg
Geslaagd
Zondag 17 Juni 2.30 uur
DAMESMANTELS
ZOMERJAPONNEN
Extra voordelige coupons Zomer
stoffen moeten weg
HERENCOSTUUMS
SPORTCOLBERTS
ZOMERBROEKEN
Schoenen, Pantoffels,
Laarzen, enz.
10-15
Gazelle
Burgers EN R
Adek
MOSQUITO rijw. Hulpmotor
Wed. P. Hendrix Zn.
Koopt nu
Koopt een
Enba-Corset
j.30 oefening v.d.
[Yilhelmina van
de afgestorvenen:
i.
L Mis voor onze
iomende weken
n liet dorp rond
rmyn. Wy vragen
ts om goederen
3elen, huishoude-
jt U anders kunt
r bezwaarlyk,
m een geldelijke
j!R GARDIAAN,
jRDE
Bén Mis en ver-
dge mannen en
Zondag 24 Juni
(en.
de fiets aan het
joek van de D.O
OOSTRUM
na Pinksteren;
30 en 10 uur de
kruisweg en lof.
jis v.d. vruchten
pn tot zek. int,
zm. voor Wil-
jt. zm. voor Jos.
hs voor de ver-
Df.
Mis t.e.v. O.L.
im. voor ouders
jt. zm. voor de
ïoedemaeckers;
1SSELSTEYN
jteren; 7 uur H.
-Heiligers; 8.30
lis v.d. parochie;
jes; 3.30 lof.
Mis tot zekere
|dd. v. Willem
Slis voor Emelia
Gerard Smeets.
Mis voor Mar
lis v.d. familie
S-
leling v.d. H.
huwelijksmis
Henrica Fleur-
HEIDE
heren; 6.4"5 uit-
tnie; 7.30 overl,
9.30 hoogmis,
is voor levende
erenbond.
van Heyster.
.fam. Giezen
sius; 7.30 byz.
a Pouwels.
Soest en overl.
i; 8 u. lof.
pef, Smakt:
ieren; 7.30 lm.
i-Verschuren;
int.; 3 u. lof.
dankbaarheid;
zielen in het
dankbaarheid
P.A. Koenen,
t.e.v. St Jozef;
van bijzondere
tot zegen in de
i Joh. Janssen
1st Jozef; 7.30
igers.
>or overledene;
O.L.Vrouw; 7
van 5—7 uur
bten.
p van Padna
hksteren. 6.30
7 uur leesmis
uur Hoogmis
Nabuurs; 2.30
t lokaal boven
komst van de
lentriduum en
schap. Byeen-
caeenschap in
andjuweel op
8 voor vrouw
bijeenk. van
en pionier-
teenschap op
pr. winterpi.
fit.
id. overl. fam.
is t.e.v. de H.
[ie.
gmis voor de
Sta7eren en
v.z. Willem
1 v.z. Henrie
an 3—4 uur
ïur Lof t.e.v.
bet Lof.
cte v.o.kerk.
èfmoffg
1IX
Telef. 370
jnzolen
lies.
Juni
Zondag 17 Juni 2.30 uur Promotiewedstrijd
Entrée; 35,10 ct. Terrein Oostsingel
Geven met grote vreugde en dank
baarheid kennis van de geboorte van
onze dochter en zusje
Hilde
die by het H. Doopsel de namen ont
ving Hildegard, Johanna, Maria.
B. A. M. KRUYSEN
P. M F. H. KRUYSEN-PEETERS
WILBERT
Venray, 13-6-51, Markt 15.
Met grote vreugde en dankbaarheid
jegens God geven wij kennis van de
geboorte van ons dochtertje
Marianne
dat bij het H. Doopsel de namen
Maria Theodora Catharina Josephina
ontving.
J. VERHEUGEN-
VAN GANSEWINKEL
Jet Hoedemaeckers
harry Linders
hopen elkaar het H. Sacrament van
het Huwelijk toe te dienen op Maan
dag 25 Juni te 9.30 uur in de pa
rochiekerk van St. Petrus Banden te
Venray. Na de huwelijksinzegening
zal ter hunner intentie een plechtige
H. Mis worden opgedragen.
Venray, Henseniusstraat 19
Oostrum, D 8a Juni '51
Dagadres Henseniusstraat 19
Receptie van 1—2 uur.
VOOR ALLES
GETROUWD
Jaap Goumans
en
Martha Janssen
die, mede namens hun wederzijdse
families, hartelijk dank zeggen voor
de vele blijken van belangstelling by
hun huwelyk ondervonden.
Venray, Juni 1951.
Voor de vele blijken van belang
stelling bij gelegenheid van ons
huwelyk, betuigen wij onze hartelijke
dank.
W. Rutten-
Kockelkoren
Oostrum C 35.
Dank
aan Heren Doktoren en Zusters van
het St. Elisabeth Ziekenhuis, familie,
vrienden en bekenden, voor de blijken
van deelneming bij het overlijden
van ons geliefd enigst kind
Benny Achten.
De bedroefde familie,
J. Achten
D. Achten-Vollenberg
Dankbetuiging.
Langs deze weg betuigen wij onze
hartelijke dank aan de Brandweer
van Venray, buren en allen, die op
welke wyze dan ook behulpzaam
waren by het blussen van de brand
welke ons trof, waardoor verdere
uitbreiding werd voorkomen.
L. Philipsen
Ysselsteyn I 51
Bij mijn vertrek naarCanada
aan familie, vrienden en kennissen
hartelijk vaarwel.
Piet Jenniskens
Ysselsteyn
Adres Tanglewood farm
Georgeville (Q
Bij ons vertrek naar Canada
wensen wij familie, vrienden en be
kenden hartelijk vaarwel.
fam. Arts
Merselo.
Ondergetekenden betuigen hartelijk
dank aan
Mej. Kueters te Leunen
voor het genoten onderwijs vooi
costumière en coupeuse, waardoor zy
het diploma konden behalen.
TINY SMITS, Holthees
TINY BOM, Venray
MINY JANSSEN, Venray
TE KOOP
electr. comfoor met pannen
J. Deckers, Leunseweg 13a.
TE KOOP
compl. Buta gasstel m. fles,
2 rieten armfauteuils
P. G. Op 't Veld, Langeweg 84.
TE KOOP
soliede 4wielige wagen
op luchtbanden
3—3.5 ton, 30 x 5—32 x 6 banden, en
een lange kar
P. Cremers, Peelkant, Overloon.
TE KOOP
kinderwagen z.g.a.n.
onbeschadigd, by G. Klaassen, C 70b
Overloon.
Eenmaal gesmeerd, blijft begeerd
Aanbevelend,
Schildersbedrijf F. W. HENDRIKS
Langstraat 46 Telefoon 713
TE KOOP GEVRAAGD
houten tuinameublement
Adres bureau dezer.
WIJ HEBBEN ECHTE
VOOR U.'
EN BINNENVERING MATRASSEN
MET VROLIJKE IJZER
STERKE OVERTREK
naar P. COOPMANS
Stofgespen
Stofknopen
Stofceintuurs
en andere naaisters-
artikelen
EBBERINK
Marktstraat 5
èèn bloemenpracht
met onze Asters, Zinia, Lobelia,
Begonia en vele andere vanaf 6 ct.
Wy vragen een
keurige jongen
als bloemist-leerling. Tevens te koop
aangeboden i.g.st.z.
vatspuit 200 liter (compl)
Tuinaanleg en -verzorging
Bloemkwekerij
KwekerijSmaalpedjeing. Yeldstraat
Tel. 367
Voor linksgeweven
Dameskousen
Nylon en (zwarte naad)
Standaard f 4.90
Skisokken, Sportkousen, enz.
A. SCHEEPERS, Schoolstraat 22
Primg,
Interlock Ondergoed
1, heren en kinderen.
naar Ebberink
't Is uw voordeel
ASSEN.
Opgeven b(j G. van Ham, Deken
Thielenetraat, Telefoon 725.
Heren Polo-Shirts
korte mouw, in wit
5.38
naar EBBERINK
't Ie uw voordeel
't Knopenhuis
voor goede Stofknopen,
Stofgespen,
Stofceintuurs f 2.50
A. SCHEEPERS, Schoolstraat 22
Werkhemden
in kahki, blauw, fantasie
Overali's
in wit, kahki, grijs, blauw
ook krimpvrij
Manchester Broeken
ook extra wijd
Werkjassen
in kahki, grijs, blauw
Bakkersjassen
Kellnersjassen
Kruideniersjassen
Kappersjassen
Lab. jassen
Kantoorjassen
Damesjassen in wit, kahki
't Is uw voordeel.
Legerkleding
is goedkope kleding
o.a. prima verzoolde werkschoenen
9 gulden
A. SCHEEPERS, Schoolstraat 22
FLORA MOPJES brengen uw hond
in zijn nopjes.
Flora's Puppy Food
Speciaal samengesteld voeder voor
honden van 6 weken tot 4 maanuen.
Verkrijgbaar by
F. W. HENDRIKS
Tel. 713.
Langstraat
Let op 't huisnummer
voor het oog is onze collectie
Alle modellen Alle kleuren Alle prijzen
vindt U bij ons in de meest vooraanstaande merken.
Slaagt U niet by ons dan slaagt nergens.
Ruime sortering WANDELWAGENS.
Laat Uw Boerderijen, Landerijen, Bossen,
Zakenpanden, Woonhuizen en
Bouwterreinen deskundig door ons
ver-aankopen
taxeren
verpachten
verhypotheken
verzekeren
Ook plaatsen wy voor particulieren hypotheken op onder
panden met voldoende overwaarde.
Onze jarenlange ervaring waarborgt vakkennis en betrouw
baarheid. Vraagt nadere inlichtingen by
A. G. DE VRIES, Hertog Reinoudsingel 150 VENLO tel. 3937
Bijkantoor Venray, Grotestraat 15, tel. 754
Zitdagen Maandag, Woensdag, Zaterdag van 9 uur v.m.
tot 5.30 uur n.m.
Huisvrouwen oordelen
Deze week van 16 tot en met 23 Juni
Losse Havermout
Pudding
Norma Margarine
Marie Biscuits
1 fl. Limonadesiroop
1 blik Appelmoes
Sinaasappel- choc.wafels gecomb.
Zandtaartjes heerlijk van smaak
Betuwe Saranto Vermouth
Appelsiroop half blik
Appelsiroop heel blik
Tova Puddingsaus
per 500 gram
per 3 pak
per 250 gram
per 250 gram
p. 200 gr.
p. 250 gr.
p. fl.
per fl.
36 ct.
29 ct.
44 ct.
38 ct.
92 ct.
68 ct.
47 ct.
55 ct.
f 2.15
58 ct.
86 ct.
48 ct.
CENTRA-kruideniers
torn uiaai genót...
Ja, dat behoort het roken eigen
lijk te zyn, maar er zyn nog altijd
mannen, die vergeten om de
„aller"hoogste eisen te stellen aan
„pyp en toeback". Goede adviezen,
de beste kwaliteiten en een pret
tige bediening zyn redenen, waar
om zoveel mannen hun rook
artikelen by ons kopen.
Tabaksmagazijn
Jacq. Janssen Tuinstraat
GEVKAAGD
enkele jongens 14-16 j.
Houthandel Gebr. Janssen.
'SUSTEH0UVETZ5
IN PRACHT KWALITEITEN VOORRATMG
P. COOPMANS, Langstraat
De hieuwe en gebruikte
Meubelen
van Eindstraat 12
blijken toch het voordeligst
Prachtig tuin- of serre-stel
bank, 3 stoelen en tafel.
ïïleu6el6wM èind&haat Z
dank zy de auto-rijlessen van
GERRIT SLUYS
A. YAN GASTEL
Directiewagen Wilhelminastraat
Door deelname van een flink aantal
bekende renners wordt U een span
nende en sportieve attractie geboden,
welke niemand zal willen missen.
Entréef 1.50, 0.50
Kinderen 25 ct.
Met onze zomerprijzen kunt U nog
de touwtjes aan elkaar knopen i
tegen ongekend lage prijzen
Bovendien GRATIS KNIPPEN
van alle coupons Zomerstoffen
Ook in onze Herenafdeling hebben wij deze week
speciaal verlaagde prijzen
U vindt er spotkoopjes tussen, wacht nu niet langer.
Vooral in deze tijd geldt t
Door
gekleed, Uw geld goed besteed.
van onze gehele voorraad
van 18 tot en met 30 Juni a.s.
wegens ophouden van onze Schoenenzaak. Gedurende die dagen geven
wy op alle reeds zeer laag geprijsde artikelen
Deze geweldige aanbieding mag U niet onbenut laten.
U bespaart in deze dure tijd vele guldens en
U ontvangt prima kwaliteiten.
Het is ons niet mogelijk alles te etaleren. Een bezoek
aan onze winkel zal U tonen dat deze gelegenheid Uw
verwachtingen overtreft.
Koopjes I
Alles moet weg I
Koopjes I
Telefoon 468
Uit voorraad leverbaar in diverse prijsklassen.
Het adres voor de bekende
Prijs f 295 -
Patersstraat 9
Telefoon 381
een goed artikel tegen
lage prijs.
met bustehouder
alleen bij
