Thomassen Dekenaat Venray Custers' REGEN-KLEDING Wflosquito C. van Es P. Billekens Zwembad Well-Wellerlooi Geen Beddenweek... Brandstoffen Voetbalwedstrijd HAAK-IN ACTIE geen spreekuur heren doktoren CORSETTEN B.H.'s Jeugdvoetbal tomatenstokken klaverruiters Vliegengaas [mTEi5-" Rheumas anti Rheumatiek 15 Jaar garantie P. BILLEKENS hulpmotor Wed. P. Hendrix Zn. Nog één week 10 pet. korting op alle artikelen verhogen. 4 rhet einde kon ,1 van de mid- brengen. is gewonnen, staat een heei at programma, igen V.V.H. II ;eboekt wordt, promotie wei Een gelyk- ivreden zijn len, want uit beste winst- is niet Lim- ige week ver- r Waubachse kun geluk be- 1 daar Wilhel- .Met spanning dagen, ital supporters 3 mee te gaan f 2.50. teen wedstrijd ie-elftal van st van d ^oede aan de buitengewoon nodig de sport ->ren ook kun brengen voor elftal: Heiligers KD.I.S.) 1 L. Verstegen (Oostrum) Mooren (D.I.S.) J. Gommans (D.I.S.) •,ns (D I.S.) en STAND ei 1951 isstraat 16 M., Oirlo F 10 v.d. Loostr. 25 everslo M 76b rbroek U 13 'trumseweg 41 :'S, Langstraat 2 !angeweg 9 Peelplan-Zuid «.stenray G 34a Oostrum D 3 selo N 12a itum L 15a Leunen K 60a Leunen K Tsselsteyn I90 sstraat 29a L, oud 6 jaren weduwn. van jaren, Veulen, oud 2 jaren, itgenoot van 5 jaren, Oude tud 67 jaren, klooster. J. M., oud 1 Vi tiusgestickt. dus, 36 jaar, echten Lens- te Venray 29 jr, ambte jedemaeckers, e Venray jffel H., 29 jr, en, Eleonora renray 37 jr, land ed Swinkels, Venray. 1ENSTEN Petrus-Banden Ons inzetten .1 ket Ryk van ize medemens, apl. v. Leipsig. ctaaf van Bernard Hen- fc. van K.A.B.; 9 u. kinder - •eas Voermans kinderlof en r lof en rozen- Sacraments- -rouw v.Piet lard. Henricus i- rriet, kinderen ^aard. Gerard l amentshoog- jaard. Jok. jaard. Philip Dl. iekl.); 9.30 or bruidspaar Sacraments- 'i [enk, Louis en «n. Margaretka v.d. Hulst. 1 'etr. Reij ndera; 7.30 H. Sacra- jongens); 8.15 1. Heuvel(2kl.); io bieckten; 7—8 ■ike aanbidding van H. Stede. H. Hart van 0 lm; 7 u. lm; 15 lm; 7 uur ning van Eer- 1 reliquie van ischoppen van Touwhoogmis; ;.rd. Z.E. Heer i); 8.15 best. Q echtgenote; 7 .bedje. ivond om 7 u. Kinderen van deze week de Dogste klassen i ■J iste collecte itief Centrum ®ring van ket De zelatrices iht de maand- i. af te halen Volgorde der processie: 1 Schoolkinderen: jongens en meis jes van de hele parochie; 2 Jeugdbeweging meisjes: gidsen en meisjes vanaf 13 jaar; 3 Maria congregatie en alle meisjes van K.A. van 17—25 jaar en maagden koor; 4 Christenmoeders, vrouwelykeD.O; 5 R.K. Sportorganisaties; 6 Verkenners, welpen en jongens van 13-17 jaar; 7 Studenten van Gymnasium; 8 H. Familie, Derde Orde en jon gens boven 17 jaar; 9 K.A.B.; 10 Schutterij Het Zandakker; 11 Flambouwdragers; 12 Harmonie Venray; 13 Kerkelijk ZaDgkoor; 14 Broeders van Liefde; 15 Eerw. Paters Franciscanen; 16 Bruidjes; 17 Allerheiligste; 18 Kerkbestuur en autorileiten; 19 Schutterij St Anna. De te volgen route is Grotestraat, Patersstraat, H. Hartplein, alwaar een rustaltaar is opgericht, Paterslaan Langstraat, Henseniusstraat, Hense- niusplein, alwaar wederom een rust- altaar, Schoolstraat, Marktstraat. Retraite voor de meisjes van de middenstand Van 5—8 Juni wordt in Roermond een retraite gegeven voor meisjes van de middenstand. Deze retraite wordt gepreekt door pater l'Ortye. Opgave zo spoedig mogelijk bij pater Domitius, Patersklooster. Triduum voor alle jongens van 14:17 jaar Van 7—10 Juni zal er een triduum zijn voor alle jongens van Venray van 14—17. Het zal nog wel bekend worden gemaakt wanneer de con ferenties in de parochiekerk gegeven zullen worden. We verwachten, dat alle jongens dan present zullen zijn en we vragen hiervoor ook de werking van de ouders. PATERSKERK. Zondagonder 't octaaf van Sacra mentsdag. Leesmissen om 5.45, 6.30 en 7.45 voor overl. moeder; 9 uur Hoogmis voor Wilh. van Yzendoorn. Communiceren achteraan beginnen. 10 collecte Paterskerk, 2e Bijz. Noden. 4.20 gez. Vespers; 5 uur Lof. Maandag: 6 uur voor overledene; 6.30 voor vrouw Heeze Custers; 7 uur t.e.v. O. L. Vrouw; 6.45 Rozenkrans- Dinsdag 6 uur uitstelling van 't Allerheiligste; 6 uur H. Mis tot gene zing van een zieke; 6.30 Mathieu Len- sen en voor overl. vader; 7 uur Petr. Litjens; 7.30 Hoogmis t.e.v. St. Anto- nius; 6.30 Lof t.e.v. St. Antonius. Woensdag: 6.30 Wilhelmina Yzen doorn; 7.30 Maria Ambrosius en ouders; 8 uur Antoon Werden; 6.45 Rozen kransgebed. Donderdag6 30 zekere intentie; 7 uur Wilhelmina van Yzendoorn; 's avonds om half 8 H. Uur als voor bereiding op 't feest van 't H. Hart. Van 4 tot 7.30 en na'tH. Uur biecht gelegenheid. VrijdagFeest van 't H. Hart van Jezus, Gen. Abs. voor de Derde Orde. 6 uur H. Mis v. J. Brouwer-Koolman; 7 30 pl. Hoogmis; 8 uur Anny Vosters; 4 uur pl. gez. Vespers; 6.30 pl. Lof. Zaterdag7 uur overl. ouders van de Pas-Gerritsen. Van 3-8 biechtge legenheid. Iedere dag een H. Mis voor onze weldoeners. We vragen deze week bijzonder uw aandacht voor 't H. Uur op Don derdag 's avonds om 7.30, ter voorbe reiding van 't feest van 't Goddelijk Hart van Jezus. 2. We verzoeken nogmaals drin gend degenen die nog geen koperen naamplaatje op hun stoel hebben daar zo spoedig mogelijk voor te zorgen. DERDE ORDE. Zondag trekt de grote Sacraments processie door onze straten. Tertiarissen, gy kent de grote eer bied en liefde van Franciscus voor de H. Eucharistie. Volgt hem ook hierin na Mogen vele Tertiarissen eerbiedig aan de processie deelnemen. PAROCHIEH. Catharina, LEUNEN Zondag, 2de Zondag na Pinksteren, solemniteit van 't feest vh. Allerh, Sacrament, 7 u. H. Mis vd. parochie; 8.30 voor Peter Willemse; 10 u. hoog mis t.i.v. Handboogschutterij St. Joris waarna processie en Te Deum; 4 uur Lof. In de loop dezer week de jaarl, rondgang. Maandag 7.30 gez. jg. overl. familie Claessens—Verschuuren. Dinsdag 7 30 lm. Martinus Verheijen 9 u. huwelijkshoogmis Thissen-Vul- lings. Biechten voor de Meisjesschool. Woensdag 7.30 lm. Mart. Peeters; biechten voor de 2de klassen. Donderdag 7.30 lm. Piet Verschuren Biechten Jongensschool. 8—9 H.Uur. Vrydag, feest vh. Allerh. Hart van Jezus tv ie Vrydag, 7 u. lm. Gertrudis Emons—Janssen; 8 u. hoogmis, gest. t.e.v v het Allerh. Hart en algemene H. Communie; 3.30 Lof voor de schoolkinderen. Zaterdag, Zaterdag vh. Onbevlekt Hart van Maria; 7.30lm.Wed. Arts— Poels; biechten van 6—7.30. Om 7.30 Lof t.e.v. O.L.Vrouw. PAROCHIEKERK OOSTRUM Zondag 7 u. H. Communie; 7.30 en 10 uur de beide H.H. Missen; 3 uur Lof, waarna Derde Orde. Maandag 7 u. pl. H. Mis voor de vruchten der aarde, op te dragen voor Henricus Jeuken en echtg. Dinsdag 7.30 best. zm. overl. fam. Linders—Hendriks—Nissen; 9 uur huwelijkssluiting en H. Mis voor het bruidspaar Jans—Tacken. Woensdag 7.30 best. zm. overl. fam. Jans—Tacken; 8 u. rozenkrans voor de vervolgden om hun geloof. Donderdag feest O.L.Vrouw, Mid delares van alle genaden, gest. gel. H. Mis tot zekere intentie. Vrydag feest vh. H. Hart, 7.30 H. is t.e.v. het H. Hart; 7.30 pl. Lof t.e.v. het H. Hart. Zaterdag, ie Zaterdag der maand, 7.30 best. zm. Peter Litjens, echtg. en dochter; 7.30 Marialof. PAROCHIEKERK YSSELSTEYN Zondagonder 't octaaf van het H. Sacrament; 7 u. H. Mis voor fam, Jacobs—v.d. Sterren; 8.30 kindermis; 10 u. hoogmis tot int. van G. v. Dy k— Driessen; na de hoogmis Sacraments processie; 3 u. lof waarna congregatie v.d. vrouwen. Maandag 7.30 best. gez. zieledienst voor overl. ouders. Dinsdag: 7.30 maandd. v. Gerard Janssen. Woensdag7.30 maandd. voor Ger- truida Winnen—Arts. Donderdag: 7.30 H. Mis tot int. van fam. Arts—Janssen. Vrydag: iste Vrydag v.d. maand en feest v.h. H. Hart v. Jezus; 7.30 best. gez.jaarg. v. Leodina Pouwels— Janssen en Huberdina Pouwels— Willems; na de H. Mis uitstelling v.h. H. Sacrament en toewijding aan het H. Hart. Zaterdagiste Zaterdag vd. maand, toegewijd aan de verering van het Onbevlekt Hart van Maria; 7.30 H. Mis vd. overl. fam. Jaspers—Lammers; 6 u. Marialof. RECTORAAT St. Jozef, Smakt Zondag 7 uur lm. t.z.i.; 10 uur pl. hoogmis, waarna processie; 3 u. lof. Maandag 6.30 lm. uit dankbaarheid 7.30 lm. tot zekere intentie. Dinsdag 6.30 lm. voor genezing van een zieke; 7.30 Peter A. Koenen. Woensdag 6.30 overl. fam. Kersten; 7.30 tot zekere intentie. Donderdag 6.30 uit dankbaarheid; 7.30 voor bijzondere gunst; 7 uur lof tot sluiting Meimaand; 5 7 biechten. Vrijdag, feest van 't H. Hart en ie Vrijdag; 6.30 lm. ter ere van 't H. Hart; 7.30 uit dankbaarheid. Voor en na eerste Mis gelegenheid tot biechten Zaterdag, Priesterzaterdag, 6.30 lm. tot zekere intentie; 7.30 gez. H. Mis, t.e.v. O.L.Vrouw; 7 uur Marialof. RECTORAAT HEIDE 2de Zondag na Pinksteren; 8 uur byz. intentie; 10 u. hoogmis; 3 u. lof. Maandag 7.30 voor Thomas Michels. Dinsdag 7.30 overl. fam. Droesen. Woensdag 7.30 P. A. van Heyster. Donderdag 7.30 overl. fam. Loonen— Peeters; 's avonds biechten 7—8 uur. Eerste Vrydag, feest vh. H. Hart, 6 45 H. Communie; 7.30 Peter Geurt- jens; 7.30 lof. Zaterdag, ie Zaterdag, Priesterza terdag. 7.30 H. van Soest en overl. dochters; 6 u. biechten; 8 u. lof met gebeden vd. eerste Zaterdag. Rectoraat St. Antonius van Padua YEULEN Zondag 6.30 Communiceren; 7 uur tot byz. intentie; 9 uur Hoogmis tot byz. intentie; 3 uur Lof. Maandag: 7.30 voor de vrouw van Jean Burgers. Dinsdag: 7.30 voor Peter J.Custers Woensdag7.30 voor Elly Smedts. Donderdag: 7.30 t.b.i Biechten van 7—8 uur. Vrydag: ie Vrydag van de maand. Feest van 't H. Hart. 7 uur Hoogmis voor Willem van Ooi, onder de H. Mis algem. H. Communie der kinderen; 's avonds 8 uur Lof, oef. v. eerh. m. Lit. v.h. H. Hart. Zaterdag7,30 voor vrouw Drabbels. Tevens ie Zaterdag v.d. m. Biechten van 3—4 e.v. 6 30—7.30.8 u. Lof t.e.v. Maria. ADVERTENTIEN Op 20 Mei nam God tot Zich ons geliefd enig kind en klein kind Benny Achten in de leeftijd van ruim 2V2 jaar. J. ACHTEN D. ACHTEN— VOLLENBERG Fam. ACHTEN Fam. VOLLENBERG Venray-Veltum L 9. De Engelenmis heeft plaats gehad op Dinsdag 20 Mei in de Parochiekerk te Venray. Met grote blijdschap en dankbaar heid geven wy kennis van de ge boorte van onze dochter Carina die by het H. Doopsel de namen Catharina Huberdina Henrica Mech- tilda Maria ontving. A. TH. J. POELS E. J. M. POELS-DERKSEN Venray, 23 Mei 1951. Patersstraat 29a. Tydelyk: St. Elisabeth-ziekenhuis kamer 22. Zondag 3 uur terrein Oostsingel ten bate van de contra een elftal van het met spelers uit Oostrum, Oirlo, Ysselsteyn, Wanssumen Blitterswyck. Opgeluisterd door muziek. Openingswoord Dr. J. B. M. Veraart Entrée50, 10 ct. Belastingvrije opbrengst t. b. van de kankerbestrijding. Wegens retraite der Zusters van 't Ziekenhuis is er vanaf 3 tot en met 7 Juni Bovendien ook geen consultatiebureau van Dr. Maarseveen. r> Reserveer Zaterdagavond 2 Juni voor „Amateucs zetten kun de&te &eent[e uóct in Zaal Wilhelmina 8 uur. Ten bate van de HAAK-IN actie. Medewerking v.d. Raodse Blaoskapel Onze alom bekende ENBA-kwatiteit in alle maten voorradig. Uiterst fijne pasvorm. Hiermede betuigen wy onze harte lijke dank voor de vele felicitaties, bloemen en cadeau's, welke wy by gelegenheid van ons huwelijk moch ten ontvangen. P. Swinkets A. Swinkels-Fleurkens Henseniusstraat 5. De Heer en Mevrouw M. MARTENS-VAN HAAREN geven met grote vreugde en dank baarheid kennis van de geboorte van hun zoon BERT By het H. Doopsel ontving hy de namen Albertus Martinus Joannes Maria. Maastricht, 20 Mei '51 Observanten weg 55. Hiermede betuigen wy onze harte lijke dank, ook namens onze kinde ren en kleinkinderen, aan familie, vrienden en bekenden, voor hun zeer gewaardeerde belangstelling by ons 40-jarig huwelijksfeest. J. Barents-Verhaag Venray, Smakterweg. Op weg naar Canada, a.b. ss „Volendam" wens ik familie, vrien den en bekenden hartelijk vaarwel. Martin van Meijel TE KOOP schrijfmachine z.g.a.n. Adres bureau dezer. Op 2 Juni a.s. hopen onze geliefde Ouders H. Kunzler A. Kunzler-Beerkens de dag te herdenken waarop zij voor 25 jaren in het huwelijk traden. Dat God hen nog lang moge spa ren, is de wens van hun dankbare kinderen Venray, Hagelweg. TE KOOP een paar zeer goed onder houden en weinig gedragen bruin lederen dameslaarzen laag model, maat 37V1 Adres bureau van dit blad GEVRAAGD voor 1 middag per week liefst Vrijdagsmiddags net werkmeisje Adres bureau van dit blad Op 4 Juni a.s. hopen onze geliefde Ouders Th. Siebers A. Siebers-Rutten de dag te herdenken waarop zy vóór 25 jaren in de echi werden verbon den. Dat God hen nog lang moge sparen is de wens van HUN DANKBARE KINDEREN Venray, Hoenderstraat 41. Onderlinge Paarden- verzekering Venray. Premiebetaling Zondag 27 Mei van 11—12 uur by Wed. G. Camps, Oostrum. Premie il/i Zondag 2 uur Leunseweg M eerlo-Ysselsteyn Zondag 3 uur Leunseweg Venray A 1-America Zondag 5 uur Oostsingel (na de Haak In wedstrijd) Eindfinale v.d Bisschops beker voor de Kring Horst-Venray TE KOOP wegens plaatsgebrek electrisch fornuis, radiotoestel met ingebouwde electr. gramofoon, studie-piano, 2 zeer mooie open haarden (ook dicht te gebruiken), Hindelopenwieg. I. Min, Veldstraat 14, Tel. 501. Uit voorraad leverbaar en Houthandel Gebr. Janssen Pastoor Ruttenstraat. TE KOOP een koe 5 mnd. dracht met 13 1. melk p.d. G. Baten, Oirlo E 50. Bent U abuis? In 't Knopenhuis voelt ieder zich thuis. A. Scheepers Schoolstr. 30 Gladiolenbollen voor f 1.- Mis deze kans niet W. van Ham Stationsweg Telef. 368 Jacq. Hermus Julianasingel Tel.367 Jachthond weggelopen drijver, wit-bruin, luistert naar de naam Jenny. Tegen beloning terug te bezorgen by J. H. Claessöns, Kempkensberg. BIEDT ZICH AAN Meisje 17 jaar als hulp in de huishouding. M. Hendriks, Peelweg 3, Griendsveen in alle breedten Kleuren blauw en groen. HET WARENHUIS fa. Th. Pouwels en Zn. Hofstraat Hulp Aan Alle Kankerpatiënten In Nederland Inwoners van Venray De Haak-In actie wil voor Venray een Bazar houden en verzoekt U mild Uw gaven te geven in natura. Alles wat ver koopbaar is, is welkom l Bel even Peel en Maas Venray 512 en Uw gaven worden afgehaald. Zaterdag 2 Juni wordt door de Padvinders met een auto een rondgang gehouden door Venray, Leunen, Oostrum, Oirlo, Castenray, Veulen, Merselo en Smakt. Geef mild a.u.b. (ook huishoudelijke artikelen zijn welkom) Moge bewaarheid worden hetgeen Dr. Hillebrand schreef: „Onze voorouders hebben de pest en de pokken overwonnen, laten wij trachten de kanker te overwinnen," Geopend vanaf Zondag 27 Mei 7\wAfYi 11 ZONDAG 11 12 dames, 1.30—2.30 dames, &.WCIIIUI Cll 3.30—5 heren, 5.30—7 dames, 7.30—9 heren MAANDAG, WOENSDAG, VRIJDAG8—9.45 heren, 10.15 12 dames, 2—3.45 heren, 4.15—6 dames, 6.30—7.30 heren, 8—9 dames DINSDAG: 8—9,45 dames, ïo.is n gereserv. voor H.H. Geestelyken, 11 12 heren, 2—3.45 dames, 4.15—6heren, 6.30—7.30 dames, 8—oheren DONDERDAG en ZATERDAG: 8—9.45 dames, 10.15 12 heren, 2 3.45 dames, 4.15—6 heren, 6.30—7 dames, 8—9 heren Uitknippen! Uitknippen! doch wij leveren nog steeds onze bekende eerste klas bedden in verschillende prijs klassen. Wollen Wiltonkarpetten Foyers Slaapkamerkleedjes Samoa Karpetten 100 Cocos Karpetten Oude pry zen. Nieuwe aparte dessins. Complete Meubilering Woninginrichting telef. 282 - De regen kan U niet deren als U een regenjas hebt van De beste merken in gummi, popeline, gabardine Deze week speciale reclame in dubbele POPELINE DAMES-REGENMANTELS in alle maten vanaf f 42.25 Dooh 'Ikoinoióen gekletd Uw geld goed. êeitced Profiteer er van I Koop nu een Thans nog tegen de oude prys leverbaar f 295.— Op ieder rywiel te monteren, alsook complete speciaal ver zwaarde rijwielen met Mosquito hulpmotor. Vlugge bediening. Prima service. Agent voor Venray en omgeving Patersstraat 9 Telefoon 381 Henseniusstraat 7 Telefoon 632 tegen gereduceerde voorjaars- en zomerprijzen worden uitsluitend geleverd tegen contante betaling. Besluit van de Ned. Kath. Bond van Handelaren in Brandstoffen afd. Venray en omstreken.

Peel en Maas | 1951 | | pagina 5