FORD
Kuikens
11'
„De Vrek"
bestelwagen!
Het Warenhuis
SPORT
Muziek
in Café Verbeek
Limburgse kuikens
H. JANSSEN
J. Coenen-
Houtackers
oenen
P. van Opbergen
P. BEERKENS
Voor de
Kerstdagen
van Molière
komt in zaal Wilhelmina
(Ingez. Med.)
Nieuws uit
Venray en omgeving
Zondagsdienst Doktoren.
Van Zaterdagavond 8 uur tot Maan
dagmorgen 8 uur
Dr. BLOEMEN
Telef. 465
Alléén voor spoed gevallen.
Vi8ite8 moeten aangevraagd worden
vóór 12 uur.
GROENE KRUIS
Donderdag 21 December
Consultatiebureau voor zuigelingen
uit de KOM
PSYCHOLOGISCH INSTITUUT
LIMBURG
Aanmelden voor onderzoek iedere
2e en 4e Woensdag van 2 tot 3 uur
in het Wijkgebouw Groene Kruis.
Spreekuur Psycholoog iedere 3e
Woensdag van 3.30 tot 5 uur.
Burgemeester en Wethouders van
Venray doen te weten, dat door de
raad dier gemeente in zijne vergade
ring van 31 October 1950 onder
intrekking van zijn besluit van 22
Mei 1950, Nr. 381, is vastgesteld de
volgende verordening:
Verordening tot wijziging van de
verordening op het bouwen en de
bewoning.
Enigste artikel.
Het bepaalde in artikel 17 wordt
gelezen als volgt:
1. Het is verboden een gebouw op
te lichten, waarin twee of meer
woningen boven elkander zijn
gelegen.
2. Het in het eerste lid gegeven
verbod geldt niet voor de be
bouwde kom van Venray, alwaar
het is toegestaan een gebouw op
13 richten waarin niet meer dan
twee woningen boven elkander
zijn gelegen.
Zy'nde deze verordening overeen
komstig het bepaalde in de Woning
wet door Gedeputeerde Staten van
Limburg bij besluit van 18 November
1950 49 Afdeling No. B 26718 goed
gekeurd
En is hiervan afko"diging geschied,
waar het behoort, de 7 December 1950
Burgemeester en Wethouders van
Venray brengen ter openbare kennis
dat de „Verordening tot wijziging
van de verordening op het bouwen
en de bewoning", vastgesteld door de
raad der gemeente op 31 October 1950
en goedgekeurd door Gedeputeerde
Staten van Limburg bij besluit van
18 November 1950, 4e Afdeling, No.
B 26718 ter gemeente secretarie gedu
rende drie maanden voor een ieder
ter lezing is nedergelegd.
Venray, 7 December 1950.
Agenda van de week:
16 Dec. bij Verheugen om 4 uur ver
gadering van de Dieienbusthnrmiiig.
17 Dec. in Zaal Wilhulmina, op
treden v. Chandu in zijn Mental show.
18 Dec. Toneelavond door de honden
club „De Verdigei", bij café M. v.d.
Ven aan de Hagelweg. Opgevoerd
wordt„Is geld alles
18 Dec. bij Verheugen om 8 uur
vergadering van Mater Amabilis.
19 Dec. Muziekavond van O. en O.
in de aula van het gymnasium.
20 Dec. om 8 uur bij Schellen ver
gadering van de KA.B.
Uitreiking diploma's
Landbonwhuishoudschool
In zaal Wilhelmina te Venray,
vond Donderdag de eindles plaats van
de Landbouwhuishoudschool.
Hieronder volgen de namen van de
geslaaeden
J. Hulsman, Oirlo; D. Geurts, Cas-
tenray; T. Wismans, Merselo; N. Lit-
jenR, T. Loenen, D. van Kempen, N.
Peeters, Leunen; D. Nelissen, Oirlo;
T. Michels, Merselo; H. Claessens
Leunen; A. Loonen, Oirlo; L. Heidens
Leunen; B. Bouten, Lull; J. Muyzers
Merselo; M. van Ryswijck, Merselo; A.
van Lipsig Venray; T. Hendriks, M.
Hendriks Veulen; M. Vollenberg
Venray; N. In 't Hulst, B. Heiligers
Ysselsteyn; N. Clephas, Veulen; N
Jacobs, Venray; A. Bloemen, Overloon;
N. Smits, YsselRteyn; N. Peeters
Venray; Tr. van Rijswijk, Ysselsteyn;
L. Nellen, Heide; D. Reintjesen M. de
Lauw, Veulen.
Opening frnitteeltsckool
Wederom is gestart met het nieuwe
cursusjaar voor de fruitteeltschool.
Hoe groot het animo voor dit soort
onderwijs ia, blijkt wel uit het feit,
dat vele adspirant leerlingen moesten
worden afgewezen, daar de cursus
maar aan maximaal 20 leerlingen
mag worden gegeven.
Eeuwfeest St Anna
Op de vergadering van bet Land"
juweel te Boxmeer, waaraan
schutters uit het land van Cuyk en
Noord-Limburg deelnamen, werd o.m.
besloten meer propaganda te maken
voor het gilde- en schutterij wezen,
vooral in Noord-Limburg.
Verder deelde de afgevaardigden
van schutterij St. Anna uit Venray
mede, dat het in hun bedoeling ligt,
in 1951 het 425 jarig bestaan van de
schutterij op luisterrijke wijze te
vieren.
Het bestuur van het Landjuweel
zou deze feestviering met alle kracht
ondersteunen.
Valse reeroederbonnen
Het is gebleken, dat nu ook in de
gemeente Venray valse veevoeder
bonnen in omloop zijn. Nogmaals
wordt de boeren er in hun eigen
belang op gewezen, dat zij zeor voor
zichtig moeten zijn by het aannemen
van vreemde bonnen.
KRANKZINNIGENZORG
By de noodzakelijke wederopbouw
der gestichten St. Anna St. Servatius
te Venray, zullen deze inrichtingen
anderhalf millioen gulden voor eigen
rekening moeten nemen.
Zij hebben zich tot de provinciale
besturen van Limburg en Brabant
gewend om voor het lenen en aflossen
van de benodigde gelden garant te
blijven.
Leningen met provinciale garantie
zullen kunnen worden verkregen met
een lager percentage, dan dat de
stichtingsbesturen zelf leningen af
sluiten. Deze methode van provincie-
garantie kan zodoende tot verlaging
van verpleging8prijzen meewerken,
waardoor provinciale bemiddeling in
deze ook van provinciaal belang is.
Ged. Staten hebben, na overleg met
Brabant, voorgesteld voor St. Anna
f 000.000,— en voor Sint Servatius
f ï.ooo.ooo,— te lenen ten behoeve
dezer gestichten.
De provincie Noord-Brabant zou dan
resp. f 600 000,— en f 500.000,— voor
haar rekening nemen.
Zouden de stichtingen er, met
provinciegarantie, niet in slagen
leningen af te sluiten, dan kunnen
de provinciale besturen desnoods
rechtstreeks de benodigde gelden
lenen en aan de Venrayse stichtingen
beschikbaar stellen.
Aanbesteding
Voor het bouwen van 4 woningen
niet aparte bovenwoning aan de
Akkerweg, ten name van de gemeente
Venray, kwamen maar liefst 20 in
schrijvingen uit de bus. Van de
Venrayse inschrijvers vermelden wy
de volgende
0. Rutten, Oirlo f 53.570.—
J. Raedts, Oostrum f 50 100.—
H. Oudenhoven f 49.000.—
Gebr. Janssen f 48.999.—
L. Maassen f 47.540.—
J. Linskens, Oirlo f 46 990.—
0. Janssen f 46.900.—
P. Potten f 46 850.-
öebr. Oudenhoven f 46.760.—
J. Houwen, Oirlo f 46.650.—
H. Arts en Gielen, Merselo f 45.950.—
C. Akerboom f 43.100.—
Laagste inschrijver:
Gebr. Linskens, Blitterswykf 42.000.-
CASTENRAY. De toneelgroep
„Vondel" heeft besloten, om op 28
Januari en 2 Februari haar tweede
winteruitvoering te geven en wel met
„Kerstnacht van den Bandiet" een
spel van rode terreur op een dorp in
Hongarije.
De advertenties voor ons
Kerstnummer van volgende
week, moeten in het begin
der week opgegeven worden
Aanbesteding R.K. Kerken
Te Boxmeer vond de aanbesteding
plaats van de herbouw van de door
de oorlog verwoeste kerk. Hoogste
inschrijver was P. Cremers Boxmeer
met f 527.500,—. Laagste inschrijver
Gebr. de Rat Nieuwkuyk f 383.800,—.
Te Stevensbeek vond de aanbeste
ding plaats van de kloosterkerk
aldaar. Hoogste inschrijver Amster
damse Ballastmy fin.640,—, laagste
Gebr. Arts Sambeek f 99.950,—.
Na verkregen goedkeuringen zal
het werk worden opgedragen aan de
laagsie inschrijvingen.
S.V.V.-nieuws
Zondag hebben wy natuurlijk ge
luisterd naar de Interland-wedstrijd
Frankrijk—Nederland. We hebben in
de eerste helft kunnen genieten van
een zeer interessante wedstrijd, waar
Nederland niet zwakker bleek dan
Frankrijk. Jammer, dat in de eerste
minuten Nederland twee doelpunten
tegen kreeg en daardoor de spanning
meteer. verdween.
Prettiger is het toch je eigen
vereniging in actie te zien. Hopende
dat 't weer meewerkt, dat Zondag
de wedstrijden kunnen doorgaan.
Het eerste moet naar Horst in de
hoop, dat er gewonnen wordt.
Verder basta. Mogelijk, dat later
hierop terug gekomen wordt.
Het tweedo speelt thuis tegen
Horst 2. Gezien de goede kans welke
het tweede nog heeft, wordt het in
ieder geval een spannende wedstrijd
en indien er door allen hard gewerkt
wordt, is 't zeer goed mogelijk een
gunstig resultaat te bereiken. Wy
durven zelfs 'n overwinning voor
spellen.
Het derde speelt uit tegen Swolg.
Boys IV en goweldig is de spanning
aan de kop. Venray staat boven aan
en op één punt volgt Brughusia.
Direct daarop Melderslo en America
II. Maakt ook nog een kans. Jongens
je best gedaan en van 't onderaan
bengelende Swolgen moet gewonnen
worden.
BEUGELNIEUWS
Het bezoek van Onder Ons aan De
Knippers te Melderslo viel tegen. De
Knippers gaven geen kans en wonnen
met 6—2. De Bclub die even zenuw
achtig tegenover Onder Ons begonnen
wisten toch een 5—3 zegen thuis te
houden.
Ons Genot, dat in Sevenum een
spannende wedstrijd speelde, won in
de A met 5 3 onder protest van
Kiek Oet, dat in de B-klasse won
met 6—2 en nu stevig aan de kop
staat.
Woensdag a.s. hebben 0.0. en 0.0.
een thuiswedstrijd. Beginnen met
no. 5. In Venray komt Melderslo en
aan de Heide Sevenum.
Schaak vereniging
Noord-Li mbnrg
Uitslagen van de gespeelde wed
strijden:
Venray -Siebengewald 7V,-3V»
Gennep—Venlo 81/» i7»
De stand is thans:
Venray 22004 167,-37,
Gennep 22004 15 5
Siebengewald
2 0 0 2 0 6-14
Venlo 20020 27» »77
heeft voor ieder
bedrijf de ideale
Viercylinderlaadvermogen 250 kg.
Watervlug, oerzuinig, uitstekend voor huis
aan huis bezorging.
Viercylinder: laadvermogen 500 kg.
Ideaal voor vervoer van grote hoeveel
heden lichte goederen.
BURGERLIJKE STAND
van 8 tot 14 December 1950
GEBOREN
van Ass, Agnes M.P., Veltum L 14
v. Oyen, Huberta J.M Stationsweg C 4b
Buddiger, Maria E.G. Kl.Oirlo F 39
Verrijdt, Josephina R.J. Oostrum D 38
Poels, Andre A.M. Hofstraat 14
v.d. Berg, Bernard D.M. Kempweg 21
van Gend, Wilhelmina J.M.
Jan Hensenstraat 6
Litjens, Henricus J. Merselo M 122
OVERLEDEN
Geurts, Jacobus 3., weduwnaar van
Pouwels Petronella, 76 jr, Castenray
2 patiënten St. Servatius.
ONDERTROUWD
Timmermans, Lodewiik J., 34 jr,
militair, te Arcen en Winters, Wil
helmina M.M., 30 jr, onderwijzeres,
te Venray
GETROUWD
Tiseen, Martinus J., 24 jr, transport
arbeider, te Wans8um en Vullings
Maria J 26 jr, te Venray
Houben, Peter J.H., 28 jr., land
bouwer, te Asten en Berkens, Maria
A.G.A., 28 jr, te Venray
Vlet de Keiótdag en,
Oud- en Vieuu^aai
voorallesoortenFIJNERGEBAK naar
Banketbakkerij-Kokerij GOUMANS
Stationsstraat 1 Telef. 406
ADVERTENTIEN
Op de 14e December werden wy
verblijd met de geboorie van een
dochtertje, dat by het H. Doopsel
Madeleine Jeanette
Wilhelmina Maria
genoemd werd.
P. HOEDEMAEKERS
P. HOEDEMAEKERS-PIJLS
Tijdelijk Ziekenhuis k. 23.
Voor de vele blijken van belang
stelling en de mooie cadeaux by myn
thuiskomst uit Indonesië, betuig ik
mijn hartelijke dank, vooral aan de
buurt, Thuisfront, S.V.V. en Hon-
dendre8seerclub De Verdediger.
Soldaat M. Creemers
Hartelijk dank
aan Kath. Thuisfront, buurt, Fanfare
en div. verenigingen, familie, vrien
den en bekenden, voor de cadeaux,
de versiering en de belangstelling by
myn thuiskomst uit Indonesië.
M. Pubben
Merselo
Hiermede betuigen wy aan allen,
in het bijzonder aan onze buurt en
de bewoners van de Kempweg, onze
hartelijke dank voor de gebeden en
medeleven bij het overlijden en de
begrafenis van onze Moeder, Behuwd-
Groot- en Overgrootmoeder
Mechtilda Betrams
weduwe van
Piet Theuws
Familie Theuws
Op 19 December
vacantiebonnen inleveren
tussen 7 en 9 uur 's avonds, door
Landarbeiders en D.U.W. by
F. Swinkels, Maash.weg 9
Zondag 17 December
Hoenderstraat.
BIEDT ZICH AAN
kookster
voor bruiloften en andere feesten
Schoolstraat 8
Pluimveehouders,
neemt geen risico en koopt
ze zijn beter en goedkoper. Alle ras
sen on kruisingen leverbaar.
Nu bestellen betekent op tijd ont
vangen.
H. Philipsen, horst
Centr. Broederjj A 21022
H.H. Vermeerderaars en
Pluimveehouders,
bestelt uw
by het nieuw erkend
W.L. Fokbedrijf 1259
van
Heide L 35a
•TE KOOP
wegens vertrek naar het buitenland
een zeer gunstig gelegen
woon- en winkelhuis met
grote werkplaats
in omgeving Boxmeer. Br. onder nr.
355 bureau van dit blad.
BIEDT ZICH AAN
dienstmeisje, 19 jaar
voor burgergezin
Leunen KI 17
GEVRAAGD voor halve dagen
net meisje
G. Bakens, HenseniusstrlO
ONTVANGEN prote partij
Petromax lantaarns
en -onderdelen
TE KOOP
transportfiets nieuwe banden
3pits gasstel
luidspreker
partij bruine bonen
Stationsweg C 9.
Opgelet
Voor kleinartikelen van A tot Z
't Knopenhuis
A. Scheepers Schoolstraat 22
TE KOOP
best maalkolf
J. Dorks, D 53, Oostrum
AF TE GEVEN
alle rassen hennen a. d. leg
7mnd. f 6.- p. st. Jonge Khaki.
Campb. eenden a. d. leg f 4,- p.
stuk. Erkende Broederij
Willemshoeve, Veenendaal
Parallelweg 98 Telefoon 502
TE KOOP
gebruikte gromofoon-platen
prima nummers, 75 ct p.sc.
Café M. Direckx Leunen, cel. 468
TE KOOP
dragende vaars
18 Dec. a. telling, tbc-vrije stal
en een partij biggen
Wed. Poels, Merselo M62
TE KOOP GEVRAAGD
bouwterrein, met tuin,
plm. 15 a.f te Leunen. Venray of
directe omgeving. Brieven met
opgaaf van ligging en prijs on
dermotto „bouwterrein" b.v d.bl.
TE KOOP
huissl.-varken 200 kg.
en een scheuteling
J. Meijers, Overbroek H13
TE KOOP goed afgerichte
herdershond
Adres: Broekweg 12
TE KOOP
partij biggen
M. Stevens, Oirlo
TE KOOP t.b.c.vrij
pas gekalfde maal
A. Geurts, Smakt B 12
TE KOOP zo goed als nieuwe
lange zw.pluche mantel
Adres bureau dezer
TE KOOP
partij biggen
L. Pouwels, Peelplan—Z.
TE KOOP
vette konijnen
Th. Swinkels. Schelde k92
VOOR KERSTMIS
kerstgroepen
kerstboomversiering
kerst- en nieuwjaarskaarten
Hofstraat
Venray
Voor prima Ondergoed
Interlock en gemoltonneerd
Kousen en Sokken
Manufacturen A. Scheepers
Schoolstr. 22
Voor één keer
is 't niet erg
om met Uw actentas
boven Uw hoofd te lo
pen, als U verrast wordt
door een regenbui, maar
is het niet veel verstan
diger om te zorgen, dat
U altijd klaar bent met
een geschikte, vlotte
regenjas By ons slaagt
U zeker naar uw zin.
Textiel en Modes
Grootestraat 24a Venray
onovertroffen in coupe, af
werking en duurzaamheid
OOK VERKRIJGBAAR
de Keep-Up Be4fa
de
attyd wettig
kneedbare
boetseerklei
van
Olieverf,
Waterverf,
Plakkaatverf,
Foto-olieverf,
"Pastels,
Vernissen,
Schilderkatoen,
alle soorten Penselen
Grotestraat 21
Beeldengroepen in elke grootte
Stallen
Mos
Kersttafelversiering
Kerstboomstandaards
Kersttafellakens en -lopers
Kaarsenknijpers en Kerstlint
Kerstboomkaarsjes
Kerst- en Nieuwjaarskaarten
Grep-papier in alle kleuren
Engelenhaar en Sneeuw
Achtergronden voor Kerststallen
Kandelaars
Alle soorten kaarssen
Sterrenregen
Kerstboomballen, pieken
en andere versieringen
Punaise en draad
enz. enz.
Alles wordt thuisbezorgd
Door vroeg uw inkopen te doen
bespaard U zich teleurstellingen
fa. Th.Pouwels en Zn. Hofstraat
Tel. 509,566
TE KOOP
goede kookkachel
Oude Oostrumseweg 26
