PEEL EN MAAS
Ciifetó, die iedïieqen
BEL BIJ BRAND
3 9 2
BIJV0E6SEL
No. 41 ZATERDAG
14 OCTOBER 1950
Er bestaat in ons vaderland een
instituut, geprotegeerd door de over
heid, dat met de regelmaat van de
klok statistische cijfers produceert
en publiceert, waarvan door velschil
lende instanties een naarstig gebruik
pleegt te worden gemaakt ten bewijze
van dingen die men graag wil mo
tiveren.
Wy bedoelen de gegevens van de
officiële statistiek. Wie de cijfers, door
dit bureau verschaft, aan de rauwe
werkelijkheid van het leven toetst,
voelt in zich de neiging opkomen om
te zeggen tot de producenten ervan
althans in bepaalde gevallen
Mensen, ga je schoolgeld weer ophalen.
Om aan te tonen, dat wij niet te
veel zeggen, zouden wy willen wijzen
op de bewering van dit officiële bureau,
waarin wordt gezegd, dat sinds
Januari j.l. de kosten van ons levens
onderhoud met 5 pet. zyn gestegen.
Wie kan ons de „super-optimist" aan
wijzen, die dit gelooft?
Wanneer we de euvele moed hadden
aan onze huismoeders te vertellen,
dat de prijzen van de levensmiddelen
met niet meer dan het genoemde
percentage zyn verhoogd, dan zouden
ze ons meewarigaankijken en zeggen
„Stakker, je weet van het huishoud
boekje niets af".
Het is een onbegonnen werk de
huisvrouwen enthousiast te maken
voor de cijfers van de statistiek. De
ervaring leert haar dagelijks, dat er
geen grotere onzin is, dan deze be
weringen die naar haar mening kant
noch wal raken.
Trouwens welke huisvader zou zyn
handen in het vuur willen steken
voor de betrouwbaarheid van de stel
ling, dat het leven sinds Januari j.l
niet meer dan 5 pet. gestegen is.
Voor ons ligt het verslag van een
onzer grootste Coöp. Zuivelfabrieken
van Nederland, waarin een beeld wordt
gegeven, van de zuivelpositie ge
durende het eerste haltjaar 1950.
Daarin staat duidelijk te lezen, dat
het gebruik var. melk, boter, kaas
en ook vlees al behoort dit laatste
niet direct tot de zuivel de laatste
tijd in ons land is teruggelopen tot
een hoeveelheid we zouden beter
kunnen spreken vaneen ..geringheid"
die beduidend lager ligt dan het
quantum der meest sombere tijden
der distributie.
Het kaasverbruik is momenteel
minder dan een ons per man per
week. Het vleesgebruik haalt ter
nauwernood de 50 gram.
Do melk, waarvan het vetgehalte
nog altijd gestandariseeid is op 21/,
pet., blijft sinds de verdwijning der
distributie voortdurend teruglopen en
heeft het dieptepeil bereikt van de
donkerste tyd uit do distributie-jaren
Dit is wel heel andere praat als
die van het Centraal Bureau voorde
Statistiek, dat met stalen gezicht
beweert, dat de kosten van ons
levensonderhoud sinds 1 Januari j.l.
slechts met 5 pet. gestegen is.
Statistische gegevens of geen sta
tistische gegevens, voor ons
voor wie niet, behalve dan de dames
en heren van dat bureau natuuryk
staat het als een paal boven water
dat uit de sombere zuivelciifers meer
dan uit iets anders blijkt, hoe schan
dalig duur het levensonderhoud is
geworden en dat de grote massa van
ons volk vrijwillig, voor zover hier
tenminste van vrijwilligheid kan
worden gesproken, op zichzelf een
versobering toepast, die wy in de
meest schamele periode uit de laatste
jaren niet hebben gekend.
En vergeten wij niet, dat ook deze
cyfers oppervlakkig beschouwd nog
veel te gunstig zyn. Toen we in de
distributietijd één ons vlees per man
kregen, dan hield dat in, dat ieder
een dat onsje ook werkelijk kreeg,
al waren er dan ook, die het kwan
tum verhoogden door er in de zwarte
handel wat by te kopen.
Maar in de huidige economische
verhoudingen wil een gemiddelde
van één ons per hoofd zeggen, dat
er tienduizenden zyn, die dank zy
hun financiële positie, of het feit,
dat zy 'n ander hun maaltijden in
rekening kunnen brengen, veel meer
krygen dan één ons, hetgeen tegelij
kertijd inhoudt, dat er derhalve hon
derdduizenden zyn, die minder krijgen
dan dit alleruiterste minimum.
Van dit droevige en niet te weer
leggen feit mogen diegenen wel eens
kennis nemen, die uittentreure be
weren, dat ons volk soberder moet
gaan leven en dat loontoeslagen de
noodzakelijke aanpassing aan een
lager levensniveau maar tegenhouden.
De cyfers van de Coop. Zuivelfa
brieken bewijzen toch wei duidelijk,
dat de versobering van de grote
massa reeds zo diep is doorgewerkt,
dat een belangrijk deel van ons
Nederlandse volk leeft beneden het
minimum rantsoen, dat voor een nor
maal levensonderhoud nodig is.
"Wy willen niet haatdragend zijn en
eerlijk proberen onze vroegere vijan
den op christelijke wijze te beminnen.
Maar toch is het wel wrang te
moeten lezen, dat in Duitsland per
hoofd der bevolking meer boter,
vlees en kaas wordt geconsumeerd
dan by ons.
Zy die braaf preken over aanpassen
der massa aan een versoberd levens
peil moeten een draai om hun oren
hebben.
Vermoedelijk beseffen zy niet dat
ze Stalin in de kaart spelen. Ons volk
is van goede wil, het heeft getoond
voor zyn vrijheid heel wat over te
hebben, maar zy die in overheid ge
steld zijn moeten niet denken dat zy
met een stelletje onmondigen te doen
hebben.
Kakeleh als een kip zonder kop is
tolereerbaar, zolang het niet leidt tot
communistenkwekery of andere erge
dingen.
Die grens is echter bereikt.
KERKELIJKE DIENSTEN
PAROCHIEKERK St. Petrus-Banden
Parochieactie: Viert het H. Jaar,
opdat de vrede en 't Rijk van Chris
tus komen.
Priester 7.d. week
Pater Domitius, PaterskiTel 502
Zondag: 20ste Zondag na Pinksteron
6 uur leesmis overl. fam. Arts-van de
Hoogen; 7 uur leesmis Anna Carolina
van de Vorle en zoon Engelbert; 8 uur
leesmis voor de parochie; 9 uur Kin
dermis; ïo uur Hoogmis; 3 uur Kin
derlof; 7 uur Rozenhoedje, Lof, gebed
tot H. Jozef en verering van reliquie
van H. Gerardus.
Maandag Feest v.d. Kerkwijding.
6.30 zielemis v. a. overl. parochianen;
7 uur leesmis t.e.v. St. Gerardus; 7.30
leesmis Christina Wetterhahn en
oveleden familie; 8.15 best. jaardienst
Martinus Hendriks.
DinsdagH. Marg. Maria Alacoque.
6.30 leesmis Elisabeth Linders; 7 uur
leesmis Willem Linders en dochter
Henrica; 7-30 leesmis Maria Margry-
van Moorsel; 8.15 gest. jaard. Antoon
Claassens (2kl); 10 uur pl. Hoogmis
voor de Middenstand.
Woensdag H. Lucas. 6.30 leesmis
voor spoedige genezing; 7 uur gest.
leesmis t.e.v. St. Jozef: 7.30 leesmis
Margaretha Vaske; 8.15 best. jaard.
Anna Camps-Schreynemakers; 9 uur
pl. Huwelijksmis voor bruidspaar
Wetjens-Vermeulen; 9.30 pl. Huwe
lijksmis voor 't bruidspaar Bertisen-
Creemers.
DonderdagH. Petrus v. Alcantana
6.30 leesmis P. J. Bistervels; 7 uur
leesmis J. Verdijk; 7.30 leesmis Mart.
vd. Poel; 8.15 gest. jaard. Maria Dros
ten, echtg. van Frans Verkley (3H).
Vrijdag: H. Joannes Cantius. 6.30
leesmis Peter Loonen; 7 uur leesmis;
7.30 leesmis Aloys Jeuken; 8.15 gest.
jaard. Gerard Custers, echtg., ouders,
broers en zusters (3kl.)
Zaterdag6de dag onder het Octaaf
van Kerkwijding. 6.30 O. L. Vrouw
hoogmis; 7 uur leesmis; 7.30 leesmis
Martinus Maassen, echtg. en dochter:
8.15 gest. jaard. Anna M. Kusters (iH)
ROZENKRANS. In de October-
maand is iedere avond om 7 uur Lof,
Rozenhoedje en gebed tot St. Jozef.
KATECHISMUS. Deze week leren
de kinderen van de 3de en 4de klas
de 9de en 10e les; de hoogste klassen
leren de 12de en 13de les.
PATERSKERK.
Zondag20ste Zondag na Pinksteren
5.45 t.z.int.; 6.30 v. overl. echtgenote;
9 uur Hoogmis voor de levende en
overl. leden van 't Koordje, waarna
processie, ie collecte paterskerk, 2e
parochiekerk, 3e byz. noden. Commu
niceren vooraan beginnen. 4.20 gez.
spers; 5 uur Lof met gebeden v.d.
Octobermaand. De gehele week iedere
avond 6.30 Lof met de gebeden van
de Octobermaand.
Maandag: 7 uur Wed. Arts-Poels;
7 uur overl. echtgenote; 7.30 t.e.v. St.
Gerardus uit dankbaarheid; 8.30 tot
zekere intentie.
Dinsdag 6 uur uitstelling van het
Allerheiligste; 6 uur t.z.int.; 7 uur
overl. echtgenote; 7 uur overl familie
Bertissen-Cremers; 7.30 Winand Greef-
kens; 7.30 overl. Moeder; 7.30 Hoogmis
t.e.v. St. Antonius; 8 uur M. vd. Poel.
Woensdag7 uur overl. echtgenote;
7 uur overl. Moeder; 7.30 Antoinette
Arts-Janssen als lid van het Koordje;
9 uur pl. H. Mis uit dankbaarheid by
't 50 jarig kloosterfeest van Pater
Gelasius Wismans.
Donderdag7 uur t.z.int.; 7 uur
overl. fam. Vullings-Billekens; 7.30
wed. Arts-Poels; 8.30 overl. ouders.
Vrydag6 uur t.z.int.; 6.30 overl.
ouders; 7 uur byz. int.; 7.30 Josephjna
Jansser-Esser als lid v.h. Koordje.
Zaterdag7 uur t.z.int.; 7.30 Maria
Ambrosius en ouders; 8 uur overl.
broer. Van 3 8 uur gelegenheid om
te biechten.
Iedere dag 'n fl. Mis voor onze wel
doeners
Derde Orde
Zondag «5 October, 8 uur H. Mis
en vergadering voor de Jonge mannen
in de kapel. Om 3 uur vergadering
voor de meisjes in de kerk.
Denk er aan je handboekje mee te
brengen
PAROCHIE: H. Cathariua, LEUNEN
Zondag20ste Zondag na Pink
steren; 7 u.PI. Mis voor de overleden
familie Jenniskens van Meyel; 8 30
Theodora Litjens; 10.15 hoogmis voor
de parochie; 3 uur lof; 3.30 H. Familie,
der vrouwen; ïste collecte voor de
doofstommen; 2e voor de kerk.
Maandag7 u. gest. jaarg. Johannes
Beurskens, Martinus Beurskens en
overl. ouders; 7.30 gest. jaarg. Engel-
bert Janssen—Wismans en overleden
kinderen.
Dinsdag7 uur gez. jaarg. voor de
vrouw van W. Wismans; 7.30 gez.
jaarg. voor Lena Verkoeyen.
Woensdag: 7.30 gez. jaarg. Leonar-
dina Voesten—Claessens.
Donderdag7.30 gest. jaarg. Hen-
drina Smits, Henrious en Gerardus
Claessens.
Vrydag: 7.30 gest. jaarg. voor de
oorlogsslachtoffers 1940—1945 van
Leunen.
Zaterdag: 7.30 gez. jaarg. Piet
Claessens; biechten van 5.30—7 uur;
7 uur lof t.e.v. O.L.Vrouw.
a.s. Zondag Missie-Zondag. Alge
mene H. Communie voor de Voort
planting des Geloofs en collecte. Na
de hoogmis heden gelegenheid om de
graven te betalen en kruisen te be
stellen.
PAROCHIEKERK OOSTRUM
Zondag20ste Zondag na Pinksteren
7 uur H. Communie; 7.30 en 10 uur
de beide H.H. Missen; 3 uur Kruisweg
en Lof.
Maandag7.30 best. gez. H. Mis
voor Helena Verkoeyen.
Dinsdag: 7.30 best. gez. H. Mis
voor Joh. van Rooy.
Woensdag: 7.30 best. zielemis voor
Theod. Kessels; 7.30 Rozenkrans voor
de vervolgden om hun geloof.
Donderdag: 7.30 best. gez. H. Mis
voor Nella Hoen.
Vrydag: derde Vrydag vd. maand
en dus Missie-vrydag voor de jeugd;
7.30 best. zm. voor Jean Hendriks;
onder de H. Mis ger.. H. Communie
van de kinderen voor de Missie.
Zaterdag7.30 gest. gez. jaargetij
voor Theod. Houba; 7.30 Maria-lof.
RECTORAAT St. Jozef, Smakt
Zondag: 20ste Zondag na Pink
steren; feest van O.H. moeder Theresia;
7.30 lm. tot zek. intentie; 10 u. hoog
mis t.e.v. O.H. moeder Theresia; 3 uur
lof met rozenhoedje.
Maandag6.30 lm. voor bijzondere
gunst; 7.30 lm. uit dankbaarheid.
Dinsdag6.30 lm. voor overl. familie
Arts—Smits; 7.30 lm. tot zek. intentie.
Woensdag: 6 30 en 7.30 lm. t.e.v.
St. Joseph.
Donderdag: 6.30 lm. voor de arme'
zielen; 7.30 lm. voor Theodorus de
Haardt.
Vrydag6 30 lm. voor overh ouders;
7.30 lm. voor zegen in een gezin.
Zaterdag6.30 lm. tot zek. intentie;
7.30 gez. H. Mis t.e.v. O.L.Vrouw; van
4 6 uur gelegenheid om te biechten;
6 u. lof t.e.v. O.L.Vrouw.
K.A.B.-tentoonstelling
Ter gelegenheid van het 50 jarig
bestaan der K.A.B. in Limburg, heeft
zy een reizende tentoonstelling ge
organiseerd, die ook volgende week
Zaterdag in Venray geopend wordt.
In deze tentoonstelling geeft zy,
met gerechtvaardigde trots een kijkje
van wat gepresteerd is in de afge
lopen 50 jaren en hoe mede door haar
werk de toestand van onze arbeiders
in en buiten het bedrijfsleven grondig
is veranderd.
Men toont er de foto's van de
pioniers als deken Souren, H. Her
mans e.a. en natuurlijk ook Dr. Poels,
die zulk een groot aandeel hadden in
de oprichting en vervolmaking van
de Limburgse K.A.B.
Het Contact met Kerk wordt uit
gebeeld, het streven der Credo Pugno-
mannen, de onderlinge hulporgani
saties, de dochterorganisaties als
K.A.V., V.K.A. en K.A.J., die ieder
ook weer een afzonderlijke stand
hebben. Er is een stand van de Kath.
Vakorganisaties, van de Instellingen
en Diensten dei K.A.B., Priesterstudie
fonds, Dr. Poels Stichting, Herwonnen
Levenskracht, Concordia, Centraal
Ziekenfonds en de Onderlinge Ver
zekeringsin ij, de Culturele Dienst,
kortom, alles wat de K.A.B. aan in
stellingen en stichtingen rijk is. wordt
hier op overzichtelijke wijze gotoond.
Natuurlijk is de hoofdstand die
van de KAB. zelf, die op suggestieve
wyze hier aan geeft, welk een grote
last zij van de arbeider afneemt en
wat zij hem in de laatste vijftig jaren
heeft geboden.
Niet alleen voor de arbeiders zelf,
zal deze tentoonstelling, waaraan nog
diverse attracties zijn verbonden zeer
leerzaam zijn, ook andere standen
zullen hier kunnen zien en leren, hoe
eendracht macht maakt en hoeveel
er in de afgelopen vijftig jaren in ons
goede Limburg, mede dank zy het
werk der K.A.B. is veranderd.
We twijfelen er ook niet aan, of
het zal er druk worden, als de lieer
Burgemeester Zaterdag a s. om 6 uur
deze tentoonstelling heeft geopend.
De tentoonstelling zelf is Zaterdag
geopend van 6—11 uur. Zondag van
11 1 u. en van 2—11 uur. Maandag
van 7—11 uur.
