Thomassen
Albert Heijn
Overali's
Kledingmagazijn
P. Coopmans, Langstraat 49
R.K. Handelsavondschool
len
De 2eepkisteniaceó
liitleenMlictkeek
H. Messemaeckers
EBBERINK
klei-aardappelen
H. LINSSEN
Jongens-Overali's
Kinder-Overall's
EBBERINK
Venray's
Mannenkoor
J. Schaeffers
Gebr. Lucassen
Naar EBBERINK
Huis met tuin
Stomen en Verven
net Meisje
nette dienstbode
Dames-
Kantoorjassen
sterke Jongensbroeken
Manchester en Peau de Pêche
in bruin en zwart.
Voor Ambachtsschool
Overalls alle kl. en maten
Er is weer een bon voor
echte Boff ie-Koffie
Chauffeursschool GerritSluys
halfjaarlijkse opruiming
Stoffeerderij P. LEMMEN
Speciale aanbieding
GEBORDUURDE LAKENS
en SLOPEN, 160-180 breed
Toelatingsexamen Maandag 4 Sept.
Paardenkeuring Den Bosch
isptr
j.lorden in Meerlo de
tryife verreden van de
nbu.^ Kring der L.L.T.B.
jnde'bet toeziend oog van
i-in*tteur H. L. Baltzer
noni
selsewedstryden, waarbij
aan,-uilen deelnemen aan
in Roermond op
hebben wy' weinig
ónze gemeente naai
en i^en. Afgezien van dc
varsselsteyn en Casten
ben ij andere afdelingen of
3ge%t of stonden op een
peil dat z\j niet voor de
en itianmerking kwamen.
nmel5vant niet alleen was
elijb sportmiddag als j.l.
Mfto van grootse allure,
lusl van de andere kant
dat \t onze jxmge mensen
ousiaie voor de edele
ort ier getemperd is, dat
itelléj met na de oorlog,
r vesieroerdere omstandig-
tereasultaten werden be
duur van de s tallen,
rrd Castenray verdiend
iet punt, op de voet
Jor Iselsteyn met 82 pnt.
iddearoep werd Wanssum
pntierwyl in de lichte
n ra; Ben zeer goed figuur
77l,wnt.
inctiuele dressuur sloeg
Fr,;d. Weyer uit Yssel-
yn acurrenten met 70V2
we 111 deze ruiter ook in
tot® dergelijke prestatie
ets e Casten ray liet goed
1 t; de middengroep en
731,lmnt derde van deze
sjmgen kon geen groep
zich by de hoofd-
aatse; maar by het hard-
an Dyck uit Leunen
Vmy hoog en werd 3e.
patraillespringen werd
tenilste derde,
al ei middag waarop de
nog eens
nnenjenieten.
Tietbal.
op het terrein aan
weg «en voetbaltournooi
woróa door de K.J.M.V.,
Degsn van Venray, Horst,
1 Venb. De inzet is de
06lsbker, welke verleden
werd gewonnen.
V.T.-Oldenzaal.
7an S.Y.V. tegen de
sserGfdenzaal heeft weer
uideljk aangetoond dat de
van S.V.V. een schot-
oede- weer hoogtij viert.
wedstryd te zien
er waren dikwijl»
mento, maar 01den2aal
en a 1 er flinker op, waar-
dierste goal viel.
ia derusb kwam er wer-
t in® het was werkelijk
ftf.V. te zien spelen,
dofcit spel twee doel-
woA waren, geloofde
irderwol en legde daar-
0winning voor aan
date! dankbaar gebruik
e, doé de achterstand om
in fen klinkende 4—2
g-
slechts te hopen dat de
1 liet eerste elftal uit de
fouten de les zullen trek-
Teandering zullen zor-
zoude komende corape-
eens rare dingen te zien
CLIJKE DIENSTEN
KXBl St. Petrus-Banden
Viert het H. Jaar,
ran Christus komen,
d.veek; Kapl. Keysers
tel. 274
13e na Pinksteren,
uis,uur leesmis Regina
overlfam., s uur leesmis
3, 9 uur kindermis, 10 u.
oor overl. fam. Janssen
de Hoogmis verg. 'Apost.
in hot Dekenaat. 2 uur
3 uur kinderlof,
en Lof.
H. Augustinus, 6.30
or alle overl. parochianen;
lis Jozef Bongaerts, Anto-
;en en kinderen; 7.30 Jos.
in, bsteld door de buurt;
•t Maria Margry-v. Moorsel;
veljjksmis VOor bruidspaar
7 uur zielelof en
Onthoofding van H.
Doopsr. 6,30 leesmis Ant.
en Feter Jeuken; 7 uur
thijs Janssen en echtgen.;
aard. Henri Oudenhoven;
Johan Claessens en
en kinderen (iH);
voor bruids-
9.30 pl. huwe-
bruidspaar Kolkman-
AG: H. Rosa van Lima.
i A. Janssen; 7 uur
:1. hui.Lucassen-Beerkens;
1 overlfam. Gielens-Pelzer;
jaani. Gertr. Arts en
Raymundus. 6.30
OL Vrouw v. Oostrum
nius; 7 uur leesmis uit
id; tfo lm. Marg. Yaske;
iaii Zeereerw. Heer Eug.
il),Van 6—7 uur gelegen-
chm 7--8 H. Uur, daarna
ïste Vrydag. H. Aegi-
7 uur leesmis; 7.30
8.15 leesmis
SchOftersvRietveld; 7 uur
en tof,
IG\ H- Stephannes. Eerste
Piiesterzaterdag. 6.30 uur
•lKOgmis; 7 uur leesmis;
Ant.v.Meyel (1H)
ard. Ma Hennen en ouders
OH); 9.30 best. hoogmis by 25-jarig
huwelyk Schaeffers-Rietveld; 7 uur
Marialof, rozenhoedje en gebeden van
Onbevlekt Hart van Maria.
YELTUM. Donderdag 7 uur lees
mis Annie Vollenberg.
WILM A-Gebedsactie
Zondag worden aan de kerkdeur
de gebedjes uitgedeeld voor het wel
slagen van de Dekenale Missieten
toonstelling. De gelovigen worden
verzocht dit gebedje ook in hun
huisgezin eiken dag gezamenlijk te
bidden.
PATERSKERK.
Zondag 13e Zondag na Pinksteren
Feest van de Zeven Vreugden van
Maria, gen. abs. voor de leden van de
Derde Orde. Imeesmissen'5.45, 6.30 en
7.45; 9 uur hoogmis. Vandaag komt
onze dorpsgenoot Pater Oudenhoven
m.s.c., die in 't najaar naar Nieuw-
buinea hoopt te vertrekken, zijn
afscheidspredikatie houden. De op
brengst van de ie collecte zal ten
goede komen aan zyn missiewerk.
De 20 collecte is voor de Paterskerk.
Communiceren achteraan beginnen.
4.20 gez. Vespers, 5 uur Lof.
Maandag7 uur Henricus Arts,
echtgenote en overl. kinderen; 7.30
Piet Bom; 7.30 Iienny Fleurkens.
Dinsdag6 uur uitstelling van 't
Allerheiligste, 6 uur overl. ouders
Willemse Hendriks; 7 uur t.e.v. Sint
Antonius tot z.i.; 7.30 overl. familie
Wlllems-Jacobs; 7.30 hoogmis t.e.v.
St. Antonius; 8 uur overl. ouders en
zuster; 6.30 Antoniuslof.
"Woensdag: 6 uur overl. moeder;
7.30 Henny Fleurkens; 8 uur voor
overledene; 8 30 Martinus v.d. Bee.
Donderdag: 6 uur z.i.; 7.30 wed.
Arts-Poels; 4—8 biechtgelegenheid
voor de eerste Vrydag.
Vrydag: ie Vrijdag van de maand
6 uur jVoor overledene; 7 uur Wilh.
Voermans; 7.30 hoogmis t.e.v. 't H.
Hart. na de hoogmis litanie; 6 30 Lof
met oefening van eerherstel.
Zaterdag: 6 uur zekere intentie;
7 uur wed. Arts-Poels; 8 uur voor
overledene. Biechtgelegenheid van 3
tot 8 uur.
Iedere dag om 6.30 een II. Mis voor
onze weldoeners.
RECTORAAT HEIDE
Zondag13e Zondag na Pinksteren
8 uur tot byz. intentie; 10 uur hoog
mis voor de Missie; 3 uur Lof.
Maandag7.30 voor de overl. fam.
Litjens-Potten.
Dinsdag 7.30 voor P. A. v. Heyster.
Woensdag: 7.30 voor de meest ver
laten zielen van het Vagevuur.
Donderdag7.30 v. Hendrik v. Soest,
's avonds biechthoren van 6—8 uur.
Vrydag: eerste Vrydag v.d. maand.
6.45 uitreiken der H. Communie; 7.30
voor de overl. tam. Willems-Tyssen.
Zaterdag eerste Zaterdag van de
maand, Priesterzaterdag. 7.30 tot byz.
intentie; 6 8 uur biechten; 7.30 Lof
met gebeden v.d. eerste Zaterdag.
PAROCHIEKERK OOSTRUM
Zondag, 13de Zondag na Pinksteren
6.30 II. Qommunie, 7 u. en 9.30 uur
Je beide H.H. Missen ten gerieve
der parochie; 10.30 bedevaart van de
parochie van Geijsteren; 3 uur Lof,
waarna Derde Orde.
Maandag 6.30 best. zm. voor Peter
Camps.
Dinsdag7.30 best. zm. voor Ant.
van Heyster.
Woensdag7.30 best. zm. voor
Gertr. Derks; 7.3Ö rozenkrans voor de
vervolgden om hun geloof.
Donderdag7.30 best zm. voor Wed.
Verrijdt.
Vrydag: ïste Vrydag der maand;
7.30 gest. lm. t.e.v. O.L.Vrouw van
Oostrum; 7.30 pl. lof t.e.v. 't H. Hart
met toewijding.
Zaterdagïste Zaterdag der maand;
7.30 best. zm. voor Dina Derks; 7.30
Marialof.
PAROCHIE: H. Cathariua, LEUNEN
Zondag13e Zondag na Pinksteren
7 uur H. Mis voor de parochie; 8.30
H. Mis voor HenricaReynders-Nooyen
vanwege de buurt; 10.15 hoogmis voor
de wed. Arts-Poels; 11.30 H. Familie
voor de Jeugdafdeling; 2.30 Congre
gatie der meisjes; 3 uur Lof.
Maandag7.30 gez. zieledienst voor
de overledenen der families Lucassen
en Beerkens.
Dinsdag: 7.30 leesmis Ant. Meyers
en echtgenote. Na de H. Mis biechten
voor de Jongensschool.
Woensdag: 7.30 leesmis Jacobus
Jacobs en echtgenote. Na de II. Mis
biechten voor de Meisjesschool.
Donderdag7.30 Sol. gest. jaarg.
Lambert Willems en echtg.; 9 uur
Sol. zieledienst voor de afgestorven
fam. Loonen-Duyckers; 10 uur biech
ten voor de kinderen der ïste H.
Communie; 's avonds van 7 8 H. Uur
en gelegenheid om te biechten.
Vrydag: ïste Vrydag v.d. maand,
7 uur H. Mis tot intentie (offerkapel
Scheide); 8 uur hoogmis t.e.v. het
Allerh. Hart van Jezus tot intentie
van hen die daartoe offeren, en alge
mene H. Communie der kinderen;
3.30 Lof voor de schoolkinderen.
Zaterdagde Zaterdag van het On
bevlekt Hart van Maria; 7.30 leesmis
Gerard Claessens; biechten van 6—7.30
uur; 7.30 Lof t.e.v. O.L. Vrouw.
A.s. Zondag maandcollecte voor de
kerk.
RECTORAAT St. Jozef, Smakt
Zondag: 13e Zondag na Pinksteren
7.30 leesmis uit dankbaarheid t.e.v.
St. Joseph; 10 uur hoogmis tot z.int.;
3 uur Lof met rozenhoedje.
Maandag6.30 leesmis voor een
overledene; 7.30 leesmis tot z. int.
Dinsdag6.30 leesmis v. overleden
fam. Geurts-Verschuren; 7.30 leesmis
voor verkregen gunst.
Woensdag: 6.30 en 7.30 leesmis
ter ere van St. Joseph.
Donderdag 6.30 leesmis voor over
ledene; 7.30 leesmis Theodorus de
Haart; van 5-7 uur gelegenheid om
te biechten.
Vrydag: ïste Vrydag v.d. maand
toegewyd aan de verering van het
H. Hart, 6.30 leesmis voor Martinus
Cuppen en zoon Frans. Na de H.Mis
uitstelling, litanie en zegen. Voor en
na de H. Mi3 biechtgelegenheid. 7.30
gez. jaard. voor Joseph Asselberghs.
Zaterdag: 6.30 leesmis voor byz.
gunst; 7.30 gez. H. Mis t.e.v. O. L.
Vrouw. Van 5—7 gelegenheid om te
biechten. 7 uur Lof t.e.v. O.L. Vrouw
Rectoraat St. Antonius van Padna
VEULEN.
Zondag 13e Zondag na Pinksteren
6.30 gelegenheid tot Communiceren;
7 uur leesmis voor zal. Jan Bovéeen
Johanna van Wijllek; 10 uur hoogmis
tot intentie. Onder beide H. Missen
uitsluitend maandcollecte voor onze
kerk, welke collecte wy in uw aller
milddadigheid ten zeerste aanbevelen
Na de middag om 2.30 uur Lof. Na
het Lof by eenkomst van de Jonge
Garde der ouderen.
Maandag7.30 leesmis voor zaliger
Bernard Schreurs.
Dinsdag: 7.30 leesmis voor zaliger
Elly Smedt.
Woensdag: 7.30 leesmis ter ere van
Sint Antonius tot intentie.
Donderdag7 30 leesmis tot byz.
intentie.
Vrydag: ïste Vrydag v.d. maand,
byz. toegewyd a.h. H. Hart v. Jezus.
6.30 gelegenheid tot biechten; 7 uur
hoogmis t.e.v. het H. Hart tot inten
tie. Onder de H. Mis algem. H. Com
munie der kinderen. Na de H. Mis
uil stelling, oefening van eerherstel
en zegen m.h. Allerheiligste, 's avonds
7.30 Lof.
Zaterdag7.30 leesmis t.e.v. O.L.
Vrouw van Altydd. Bystand tot int.
Biechten van 3—4 en van 6—7 uur.
's Avonds 7.30 Lof t.e.v. Maria. Begint
uw Zondag met en door Maria.
Dinsdag biechten voor de school
kinderen.
Bidt allen iedere dag in uw gezin
„het gebed voor de Missie-actie".
BURGERLIJKE STAND
van 18 t.m. 24 Augustus 1950
GEBOREN:
v. Yzendoorn Johannes, Veltum L 81
Versteegen Martinus, Castenray G 25
Geurts Regina, Beekweg 16
van Rhee Martina, Oirlo E 37a
Stevens Cornells, Merseloseweg 9
Evers Maria, Hoenderstraat 11
Noyen Regina, Smakterweg 2
Thuyls Martinus, Hiept A 18
Goumans Petrus Gertruda, Gasstr. 32
Houwen Martinus, Oostrum D 45
van Cuyk Johanna, Merselo N 12
Philipsen Theodorus, Merselo N 12a
Cox Hondrikus, Ysselsteyn I 53
Kersten Franciscus, Maasheesew. 42a
OVERLEDEN:
Pouwels Petronella, echtgenote van
Geurts Jacobus H., oud 74 jaren te
Castenray.
van Moorsel Maria Antoinetta, echt
genote van Margry Johannes P. J.
oud 30 jaren, Stationsweg.
ONDERTROUWD
Broers, Hendrikus M.C., 32 jr, hout
bewerker en van Dyck Hendrika H.M.,
29 jr, beiden te Venray
van Dooren, Gerardus P., 42 jr, tim
merman, te Bergen (L) en Poels Maria
H.J., 37 jr, te Venray
Arts, Peter Tb., 28 jr, loodgieter en
Einders, Francisca J.M, 18 jr, beiden
te Venray
GETROUWD:
Fleuren, Johannes J.,35 jr, magazyn-
knecht, te Vierlingsbeek en Jennis-
kens, Maria W.H., 31 jr, te Venray
Fa. van den Munckhof
heeft ze volop in voorraad
ADVERTENTIEN
Met grote vreugde en in dank
baarheid jegens God gedenken onze
lieve Ouders
J. M. Schaeffers
C. Th. Rietveld
op 2 September a.s. hun 25-jarig
huwelijksfeest.
Dat God hen nog vele jaren in
beste gezondheid in ons midden laat,
hopen hun
DANKBARE KINDEREN
Venray, Augustus 1950
Schoolstraat 3
Receptie: 12.30—14 uur.
Tengevolge van hetzelfde droevige
ongeval, waardoor wy onze lieve
Maryke verloren, heeft God heden
eveneens tot Zich geroepen myn
lieve vrouw en onze lieve moeder,
dochter, behuwddochter, zuster,
behuwdzuster en tante
Marie Antoinette
van Moorsel
echtgenote van
Ir J. P. J. Margry
voorzien van de H.H. Sacramen
ten, in de ouderdom van 30 jaar.
Venray
Ir J. P. J. MARGRY
JOEP
YVONNE
PETRA
Voorburg (Z.H.)
Familie VAN MOORSEL
Rotterdam
Familie MARGRY
Venray, 23 Aug. 1950
Stationsweg 14
De plechtige Requiemmis zal
plaats vinden op Zaterdag 26 Aug.
te 10 uur in de Parochiekerk St.
Petrus-Banden te Venray, waarna
de begrafenis op het kerkhof al
daar. Bijeenkomst Stationsweg 14
om 9.30 uur.
kunnen wegens onvoorziene omstan
digheden Zondag a.s.
niet doorgaan.
Met ingang van t Sept a.s.
is onze
weer geopend.
Grofe voorraad NIEUWE BOEKEN,
Vulpen verloren
tussen Oirlo en Overlcon. Tegen be
loning terug te bezorgen bij Pater P.
Janssen, C95, Overloon.
Bakkersjassen
Bakkersbroeken
Stofjassen
Kruideniersjassen
Kappersjassen
Slagersjassen
't Is uw voordeel.
TE KOOP
1 of 2 zware biggen
W. Lemmen, Brukske.
GEVRAAGD
flinke nette jongen
Stoffeerdery Lemmen, Merselose
weg 10.
Wij hebben weer voorradig prima
Barendrechtse
A.s. Maandag 28 Aug. is onze zaak
na 12 uur gesloten.
Groente- en Fruithandel
Grotestraat 32
in wit, blauw, grys, kahki
in blauw en kahki
in blauw
naar
't Is uw voordeel.
brengt langs deze weg zyn hartelijke
dank aan allen, die op enigerlei
wyze een bijdrage hebben geleverd
tot 't welslagen van de viering van
zyn 40-jarig bestaan
aan de leden van 't Erecomité
aan de E.A. Heer Burgemeester
aaq de Z.E. Pater Rector van het
Gymnasium
aan de schenkers van bekers,
lauwerkransen, lauwertakken, me
dailles, enz.
aan de adverteerders in ons feest
programma
aan degenen die, buiten onze leden,
gastvryheid hebben verleend aan de
dames en heren leden van 't Gem.
Koor „Con Brio" uit Amsterdam
en ten slotte aan alle bezoekers
van ons Concours en Gala-Concert.
Prijzen der loterij van
Pater Classens, Oirlo
Pry's Nr. Prys Nr. Pry's Nr Pry's Nr.
1 23 2 1066 3 302 4 564
5 348 6 642 7 31 8 150
9 190 10 520 11 634 12 577
13 300 14 67 15 440 16 1029
17 388 18 1014 19 474 20 796
21 5 22 7 23 277 24 499
25 444 26 192 27 120 28 331
29 402 30 874 31 968 32 299
33 187 34 260 35 1011 36 430
37 761 38 812 39 262 .40 248
41 562 42 524 43 861 44 559
45 908 46 769 47 441 48 149
40 522 50 473 51 974 52 160
53 776 54 338 55 598 56 878
57 1084 58 973 59 359 60 442
De pryzen kunnen afgehaald wor
den by M. Classens, E 56 Oirlo tot
en met Zondag 3 Sept. Daarna zyn
zy" voor een liefdadig doel.
Touw raden ie Piet Willemse,
Ysselsteyn2e Mart. Strybos, Yssel
steyn 3e J. Gerrits, Castenray.
Wegens familieomstandigheden is
onze zaak
op 2 en 3 Sept. gesloten
Schoolstraat
Wegens familieomstandigheden is
Maandag 28 Aug.
onze zaak gesloten
LEUNEN
TE KOOP
val en plukappelen
H. Clephas, Beekweg iO
voor
Stofknopen
en Gespen
TE KOOP
toom biggen
Wed. Fr. Derks, Rosmolen-Oostrum
TE KOOP
hand- en stoofperen
M. Lenssen, Brukske.
TE KOOP
drachtige koe
en vaarzen
tbc vry
Wed. G. Coppes, Holthoes.
TE KOOP z.g.a.n.
3 pk electr. motor
GEVRAAGD
bekwame dienstbode
M. Janssen, M 84, Weverslo.
TE KOOP
jongensfiets
Hoenderstraat 18.
TE KOOP
aan de St. Antoniusstraat 14
Aan hetzelfde adres te koop
eiken buffetkast f 45.—
fornuis f 30.—
i'tafel f 7,50
1 knop-accordeon 8 bassen f 30.—
TE KOOP
partij zware biggen'
Wed. Verschuuren, Overbroek.
TE KOOP
partij zware biggen
J. Derkx-van Vegchel, Volen L 56.
TE KOOP
inmaakperen 20 ct. per kg
G. de Mulder, Leunen.
TE KOOP
appelen 15 ct. per kg,
tevens
aardappelmanden
M. van Gerven, Bergweg 2
TE KOOP
prima inmaakpruimen
15 ct. per kg, by G.Kusters, Veltum
L 53.
Maandags voor 2 uur gebracht,
Zaterdags terug.
EBBERINK
Telf. 294 Marktstraat 5
GEVRAAGD
z. k. werken, boven 20 jaar.
AdresMevr. Bley, L. Elisabeth-
straat 29, Utrecht.
Inlichtingen by J. Laurensse, Hen-
seniusstraat 16, Venray.
GEVRAAGD per 1 Oct.
boerendienstmeisje
Adres bureau van dit blad.
GEVRAAGD per 1 Sept.
goed loon, intern, kennis van koken
niet vereist, was buitenshuis.
Banketbakkerij P. v.d. Vliert, Vee
straat 46, Helmond.
GEVRAAGD per 1 Sept.
net dagmeisje
circa 17 jaar
Melden Boonekamp, Burg. vd Loo-
straat 28.
GEVRAAGD voor de morgenuren
net Meisje 14-15 jaar
J. Martens-Rademakers, Tuinstraat 2
in kahki
goed model
krimpvry
naar EBBERINK
't Is uw voordeel
WERELD-merken I
Volledige garantie,
alle prijsklassen!
kantoorboekhandel
firma
y. d. .Munckhof
heeft ze
De Heer en Mevrouw
Mr. A. H. M. JANSSEN—WESTEN betuigen
hiermede hun hartelijke dank voor de zeer ge
waardeerde blijken van belangstelling onder
vonden ter gelegenheid van het 12V2-jarig
ambtsjubileum als burgemeester der gemeente
Venray, alsmede van hun zilveren huwelijks
feest.
VENRAY, Aug. 1950.
per 250 gram 80, 88, 98, 110 ct.
Verdubbel uw koffierantsoen met Albert Heiin's
SMALSKO smaakt als koffie per bus 55 ct.
Pindakaas
per pot
79
ct
Pudding grote pak 100 gram
14
ct
Custard
dubbel pak
40
ct
Fruitmelange
150 gram
25
ct
Aardbeiendrups
200 gram
25
ct
Anijshagel
200 gram
23
ct
Roodhaamstraat 4 VENLO Tel. 4207
geeft iedere DINSDAG- en DONDERDAGMIDDAG
auto-rijles in Venray met nieuwste leswagen 1950
Inlichtingen en aanmelding Hotel 't Hert, Tel. 571, Venray.
Slechts EEN WEEK kunt U profiteren van onze
in Slaapkamers, Kamerstoelen, losse Kleerkasten,
Opklapbedden, Spiraalmatrassen, Bankstellen.
Wilt U een voordelig koopje en toch goede kwaliteit, dan naar
MERSELOSEWEG 10.
Door de uitbreiding van onze Stoffeerdery kunnen wy' U leveren
Bedsteden alle maten, Bankstellen elk gewenst model,
Clubstellen, Divans en Chouce's.
Dit wordt in eigen stoffeerdery' onder bekwame leiding en onder volle
garantie gemaakt. Wilt U lekker slapen of gemakkely'k zitten dan naar
Merseloseweg 10 Telefoon 334
Komt U ook eens kyken, wij geven gaarne allo gewenste inlichtingen
by het bepalen van uw keuze.
prima kwaliteit
n.m. 6 uur, in de ULO-School.
Begin der lessen op Dinsdag 6 September 6 uur.
Aanmeldingen kunnen nog geschieden b(j do Directeur Eindstraat 3.
6 September
f 4.- p. p. Aanmelding bij GARAGE DERKSEN
