BEL BIJ BRAND
3 9 2
Van links
en
Rechts
IDmkujs ItloHHênkóót
van Maanen
n. 1
Ocg<
gelcTff
Zomersto
naar
Ruiming oorlogstuig.
Het Hoofd van Plaatselijke Politie
in de gemeente Venray brengt ter
algemene kennis, dat de op 17 Maart
1930 aangekondigde huis aan huis
ruiming van oorlogstuig door de
Hulpverleningsdienst van het Minis
terie van Binnenlandse Zaken binnen
afzienbare tyd zal plaats hebben.
By voorgaande acties is geconsta
teerd, dat kort voor de ruiming op
kopers hulzen van granaten o.d.
onverschillig of zy afgeslagen - dus
ook gevaarlijke onafgeslagen hulzen
dan wel niet afgeslagen zijn,
opkopen onder de mededeling, dat
do Hulpverleningsdienst dergelijke
voorwerpen anders ioch zonder ver
goeding medemeent.
Bit is evenwel niet het geval, want
„afgeslagen" hulzen worden door de
Hulpverleningsdienst in geen geval
medegenomen.
Be praktijken dezer opkopers zyn
niet van gevaar ontbloot, omdat niet
afgeslagen hulzen toch weer in on
bevoegde handen komen.
Iedereen moet overtuigd zyn van
het gevaar, dat vele der zg. oorlogs
souvenirs kunnen opleveren en moet
beseffen, dat ook ogenschijnlijk onge
vaarlijke voorwerpen vaak zéér ge
vaarlijk kunnen zyn.
Derhalve worden alle inwoners
van Venray, die nog oorlogstuig in
huil bezit hebben of dit weten liggen
met aandrang verzocht hiervan
indien dit nog niet is geschied -
ten spoedigste aangifte te doen ten
gemeentehuize, afdeling I.
Het Hoofd der PI. Politie voornmd.
De Burgemeester van Venray,
P. PUBBEN l.b.
Verplichte inenting
tegen pokken.
Burgemeester en Wethouders van
Venray brengen ter openbare kennis
dat op Donderdag 22 Juni a.s. des
namiddags 2 uur in het Consultatie
bureau aan de Merseloseweg alhier
gelegenheid zal worden gegeven tot
kosteloze inenting tegen de pokken
voor de kinderen, wonende in de
Kerkdorpen der gemeente en op 29
Juni a.s. eveneens om 2 uur voor de
kinderen, wonende in de kom der
gemeente.
Bovendien zal voor dit doel nog
zitting worden gehouden op 29 Juni
in het Patronaatsgebouw te Leunen
om 3 uur nam
in de bijzondere lagere school te
Castenray, om 3.20 nam.;
in de meisjesschool te Oirlo, om
3.40 nam. en
in de byzondere lagere school te
Oostrum, om 4 uur nam.
Men wordt verzocht precies op tyd
aanwezig te zyn. Trouwboekjes,
waarin de te enten kinderen staan
aangetekend, moet worden meege
bracht.
Om het verloop der enting te laten
onderzoeken en daarna te ontvangen
hot bewys, dat de inenting met goed
gevolg heeft plaats gehad, moeten de
kinderen, die op 22 Juni geënt zyn
terugkomen op 6 Juli a.s. en dio op
20 Juni geënt zijn op 13 Juli a.s. op
dezelfde plaats en uur als boven
aangegeven
Volgens de Inentingswet moeten
de kinderen, voor dat zij de leeftijd
van oen jaar bereikt bobben, worden
geënt. De kinderen moeten op den
dag der enting drie maanden oud
zijn en gezond.
Venray, 14 Juni 1950
Burgemöester en Weth. van Venray,
P. PUBBEN l.b. Burgemeester,
H. VORST, Secretaris.
GEVONDEN
autowiel met band, Bom, Ch. Ruys-
straat 14; lerer. motormuts, Thyssen,
Desselke 13: portemonnaie en kinder
muts, Kusters, Boshuizen C 65a; een
hondenhalsband met riem en penning
no. 316, vd. Hamer, Kamp Vlakwater
kamer 15; bankbiljet, hoofd meisjes
school Leunen; rozenkrans, Reijnders
Oostrum D 36; r.br. portemonnaie m.
inhoud, P. v. Zwamen, Langeweg 13;
bal, M. Smits, Langstraat 31; bank
biljet, J. Voesten, Grotestraat; sleutel
Thamassen, Kruisstraat 3; vulpen,
vd. Beicerom, Seivatiusweg 11; vulpen
Janssen, Laagheidseweg 7; rijwiel,
Poels,Castenray; huissleutel, Pouwels
Hofstraat; zilv. ketting en medaille,
Hogenhof, Overl.weg 43; herenpols
horloge, Jaspers, Ysselsteyn N 4; 2
muntbiljetten, Kusters-Thielen, Lang
straat; zilv. rozenkrans, W. Boom,
Langeweg; damesrywiel, Kazerne;
vulpen, van Ass, Deurn.weg L 14;
bankbiljet, Ro6lofs, Castenray F 45a;
zwembroek en handdoek, A. Millen,
Patersstraat 13.
Weer thuis
In het afgelopen weekend was het
de politie die ijverig aan het zoeken
was naar de heer R. die zyn woning
had verlaten en niet was terugge
keerd. Men vreesde een ongeluk, maar
in de nacht van Zondag op Maandag
is hij in goede welstand weergekeerd.
Telepathie in Oirlo
Jonglisto trad kermis Zondag in
Oirlo op ten bate van de plaatselijke
Fanfare.
Voor het niet talrijke publiek gaf
deze telephaat enkele demonstraties
van zyn kunnen, die inderdaad de
moeite waard waren. Jammer genoeg
duurde de voorstelling, die op ver
dienstelijke wyze door de Fanfare
met muziek werd omlijst, maar kort.
Gunning werk
Behalve de bloedloogzoutfabriek,
die aan het aannemersbedrijf Gebr.
Janssen is gegund, werd deze week
aan dit bedrijf de bouw opgedragen
van een fabriek van organische pro
ducten op het stikstofontbindings-
bedrijf te Lutterade.
Vertrek Oostenrijkse kinderen
De Oostenrijkse kinderen die in
onze gemeente zyn ondergebracht
sinds 10 Maart, gaan Maandag a.s.
vortrekkon. Zy moeten 0111 kwart
over 11 klaar staan by het Groene
Kruis-gebouw, waar zij worden opge
haald per autobus. Hun bagage moet
reeds vandaag daar worden gebracht.
25-jarig kloosterfeest
Op Vrijdag 21 Juli a.s. hoopt de
oud-portier van het Patersklooster,
Bioeder Simplicius Lusthuis zijn
25-jarig kloosterfeest te vieren.
Broeder Simplicius is als de tegen
woordige „termijn-broeder" een goede
bekende in onze gemeente.
Eindexamen Gymnasium
Bij het verdore verloop van de
eindexamens op het Gymnasium der
Paters slaagden van de 4e groep, 7
candidaten voor diploma A K. Goos-
sens, St. Anthonis; J. van Leeuwen,
Reeuwijk: T. Goemans, Sassenheim;
P. Lindhorst, Tilburg; C. Penders,
Cuyk en, na voortgezet examen, K.
Korstjens, Haarlem on Sjef Litjens,
Venray-Brukske.
Van de 5e groep, 8 candidaten ook
voor diploma A, slaagdenLouis
Rutten, Venray-Lull; O'. Vermeulen,
Amsterdam; A. de Vries, Tilburg;
Antoon Wijnhoven en Henk van Op
bergen, beiden Venray, en, na voort
gezet examen, R. de Quay, 's Herto
genbosch en Th. Sinnige van Delft.
Afgewezen één.
Van de 39 candidaten zyn er 37
geslaagd.
Ongeluk
Toen deze week de 73-jarige land
bouwer Johannes Janssen aan de
Servatiusweg by een gierput aan het
werken was, schrok het paard, dat
ingespannen in de buurt stond, waar
door het op hol sloeg en recht op J.
aikwam. De landbouwer paard en
kar vielen in de gierkelder en slechts
met veel moeite kon J. worden be
vrijd. In zeer zorgwekkende toestand,
met inwendige kneuzingen en gebro
ken ribben is hy naar het St. Elisabetb-
ziekenhuis overgebracht waar hij
Woensdag aan de bekomen verwon
dingen is overleden.
Vlam in de pot
Toen deze week v. M. aan de
St. Oda-straat een pot „tar" heet
wilde maken sloeg de vlam in de
pot met het gevolg, dat even daarna
de gehele keuken bedolven werd
onder roet, bovendien vlogen de gor
dijnen in brand en ontstond een
kleine binnenbrand. Door flink ingrij
pen werd erger voorkomen.
Aanbestedingen
Voor de aanbesteding van de bouw
voor rekening van de heer Claessens
te Ysselsteyn, kwamen de volgende
cijfers uit de bus
Gebr. Verstraelen, Blitterswyck
f 21.255,-
A. Tacken, Oostrum 21.248,—
J. Houwen, Oirlo 20.290,—
Linskens, Oirlo 20.250,—
Keyzers, Horst 19.800,-
Pingen, Moerlo 10.640,—
Brouwers, Horst 19.540,-
van Nunen, Helmond 19.500,—
Theunissen Gooren, Ysselsteyn
19.300,-
Poels, Horst 18.910,-
Pjypers, Leunen 18.873,-
L. Maas, Venray «8.825,—
Haegens, Horst 18.795,—
De aanbesteding van een boerderij
voor de heer v.d. Sterren aan de
Nachtigaal onder architectuur van
J. van Halteren den Bosch, verliep
als volgt
H. Oudenhoven Lzn., Venray f 30.667
A. Pijpers, Leunen f 31.212
H. Gooren, Ysselsteyn f 31.225
K. van Bergen, Heyde f 31.800
M. Poels, Venray f 31.885
Gebr. Coppens, Horst f 32.265
Fa. Poels, Horst 32.267
Fa. Haegens, Horst f 32.300
J. Willems, Nachtigaal f 32.374
Fa. Keyzers, Horst f 32.500
Gebr. Oudenhoven, Venray f 32.750
A. Tacken, Oostrum f 32 879
v.d. Mortel, Deurne f 32.880
M. Keyzers, Horst f 32.897
G. Janssen, Venray f 32.899
P. Volleberg en Zn, Venray f 33.025
G. Bouwers, Horst f 33.187
L. Maassen, Venray f 33.200
van Sckyndel, Helmond f 34 180
De aanbesteding van de bouw van
het ketelhuis met bergplaatsen voor
rekening van de Zuivelfabriek „Ven
ray" gaf de volgende cijfers
L. Maassen, Venray f 52.940
J. Linskeh8, Oirlo f 50.869
Gooren, Ysselsteyn f 50.800
Akerboom, Venray f 48.100
Dinghs, Castenray f' 47.800
Gebr. Janssen, Venray f 46 600
P. Volleberg Zn. f46.549
H. Oudenhoven Lzn. f 45.900
Gebr. Oudenhoven f 45.690
INGEZONDEN
Terug nit Indië
De laatste tijd is menig huis ver
sierd ter ere van een jongen die uit
Indië terugkomt. Er is alles voor te
zeggen dat men deze jongens eens
extra in de bloemen zet. Maar de
daaruit voortvloeiende consequenties
zyn voor vele ouders in deze tyd zeer
moeilyk te dragen.
Het is namelijk dikwijls zo, dat
deze terugkomst meteen een reden
is om nu maar eens een dag of wat
feest te vieren, als een soort tegen
prestatie voor versiering, cadeaus,
enz. enz.
Dat hiervoor verschillende ouders
dieper in de beurs hebben moeten
tasten als verantwoord is en zelfs
schulden hebben moeten maken, is
een keerzijde van de medaille, waar
men maar liefst niet op kijkt.
Misschien dat daar sommige buurt
bewoners ook eens aan willen
denken. M. B.
Overloons museum
Het Overloons oorlogsmuseum heeft
reeds de 1 o.oooste bezoeker van dit
jaar geboekt, zodat ook hier weer het
record van het vorig jaar gebroken is.
Voor de nieuwe afdeling documen
tatie is men nog'druk aan het werk
en men hoopt op 18 Juli deze in
teressante afdeling te kunnen openen.
Intussen zyn de nieuwe stukken
uit Duitsland ook geplaatst, terwijl
nog meerdere zendingen te wachten
zyn.
Nieuws ?an het Mannenkoor
Venrays Mannenkoor is volop bezig
met de voorbereiding van haar 40-
jarig jubileum.
Zo is men reeds bezig met de
repetities voor een uitzending voor
de K.R.O. einde Juli, waarna men nog
enkele nummers instudeert voor het
sluitingsconcert in November.
Voor het zangconcours op 13 Aug.
hebben zich 18 verenigingen aange
meld, waaronder ook het grote ge
mengd koor Con Brio uit Amsterdam.
Een aardige bijzonderheid is nog,
dat de grote Kon. Harmonie Aurora,
uit Grevenbicht, die op 15 Aug. het
groot gala-concert zal geven, Zondag
j.l. in Leuth, België, de hoogste pry zen
behaalde in de Ere-afdeling, by het
aldaar gehouden concours.
Het erecomité is ook gevormd en
hebben naast de geestelijke autori
teiten van onze parochie, eveneens
zitting Depute Peters, de heer Burge
meester, de Directeuren van St. Ser-
vatius en St. Anna en andere autori
teiten.
Bekroond
Zondag j.l. heeft Helmonds Man
nenkoor te Roosendaal in de klasse
Uitmuntendheid de ie prys behaald
met lof der jury.
In het „Ere-zingen" behaalde het
koor eveneens de ie prijs.
K.R.Q.-actie
De actie, om de K.R.O. by haar
zilveren jubileum een flink
aantal nieuwe abonné's aan te
bieden, om haar daardoor de
dank te betuigen voor haar
werk in de afgelopen 25 jaren
en haar tevens sterk te doen
staan bij de nieuwe radiowet,
waar het aantal leden van
doorslaggevende betekenis is,
verloopt in onze gemeente vlot.
De actie is reeds volop aan de
gang op de kerkdorpen en
honderden abonné's zyn daar
genoteerd. De kom zal grote
moeite hebben om met dezelfde
cijfers te voorschijn te komen,
als de diverse actie-comité's op
de kerkdorpen. Maar als ieder
een meewerkt, wanneer de
volgende week de verschillende
dames en heren huis aan huis
komen vragen, dan zal de ge
hele gemeente Venray een uit
stekend figuur slaan. Helpt
allen mede onze K.R.O. zo
sterk mogelijk te maken. Het
is ons aller belang.
Jonge Middenstand
De Jonge Middenstand leidde sinds
enige maanden een zeer kwijnend
bestaan in Venray, maar op initiatief
van enkele jongeren is Maandagavond
kunstmatige ademhaling toegepast
en zie de zaak is weer voor mekaar.
In een-zeer geanimeerde vergadering
kwam een nieuw bestuur uit de bus
en een geheel nieuw zomerprogram-
ma en als de heren inderdaad door
zetten wat zy daar besloten hebben,
dan kan de K.J.M.V. in de toekomst
tot een van onze beste verenigingen
gerekend worden.
^Als voorzitter' zal H. Smits de
K.J.M.V. moeten leiden, daarin bij
gestaan door Joop Ariaens als secre
taris en P. Vollebergh als penning
meester, terwyl L. Leenders als vierde
bestuurslid fungeert.
Het zomerprogramma is zeer aan
trekkelijk, zo zal op 26 Juni de
wielerronde voor gewone fietsen
gehouden worden, terwijl op 23 Juli
een bedevaart naar Kevelaer vertrekt.
Op 26 Aug. is het voetbaltournooi en
op 11 Sept. gaat de K.J.M.V. naar
Arnhem, terwijl ook de contactdag
in Boxmeer op 29 Sept. a.s. bezocht
zal worden,
Het zomerprogramma zal gesloten
worden op 9 October a s., maar er
zullen ook nog enkele avondspelen
gehouden worden, het eerste op
to Juli a.s.
We kunnen slechts hopen, dat deze
vergadering, waarin de critiek niet
gespaard werd, het begin wordt van
een herlevende K.J.M.V.
Spiegelglasverzekering
Dinsdag j.l. herdacht de Onderlinge
Glasverzekering haar veertigjarig be
staan met een groot feestmaal in
Lunchroom Verheugen.
In zyn openingswoord vertelde de
voorzitter een en ander over het wel
en wee van deze zo nuttige vereni
ging, die in 1910 werd opgericht door
de heren H. Custers, Jos. Claessens,
H. Slits, Chr. Goumans, J. Kemps,
P. Hoedemakers, H. Arts, K. van
Aarssen, P. Custers. H. Heling, P.
Laurensse, A. de Haen en Th. Janssen.
In 1913 waren er al dertien leden,
terwyl in 1918, onder voorzitterschap
van H. Heling reeds 18 leden aan
wezig waren.
Heling was voorzitter, secretaris
en penningmeester, kortom manusje
van alles en als hy in 1921 vertrekt,
loopt alles wat in de war.
H. Verheugen neemt dan de leiding
over en een geheel nieuw bestuur
wordt geformeerd.
In 1925 had men reeds meer dan
300 m2 glas verzekerd en in 1930 al
450 m2.
In 1933 neemt J. Poels de leiding
over als voorzitter en toen de oorlog
begon waren er 86 leden met meer
dan 700 m2 glas. Nu zyn er 106 leden
met 870 m2 glas, maar nog 16 leden
wachten op de opbouw van hun
zaak.
De premie heeft nooit meer bedra
gen dan 1 gulden per m2, maar er
zyn verschillende jaren geweest dat
geheel geen premie betaald behoefde
te worden.
Natuurlijk werden by het verdere
verloop van het diner, dat laat be
ëindigd was nog oude herinneringen
opgehaald en de Peelzwervers, onder
leiding van P. Janssen, zorgde verder
voor een vlot verloop van de avond,
die goed geslaagd mag heten.
Handboogsport.
De Handboogschutterij „Diana"
heeft Zaterdag op haar mooie nieuwe
doelen gekampt om den keizerstitel.
Dit geschiedde tussen de keizer L
Volleberg en de koning P. Willems,
welke laatste reeds drie jaren deze
titel handhaafde.
Na een felle strijd wist de heer
Willems de keizerstitel te behalen
met 108 punten in 32 pijlen.
Zondagmiddag ging het om de
koningstitel, waaraan tevens prijs
schieten verbonden was. De uitslag
.was als volgt:
Koningstitel P. van den Munckhof'
met 116 punten;
Ridder Fr. Pluym, met 109 pt;
Rozenprys W. Custers, 4 rozen;
Vierenprijs W. Swinkels. 14 vieren;
Drieënprys A. Stevens, 13 drieën,
Tweeënprys L. Volleberg, 12 tweeën;
Eenenprys H. vd. Munckhof, 7 eenen.
Het ere metaal werd door de voor
zitter onder een toepasselijk woord
opgespeld.
Goede prestatie Tan Venray se
renner
Boy de Boer, die zoals bekend is
overgegaan is van de wilde courses
naar de amateurs, heeft Zondag j.l.
in Spekholzerheide een opmerkelijke
prestatie geleverd in de daar gehouden
ronde om de Julianabeker.
Reeds in het begin trok hii er op
eigen houtje tussen uit en verschil
lende ronden wist hij zich tussen de
verschillende cracks op amateursge-
bied alleen te handhaven.
In zeer felle sprinten bleef hy aan
kop, maar moest tenslotte het hoofd
buigen voor het machtige peleton,
maar niet nadat hy by het talrijke
publiek een onvergetelijke indruk
over zijn stijl van rijden had achter
gelaten. Met Kuntzelaers uit Tegelen
kwam hy als zesde over de eind
streep.
Zondag a.s. start hij in het Cauborg-
criterium te Valkenburg.
Koningscliieten
By de handboogschutterij St. Anna
wist Piet Janssen, koning Willem
Claassens, die al drie jaren de titel
voerde met 118 punten, te ontkronen
met 121 punten.
De TOgelpest in Barneyeld
De vogelpest in Barneveld dreigt
catastrofale afmetingen aan te nemen.
Reeds meer dan 20.000 kippen zijn
verbrand en nog steeds worden nieuwe
gevallen gemeld. En dit alles wordt
veroorzaakt door de nalatigheid van
een boer, die te laat de veearts
waarschuwde waardoor de besmetting
zulk een geweldige omvang heeft
kunnen aannemen.
Alle pluimvee wordt daar nu opge-
hokt en geen honden en katten
mogen meer loslopen. Zij, die op
besmette bedrijven komen, moeten
eerst volkomen ontsmet worden voor
dat zy verder gaan. Al met al een
reusachtige schadepost voor deze
streek, die practisch geheel op de
kippenhouderij en de kippenhandel
is aangewezen.
Broodsnbsidie wordt verlangd
Bij de opening van de intornale
bakkerytentoonsteJling „De Zilveren
Krakeling" heeft minister Mansholt
medegedeeld, dat de verplichte men
ging van het aardappelmeel in het
brood in ieder geval dit seizoen op
3 percent blijft gehandhaafd.
Een verlaging van dit percentage,
zo zei de minister, zou een ernstige
verstoring in de veenkoloniale be
drijven teweeg brengen; er wordt
echter gestreefd naar een verlaging
van de aardappelmeelproductie en
naar stimulering van de export van
dit artikel.
De minister maakte voorts bekend,
dat het in de bedoeling van de Re
gering ligt om de subsidie op het
brood dit jaar of in de eerste helft
van 1952 te verlagen.
Sigaren-nood
De grote slapte in het sigaren-
bedrijf wil de regering opheffen door
de omzetbelasting op sigaren te laten
vervallen en door de duurdere siga-
rettensoorten nog duurder te maken,
om zo weer een evenwicht te krijgen.
De ,;yj£ag blijft echter of de sigaren
hierdoor goedkoper zullen worden.
Insiders menen van niet, dus zy die
al hoopten nu eindelijk weer eens
een goedkope sigaar te kunnen roken,
zien hun hoop in rook vervliegen.
Luclitbrug in Helmoud
De gemeenteraad van Helmond is
zich reeds lang aan het beraden over
een op het eerste gezicht nogal fan
tastisch plan om de verkeerspuzzel
ontstaan door de Zuid Willemsvaart
en de nauwe binnenstad op te lossen.
Het eeuwige wachten aan de Zuid
Willemsvaart en aan de spoorlijn
Venlo-Eindhoven wil men nu ophef
fen door de bouw van een hoge brug
dwars over een deel der binnenstad.
Uitdieping van de Zuid-Willemsvaart
alsmede tunnels onder de spoorwegen
schijnen niet de gewenste oplossing
te brengen. Maar of deze luchtbrug
er komt, wal millioenen zal kosten,
is echter weer een andere vraag,
waar Helmonds vroede vaderen nu
weer hun hoofd over breken.
Kun je zingen
Zing dan mee in
Peel en Kempen
met elkaar Terbonden
De Commissaris der Koningin in
Brabant heeft deze week de 27 km
lange klinkerweg tussen Someren en
Maarheze geopend, waardoor Peel en
Kempenland een goede verbinding
gekregen hebben. Nog 17 km weg
moet worden aangelegd over Budel
naar Gastel. De nieuwe weg is naar
de initiatiefnemer Ir. Koenraadtweg
genoemd.
Min. prijzen groenten
Toor West-Duitsland
Een Nederlands-Duitse commissie
heeft de minimumprijzen vastgesteld
voor de invoer van Nederlandse
groenten en fruit in West-Duitsland
voor de maanden Juli en Augustus.
Voor groenten gelden onder andere
de volgende minimumprijzenkropsla
per 100 stuks 1.98 gulden; asperges
39.60 gulden; spinazie 5.93; tomaten
19.80; peulen 11.88; tuinbonen 4.95;
augurkjes 4 95 en erwten 5.95; alles
per 100 kilogram.
De minimumprijs voor bloemkool
is 7.82 gulden, voor komkommers
6 93 gulden en voor knolselderij 3.96
gulden. Alles per 100 stuks.
Voor appels en peren werden de
minimumprijzen vastgesteld op 14.85
gulden per 100 kilo, evenals voor
kruisbessen, rode bessen, zwarte bes
sen, kersen, aardbeien en frambozen^
HuurTerhoging
De regering heeft geantwoord op
het voorlopig verslag der Tweede
Kamer over de huurwet, dat zy voor
nemens is de huren te verhogen met
15 pet., waartegenover zal staan een
kleine verlaging van de loonbelasting,
om zodoende geen eenzijdige bevoor
deling te krygen en de loon- en pryzen-
stop niet in gevaar te brengen.
Zo gauw als de Staten-Generaal
uitspraak gedaan hebben, zal de
nieuwe verhoging in werkingtreden.
BURGERLIJKE STAND
van 9 t.m. 15 Juni 1950
GEBOREN:
v.d. Bekerom Johanna, Oostsingel nw 6
Pluk Johannes Maria, Oostrum D 37
Verstralen Maria Ida, Ziekenhuis
Martens Johannes, Peelpl. Zuid I 106
Verhaegen Theodora, Buitenweg 1.
OVERLEDEN
Direks Johannes H., 85 jaren, Blakt
v.d. Pasch Johanna, oud 74 jaren,
Langstraat
Derks Gertruda P., oud 66 jaren,
naaister, Oostrum
Janssen Johannes A., oud 72 jaren,
landbouwer, Servatiusweg
Janssen Jan, echtgen. van Kuypers
Petronella, oud 56 jaren, landbouwer.
2 patiënten St. Anna
2 patiënten St. Servatius.
ONDERTROUWD
Franck Franciscus A., oud 42 jaren,
fabrieksarbeider, teBelfelden Berbers
Petronella M. J., oud 37 jaren, Venray
Druiven Johannes M-, oud 24 jaren,
metselaar, en van Eisen Adriana,
oud 20 jaren, beiden te Venray
GETROUWD:
Linkens Tlieodor M., oud 27 jaren,
tuinbouwer, te Horst en Janssen
Elisabeth Joh., oud 31 jaren te Venray
^Bekkers Hendrikus Fr., oud 33 jaren,
boekhouder-kassier, te Deurne en
Vollebergh Johanna M. G., oud 29 j
te Venray.
VOLKSCONCERT
Zondag 18 Juni a.s., zal de Fanfare
St. Oda uit Merselo een concert geven
op de Grote Markt. Aanvang s uur.
Ongeluk
By de gehouden manoeuvres ver
ongelukte Vrijdagmorgen een militaire
motorrijder te Horst, die tegen een
aanhangwagen botste en overreden
werd. Zyn toestand is zorgwekkend.
Gaat U mee naar de
wereldkampioenschappen
in Valkenburg
TAXIBEDRIJF
LANGSTRAAT
Geeft U alle gewenste inlichtingen
YOEDSELBUREAU VENRAY
Henseniusplein 16
Telf. 416
VerYoerverbod voor pluimvee. In
verband met nieuwe vrij ernstige ge
vallen van pseudo-vogelpest is op
nieuw het vervoerverbod afgekondigd
voor het gehele land. De mogelijk
heid bestaat echter thans, dat voor
opfokbedryven die hennen broed 1950
moeten afleveren aan de pluimvee
houders, ontheffing van dit verbod
gegeven wordt.
De aanvrage tot ontheffing van dit
verbod moet worden ingediend door
het opfokbedryf by de betrokken In
specteur van de Veeartsenykundige
Dienst, (voor Limburg te Meersen
Tel. K 4403-326).
De ontheffingen dienen schriftelijk
te worden aangevraagd.
Aan het vervoer zyn onderstaande
voorwaarden verbonden
ie. Dat hbt vervoer alleen mag ge
schieden door de houder van het op
fokbedryf, door de pluimveehouder
die de jonge hennen ontvangt, of door
een vervoeronderneming.
2e. Dat by de aanvrage om ont
heffing een verklaring moet worden
overgelegd van de plaatselijke Bureau
houder welke inhoudt, dat de ont
heffing inderdaad is aangevraagd door
een houder van een opfokbedryf en
dat het vervoer van de" hennen naar
de pluimveehouder nodig is.
Bij de aanvrage voor ontheffing
dienen de kuikenbonnen van de be
treffende pluimveehouders aan wie
men wenst af te leveren te worden
overgelegd.
Daar zich momenteel in deomgeving
van Barneveld, ernstige gevallen van
pseudo-vogelpest voor doen, welke
een bedreiging vormen voor de pluim
veestapel in die streek, worden "de
pluimveehouders nogmaals aange
raden geen vreemde personen op hun
bedrijven toe te laten.
KERKELIJKE DIENSTEN
PAROCHIEKERK St. Petrus-Banden
PAROCHIE-ACTIE Viert het H. Jaar
opdat Christus vrede en Rijk kome.
Priester v.d. week: Kap. v. Leipsig,
telefoon 544.
Zondag: 3e Zondag na Pinksteren;
6 uur lm. Maria Verbeek; 7 uur lm,
Gerard v. Gerven, besteld door hand
boogschuttery St Oda; 8 u. lm. voor
de parochie; 9 u. kindermis; 10 uur
hoogmis; 3 u. kinderlof; 4 u. verga
dering van christelijke moeders; 7 u.
lof en rozenhoedje,
MaandagH. Juliana; 6.30 zielemis
voor alle overl. parochianen; 7 u. lm.
Maria Nas—Bruin; 7.30 gest. jaard.
Ant. Janssen (1H.); 8.15 uitvaart Joh.
Ant. Janssen; 7 uur rozenhoedje en
zielelof.
Dinsdag: H. Mis van H. Hart van
Jezus: 6-30 lm.; 7 uur lm. Gertrudis
Wagemans—Geurtjens; 7.30 gest.jrd.
Louisa Messemaekeis (iH.); 8.15 gest.
jaard. P.J. Derks en Maria Wismans
(3kl.); 9 uur pl. huwelijksmis voor
bruidspaar Mathey—Creemers.
WoensdagH. Aloysius; 6.30 lm.
7 u. lm. Joh. Ant. Janssen: 7.30 lm.
Margaretha Vaske; 8.15 gest. jaard.
Martin Wismans, Hendrina Trynes
en Hendrica Wismans(2kl.); 8.15 zij
altaar lm. overl. fam. Mathey—Rongen
en Creemers—Maassen.
Donderdag: H. Paulinus; 6.30 lm.
Maria Nas—Bruin; 7 u. lm. Gertrudis
v. Ham—Pouwels; 7.30 lm. Martin
v.d. Poel; 8.15 best. jaard. Gertruda
v. Vegchel—Arts.
Vrijdag: octaafdag vanH.Hart van
Jezus: 6.30 lm.; 7 u. P. J. Maassen;
7.30 lm. Theodora Martens-Hoede-
makers; 8.15 gest. jaard Hendrik Poels,
Gertr. v. Meyel en Jacoba Bistervelds
(3kl.)
Zaterdag: H. Joannes de doper;
6.30 O.L.Vrouwhoogmis; 7 u. lm. zek.
intentie; 7.30 gest. jaard. Martin en
P.M. Goamans(iH.); 8.15 best. jaard.
Louis Raedts en echtgenote; 9 uur
pl. huwelijksmis voor bruidspaar v.d.
Worp-Goumans; 5.30 7.30 gelegen
heid tot biechten; 7 uur Marialof en
rozenhoedje.
H. Familie
Leden van de H. Familie, die wil
len deelnemen aan de Anno Santo
bedetocht, (H. Landstichting) kunnen
zich by de Prefecten opgeven tot
uiterlijk 25 Juni.
KATECHISMUS. De kinderen van
de 3e en 4e klas leren deze week de
58e en 59e les; de hoogste klassen de
59e en 60e les.
VELTUM. Donderdag 7 uur lees-
mis Martinus Smits, best. d.d. buurt.
GEZINSCURSUS. A-.s. Maandag om
6 uur is gezinscursus voor meisjes
van 13 17 jaar in de parochiekerk.
Om 7.30 uur voor meisjes boven de
17 jaar. Spreker: Pater Tessen, Mont-
fortaan. OnderwerpZomerontspan-
ning.
PATERSKERK.
Zondag3e Zondag na Pinksteren
Leesmis met instructie 5.45, 6.30, 7.45
voor Jacqueline Coenders en Johan
Gitzeis; 9 uur Hoogmis. Communi
ceren vooraan beginnen, ie collecte
Paterskerk, 2e Parochiekerk, 3e byz.
noden. Om drie uur plechtige zegening
der kinderen ter ere van St. Antonius.
4.20 gez. Vespers; 5 uur Lof.
Maandag6 uur z.i.; 6.30 vrouw
van Martinus Heezen; 7 uur Christ.
Jacobs en Anna Mohrenhoven.
Dinsdag6 uur uitstelling van 't
Allerheiligste; 6.30 voor behouden
terugkeer uit Indonesië; 7.30 Antonius-
hoogmis tot zekere int.; 8.30 Martinus
v.d. Poel; 6.30 Lof t.e.v. St. Antonius.
Woensdag: 7 uur wed. Vergeldt-
van Dommelen.
Donderdag: 7.30 Maria Petronella
Cremers.
Vrydag7 uur Martinus Smits als
lid van 't Koordje; 7.30 Hoogmis t.z.i.;
8 uur z.i.; 6.30 oefening v.d. H. Kruis
weg.
Zaterdag: 3—8 biechtgelegenheid.
In de komende weken zal een
broeder van ons klooster in Venray
rondgaan voor de jaarlijkse termijn
in levensmiddelen en huishoudelijke
artikelen. Mogen wy evenals andere
jaren weer op Uw hulp rekenen?
God lone 't U. P. GARDIAAN
DERDE ORDE
Zondag 18 Juni om s uur H. Mis
en vergadering voor de Jonge Mannen
in de kapel te Veltum. Jongens,
wees ALLEN present! In en na de
vergadering heb ik je iets te zeggen.
De MEISJES hebben 's middags
GEEN vergadering, maar wel Zondag
25 Juni.
RECTORAAT HEIDE
Zondag: 6.45 uitreiken derH. Com
munie; 7.30 voor overl. fam. van den
Berg—Heeze; 9.30 hoogmis v. levende
en overl. leden van de Boerenbond;
plechtige Sacraments-processie; 3 u lof.
Maandag7.30 voor Hendrik Huis
man 9n echtgenote.
Dinsdag7.30 v. P.A. v. Heyster.
Woensdag: H. Aloysius; 7.30 voor
overl. fam. Peeters-Janssen; 3.30 pl.
toediening van het H. Vormsel door
Mgr. Lemmens.
Donderdag7.30 tot zek. intentie.
Vrijdag7.30 uit dankbaarheid.
Zaterdag H. Joannes de Doper; 7.30
H. Mis; 6—8 uur biechthoren; 7.30 lof
O.L. Vrouw.
PAROCHIEH. Catharina, LEUNEN
Zondag: 3e Zondag na Pinksteren;
7 uur H. Mis -voor de parochie; 8.30
H. Mis Peter Willemse; om 10.15
hoogmis „Salus populi" Gerard Claes
sens; 12 uur plechtige wijding van de
nieuwe beelden van het gerestaureer
de Veldkapelletje te Overbro6k. De
fanfare wordt verzocht om kwart voor
twaalf aanwezig te zijn, evenals Jong
Nederland en Jonge Garde; 3 uur lof;
3.30 H. Familie der vrouwen.
Heden collecte voor Jong Nederland
Maandag: 7.30 lm. Gerardus Lucas-
sen; onder de H. Mis algemene H.
Communie der Vormelingen en de
overige schoolkinderen; 11.30 wordt
door Z.H.E. de Bisschop het Vormsel
toegediend; de ouders worden verzocht
hierby tegenwoitffig
Dinsdag: 7.30®1.
Smits en Gertrufis
welykshoogmis eoo:
Buijssen—Vullitys.
Woensdag7.30 In
familie Claessens-G
zieledienst voor ie c
Buyssen—Vulling.
Donderdag7jo
Ant. Jacobs en ejhtj
Vrijdag: 7.30In.I
Zaterdag7.3o li
vuurt; biechten ran
t.e.v. O.L.Vrouw.
a.s. Zondag hoign
O.L.Vr. van Altijldu
na de hoogmis H.
Jeugd en Congrqati
PAR0CHIEÖR1
Zondag: vandag
Pinksteren; 7 ilH.
en 10 u. de beicj H
kruisweg en lof.
Maandag: 7.3c b
overl. fam. Vanötvei
Dinsdag: 7.30iesl
Camps.
Woensdag: 7.d 1
Vrouw Beh. derKr
baarheid; 7.30 dz(
vervolgden om hn
Donderdag7.3 be
van Heyster.
Vrijdag7.30iesl
Derks.
Zaterdag: 7.30bes
Camps Jr: 7.30 terii
RECTORAAT J.
Zondag3 e Zoda
7.30 lm. tot zek.int
mis t.e.v. St. Jospb
rozenhoedje.
Maandag6.3( In
examen; 7.30 In. g
zieke.
Dinsdag6.30 m.
7.30 lm. voor Tbiod,
Woensdag6so
St. Joseph.
Donderdag6.D li
gunst: 7.30 lm. nor
en overleden ouiers
Vrijdag6.30 ln.
gezin; 7.30 lm. vior
Zaterdagfees va
6.30 lm. tot zekee
H. Mis t.e.v. O.LVr
bieehtgelegenheii;
O.L.Vrouw.
ADVEÏT
Voor de veleffy
ming by het onjeli
lijden van onze rev
BER1
zeggen wij hareli
dank aan hen die
boden en aan di bi
fai
Hartelijk ènl
Thiisf
afd. Leunen voffJ}
vangen pakket.'""'
Korp H
425 Bat. ld.
Leg
Hartelijk daik,
ook namens m(ji n
zusjes, voor de fele
langstelling omen
terugkeer uit (nd
dank aan Herei G>
Thuisfront en brei
Soldiat
I
6
Spreekuur S
Ziekenluir
Zaterdrgs
Afwezig toler
Onderlirge
verzekein
Premeb
Zondag 18 Juni vg
de Secretaris 100
Lull en Bruksb.
Premie 11/» pk
Maanag
van 8-iQUu
voor ingeleverd! v;
Zy, die nog ii h
bonnen met oplru]
nen deze ook aog
SWINKELS, Mast
P.D.V. ,De
De leden woten
herinnerd, dat is.
11 uur
FOÏ
worden gemaal» T
groepsfoto te kygi
Bestuur dat ale
zullen zijn. Elklii
lid krijgt een foto
Opkomst op toe
mooi en niet d
Zwembad V«
Maandag, Woewda
nen de damei r
2.00—3.43 uur.