Vastelaovend 1950
Tfleedand
BEL BIJ BRAND
39 2
pacaat...
SCHILDERWERK
sZOMERS
BUITEN
f WINTERS
BINNEN
personen, die op Carnaval-Maandag
en Dinsdag aan de optocht deelne
men, gedurende het deelnemen aan
de optocht, waaronder wordt begrepen
het zich rechtstreeks begeven van
huis (verenigingsgebouw) naar de
opstellingsplaats en van de ontbin
dingsplaats naar huis (verenigings
gebouw).
Het publiek wordt ernstig gewaar
schuwd tegen overtreding van het
verbod van de artikelen 107 en 108
der Algemene Politieverordening en
wordt er opmerkzaam op gemaakt,
dat dit verbod ook van toepassing
is in drink lokalen, dansinrichtingen
en andere plaatsen waar openbare
vermakelijkheden worden gegeven.
Aan de politie is opdracht gegeven
ten strengste toe te zien op de na
leving van bovenstaande verbodsbe
palingen.
Bekendmaking
De Burgemeester der gemeente
Yenray, maakt bekend, dat door hem
ingevolge het bepaalde by artikel 127
sub b der Algemene Pdlitieverorde-
ning der gemeente Venray, aan de
houders der in de artikelen 121, 135
en 137 van ovengenoemde verorde
ning bedoelde inrichtingen of plaat
sen, geen danstenten zijnde, toestem
ming wordt verleend om op Zondag
10 Februari, Maandag 20 Februari en
Dinsdag 21 Februari a.s. aldaar hun
vrouwelijk personeel gedurende de
uitoefening van het bedrijf dienst te
laten doen of door of vanwege de
houder aanwezig te doen zyn, onder
voorwaarde, dat de vrouwelijke be
dienden de leeftijd van 16 jaar heb
ben bereikt en van een onbesproken
levenswandel zyn.
Bekendmaking
De Burgemeester van Venray,
vestigt met het oog op de a.s. Car
naval, by deze nogmaals de aandacht
op het bepaalde by de artikelen 25
en 89 sub a der Algemene Politie
verordening Venray, luidende:
„Behoudens het bepaalde in art,
36, sub ie van het Provinciaal
Wegenreglement, is het verboden,
op of aan de openbare weg of op
zodanige afstand daarvan, dat de
gebruiker van de weg er gevaar,
schade of hinder van kunnen heb
ben, zonder vergunning van Bur
gemeester en Wethouders, hetzij
krachtens wettelijke bevoegdheden,
kamers, kattekoppen of donder
bussen af te schieten, met een
vuurwapen, windbuks, windroer
of dergelijk wapen te schieten,
vuurwerk af te steken of voet
zoekers of dergelijke ontplofbare
stoffen te werpen, te ontsteken of
af te schieten".
Het is verboden:
a. aan kinderen beneden 16 jaren
biiBkruit of vuurwerk te verkopen of
af te geven".
Op een en ander zal nauwkeurig
toezicht worden uitgeoefend en bjj
overtreding proces-verbaal worden
opgemaakt.
Venray, 2 Februari 1950
De Burgemeester van Venray,
Mr. A. H. M. JANSSEN.
Dit is dan de laatste maal, dat we
voor deze Carnaval nog enkele dingen
komen vertellen.
Zondag begint het om 2.11 en de
verdere gegevens staan in de Piëlhaas,
die nog tot Zaterdagavond ten ver
koop wordt aangeboden.
Natuurlijk is iedereen welkom op
de receptie en wij hopen, dat ver
schillende verenigingen hier ook aan
wezig zullen zyn.
Laten we de nienwe Prins eens
hartelyk ontvangen.
Het bezoek op Maandagmoigen aan
het Ziekenhuis gaat niet door, daar
dit te druk is. In plaats hiervan
worden enkele café's buitenaf bezocht.
Om 2.11 begint de grote optocht,
die op de oude Molenpad wordt op
gesteld. Men kan via garage Stoks,
Kemp weg, Langeweg en Merselose
weg dit gemakkelijk bereiken.
Dringend verzoeken wij U de hand
te houden aan de bepalingen van de
ordecommissarissen sn op tijd - dus
half twee - aanwezig te willen zijn.
Verder in dit blad vindt U de officiële
deelnemers lijst.
Zy die hier niet op staan, maar
toch mee willen doen, moeten zich
eerst melden bij de ordecommis
sarissen. Denk vooral aan dit laatste.
De route van de optocht is nu
officieel vastgesteld als volgt
Langstraat, Henseniusstraat, Leeuw-
straat, Schoolstraat, Eindstraat, Overl.
weg, Gasstraat, Maash.weg, Hofstraat,
Grotestraat, Patersstraat, Paterslaan,
Henseniusstraat, Henseniusplein.
Hier moet de hoofdpersoon van
iedere wagen of groep zich direct
naar de Prinsewagen begeven.
Bij het bezoek aan de danstenten
wordt de Prins ontvangen door de
danstenthouder. De Prins beantwoordt
de speech en danst de Prinsewals.
Het publiek wordt verzocht die 10
minuten even de danslust te bedwin
gen, dan kan alles gewoon doorgaan.
De boeronbruiloft vertrekt Dinsdag
om 2.11. Iedereen als boerin of boer
verkleed kan hieraan meedoen en het
Bestuur zou graag zien, dat ook de
ouderen hieraan massaal deelnamen
De plechtigheden op het gemeente
huis, zowel Zondag als Dinsdag, zijn
door de geluidsinstallatie gemakkelijk
te volgen.
Het bestuur doet nu voor het aller
laatst een dringend beroep op allen,
om deze Vastelaovend door hun vol
ledige medewerking en steun een
groot succes te maken, waaraan men
nog lang met genoegen zal denken
Het wenst U allen veel succes en
goed weer.
Uitbreiding van het Oor
logsmuseum te Overloon.
De 7de Amerikaanse tankdivisie,
die by de gevechten in Overloon, in
het najaar van 1944 142 man en 86
tanks verloor, heeft Overloon geadop
teerd. Claude Garleand, een blinde
officier, die de strijd meemaakte, heeft
een hulpactie ,in America op touw
gezet. Hij is voorzitter van de Bond
van Oudstrijders van de zevende
Amerikaanse tankdivisie.
Burgemeester Jans ontving een
brief van generaal majoor Robert
Hasbrouck, de commandant van deze
divisie, waarin hij beloofde zo spoedig
mogelijk alle beschikbare gegevens
over de Amerikaanse gevechtsacties
in Zuid-Nederland naar Overloon voor
het Oorlogsmuseum te zenden.
De Amerikanen zijn enthousiast
geworden voor het Oorlogsmuseum.
Op verzoek van de minister van Oor
log, mr. Schokking, heeft de Ameri
kaanse militaire attaché gepleit om
documentatie materiaal en wapentuig
naar Overloon te zenden.
Medewerking is toegezegd en de
resultaten zullen spoedig merkbaar
zyn.
Onlangs klaagden enige Amerikaan
se officieren in Overloon by de bur
gemeester op bezoek, dat het aandeel
der Amerikanen op het slagveld van
Overloon in het Oorlogsmuseum niet
voldoende tot zyn recht kwam.
De burgervader trok dit op zyn
fatsoen en stapte naar Den Haag om
officiële instanties in actie te brengen.
Het succes van zyn campagne is
verrassend. Ook de vechtjas majoor
Wample, die de enige nachtelijke aan
val op de Duitse stellingen in Over
loon leidde, zal zyn gevechtsacties op
kaarten vastleggen en ter beschik
king stellen.
De plannen voor uitbreiding van
het Oorlogsmuseum kunnen thans
worden uitgevoerd.
Om de documentatie van het mu
seum, dat een nationaal karakter
moet kry'gen, te perfectionneren, heeft
minister Schokking, thans generaal-
majoor van Hilten, hoofd van de
krijgsgeschiedenis en enkele officieren
ter beschikking gesteld.
Als tegenprestatie heeft burgemees
ter Jans van Overloon de minister
beloofd, het leerzame museum gratis
ter beschikking te stellen van alle
militairen die in opleiding zijn.
(Volkskr.)
Venrayse Middenstand
vierde feest
Maandag j.l. nam de Venrayse
Middenstand het er maar eens van,
d.w.z. 10 procent van de leden wa
ren s'morgens in de H. Mis en aan
de koffietafel bij Verheugen, de rest
van de leden schijnt zich de luxe
niet te kunnen permiteren eens een
morgen gezellig by elkaar te komen.
Zodoende stond pater Govaert voor
een klein aantal belangstellende te
praten, die hy er nog eens op wees
dat de mens niet op de eerste plaats
op de wereld is om geld te verdienen,
een goede zaak op te bouwen, maar
allereerst om door dit leven in den
hemel te komen.
Het daarop volgende borreluurtje
kreeg wat meer belangstelling, maar
tegen de middag was nog slechts
1 procent op stap.
Hoewel de avondvergadering om
zeven uur begon, was het bijna acht
uur toen de voorzitter een honderd
tal aanwezigen welkom heette, en
de secretaris met zyn jaarverslag be
gon. Bepaald optimistisch was hy
niet, gezien de belangstelling, die de
Venrayse middenstander voor zijn
organisatie heeft, was het onmoge
lijk geweest het afgelopen jaar meer
dan drie maal te vergaderen. Spreker
vroeg zich met enige angst af, wat
dat in de toekomst wrrden moet,
vooral nu de problemen niet meer zo
plaatselijk zyn, maar meer landelijk.
Door de nieuwe maatregelen bij be
contributie-inning, waarby iemand die
lid is van de standsorganisatie ook
automatisch lid wordt van de vak
organisatie en omgekeerd, is het aan
tal leden gestegen tot 230, maar al
te veel weten nog niet eens hoe de
nieuwe centributie-regeling nu wel
werkt.
Spreker wees nog eens op de grote
belangen van de middenstand bij de
P.B.O.,en spoorde de leden aan trouw
lid te blijven.
Het financiële verslag liet nogmaals
zien dat vele middenstanders met de
nieuwe contrbutie-regeling overhoop
liggen, aangezien velen nog steeds
niet betaald hebben. Doch verder
was de financiële positie gezond en
ook de begroting gaf blyk van een
goed inzicht van het bestuur.
Na enkele mededelingen en een
kort woord van den geestelijke ad
viseur, die de aanwezigen herinner
de aan de middenstandsretraites,
waarop Venray zo schittert door af
wezigheid, riep de voorzitter voor
de sluiting alle middenstanders op
om Santos vooral te blijven steunen.
Dan was het woord aan de Peel-
zwervers o.l.v. P. Janssen, die weldra
de aanwezigen lieten deinen op de
„woelige baren" en dergelijke en tot
slot de dames en herer. het nieuwe
Vastnavond-liedje leerde.
De klok van 12 maakte een eind
aan deze gezellige dag, waarvan de
organisatie het volgend jaar nog be
ter zal zyn, opdat dan iedere Ven
rayse middenstander daaraan deel
zal nemen.
Een vlaggende blokhut
pn veel bezoek.
's Morgens gierende storm én regen.
Bange gezichten keken naar boven
op 12 Febr. Zal 't nu toch gebeuren
dat de hele plechtigheid in duigen
valt, ondanks Sinte Clara's worst
Jongens en aalmoezenier hopen tegen
de storm in en als 's middags de
fanfare klaar staat bij de kerk, is
de regen weg, de storm verdwenen
en de zon doorgebroken.
Fiks in de maat marcheert Jong
Nederland achter de muziek. Laat
het wat koud zijn, dat hebben ze
er voor over. Het terrein voor de
blokhout staat vol mensen en met
iedere streek van de wijwaterkwast
over de blokhut, beelden en insignes
krijgt de wind ook een streek en
gaat stillekens liggen.
Pastoor Vorstermans wijdt de hut
in en „de Klokkeluier" installeert de
leiding. Je voelt de verantwoordelijk
heid van hun taak drukken in de
stilte over de mensen, als hy de
drie leiders één voor één de af-
delingsvlag overhandigt als symbool
van hun leiderschap.
„Ontvang de gewijde vlag van je
afdeling als zinnebeeld om de jongens
veilig te leiden onder de banier van
Kerk en Vaderland".
Als ze hun leidersinsignes ontvan
gen hebben, dan is het de zo juist
geïnstalleerde Hopman Martens, die
zich voor het eerst tot zyn jongens
richt met de vraag: „Wat verlang
je En het komt eruit krachtig
en sterk hun verlangen: „Jong
Nederlander te worden". Het wordt
geroepen over de hoofden van allen,
die toezien en luisteren.
Duidelijk wordt de wet opgezegd.
Met nadruk en klem ieder woord.
De laatste regel „Goed voor iedereen"
is nog maar nauwelijks uitgezegd of
de aalmoezenier staat al op een
boomstam en spreekt jongens, ouders
en aanwezigen toe en dan is het
rillend van kou, maar trillend van
binnen, dat ze met hun linkerhand
op de vlag en de rechter ten teken
van groet hun belofte uitspreken:
„Met Gods genade beloof ik fier
en trouw - myn wet te onderhou
den". Onder het ontvangen der insig
nes, embleem, koord en das, speelt
de fanfare hun vreugde uit.
In keurig uniform brengen de
jongens de groet aan leiding en aan
wezigen, waarna Gerrit Janssen ver
telt, waarom St. Jan patroon is van
Jong Nederland en geeft Piet Claessen,
een kort verslag van de Nederlandse
vlag. Fluitsignalen worden gegeven
en formaties gevormd, snel en vlot-
Fun Gooren geeft uitleg. Daarna een
kort spel, dat de snelle opmerkings.
training der jongens tekent.
Pastoor Vorstermans gaat aan het
eind nog even tussen de mensen
staan om een felicitatie uit te zeggen.
Met een dankyell en een afscheids
lied werd de plechtigheid gesloten.
Koninklijke onderscheiding
voor Wethouder P. J. Wejjs
te Siebengewald.
By Koninklyk Besluit van 3 Febr.
j.l. werd de Heer P. J. Weys te
Siebengewald, Wethouder der gem.
Bergen toegekend de bronzen medaille
met de Leeuw der Militaire Willems
orde, een der hoogste militaire on
derscheiding, op grond van dappere
daden, verricht gedurende de bezet-
tinesjaren.
Tevens ging dit schry ven vergezeld
van een persoonlijke gelukwens van
de Minister. Het ereteken zelf zal op
een nader te bepalen dag doorZ K.H.
Prins Bernard persoonlijk worden
uitgereikt.
Door toekenning dezer eervolle
onderscheiding wordt de Heer Weys
in zyn eer hersteld, zyn naam van
laster gezuiverd en zyn werken,
streven en offers gedurende de bezet
ting door het Hoogste Gezag in den
Lande erkend.
Moge dit ereteken nog vele jaren
de borst van deze nobele mansieren,
ls veler welgemeende wens 1
WIJ REKENEN OOK OPU!