Tussen Caen
en Overloon
Landbouw- en
Middenstands
tentoonstelling Venray
«iiviir s Snoepje van de week tfïiZ
i>deze week
TONEELGROEP HIOOB
3e Noord-Limburgse
SVV 2 - DVSU I
SVV 3 - DVSU 2
KERMIS OVERLOON
ÏÏflód cine Dancing
vraagt een jonge kracht
mm
Rouwgoederen
„DEVLINDER"
Dramatisch oorlogsspel
van liefde en verraad
Zondag 28 Aug., 4 en 11 Sept.
Landbouwers en Middenstanders
worden verzocht hun opgaven voor
deze tentoonstelling nog HEDEN in
te zenden.
O.D.Cabaret met VieGeurts, zangeres
N.V. Houtbedrijf „De Peel" Venray
ca. 16-17 jaar
een zakje met heerlijke versnaperingen MmÊ
vo<biste
«itsflp materiële
gsstyegin October
ijk 'Tweede Kamer
de Mieemt zal het wet.s-
maforl0gSSCliade begin
ln Aede Kamer in be
ng k Yerleden week is
naeli-ieg tussen de com-
van)reiding en de mi-
an,^n beëindigd. Daar-
aeslq voorzitter van de
KaiVerzoeken de open-
hancjjQgj^ October te
lats u
^^••jzoekers aan liet
s-Ml te Orerloon.
S. He de 50.000ste be-
dit jiet loket van het
Overloon.
kwamen dit
im ezoekers meer dan
geregelde
"ïel'ziening.
ivellen in de gebieden
eifelkproductie onvol-
s °te behoefte van de
:evetbevolking te voor
dat v?n elders moet
a%rd, ondervinden
10de de aankoop van
meii het tekort te voor
at (ryfschap voor Zui
^idjan iedere zui'velfa-
5 vting kan worden
ëöiüd percentage van
de.ouders ontvangen
consumptie af te
et 1 kleintjes.
weemeisje uit Reuver
let kokend zeepsop
I. het kind direct
t ziuis te Yenlo werd
aldaar aar de
vein gen 0 vei leden.
fruit voor de
est bestemd.
ien; appelen, peren en
wt momenteel op de
ige; ons land „doorge-
n Tjnen naar de mest-
ar istelijke fruit enkele
grij voor de bevolking
omin daarna verrot en
aldaryft een redacteur
'üd.
:h fruit van mindere
dide veilingen komt,
gebracht,
ern boeren te vinden
dechten als veevoeder
e gken.
industriën, tonen
de mindere kwa-
zomerfruit, dat in
aan de veilin-
enevoerd.
3 Betuwe wordt een
dei met overtollig fruit
vein te Nijmegen en
3en
detuwen van de grote
ilierdwijnt het fruit in
ilei ongeveer 14 dagen
t. de fruitcrisis zijn
it ikte, verdween daar
on op deze wijze voor
upprloren ging.
ns verhuizen duizende
ar mestvaalt, terwijl er
anstaat, dat hierin op
mjen verandering ten
kc.
treyk gering deel van
v momenteel zijn weg
gen. Kon voor kort
ngèrekend worden tot
onrote afnemeyg, thans
overstroomt met zeer
kfitefruit uit Italië en
het enige
onze fruit-export
handel met dit land
sti. Vandaag zijn er do
op en morgen zijn ze
v;dicht.
;ulzich ongetwijfeld af
aaidit ogenschijnlijk on-
rdprdraaien van duizen-
goö?it geschiedt-
1 ibv. de vraag stellen,
itniet tegen een zeer
gde markt gebracht
er dan ongetwyfeld
mc vinden zijn, of waar-
litc nu ligt rotten en te
ie.r beschikking wordt
doeleinden
üfc
of
r uit
,6t.e kwestie echter
zsjk oogpunt bezien,
ne-öt fruit, dat thans
tegen een zeer
aii markt, dan zakt
k-> afzetgebied voor uei
opruit als gevolg aan
vjns volk zodanig, dat
9 ftelers enorme ver
dorden.
rijizij voor het doorge-
ujemiddeld 4 cent per
di het vergoedingsfonds
a#pen, terwijl dit fiuit
et» de markt gebracht
t meer dan 6 cent als
zou opbrengen.
i Jaar de gemiddelde
r, appelen en peren 35
laxans wordt is cent
tidt dat goudreinetten
jrfie belangrijkste win-
tónkort ook voor een
k 0 prijs aan de markt
gebracht.
TE KOOP
N. H, Suikerperen
6 cent per kilo
W. LIT JE NS, Brukske 078
GEEN FRUIT MEER NAAR
DE ESTVAALT.
Er hebben zich bij de eerste grote
aanvoeren van fruit, speciaal van
appelen en peren op de veilingen
enkele moeilijkheden voorgedaan. En
met name in Zeeland en Limburg
heeft men wel eens de indruk ge
kregen, dat er vry belangrijke hoe
veelheden zouden worden vernietigd.
Over het geheel genomen is deze
vrees echter ongemotiveerd, zegt het
centraal bureau voor de tuinbouw
veilingen. Als er van de bedoelde
partijen iets verloren gaat, is dat
dan nog niet veel. Het overgrote deel
er van krygt een bestemming.
De moeilijkheden, welke zich even
hebben voorgedaan by de afzet van
fruit, zijn verleden week geleidelijk
verdwenen. De export op Duitsland
heeft verruiming in de.markt ge
bracht en bovendien schakelt de
fruitv.er werken de industrie geleidelijk
over op de verwerking van appelen
zodat do prijzen langzamerhand iets
verbeterd zijn.
In het begin van de vorige week
was de situatie zo, dat door grote
aanvoer van appelen en te beperkte
afzetmogelijkheden lage prijzen op de
veilingen werden gemaakt.
In enkele plaatsen draaiden enkele
kleine hoeveelheden door, die door
het centraal bureau werden overge
nomen. Dit bureau heeft overeen
komsten met fruitverwerkende be
drijven voor de afzet onder bepaalde
voorwaarden van dit fruit.
Dit jaar bestaat voor het eerst de
regeling, dat kroet en afval wel ter
veiling moeten worden aangevoerd
doch niet geveild mogen worden.
Het centraal bureau neemt deze soor
ten tegen een vastgestelde vergoeding
over en geeft er een (verwerkings)-
bestemming aan.
Geweckt vlees was giftig
Yader en dochter overleden
In Helden Panningen heeft zich een
zeer noodlottig geval voorgedaan van
voedselvergiftiging. Waarschijnlijk
tengevolge van het gebruiken van
zelf geconserveerd vlees, dat afkomstig
was van een huisslachting, is daar
Zaterdag de 18-jarige dochter van de
fam. W. onwel geworden, zo zelfs, dat
zij in het ziekenhuis te Venlo moest,
worden opgenomen, waar zy nog de
zelfde dag overleed.
Zondag werden de vader en de 17-
jarige zoon ernstig ziek. Ook zij wer
den naar het ziekenhuis overgebracht.
De vader is Maandag overleden, de
toestand van de zoon is zo verbeterd,
dat de jongen waaischynlyk spoedig
naar huis zal mogen.
Ook de moeder en een klein kindje
zyn ziek geworden maar niet zo
ernstig.
Do dienst voor de volksgezondheid
heeft de .zaak in onderzoek.
Min. LIEFTINCKBESPREEKT
ACTUELE VRAAGSTUKKEN
Min. Lieftinck is er vast van over
tuigd, dat het natuurlijk evenwicht
in de buitenlandse valuta relaties nog
niet is bereikt. Hij acht het zonder
twijfel, dat de dollarlanden en die
landen, die een vrye dollar-import
hebben een sterker positie innemen
op het gebied van de internationale
concurrentie, dan de andere landen.
In ieder geval, moet er naar zyn
mening iets worden gedaan om het
natuurlijke evenwicht tot stand te
brengen, ofwel door aanpassing van
de wisselkoersen, ofwel door interne
aanpassing.
Aldus verklaarde de minister in
een interview aan de correspondent
van de Financial Times.
Minister Lieftinck wees erop, dat
de lopende posten van de Nederlandse
betalingsbalans een definitieve ver
betering vertoonden. In de toekomst
zal echter rekening moeten worden
gehouden met een vermindering van
de buitenlandse leningen, hetgeen tot
gevolg zou kunnen hebben, dat de
omvang van de verbetering afneemt.
Maar in ieder geval zal Nederland
tegen het aflopen van de Marshall
hulp in 1953 import en export met
elkaar in evenwicht gebracht moeten
hebben.
Ook de realisatie van Benelux is
afhankelyk van het bereiken van even
wicht in de betalingsbalans door Ne
derland, tenzy Benelux zelf tot dit
evenwicht zou bijdragen. Maar Min.
Lieftinck achtte het teveel gevraagd
van de Belgische partner. Benelux
voor dit doel aan te wenden.
De Nederlandse begroting, welke in
September aan het Parlement zal wor
den aangeboden, zal een verdere ver
betering vertonen. De minister legde
er echter de nadruk op, dat er zekere
vaste verplichtingen zijn, o.a. de dienst
op de staatsschuld, oorlogsschade ver
goedingen en militaire verplichtingen
voor Indonesië en de Westerse Unie,
welke by elkaar reeds ongeveer 2/3
uitmaken van de totaal geraamde
belastingopbrengst van rond f3.000,—
millioen.
Minister Lieftink verklaarde, dat
een wetsontwerp tot verlaging van
de inkomsten en loonbelasting voor
inkomens in de laagste en middel
klasse nog dit jaar zal worden in
gediend.
Bovendien overweegt de regering
verdere mogelijkheden tot verlaging
van de subsidies op levensmiddelen,
m.n. het tijdstip waarop en de om-
var»g waarin deze zal worden door
gevoerd.
Krachten van deflatie en inflatie
zyn naar de mening van minister
Lieftinck thans in Nederland in even
wicht. In 't gebrek aan risicodragend
kapitaal zouvolgenshem voornamelijk
moeten worden voorzien door middel
van ingehouden bedrijfswinsten. Plan
nen zijn echter in overweging, volgens
welke speciale instellingen de risico
factor zouden overnemen.
De minister legde er tenslotte de
nadruk op, dat er thans definitief ge
sproken kan worden van een toe
neming van de besparingen en dat
een bijzondere consolidatie van de
vlottende schuld te zijner tyd ver
wacht kan worden.
NIEUWE BONNEN
VOOR WERKKLEDING
H 17 en L 17 zyn aangewezen voor
het kopen van werkkleding.
Op de bonnen H 17 kan men kopen
een overall, of een werkpak van dril,
keper of satyn, een lange stofjas, een
lange witte jas, een laboratoriumjas
of een mouwschort.
Op de bonnen L 17 kan men kopen
een werkbroek of werkjasje v. kepor,
dril, satijn, beaerteen, Engels leer,
manchester of pillow, een korte witte
jas, een koksbuis of een korte stofjas.
De bonnen H 13 t/m H 16 en L 13
t/m L 16 blijven voorlopig geldig.
VOEDSELBUREAU VENRAY
Paterslaan 20 Telefoon 416
BEKENDMAKING
Wollevering
De Afd. Limburg van de N.W.F.
zal dit jaar nog eenmaal de gelegen
heid geven om wol in te leveren en
wel op 2 Sept. a s. in het magazijn
van Landbouwbelang, Stationsempla
cement te" Roermond.
Wie dus zyn wol nog wil inleveren
kan deze ook voor die datum franco
naar Roermond opzenden, na 2 Sept.
kan voor 1949 geen wol meer ont
vangen worden.
De P.B.H.
H. EMONTS.
AANBESTEDING
In hotel „De Zwaan" werd voor
rekening van de Zuivelfabriek Venray
aanbesteed de uitbreiding van gebou
wen. De uitslag was als volgt
F. Heijnen, Oostrum f 44.500
J. Houwen, Oirlo f 43.500
Gebr. H. Dinghs, Castenray f 42.528
H. Oudenhoven Zn., Venray f 42.300
Th. Claessen, idem f 41.600
Fa. J. en C. Akerboom, idem f 38 880
Gebr. Janssen, idem f 36.800
P. Vol'eborg Zn., idem 33.500
Gebr. Oudenhoven, idem f 31.995
BURGERLIJKE STAND
van 5 t.m. 19 Aug. 1949
GEBOREN
Coenen, HubertusFr.M. Ziekenhuis
Arts, Mariana Fr.L. Gasstraat 16
var. Leuken, Maria J.P.O. Schoolstraat
Thiessen, Maria B.F. Ysselsteyn
Bartels, Ida H.Th.E. Ziekenhuis
Robben, Maria J. Smakterweg
Classens, Martinus J.M. Ziekenhuis
Jennislcens Maria, Overbroek K 113
Litjens Johannes, Overbroek H 13b
Verrijdt Martinie Oostrum D 38
Say Karei Th. A.. Stationsweg 8
van Osch Lambertus, Merselo M 100
van Lieshout Francisca,
Kard. v. Rossumstraat N.W. 2
Hendriks Antonius, Maasheseweg 47
Houwen Wilhelmina, Oostrum D 45
Verstegen Johanna, Overloonseweg 31
van den Bereken Gerda, Kruisstr. 13
Emonts Petronella, Merselo M is
Roodbeen Catharina, Stationsw. C 6a
van Raak Henricus, Bindstraat 2
Jacobs Cornelia, Merseloseweg N.W. 9
Coenen Maria W., Ysselsteyn I 32
OVERLEDEN:
de Mulder, Johannes H.M., 1 dag,
te Venray
Derickx Peter A.H., weduwnaar van
Jeuken Johanna, 76 jr, schoenmaker,
te Venray
van der Hulst, Maria Th., 20 jr,
verpleegster, te Venray
Volleberg, Ilendrikus A, 21 jr, be
diende kruidenierszaak, te Venray.
Kessols Anna H., oud 65 jaren,
Kruisstraat.
van der Koelen Bernardus J. G.,
echtgenoot van Heersters Johanna E.
oud 23 jaren, dienstpl. soldaat.
ONDERTROUWD:
Bonants, Bernardus J., 26 jr en
Brons Anna, 23 jr, beiden te Venray
Kessels, Gerardus J., 31 jr, land
bouwer, Toulouse (Frankrijk) en Ver
heyen Anna H.W., 31 jr, te Venray
Boose, Johannes P., 21 jr, timmer
man, te Rotterdam en Kerremans,
Maria J., 20 jr, te Venray
Jacobs Jacobus W. oud 38 jaren,
weduwnaar van Janssen Johanna P.,
landbouwer en Cremers Arnoldina P.
oud 32 jaren, beiden te Venray
Muysers Hendrikus Th. G., oud 33
jaren, landbouwer en Spee Petronella
M. A., oud 27 jaren, beiden te Venray
Teeuwen Mathias J., oud 29 jaren,
onderwijzer, en Derksen Anna Ch.
M., oud 24 jaren, beiden te Venray.
KERKELIJKE DIENSTEN.
PAROCHIEKERK St. Petrus-Ban deu
PAROCHIE-ACTIEWeest arbeid
zaam, leeft sob6r
Priester v. d. weekKap. Keijzers,
Tel. 274
Zondag11 de Zondag na Pinksteren;
2de Zondag t.e.v. St Gerardus; 6 uur
lm. Johanna Jacobs—Janssen; 7 uur
lm. overl. fam. Flinsenberg—Erkelens;
8 u. lm. Huberta Thelosen—v.d. Broek;
9 uur kindermis; 10 u. hoogmis voor
militairen in Indië, besteld door Thuis
front; 3 u. kinderlof; 4 u. vergadering
van Christelijke moeders; 7 u. lof,
rozenhoedje en gebed t.e.v.'Onbevlekt
Hart van Maria. Na 't lof verering
van reliqui van St. Gerardus.
Maandag: feest van Onbevlekt Hart
van Maria; half 7 zielemis voor alle
overleden parochianen; 7 u. lm. Frans
Swinkels; half 8 lm.'; 8.15 gest.jaard.
Thomas Michels en echtgonote Ant.
v. Meyel; 7 u. pl. lof en rozenhoedje
t.e.v. Onbevlekt Hart van Maria.
Dinsdag: feest van H. Philipys
Benitius; half 7 lm.; 7 u. lm. Leonard
Vermeulen; halfs lm.; 8.15 gest.jaard.
Johan Claessens en echtgenote Jo
hanna Fleurkens; 9 u. pl. huwelijks
mis voor bruidspaar Fleurkens—
Houwen; 10 u. pl. huwelijksmis voor
bruidspaar Huisman—Nabuurs.
Woensdag: feest van H. Bartholo-
meus; half 7 lm. Maria v.d. Hulst;
7 u. lnr. Herman Bexkens, echtgenote
en zoon Louis; half 8 lm., 8.15 gest.
jaard. Louisa Messemaekers(ilL)
Donderdagfeest van H. Gregorius;
half 7 lm. Gertrudis v. Ham—Pouwels;
7 uur lm. Cath. Maas—Swaghoven;
half 8 -lm. overl. familie Fleurkens—
Houwen; 8.15 gest. jaard. Martin
•Jenneskens(3e kl.)
Vrijdag: half 7 lm.; 7 u.lm.Theod.
Schreinemakers, echtgenote ouders en
kinderen; half s lm.; 8.15 gest.jaard.
Annav. Vosselen en Joh. Ant. Jansen.
Zaterdag: feest van H. Johannes
Calasanctius; half 7 O.L.Vrouwhoog-
mis; 7 u. lm.; half 8 lm.; 8.15 huwelijk
bruidspaar Boosen-Kerremans; half 10
pl. hoogmis uit dankbaarheid bij 50-
jarig huwelijk Swinkels-Bistervels;
7 u. lof en rozenhoedje; halfó-half 8
gelegenheid tob biechten.
VELTUM. Maandag 7 u. leesmis.
Dinsdag 7 u. lm.
HEIDE. Zondag: 8 u. lm. Lamber-
dina Spee; 10 u. hoogmis; 3 u. rozen
hoedje. Vry'dag 7 u. lm. Th. Michels.
Christelijke Moeders
Zondag'weer de maandelijkse bijeen
komst. Vóór en na de vergadering
boekjes te verkrijgen in de kerk a
75 cent.
Antwoord op de ingekomen Vraag
Waarom de kerkgang?
Conferentie over het onderwerp:
„Uw kinderen met Maria het leven
in".
PATERSKERK.
Zondag :11e Zondag na Pinksteren;
5.45, 6.30 Maria Thyssen Direks, 7.3Ó
behouden terugkeer uit Indië (lees-
missen met Instructie); 9 u. hoogmis
voor de overl. leden v. Aartsbroeder
schap, waarna processie in de klooster
tuin; 4,15 gez. vespers; 5 uur lof.
Collecten: 1 ste paterskerk; 2e parochie;
3e byz. noden.
Maandagfeest van Onbevlekt Hart
van Maria, volle aflaat voor alle w
lovigen; 6.30 overl. echtgenopt,.nioeder
en dochter; 7 u. gelovige zielen; 7.30
IJenk VoJleberg, besteld door de
beugelclub „Recht door zee".
Dinsdag6 u. uitstelling v.h. Aller
heiligste, te verdienen 'n volle aflaat;
6 u. behouden terugkeer uit Indië; 6.30
meest verlaten zielen in hot vage
vuur; 7 u. t.e.v. St Antonius uit dank
baarheid; 7.30 Hendrika Thelosen v.d.
Broek(zyaltaar); 7.30 St. Antonius-
hoogmis; 8 u. zekere intentie; 6 30
St. Antoniaslof, waarna verering dei-
relikwie.
Woensdag6 u. zekere intentie;
7 u. Antoon Derks, besteld door de
kaartclub; 7.30 Bal tussen—Boss als
lid v.h. Koordje; 8.30 t.e.v. Jezus,
Maria en Jozef.
Donderdag: H. Ludovicus, patroon
der D.O., Gen. Abs. voor de,leden:
7 ii. H. Mis voor de levende en ovei-
leden Tertiarissen; 7.30 Anna Kessels,
besteld door de buren; 8 uur Maria
Ambrosius en ouders.
Vrijdag: Bernardus v. Offida, volle
aflaat voor alle gelovigen; 7.30 Pl.
Requiem-Mis voor G. v. Meyel, zoon
en dochter; 7.30 Piet Jeurissen, Cor
en Nelly(zyaltaar); 8 u. Jeanne Poels
als lid v.h. Koordje; 6 30 Kruisweg.
Zaterdagfeest v.d. Zeven Vreugden
van Maria; Gen. Absolutie voor de
leden der D.O.; Volle aflaat voor alle
gelovigen; 6.30 t.e.v. II. Moeder Anna;
7.30 Herman Bexkens, echtgenote en
zoon Louis; 8.30 zekere intentie; 6.30
Maria-lof Franc skaans Kroontje.
Biechthoren: 's Zaterdag van 3 -6 en
van 6.30-8 uur.
Deze week iedere dag een ,H. Mis
voor onze weldoeners.
Mededeling Derde Orde.
Zondag 21 Aug.Vandaag dm 8 u.
H. Mis, waarna vergadering jongens
afdeling. Om 2.30 vergadering meisjes
afdeling.
Donderdag: feest van H. Lodewyk
Patroon, om 7 uur H. Mis voor de
levende en overleden leden, waarby
alle tertiarissen verwacht worden.
PAROCHIE H. Catharina, LEUNEN
Zondag: 11e Zondag na Pinksteren;
half 7 H. Mis voor Jac. Jacobs en
echtgenote; half 8 H. Mis voor de
parochie; half 9 voor Gerard Lucassen;
10.15 hoogmis voor Gertrudis van
Dijck—Smits; 3 uur lof; half 3 H.
Familie der vrouwen; iste collecte
voor de kerk; 2de collecte herstel dei-
kerken.
Maandag: feest van het Onbevlekt
Hart van Maria; half 8 leesmis voor
overledenen.
Dinsdag half 8 gest. jaarg. Antoon
Litjens.
Woensdagfeest van den H. Apostel
Bartholomeus; half 8 voor de overl.
familie van Osch—van Vegchel.
Donderdag: half 8 gesticht jaarg.
Godfried Loonen.
Vry'dag: half 8 leesmis Petronella
Litjens.
Zaterdag: half 8 gez. zieledienst
Godfried Litjens; 10 uur huwelijks-
hoogmis voor het bruidspaar van dei-
Sommen—Janssen; biechten van 6—8;
half 8 lof t.e.v. O.L.Vrouw.
a.s. Zondag Congregatie voor de
meisjes en H. Familie voor de Jeugd-
afdeling.
PAROCHIEKERK OOSTRUM
ZondagElfde Zondag na Pink
steren; half 7 H. Communie; 7 u. en
half 10 do twoe H. Missen ten gerieve
van de parochie; half 11 hoogmis met
preek voor de parochie van Geysreren;
3 uur tweede processie aar Trans
Cedron.
Maandag feest van het Onbevlekte
Hart van Maria; halfs best. zm. voor
Theo Vervuurt.
Dinsdag: half 8 best. zm. voor de
overl. fam. Kessels—Verheyen; 10 u.
plechtige huwelyks-Mis voor het
bruidspaar Kessels—Verheyen.
Woensdag: half s best. zm. voor
Joh. van Bracht.
Donderdag: half 8 best. zm. voor
de overl. fam. Poels—Smeulders.
Vrydag: half 8 best. zm. voorGer.
Janssen en echtgenote.
Zaterdaghalf 1 best. zm. voor vr.
Vermeulen; half 8 Maria-lof.
RECTORAAT St. Jozef, Smakt:
Zondag: NIe Zondag na Pinksteren;
half 8 vroegmis tot zekere intentie;
10 uur hoogmis t.e.v. St Jozef; n.m.
3 uur lof.
Maandag: ïste en 2e H. Mis t.e.v.
St. Jozef.
Dinsdag: ïste H. Mis voor overl.
fam Martens—Michiels; 2e H. Mis
t.e.v. St. Jozef.
Woensdag: ïste H. Mis voor over
ledene; 2e H. Mis v. Jozef v.d. Bergh,
overl. te Vierlingsbeek.
Donderdag: ïste t.e.v. St Jozef; 2e
tot zekere intentie.
Vrijdag: ïste en 2de H. Mis tot
zekere intentie.
Zaterdag: ïste H. Mis t.e.v. Sint
Jozef; 2de gez. Lieve Vrouw-Mis; n.m.
5—7 gelegenheid tot biechten; 7 uur
lof t.e.v. O.L.Vrouw.
ADVERTENTIEN
t Heden overleed na een kort
stondige ziekte, geheel overgege
ven aan Gods H. Wil, in den
ouderdom van 31 jaar, onze innig
geliefde Man en Vader
Albert Marie Ant. Muis
echtgenoot van
Elisa Maria Johanna Bogers
Wy bevelen de ziel van de dier
bare overledene in uw godvruch
tige gebeden aan.
WED. E. MUIS BOGERS
LOESJE
MARIANNEKE
JOHAN
FAM. MUIS
FAM. BOGERS
Roosendaal, 17 Aug. 1949.
De plechtige Uitvaart met Assis
tentie heeft plaats gehad Vrydag
19 Aug. te half 10 in de parochie
kerk van het H. Hart van Jezus.
diep zwart verven
P. VAN OPBERGEN
Grotestraat 24a VENRAY
Daar het my door de grote belang
stelling by myn
gouden jubileum
als dierenarts onmogelyk is iedereen
persoonlijk te bedanken, betuig ik
langs deze weg aan allen myn har
telijke dank.
H. Sala
Dankbetuiging.
Voor de talrijke blyken van deel
neming ondervonden tijdens de ziekte
en bij het overlijden en de begrafe
nis van onze geliefde Vader, Behuwd-
en Grootvader, P. SIMONS, betuigen
wy onze hartelijke dank.
Familie Simons
Heide, Augustus 1949.
Bij mijn vertrek naar indië
hartelijk vaarwel aan ouders, broers,
zusjes, familie, vriendenen bekenden
en tot spoedig weerzien in Holland.
Dpi. Korp.
Billekens H. M. A.
280225729 4 431 Bat. Inf.
a.b. Zuiderkruis.
Dpi. Soldaat
Fr. Kappel
Legernr. 290414257
ie Cie. .433 Bat. Inf.
a.b. troepenschip Kota Inten
wenst bij zijn vertrek naar Indië aan
ouders, broertje en zusters, familie,
vrienden, bekenden en Katholiek
Thuisfront hartelijk vaarwel en tot
weerziens in Holland.
Op 23 Augustus a.s. hoopt onze
geliefde
ZUSTER ODA
(in de wereld Theodora Litjens)
haar 25-jarig Professiefeest te vieren
in het St. Elisabeth-Ziekenhuis te
Venray.
Dat God haar nog lang moge spa
ren is de wens van
fam. POELS-LITJENS
fam. LITJENS-TEN HAEF
fam. v.d. WAKKER—
LITJENS
gegeven in Venray's natuurtheater Hagelweg door
telkens om 3 uur n.m.
Entréeprijs le Rang f 1.50, 2e Rang f 1.-
Voorverkoop kaarten en reserveren
op de dagen van uitvoering van 11 12 uur by hotel
Claessens, Langstraat 18. Tevens correspondentie-adres.
Zondag a.s. Sportterrein Oostsingel
Aanvang 2 uur UTRECHT
Aanvang 12 uur UTRECHT
Entree25, 10 cent
21, 22, 23, 24 Augustus
gresenteert het alorabekende
Zondags vanaf 4 uur Cabaretmuziek.
Staanplaats café Crooijmans.
Leunseweg
voor expeditiewerkzaamheden etc,
Persoonlyke aanmelding a.s. Maandag 22 Aug. tussen 3 en 5 uur.
TE KOOP
inmaakpruimen
W. Janssen, Lull—Oostrum.
Inmaakperen te koop
Wed. P. Tacken, Land weert weg.
TE KOOP
bijna voldr. vaars tbc vrij
H. Verhaag Merselo M 112.
TE KOOP
electromotor op wagentje
7V2 pk en 25 m kabel
J. van Meijel, Leunen K 32.
Laten liggen in de Parochiekerk
roodlederen kerkboek
Tegen beloning terug te bezorgen
Marktstraat 4.
TE KOOP zo goed als nieuwe
kruiwagen
H. de Rijck, Molenlioek-Oirlo.
TE KOOP
appelen en peren
a 10 cent per kilo
M. Verhalle, Leunen.
TE KOOP
roodb. koe 18 l. melk
of bijna voldr. vaars
tevens alle soorten
pootaardappelen
by P. Verstappen, Oirlo E 35a.
TE KOOP
5 zware biggen
Mart. Hagens, Veulen.
TE KOOP
prima suikerperen
Kind. A. Janssen, Servatiusweg 8.
TE KOOP
best roodbont maalkalf
A. Hellegers, Oirlo Zandhoek E 77a
Pruimen te koop
Kind. M. Camps, Lull.
PRETTIG ZITTENPE.
EN
-BUBTEH0UPETZ5
IN PRACHT KWALITEITEN VOORRAPIG
BETER GEKLEEP
TE KOOP
goed onderhouden fornuis
L. Linders, Oostrum D 3
TE KOOP
in goede staat zijnde piano
kruissnarig, mot ronde, warme, hel
dere toon. Te bezichtigen des voorm.
by G. J. F. Bekkers, B 20 Maashees
Hand- of Stoofberen
en appelen
a 6 ct. per kilo verkrijgbaar by H.
Clephas, Beekweg 10.
Net meisje gevraagd
genegen in winkel te helpen.
Wintels Bakkery.
Werkmeisje gevraagd
voor Donderdags.
P. Coopmans, Langstraat 49.