H. Rochus
Goedkope
aanbieding
JONGENS
STRAATMAN
Etalagewedstrijd
Ruiterfeest Venray
Kinderledikantjes
Costumière en
Coupeuse
G. STOKS
Bonentonnen
Het Warenhuis
Corsetten
Jarretelhouders
V erbandgordels
COOPMANS
Overall
binnenvering- en
kapokmatras
bij P. COOPMANS
REIZIGER gevraagd
Ketelfabriek G. MULDERS
Huishoudelijke en
Luxe-Artikelen.
De varkenshouders dienen te zorgen
dat bij alle varkens boven de 25 kg.
een vergunning bv. voor huisslachting
afwel mestcontract of voor fokvarkens
aanwezig is, dan zullen zich geen
moeilijkheden voordoen.
O yerifnine-ii! arkten.
Het laat zich aanzien, dat in de
maand September het aanbod van
slachtvee groot zal zyn, zodat niet
alle vee overgenomen kan worden.
Door het B.V.Y. is daarom thans
bepaald, dat degenen, die in de weken
van 16 21 Aug. of van 23—28 Aug.
AA of A-dieren leveren (geen nuch
tere kalveren of graskalveren) voor
rang hebben van levering voor een
gelijk aantal runderen in de tweede
en derde week van September.
In tegenstelling van sommige ge
ruchten ais zou spoedig een verho
ging van de prijs voor slachtvee te
verwachten zyn, vernamen wij, dat
geen prijsverhoging in 't vooruitzicht
gesteld kon worden.
De eerstvolgende overnamemarkt
is te Yenray op Maandag 16 Aug. in
verband met bovenstaande en tevens
om do consument de gelegenheid te
geven behoorlijk vlees te betrekken,
verwachten wij een flinke aanvoer.
Eier-levering.
Enkele pluimveehouders hebben nog
een achterstand by de eierlevering.
Verreweg het merendeel staat echter
thans reeds met een grote meer-
levering, wel een bewys, dat de aan
slag normaal geen bezwaar kon zijn.
Bedrijven, welke nog achterstand
hebben by de levering, worden in
hun eigen belang aangeraden deze zo
spoedig mogelijk in te halen.
De P.B.H. H. EMONTS.
Ter gelegenheid van het Gouden
Jubileum van H. M. de Koningin
zullen door het Comité Nationaal
Huldeblijk Jubileumspeldjes worden
aangeboden. De opbrengst dezer speld
jes komt geheel ten goede aan de
kankerbestrijding.
Deze speldjes dragen de beeltenis
van de Koningin en kosten 50 cent
per stuk. Diverse verenigingen heb
ben toegezegd zich met de verkoop
te belasten.
Om iedereen in de gelegenheid te
stellen om voor dit mooie doel iets
bij te dragen, zullen deze speldjes
huis aan huis worden verkocht.
Daar het Oranje-Comité ook en
vooral door de royale kindertractatie
voor hoge onkosten komt te staan,
meent het een beroep te mogen doen
op Venray's bevolking om geldelijke
bijdragen of prijzen in natura voor
de verschillende wedstrijden.
Deze prijzen of gelden kunnen be
zorgd worden bij de heer J. Wijn
hoven, Hoofd der Landbouwschool,
Stationstraat.
Volledig programma volgt spoedig.
of 1
NIEUWE BONNEN
Geldig van 15 t.m. 28 Aug,
Bonnen voor brood
127—1 Brood 800 gram brood (geldig
t.m. 21 Aug.)
128-1 Brood 200 gram brood (geldig
t.m. 21 Augustus)
Allo bonkaarten
133 Algemeen 400 gram brood
rantsoen vermicelli e.d.
132 Algemeen 750 gram suiker, boter
hamstrooisel enz. of 1500 g jam,
stroop enz. of 750 gram versna
peringen
131 Algemeen 250 gram boter of mar
garine of 200 g vet
130 Algemeen 1 ei
Bonkaarten KA KB KC 808
136 Algemeen 250 g boter of mar
garine of 200 g vet
137 Algemeen 200 g kaas of 250 g
korstloze kaas
138, Algemeen 50 g thee
139 Algemeen 125 g koffie
140 Algemeen 375 g zachte zeep plus
250 g soda
B 147 800 gram brood (geldig t.m.
21 Augustus)
B 148 200 gram kaas of 250 gram
korstloze kaas
C 149 400 gram brood (goldig t.m,
21 Augustus)
Bonkaarten KI), KE 808
151 Algemeen 125 g boter of mar
garine of 100 gram vet
152 Algemeen 100 g kaas of 125 g
korstloze kaas
153 Algemeen 750 gram zachte zeep
plus 500 g soda'
D 157 800 gram brood (geldig t.m
21 Augustus)
E 159 500 gram bloem enz.
Tabak- en Yersnaperingenkaarten
QA QB QC 808
Versnaperingen 200 g versnape
ringen of 200 g suiker, boterham
strooisel enz. of 400 gram jam,
stroop enz..
Versnaperingen 100 g versnape
ringen of 100 gram suiker, boter
hamstrooisel enz. of 200 g jam,
stroop enz.
93
Bonkaart'n ZA
MF MIL 808
ZB ZC Zl) ZE MU
(Byz. Arbeid,
moedei s en zieken)
Geldig zyn de bonnen van Strook N,
BURGERLIJKE STAND
van 30 Juli t.m. 12 Aug. 1948
GEBOREN
Vermeulen Maria H.J. Vlakwaterwog
Rommen Johannes P. Th. Langeweg
Heidens Antonius Fr. C. Steegsbroek
Swinkels Hendrikus A. Th. I.
Maasheseweg
van Rijt Helena Th. C.Overloonseweg
Nyssen Gertruda J. M. Veulen
Goumans Gerardus A. M. Akkerweg
Jeuken Carolus G. M. Servatiusweg
Schuurmans Martina M. P. A.
Groenewollsepad
Ivleeven Anna Th. I. Ziekenhuis
de Jong Julia M. Ziekenhuis
Smits Gerardus H. Langstraat
de Bruijni Martinus W. Kruisstraat
Wilms Petronella F. M. Boshuizen
Janssen Johannes A. G. M. Merselo
Kerkhof? Anna A. F. Langstraat
GETROUWD:
Rongen Christianus Fr., 28 jr, bos
arbeider en Franssen Martha J., 27
jr, beiden te Venray"
Hagelaar Franciscus Th. M., 25 jr,
broodbakker en Swachöfer Maria A.
gescheiden echtgenote van Berbers
Arnoldus G., 28 jr, beiden te Venray
Janssen Gerard, 27 jr, loonadmini-
strateur, te Amby en Pubben Ger
truda J. M., 24 jr, te Venray.
Robben Antonius J. W., 2i
koopman en Assen Margareth;
18 jr, beiden te Venray
OVERLEDEN
Houwen Louisa M., 6 dagen, te
Venray
Nieuwstad Johannes Arnoldus, 59
jr, R.K.-Priester, te Venray
van der Heyden Augustinus M.,
weduwnaar van van Loosbroek Anna
en Meuwissen Elisabeth, 79 jr, te
Vierlingsbeek
3 patiënten St Servatius.
2 patiënten St Anna
Onder het octaaf iedere dag H. Mis
om 7 uur.
ST. SERVATIUS rZondag, Hoog
feest van Maria ten Hemelopneming,
8.45 Piet Tacken, 10 uur Helena van
Helden, 6.10 Lof en Rozenhoedje.
Maandag 8 uur uit dankbaarheid
voor de gelovige zielen.
Dinsdag 8 uur t.e.v. St. Antonius
Woensdag 8 uur Peter Bouten en
Zoon Gerrit.
Donderdag 8 u. Christiaan Stappers,
6.10 Lof en Rozenhoedje.
Vrijdag 8 u fam. Branje-v. Casteren
Zaterdag 6.10 Lof en Rozenhoedje,
6.30-8 uur biechthoren.
ST. ANNA Zondag, Feestdag van
Maria Hemelvaart, 7.45 Wilhelmus
Clephas, 9 uur Hoogmis, niet toegan
kelijk voor kinderen zonder hun
ouders, 10.30 z. intentie, 3.30 Maria-lof
Maandag 8.05 voor overl. vader
Woensdag 8.05 voor een overledene
Donderdag 8.05 zekere intentie
Vrydag 6.45 by 'n zilveren feest,
om 5.30 oefening v.d. H. Kruisweg.
Zaterdag 6.45 voor 'n overl. Priester,
om 5.30 Maria-lof. Van 6—7.30 gele
genheid om_te biechten.
Handelsavondschool
Voor het Middenstandsexamen
slaagden verleden week alsnog-de
damesR. Camps, Therise v. Bragt,
Roos Hendriks, Els Hendriks en de
heren W. Lucassen, Fr. Michels, J.
v. d. Putten, J. Smals, H. Smits, H.
SchaefTers en J. Verbeek, allen leer
lingen der Handelsavondschool alhier.
Te Voorhout slaagde voor het
diploma vakbekwaamheid Banket
bakker, Johan Winters.
JU
H.,
DISTRIBUTIEDIENST
KRING VENRAY
KANTOOR Leunseweg 1
(Patersklooster) Tel. 232
Bekendmaking voor de week
van 15—21 Aug.
UITREIKING BONKAARTEN 810 en
toeslagkaarten MD 810/811 voora.s.
en jonge moedei s.
De -uitreiking wordt gehouden te
Venray (zolfverzorgers en niet-zelfver-
zorgers) in de achterzaal van Hotel
Schaeffers.
faandag 16 Aug. van 9—12 uur
letters A—B en van 13.30—15 30 uur
letters C—D Dinsdag 17 Aug. van
9—12 uur letters E—F en van 13.30
15.30 uur letters G—H. Woensdag
18 Aug. van 9—12 uur letters I-J
en van 13.30—15.30 uur letters K—M.
Donderdag 19 Aug. van 9—12 unr
letters N O en van 13.30—15.30 uur
letters P R. Vrijdag 20 Aug. van
9 12 uur letters S V en van 13.30—
15.30 uur letters W—Z.
Overgelegd moeten worden de stam
kaarten, de inwisselingsbonnen, welke
links boven aan de bonkaarten
voorkomen. Deze inwisselingsbonnen
mogen los worden aangeboden. A.s.
en jonge moedersvoor elk toeslag
kaartje MD een inwissclingsbon, voor
komende aan de kaarten CM, CA of
CB. Deze inwisselingsbonnen mogen
NIET los worden aangeboden.
BEL
OP BIJ BRAND
No. 392
KEKKKLJJKE DIENSTEN.
Parochieactie: De wortel van alle
kwaad is de begeerlijkheid.
Priester van de week
Pater Domitius, Paterski. Tel. 502
PATERSKERK. ZONDAG Hoog
feest van Maria ten Hemelopneming.
Gen. absolutie v. Derde Orde, 7 uur
leesmis, 8 uur patershoogmis, 9.30
leesmis Arnold Coenders, 9.30 leesmis
overl. fam, Baken-Bergmans, 10.30 uur
parochiehoogmis voor jongens in Indiö
namens Thuisfront, 2 uur grote en
kleine Congregatie, 2.30 kinderlof,
4 uur verg. van christenmoeders en
vrouwen van Kath. Actie op St. Jozef
4.15 gez. Vespers, 5 üur Lof.
MAANDAG7 uur zyalt. Mientje
Rumen-van Houdt, 7.30 zielemis voor
alle overh parochianen, 8 uur uit
vaartdienst van Nicolaas Min, 8 uur
zyalt. Carolientje Sybers, besteld door
buurtv. St. Oda.
DINSDAG 6 uur uitstelling van
Allerheiligste, 6.20 Antoniusmis, 7 u.
zijalt. overl. fam. Janssen-Doumen,
7.30 zijalt. Ferdinand Beerkens als
lid v. h. Koordje, 8 uur gest. jaard.
Johanna Roelofs, Anna Gertruda Ver
stappen en fam. (3kl.), 6.30 Antoniuslof
WOENSDAG 7.30 best. d. Arnold
Coenders, 7.30 zyalt. Pastoor Martens,
8 uur gest. -jrd. Anna Maria Janssen
(3kl.), 8 uur zyalt. Joh. Henricus v.d.
Boogaard.
DONDERDAG 7 uur zyalt. overl.
fam. Rongen-vd. Heuvel, 7.30 leesmis,
7.30 zyalt. Maria Knippenberg. 8 uur
gest. jaard. Gertrudis Arts en ouders
(3kl), 10 uur pl. Huwelyksmis voor
bruidspaar Nolet-Hootsmans.
VRIJDAG7.30 Aldegonda Ver-
sleyen-Lucassen lid Derde Orde. 8 uur
gest. jaard. ZeerEerw. Heer Pastoor
Eugene Janssen (sol. lkl), 8 uur zyalt.
Pastoor Martens, 6.30 H. Kruisweg.
ZATERDAG 7 uur zyalt. O.L. Vr.
en St. Ant. om zegen over huwelijk,
7.30 O. L. Vrouw-hoogmis, 7.30 Leon.
Willems lid v.h. Koordje, 8 uur gest.
jaard. Louisa Messemaekers (1H),
8.30 huwelijksmis bruidspaar Thoone-
Aarts, 6.30 Maria-lof.
Deze week iedere dag H. Mis voor
klooster en weldoeners.
Mededelingen Derde Orde
Zondag 15 Augustus bedevaart naar
Handel en den Bosch, 7.30 vertrek
vanaf Henseniusplein.
Maandag 8.30 bestuursvergadering.
Zondag a.s. verg. Jeugd Derde Orde
HEIDE Zondag 8 uur leesmis H.
Ueezen en overl. fam., 10 uur Hoog
mis, 3 uur Rozenkrans.
Vrydag 7.30 leesmis.
VELTUM Maandag 16 Augustus,
Feest van H. Rochus, 7 uur leesmis,
9 uur Hoogmis.
ADVERTENTIEN
t Voorzien van het H. Oliesel
overleed te Heerlen zacht en
kalm onze geliefde Moeder, Be-
hu wdmoeder en Grootmoeder
Maria Regina Joh. Slits
Lid van de Derde Orde van de
H. Vader Franciscus,
weduwe van
Michael Gerard Theodor
Verbeek
in de gezegende ouderdom van
82 jaar.
Wy bevelen de ziel van de dier
bare overledene in Uwe god
vruchtige gebeden aan.
Wychen:
P. BEDA VERBEEK O.F.M.
Heerlen:
J. H. TH. VERBEEK-
JANSSEN en kinderen
Mère MARTINA VERBEEK,
Ursuline
St. Anthonis:
M. J. H. VERBEEK
Buitenzorg
WED. F.A.TH.IT. VERBEEK-
GALLISTAN en kinderen
Zeddam
J. M. M. VERBEEK
WEVERS en kinderen
Heerlen
G. J. M. VERBEEK
VAN RIET en kinderen
Swalmen
A. J. II. M. VERBEEK-MIN
en kinderen
Venray
J. H.' M. MIN-VERBEEK
en kinderen
Maastricht
Zr. FRANCIS VERBEEK
Liefdez. H. Car. Borr.
St- Anthonis
J.M. M. TII. VERBEEK-
DE BRUYN en kinderen
Heerlen, 6 Aug. 1948.
GETROUWD
M. E waits
en
A. Jeurissen
De kerkelijke inzegening heeft
plaats gehad Zaterdag 31 Juli te 10
uur in de H. Landstichting te Nij
megen.
Voor de gewaardeerde belangstel
ling, by ons huwelijk ondervonden,
betuigen wy U onze oprechte dank.
Ook namens wederzijdse familie.
H Halmans
Chr. halmans-
Theelen
Venlo, Augustus 1948
Spoorstraat 11
t Heden overleed tot onze
diepe droefheid, zacht en kalm,
voorzien van het H. Oliesel,
onze geliefde Vader, Behuwd-
vader en Grootvader
Nicolaas Min
weduwnaar van
Trijntje Blankendaal
in de gezegende ouderdom van
79 jaren.
Lid van de Derde Orde,
Lid van de H. Familie,
Lid van het Burgerl. Armbestuur
en drager van de Gouden Ere
medaille verbonden aan de Orde
van Oranje-Nassau.
Helden
N. MIN
Venray
I. MIN
J. MIN-VERBEEK en-kinderen
Swalmen
G. VERBEEK-MIN
A. VERBEEK en kinderen
Bandoeng
More JUDITH O.S.U. (C. Min)
Venray
J. MIN
T. MIN-VERMEULEN
en kinderen
Batavia
TH. MIN
F. MIN-VAN HEES
en kinderen
Nymegen
G. VAN DIJK-MIN
H. VAN DIJK en kinderen
Venray
B. MIN
A. MIN-POELS en Kinderen
Tilburg
C. v. d. GEVEL-MIN
A. v. d. GEVEL en kinderen
Venray
R. STEVENS—MIN
M. STEVENS en kinderen
Venray, 11 Aug. 1948.
De plechtige uitvaartdienst zal
plaats hebben te Venray Zater
dag 14 Aug. te half 10 in de
kerk der Paters Franciscanen,
waarna de begrafenis zal plaats
hebben op het R. K. Kerkhof
'aldaar.
Op 17 Augustus a.s. hopen onze
geliefde Ouders en Grootouders
Joh. van Vegchel
Maria Cath. Claassens
hun 50'jarige echtvereniging te her-
denken.
Dat God hen nog vele jaren een
goede gezondheid moge schenken, is
de wens van hun dankbare
KINDEREN en
KLEINKINDEREN
Merselo, Aug. 1948.
Plechtige viering
van het feest van de
in de Kapel te Veltum
Bijzondere patroon tegen
besmettelijke ziekten.
Maandag 16 Augustus om 7 uur
leesmis en om 9 uur Hoogmis met
preek.
Gedurende de Octaaf 7 uur leesmis
JUBILEUMFEESTEN
Mededingers in de etalagewedstrijd
gelieven zich op te geven vóór 22 Aug.
by de heer DRIESSEN, Dir. Gasbedrijf
Venray.
HET ORANJE-COMITÉ
Hierbij betuigen wij onze oprechte
dank aan allen die hulp hebben ver
leend by het bestrijden van de brand
in onze woningtevens dank aan
alle medewerkenden voor de prach
tig geslaagde collecte.
A. Barents-
Flinsenberg
Veltum L 87.
Bij ons vertrek naar Monster
(Z.H.) groeten wy alle vrienden en
bekenden.
fam. J. Borst-Pirovano
Henseniusstraat 8
J. v. d. Weijer
J. v. d. Weijer-v. d. Berg
danken hartely'k, mede namens we
derzijdse familie, hartely'k dank voor
de belangstelling by hun huwelijk
ondervonden.
By hun vertrek naar Canada zeg
gen zy hun ouders, broers, zusters,
vrienden en bekenden
hartelijk vaarwel en tot
weerziens.
Ysselsteyn, 10—8—48.
Sigarenmagazijn
P. OUDENHOVEN
gesloten van 16 tm. 19 Aug.
Voor direct gevraagd
een flinke loopjongen
JACQ. COENEN-H OUT ACKERS
Dankbetuiging.
Ondergetekende betuigt zyn harte
lijke dank aan KATH. THUIS!RONT
en zijn medewerkers voor het ont
vangen pakket.
Soldaat M. H. Maassen
Legernr. 260404174
Staf 5-6 R. I. Verb.
Veldpk. Semarang
Buffetverpachting
Inschrijvingen worden ingewacht
voor Dinsdag 17 Augustus bij de
Secretaris F. Verhey.
Veeverzekering
Venray-Dorp
Premiebetaling
Zondag 15 Augustus van 10—12 uur
ten huize van de secretaris.
De premie.bedraagt V. 7-
Prima zingende kanaries
(mannen) broed 1948.
J. Renkens, B 33, Boshuizen.
Landbouwers-Fruittelers
wij leveren U de nieuwste uitge
voerde PLUKMANDJES, zeer licht.
PLUKLADDERS in iedere lengte
uit voorraad te leveren.
Snoeizagen, Calf, pap, Loodarsenaat,
DDT, 666, Kankerdood, Motorolie,
Consistentvet, Leder vet, Drjjfriemen-
smeer, Creoline en prima Lak voor
nissenloodsen.
A. W. HERMANS
Langstraat 60c Telefoon 483
GEVRAAGD tegen 1 September
een dienstbode
voor dag of voor dag en nacht.
Adres bureau van dit blad.
Hartelijk vaarwel
aan familie, vrienden, bekenden, de
buurt en Limburgs Thuisfront by
myn vertrek naar Indië.
Martien Ewalts
GEVRAAGD
net kindermeisje
14—15 jaar
Adres Bureau van dit blad
GEVRAAGD
een net meisje
voor dag en nacht.
Adres Bureau dezer
GEVRAAGD
net meisje v. halve dagen
Adres bureau van dit blad.
VERLOREN
gouden armband
van Henseniusstraat naar Gr. Markt
Tegen bel. t.t.bez. Henseniusstr. 11a
TE KOOP
ramen en deuren
van afbraak enz.
P. Baken, Schoolstraat.
koopje f 35.90
EBBERINK
Marktstraat 5
GEVESTIGD als
Langstraat 22 Venray
voor de inmaak
Jacq. v.d. Tillaart
Stationsweg 49a.
Schooltassen
Schoolétuis
Griffel dozen
Griffels
Leien
Sponsdozen
Liniaals
Gummi
Schryfblocs
Potloden
Penhouders
Potloden
Inkt
Gewone en nieuwe Catechismus
enz. enz.
fa. Th. Pouwels en Zn. Hofstraat 1
Viltpapier,
Koperen Gordijnrails met
onderdelen,
Traproeden,
Vitrage,
Spandraad.
Ook voor Linoleum geven wy alle
gewenste inlichtingen. Komt U eens
kyken, het verplicht U tot niets.
111. X ISoCtelIctj/t
NAAR
Voor
naar EBBERINK
Wij kunnen thans
uit voorraad leveren
Kinderledikanten,
Opklapbedden lpersoor.s
Matrassen, Ledikanten,
IJzeren Ledikanten,
Babycommodes,
Nachtkastjes,
Wascommodes,
Kinderboxen,
Kleerkasten,
Spiegels in alle maten.
Ia. 111. X IDuêieóeigh 2n.
't Is 'n zaak van
vertrouwen
Koopt daarom uw
Sergeant J. Jenniskens
wenst by zyn vertrek naar Indië
aan alle familieleden, vrienden en
bekenden
hartelijk vaarwel
en tot weerziens.
Aan boord m.s. Sibajak
Rotterdam, 4 Aug. '48.
Dankbetuiging.
Hiermede betuigt ondergetekende
zyn hartelijke dank aan KATHOLIEK
THUISFRONT afd. Venray en alle
medewerkenden en begunstigers, voor
het ontvangen pakket.
Soldaat Mathieu v. Kessel
Legernr. 271209084 1-5-2 R.I.
Troepencomm. Noord-Celebes
Postkantoor Menado
CAMPS Zn.
HORLOGERIE
Grootestraat 16
TE KOOP
500 prima biezen deurmatten
voor slechts 1.25 per st.
Party Naaidozen f 2.50 per stuk
Massief eiken tafels gr. maat f 40.—
6 eiken kamerstoelen f 80.—
Eiken Buffet vanaf f 65.—
Eiken nachtkastje m. marmer .f 15.-
Waschkasten vanaf f 45.- m. marmer
en spiegel.
- Prima Philips Radio f 175.—
3deurs kleerkast f 95.— enz.
Herencostuums z. punten van f 24.-
Wit geëmailleerd fornuis vanaf f 65
Verder Schilderyen en Spiegels
in diverse maten.
Venrayse Meubelbeurs
Eindstraat 12.
om fabrieken, instellingen, hotels en grootver
bruikers te bezoeken
met onze onderhoudsproducten. Voor prima verkoper een zeer goed be
staan. Brieven onder no. 660 aan bureau van dit blad.
Kunnen geplaatst worden
met Diploma Ambachtsschool
Bankwerkers, Plaatwerkers, Lassers.
OOSTRUM Telefoon 504
èecit bijlten
Daar slaagt U beter en goedkoper in alle
