Fancy-Fair
V.V.V.-Quick
Sucadebrood
8akketif UQinteh
HEM./ Mkuiiiuj-
iwuiL financiering
naar Ebberink
Voor 'n fijne Taar
SoMetij i. USintci.S
'n fijne Limb. Vla
8 allketif HOmfeli
iiLii iiiri iiii it 111 ii ii mi ii iiii i ii
èêideünk
op de terreinen van Jerusalem.
Tussen 12 en 2 uufr plat du jour.
Oliebollen en IJs in specialiteit.
óumant
|W. N. Gieskens
JACQ. JANSSEN
Tandarts
J. H. RUYTEN
een dienstbode
tentoonstelling.
itolknopen
(zolang de voorraad strekt)
Waar bakkers mee te maken
hebben.
Een. bakker is beslist geen man,
die met broodbakken zyn dag vult
Hy heeft ook met andere zaken te
maken en wel als volgt: met de brood-
pryzenboschikking, de banketprijzen
verordening, de koek- en taaipryzen-
beschikkingen, het speceryenbesluit,
de suikerwerkmarges, de beschikking
chocolade en bonbons, de cosumptie,
ys-pryzen, de pryzenverordenir.gen
betreffende de diverse bakkerygrond-
stoffenbeschikkingen, de looniegeling,
(die voor bedienden beneden 24 jaar
elk half jaar verandert), wat o.:
medebrengt het berekenen van een
andere loonbelasting, met de waren
wet, het broodbesluit, de ziektewet,
de ongevallenwet, het ziekenfonds, de
vereveningsheffing, de kinderbijslag
wet, de hinderwet, de vestigingswet,
het tarweregister, de winkelsluitings
wet, de omzetbelastingwet, alle an
dere belastingen en vele andere
wetten en besluiten.
Bovendien zijn na de bevrijding op
sommige van deze verordeningen enz.
reeds meer dan vijf wijzigingen ver
schenen. Geen wonder, dat „Bakkers
wereld" verzucht:
„Wilt u soms zeggen, dat er een
rechtsgeleerde, laat staan een bakker
is, die in staat is de hedendaagse
voorschriften by te houden Hoe zou
hy ze dan kunnen naleven, als hij
er ook nog by bakken moet
ofia uimlirinjin j
öoitsmgd 12 - teief.462
Bustehouders
diverse modellen
Jarretelles
prima kwaliteit
Jarretellegordels
geheel elastiek
II i i n.i i i ri i ni in i t
diverse smaken
III I111I I11I II I11111I II II I111I II llllllll
Lied van de week
We kennen het zuinige beheer
In Rooi's gemeentezaken,
Men verkoopt daarom de gasfabriek
Dat is dus niet te laken.
Maar waarom moet nu na 3 jaar
De gemeente pas presenteren
d'Afrekening van de H.A.R.K.
Dat is te laat mijnheren
Want het sckadeboekje dat is op,
êonsumentencrediet verdwenen
De Engelse schaai wordt niet
uitbetaald
En de Wederopbouw neemt (je benen,
Nu komen eerst de rekeningen
Van 't by de H.AJl.K. gekregen jasje,
Maar en dat is zo vreemd,
Niet van e6n gekregen kastje.
Het jasje is reeds lang,
Met de rest van 't goed versleten
Maar d'afrekening, dat blykt nu
Is nog niet vergeten.
Weer wordt hierdoor een zware last,
In menig huis gebracht.
Wat voor 2 jaar kon zijn gebeurd
Dat lag toch jn Uw macht 1
Zo kopit 3 jaren na haar dood
De H.A.R.K. weer eens spoken,
Maar in menig huis krygt
Dat spook, duchtig op zijn knoken.
pruimen of appelen
Heren Hoeden
Heren Petten
Chauffeurs Petten
Schippers Petten
Welpen Petjes
Marktstraat 5
DISTRIBUTIEDIEN ST
KRING VENRAY
KANTOOR Leunseweg 1
(Patersklooster) Tel. 232
Bekendmaking voor de week
van 25—31 Juli
UITREIKING BONKAARTEN 810
en toeslagkaarten MD 810/811 voor
a.8. en jonge moeders.
Maandag 26 Juli te Castenray van
9.30—15 uur letters A—Z.
Overgelegd moeten wordende
stamkaarten, de inwisselingsbonnen,
welke links bovenaan de bonkaarten
808 voorkomen. Deze inwisselings
bonnen mogen los worden aange
boden. A.s. en jonge moeders: voor
elk toeslagkaartje MD één inwisse
lingsbon, voorkomende aan de kaar
ten CM, CA of CB. Deze inwisselings
bonnen mogen NIET los worden
aangeboden.
Afschaffing bereidverklaring
Daar vanaf heden geen bereidver
klaringen meer voorgeschreven zyn
voor huishoudelijke- en woninginrich
tingartikelen, kunnen personen die
hiervoor een aanvraag hebben inge
diend de vergunningen afhalen op de
vastgestelde kantooruren in de week
van 25 tot en met 30 Juli a.s. Aan
vragen waarop na laatstgenoemde
datum geen vergunning is afgehaald
worden na 1 Augustus vervallen
verklaard.
NIEUWE BONNEN
Geldig van 25 Juli t.m. 7 Aug.
047—2 brood 800 gram brood (geldig
tot en met 31 Juli)
048—2 brood 200 gram brood (geldig
tot en met 31 Juli)
049 brood 400 gram brood (geldig
tot en met 31' Juli)
Alle bonkaarten 808
054 algemeen 400 gram brood of
1 rantsoen gebak.
Tabaks- en versnaperingenkaarten
enz. QA, QB, QC 808
79, 83 tabak 2 rantsoenen sigaretten
of kerftabak.
De niet aangewezen bonnen van
strook 1 kunnen worden vernietigd.
VOEDSELBITREAU VENRAY
Paterslaan 20 Telefoon 416
Annhoudvergunningen voor fok
varkens. Daar binnenkort alle thans
in gebruik zijnde aanhoudvergunnin-
gen zowel van fokzeugen alsmede
voor opfokvarkens ongeldig zullen
zijn, dienen deze door nieuwe ver
vangen te worden.
Hiervoor zal op onderstaande zit
dagen gelegenheid zyn, tevens aldaar
voor alle fokvarkens waarbij tot heden
nog geen vergunning aanwezig was,
deze af te halen.
Van de bij een stamboek geregi
streerde zeug of opfokzeug moet
behalve het ras ook nog de geboorte
datum en het stamboeknummer ver
meld worden, tevens dient opgegeven
te worden of het een afstammeling
van een Sterzeug betreft.
Een aanhoudingsbewys voor opfok
varkens blijft geldig zolang een levend
gewicht van 125 kg nog niet bereikt
is en het varken nog. niet gebigd
heeft alsmede 10 maanden na afgifte
van de opfokvergunning. Het over
schrijven van eer. opfokzeug op een
aanhoudvergunning voor een huis-
slachtingsvarken is niet toegestaan,
wel kan dit met fokzeugen het geval
zyn, mits nog niet voldoende huis-
slachtingsvarkens zyn ingelegd.
Opfokzeugen kunnen wel op mest-
contract geplaatst worden.
Ten overvloede vermelden wy nog
eens, dat mestcontracten nooit over
geschreven kunnen worden, i
moeten worden-afgeleverd.
De zitdagen zijn als volgt
Maandag 26 Juli van 2—3 uur voor
Yenray-Dorp op het Bureau; van half 4
tot half 5 te Smakt in café Nellen.
Dinsdag 27 Juli te Oostrum in café
Camps van 9—11 uur; te Oirlo in café
Drabbels van 1—3 uur: te Castenray
in café Kuypers van half 4—5 uur.
Woensdag 28 Juli teMerselo in café
Arts van 9—11 uur; te Heidein café
Litjens van 1 half 3; te Ysselst
in kantoor Boerenbond van 3—5 uur.
Donderdag 29 Juli Veulen in café
van Gasselt van 9—11 uur;te Leunen
in café Martens van 1 4 uur.
Koolzaad. Koolzaad .voor onze
streek worden ingeleverd by Land
bouwbelang Sevenum, aldaar beschikt
men over een droooginrichting, mocht
extra drogen niet nodig zyn, dan kan
by elke erkende handelaar ingeleverd
worden.
Na 7 Augustus zal geen koolzaad
meer ingenomen worden. Voor het
vervoer van bedrijf naar pakhuis is
een geleidebiljet nodig, deze zyn op
het Bureau.
BURGERLIJKE STAND
van 16 t.m. 22 Juli 1948
GEBOREN
Swaghoven Henriette H.A,, Akkerw.
Hoofs Petrus A.M., Kempweg 19
v.d. Yorle Petrus A. M., Langeweg 19
Camps Henricus F.M., Ysselsteyn
Vermeulen Ludovicus Groenewoltspad
v.d. Yen Johannes M. H., Spurkt
Schwachoöfer Anna M., Broekwegl5
Lucasser. Maria C., Oude Oostr. weg
Swuste Maria M. V., Ziekenhuis
Arts Johannes P. C., Ysselsteyn
Arts Cornelia B.G.J., Overloonseweg
Cals Leonie H.M., Grote Markt 8
GETROUWD:
v.d. Weyer Petrus J., 27 jaren, land
bouwer en v.d. Berg Johanna, 24 j.,
beiden te Venray
Ewaits Martinus,' 3'0 jaren, militair,
en Jeurissen Anna P. A., 20 jaren,
beiden te Venray.
OVERLEDEN:
Beerkens, Ferdinand, echtgen. van
Claessens M., 61 jaren, kuiper.
Janssen Jacobus, echtgen. van Coop-
mans G., 76 jaren.
KERKELIJKE DIENSTEN.
Parochieactie:* De wortel van alle
kwaad is de begeerlijkheid.
Priester van de week
Pater Theonestus, Patersklooster,
Tel. 502.
PATERSKERK. Zondag 7 u. leesm.
uur patershoogmis voor de leden
vh. Koordje, 9.30 leesmis v. levende
en overleden leden v. St. Christoffel,
10.30 parochie-hoogmis voor Mathijs
Janssen, 2 liur grote en kleine
Congregatie op St. Jozef, .2.30 kinder
lof, 4 uur vergadering van H. Familie
op St. Jozef, 4.15 gez. Vespers, 5 u. Lof
Geen verg. Apostolaat des Gebeds.
Zelatrices worden vriendelijk maar
dringend verzocht voor 1 Augustus
de maandbriefjes te komen afhalen
by de hoofdzelatrice, Eindstraat.
MAANDAG7.30 hoogmis voor
vruchten der aarde, opgedragen voor
alle overleden parochianen, 7.30 zyalt
Gerard Berkens, 8 uur best. jaard.
Willy Seuren (3 H), 8.30 leesmis, 8.30
zyalt. voor overl. vader en moeder.
DINSDAG6 uur uitstelling van
't Allerheiligste, volle aflaat, 6.20 St.
Antonius-Hoogmis, 7.30 best. jaard.
Harie Stevens en zoon Antoon (1H),
7.30 zyalt. overl. fam. Linders-Seyen
en W. Cleophas, 8 uur gest. jaard.
Egbert, Hendrik, Gertrudis van den
Berg (3 kl), 8 uur zyalt. uit dankbaar
heid t.e.v. O.L. Vr. v. Altydd. Byst.,
8.30 gest. jaard. Bernard Loenen en
Wilhelmina Tacken (1 H), 6.30 Lof en
verering relikwie van St. Antonius.
WOENSDAG7.30 uur lm., 7.30
leesmis Frans Swinkels, 8 uur best.
jaard. Elisabeth van Helden, echtg.
Joh. Derksen en kinderen Adri en
Antoon (3 H), 8.30 leesmis, 8.30 zyalt.
voor overl. vader en moeder.
DONDERDAG7.30 best. jaard. v.
Johan Schaeffers, echtg. en kinderen
(1H), 8 uur gest. jaard. Petronella
Theeuws, ouders, broers en fam. (2 kl),
8.30 gest. jaard. Martinus Hubertus
Gerardus Poels (1 H).
VRIJDAG: 7.30best.jaard.Willem
Winters (1 H), 8 uur gest. jaard. Jacob
Gommans en echtg. (1 H), 8.30 uur
leesmis, 6.30 H. Kruisweg.
ZATERDAG 7.30 O.L. Vr.-hoogm.
8 uur gest. jaard. Jan Versleyen (1 H)i
8 uur zyalt. t.e.v. O.L. Vrouw en St.
Antonius voor zegen over huwelijk,
8.30 bestjrd. Michiel Verhagen (1 H),
6.30 Lof met Rozenhoedje.
Deze week iedere dag H. Mis voor
klooster en weldoeners,
MEDEDELINGEN DERDE ORDE
Zondag a.s. processie, waaraan alle
tertiarissen verzocht worden deel te
nemen, daarom geen maandvergade
ring. Deze wordt gehouden op Zondag
8 Augustus.
Zij, die willen deelnemen aan;de
bedevaart op 15 Aug. naar Handel
en Den Bosch, gelieve zich vóór a.s.
Woenslag op te geven aan H. Schols
Paterslaan 2.
HEIDE. Zondag 8 uur leesmis
voor H. Huisman en echtgenote, 10
uur hoogmis voor vruchten der aarde,
3 uur Rozenkrans.
Vrijdag 7.30 leesmis overl. familie
Maas-Jansen.
ST. SERVATIÜS Zondag H. Missen
.45, 8.45 en 10 uur hoogmis, 8.45
Gerardus Dircks, 6.10 Lof en Rozen
hoedje.
Dinsdag 8 uur Peter Bouten en zoon
Gerrit.
Woensdag 8 uur Christ. Stappers
Donderdag 8 uur overl. familie
Janssen-Reynen, 6.10 Lof en Rozen
hoedje.
Vrijdag 8 uur Helena van Helden
Zaterdag 6.10 Lof en Rozenhoedje.
6.30—8.00 uur biechthoren.
ST. ANNA Zondag 7.45 parochie,
9 uur hoogmis, 10.30 Willem Clephas,
3.30 Lof.
Maandag feestdag van St. Anna,
patrones van St. Anna-gesticht, 6.45
zekere intentie, 7.45 overledene, 9 uur
plechtige hoogmis, 5.30 Lof.
Dinsdag 6.45 meest verlaten zielen
8.05 voor 'n overledene.
Woensdag 6.45 zekere intentie, 8.05
Hendrica van Bergen.
Donderdag 6.45 gelovige zielen, 8.05
zekere intentie.
Vrijdag 6.45 voor de zielen in 't
Vagevuur, 8.05 zekere intentie, 5.30
oefening H. Kruisweg.
Zaterdag 6.45 Wilhelm Clephas, 8.05
zekere intentie, 5.30 Maria-Lof. Van
6—7.30 gelegenheid om te biechten
ADVERTENTIEN
De Heer en Mevrouw
J. R. CALS-VAN LOON
geven met grote vreugde kennis
van de geboorte van hun tweede
kindje
LEONIE,
dat by het ff. Doopsel de nai^en
ontving Leonie Henriette Mari^.
Venray, 21 «Juli 1948.
Maykt
Voor mijn* a.s. vertrek naar Indo
nesië dank ik allen hartelijk die mijn
verblijf in Venray zoo prettig maak
ten.
Tevens dank ik voor de collecte
voor mijn Missie en beveel die in
uw gebed dringend aan.
Moge God Venray blijven zegenen
en beschermen.
Mgr. J. Goumans
Apostolisch Vicaris
van Bandoeng
A.s. ZATERDAG en ZONDAG 24 en 25 JULI van 10
uur v.m. tot 9 uur n.m. een veelbelovende
Bij slecht weer veilig onderdak. Lunchroom gehele dag geopend
ENTREE 25 CENT
voor kinderen van de Lagere Scholen en jonger 10 cent
INGANGde grote inrijpoort bij de grot.
f Tot onze diepe droefheid
overleed heden plotseling, voor
zien van het H. Oliesel, onze
inniggeliefde echtgenoot, vader,
broeder, behuwd-broeder en
oom
Ferdinand Th. Beerkens
weduwnaar van
Johanna Peeters
- echtgenoot van
Maria J. Cli. Claessens
in de ouderdom van 61 jaren.
Wij vragen voor zijn zielerust
eer. godvruchtig gebed.
De bedroefde familie,
M. BEERKENS-
CLAESSENS
ALBERT
MARTIEN
Fam. BEERKENS
Fam. CLAESSENS
Fam. PEETERS
Venray, 21 Juli 1948.
Schoolstraat 13
De plechtige lijkdienst, gevolgd
dpor de begrafenis heeft plaats
gehad Vrydag 23 Juli te 9.30
uur in de Paterskerk te Venray
Hartelyk dank aan Kath. Thuis
front afd. Venray en al zyn mede
werkers voor het ontvangen pakket.
Korp. J. Chr. Voermans
Legerno. 260430171, 2e Comp.
Det. H.K.A.G. Veldpostkantoor
Bandoeng
Sold. Th. M. Voermans
Legerno. 271226081, 3 Pel.
4-5-6 R.I. Veldpöstk. Semarang
Hartelijk dank aan Kath. Thuisfront
afd. Venray en al zyn medewerkers
voor het ontvangen pakket.
Soldaat J. Maas
271207080, 1-5-6 R.I.
Veldpöstk. Semarang
Dankbetuiging.
Door deze betuig ik myn hartelijke
dank aan LIMB. THUISFRONT afd.
Venray, voor het door my ontvangen
pakket.
Soldaat
Herman van de Laar
nr. 250331139
1—8 RVA III Inf. Brig. 7 Dec. div.
Veldpk. Bandoeng.
A S. ZONDAG 25 JULI Aanvang 2.30 uur
VOETBALWEDSTRIJD
ten bate van onze jongens in Indië.
VENLO
NIJMEGEN
TERREIN OOSTSINGEL
Kaartjes in voorverkoop in café Schellen op Zaterdag n.m. van 6-8 uur
en Zondag v.m. van 11-12 uur.
Entree zitplaallen f 1.— staanplaatsen f 0.50 Kinderen f 0.10
PRIMA ZEEUWSE KLEI AARDAPPELEN
verkrijgbaar by
SIEBERS, Merseloseweg
Bestelt U tijdig voor de kermis
Het voorkomt teleurstelling.
Dus tot Donderdagavond bij
BANKETBAKKERIJ - KOKERIJ
Stationsstraat 1 VENRAY
HUIDARTS
Vrijdag 30 Juli en 6 Aug
geen spreekuur
in het Ziekenhuis
te Venray.
Hartelijk dank aan God
voor op voorspraak van O.L. Vrouw
van Altijddurende Bijstand verkregen
uitkomst, door het bidden der Drie
Weeteegroeten.
H.H. Adverteerders,
gelieven de KERMIS-advertentiês zo
vroeg mogelijk te brengen, liefst in
het begin van de komende week.
Dankbetuiging.
Hartelijk dank aan LIMBURGS
THUISFRONT afd. Venray voor het
aan mij gezonden pakket.
Soldaat
J. M. H. Goumans
Legemr. 270906088
2—5—6 R.I. 2e Peloton
Veldpk. Semarang
Langs deze weg wil ondergeteken
de zyn allerbeste dank brengen aan
KATHOLIEK THUISFRONT en zyn
medewerkers, voor het aan my ge-
zoAden pakket.
Soldaat le klas
G. Rooyackers
Legernr. 250422134
LuV. Cie. Semarang.
VERHUISD
van Oostsingel
naar Kempweg 2
Musicus
afwezig van 17 Juli
tot en met 2 Augustus.
Spoedgevallen Tandarts Vullinghs.
GEVRAAGD
net dienstmeisje
voor dag en nacht.
J. F. Srraatman, Maasheeseweg 7.
GEVRAAGD in klein gozin
net dagmeisje
Vlas buitenshuis.
Adres bureau dezer.
GEVRAAGD voor 1 Sept.
een net dagmeisje
S. Claassens, Grotestraat 12
Voor spoedig gevraagd
Hoog loon. Prima verzorging.
Slagerij Metsemakers, Geleen.
Zich te melden by van Enckevort,
wanssum.
GEVRAAGD
nette dienstbode
boven 18 jaar.
C. van Mil—Rongen, Overloon.
Dankbetuiging.
Voor de vole blijken van deelne
ming, ondervonden by het zo droevig
overlijden van onze lieve zoon en
broer
Engelbert,
zeggen wy hartelijk dank, speciaal
aan kapitein-aalmoezenier Op 't Veld,
manschappen 4—5—2 R.I., Limburgs
Thuisfront, geestelijke en wereldlijke
autoriteiten, de buurt, de K.A.B. en
Begrafenisonderneming Joh. de Wit.
Familie Jansen
Hoenderstraat
Voor de talrijke blijken van be
langstelling, welke wij by ons 25-
jarig Huwelijksfeest mochten ont
vangen, zeggen wy, ook namens onze
kinderey, hartelijk dankspeciaal
dank aan de buurt, Venray's Man
nenkoor en de leden van de Spaar
kas.
G. Aarts-Huisman
Hensöniusplein
BK NIJVERHEIDSSCHOOL
VENRAY
van werkstukken en
tekeningen van de
DAG- en AVONDNIJVERH-SCHOOL
op Zondag 25 puli
van 11—1 én van 2—5 uur.
Voor belangstellenden gratis toegang
Kinderen ben. 12 jr. alleen met geleide.
NAAISTERS
en CLIENTELE
diverse maten. IN EEN DAG KLAAR
Spoedgevallen binnen één uur.
HET KNOPENHUIS
SCHEEPERS Schoolstraat 22
Vermist 3 Postduiven.
Belg. '46 5101490 L C 23-'46 (sl.r.)
Holl. '48—697829. Teg. bel. t.t.bez.by
H. Peeters, Vlakwaterweg 2b Venray
STEEDS VERKRIJGBAAR
Aardappelmanden f 2.25 f 2.50
Schil mandjes f 1.25
Witte wasmanden f 5.50 f 6.50
Ook voor mandenreparatie naar
J. M. van Gerven
2 Venray
TE KOOP
grote kamerkachel,
Lg.a.n. ook te ruilen tegen kleinere en
fornuis m. enige kookpannen
twee spiegels en schilderyen.
Jan Huisman, T
TE KOOP
partij prima slachthanen
P. Philipsen, F 340 Klein Oirlo
TE KOOP
partij dr. dennen schansen
P. J. Ousters, Hiept.
TE KOOP
partij biggen
H. Smits, Leunen K 17.
TE KOOP
zware biggen
H. Peeters-van Tilburg, Ysselsteyn
TE KOOP:
Electr. wasmachine, 2 witte fornuizen,
(vooroorlogs), tuin-ameublement, kas
ten, stoelen, tafels, ledikanten en
matrassen, 1- en 2pers. 3-delig bed-
stukken ook 1- en 2pers., hangklok,
spiegels, koperwerk, schilderijen,
radio's, horloges, nachtkastjes, lampe-
kappen enz. enz.
Komt zien het verplicht tot niets.
Eindstraat 12
TE KOOP
een luidspreker
Goumans. Schoolstraat 1.
TE KOOP
partij biggen
H. Kusters, Veltum.
TE KOOP
partij zoete lupinen
P. H. Janssen, Heide L 52.
VERLORENbruingestreepte
Parker vulpen
stïZ"XTe t6rug te b—
TE KOOP
electr. wasmachine
zonder motor,
1pers. ledikant, keukentafel
C. vd Heuvel, Merseloseweg 21.
TE KOOP
een kinderwagen en
een wandelwagentje
Oude Oo6trum8eweg 37a.