PALTHE
Bedstellen
Wintertijd I
IQaae 4jced cl Pet
Kapckmatiassen
Gras- en Klaverzaden
Verheijen's Zaadhandel
KAN EEN HUISVROUW
NOG RONDKOMEN?
Het is meestal een hele toer
tie eindjes aan elkaar te kno-
pen. Als je hoort wat een huis
houden tegenwoordig kost
Maar toch kunt U wel bezui
nigen. Let allereerst op de
kwaliteit. Dat is het belangrijk
ste. Koop betere icaar en spaar
bovendien geld. V krijgt van
elke den gulden, die U aan de
Gruyter's artikelen besteedt,
één gulden iceer terug. Week
in, week uit. Altijd. Daar kunt
U mee rekenen.
BOUWEN IN 194S.
Door samenwerking tussen de ge
meente, het districtsbureau voor de
Wederopbouw, de herkaveling en de
supervisor, is een Commissie, in liet
leven geroepen, welke zich tot taak
heeft gesteld de bevordering van het
bouwen in 194S, door het geven van
alle mogoliike inlichtingen omtrent
de financieringsregelingen en door
het*gezamenlijk indienen en bespoe
digen van de vereiste aalivragen.
Onder bouwen verstaat men dan
zowel de herbouw van verwoeste
- woningen, winkels en bedrijfspanden,
alsook het bouwen door particulieren
van nieuwe woningen.
Onnodig is het wel om te zeggen,
dat wil men dit plan kunnen ver
wezenlijken, men op zeer korte tijd
een volledig overzicht moet hebben
van de plannen, die bij de verschil
lende gegadigden bestaan en van de
voornemens welke men heeft.
Blijkens de in dit nummer opgeno
men advertentie, wordt door de com
missie op Woensdag 17 December a.s.
's avonds om 7 uur in de feestzaal
van Huize St. Servatius een verga
dering belegd, waarop eenieder wordt
uitgenodigd die het voornemen heeft
om- in 1948 te bouwen of te her
bouwen.
Het maakt geen verschil, of men
al een deflnitiet plan heeft laten
opmaken, dan wel alleen nog maar
het voornemen heeft om te bouwen.
Iedereen, die reeds besloten heeftom
te bouwen of genegen zou zijn dat
te doen; is niet alleen welkom, doch
moet er ook naar toe gaan, want
men krijgt er niet alleen alle ge
wenste inlichtingen en raadgevingen,
doch de conynissie moet ook daar
een juist beeld kunnen krijgen van
alle plannen en verlangens.
Wie dus interesse heeft om daad
werkelijk deel te nemen aan de
spoedige herbouw en nieuwbouw zal
de Woensdagavond voor deze verga-
dei ing moeten reserveren en zorgen
er bij tijds aanwezig te zijn.
Dit geldt dus ook voor hen, die
via een bouwspaarkas de mogelijk
heid hebben om binnenkort aan een
bouwkapitaaltje te komen.
Maashees weer automatisch
bereikbaar
15 December wordt de automatische
telefooncentrale Maashees weer
bedrijf gesteld. De aangeslotenen te
Maashees (netnummer K 4782) zijn
dan langs geheel automatische weg
weer bereikbaar voor alle abonné's,
die in het net Venray kunnen draaien
H100B-NIEUWS.
Do nieuwe Venrayse revue „Dat
denk tenminste", dankt haar titel
aan de tegenwoordig algemeen
bruikte uitdrukking, die men mins
tens tienmaal per dag hoort uit
spreken.
Deze uitdrukking, gevoegd achter
het refrein van het revuelied „Mei-
waart ow vur kalde vuut", geeft
duidelijk aan, wat de bedoeling is
van deze revue.
We leven in Kooi op een hollend
vlak; de mensen kankeren veelal niet
meer alleen om te kankeren, maar
omdat er iets zoek is van de goede
geest en de samenwerking, zonder
welke Venray nooit groot zal wor
den.
Zonder ook maar eenigszins de
loffelijke pogingen er. de goede
doelingen te ondeischatten van hen.
die trachten Venray weer in liet
goede spoor te krijgen en te houden
kan men veilig aannemen, dat er in
1947 gebeurtenissen te over zijn ge
weest, die een waardige stof vormen
voor een Venrayse revue.
Afgaande op wat de kranten schre
ven, zal Hioob U binnenvoeren in
het Luilekkerland, waar „Jan met de
Pet" baas is en waar dus alles koek
er. ei zou moeten zjjn; eer het zover
is, gebc-uren er echter wonderbare
dingen, in de trant van „de gewone
man zegt er het zijne van".
Het eerste gedeelte begint mat het
lied „Alles draait zich om de cents"
en eindigt met de terugkeer dei-
klokken in Venray.
Het tweede gedeelte geeft te zien
de wonderbare werking der atoom
energie, waardoor onze jongens in
Indiö op uiterst snelle 'wijze hun
Kerstpakketten ontvangen. De paar
dentram komt er aan te pas, om het
wonder dezer uitvinding te accentu
eren.
Verder speelt het gehele tweede
gedeelte in Indiö en geeft te zien in
welke omstandigheden - gevaarlijke
als prettige onze jongens daar
leven.
We horen tot slot het lied, dat
het heimwee naar „zien goed Rooi'
uitzegt. Natuurlijk zijn Maan en ook
Flora weer van de party. Flora valt
hier echter uit haar zevende hemel
op aarde terug en is daarmee voor
goed Flora af; alleen de Faune (i.e.
liaan) blijft over.
De bedoeling dezer revue, waarin
voor 't eerst het mannenkwartet van
Hioob optreedt, is, om iets te biedenl
wat een gewoon spel niet bieden
kan, door het schone em goede van
de eigen plaats naar vóïen te bren.
gen en zonder enige bewuste hatelijk
heid da mistoestanden aan te geven,
om zodoende naar beste kracht en
op humoristische wy'ze een bijdrage
-o leveren aan de opbouw van Rooi
om de Eooienaren liefde bij te bren-
gon voor het eigene en waardering
uit te spreken voor het vele goede
dat bereikt 'werd.
Dat- dénk tenminste". P.V.
ONTWIKKELINGS- EN
ONTSPANNINGSAVOND
Op de feestdag van Maria Onbevlekt
Ontvangenis hield Pater Dr. Efrem
Sloots van het Minderbroedersklooster
alhier voor Ontwikkeling en Ontspan
ning, een avond met als onderworp:
Maria in monument en document.
Op zeer bevattelijke wijze toonde
spreker aan hoe cj© afbeeldingen van
de voornaamste gebeurtenissen uit
Maria's leven, in de loop der eeuwen
zijn ontstaan. Alhoewel in het eigen
lijke evangelie slechts zeer weinig
hieromtrent is vermeld, bleek men er
toch al zeer vroegtijdig behoefte aan
te gevoelen om velen dezer gebeur
tenissen te schrift te stellen.
In de apocrieve evangeliën vinden
wij dan ook vaak zeer uitvoerige be
schrijvingen daarvan. Door het be
studeren van deze litteratuur voelden
vele kunstenaars zich aangetrokken
om het gebeuren in beeld te brengen
en aldus zijn uit de documenten de.
monumenten ontslaan.
Somtijds blijkt later evenwel, dat
bestaande opvattingen omtrer.t die
feiten onder invloed van diepgaande
studiën der theologen wijziging heb
ben ondergaan en hoe hun werk zyn
beslissende invloed heeft doen gelden
op de uitbeeldingen.
Door middel van lichtbeelden toonde
spreker met een keur van platen deze
ontwikkelingsgang aan.
Aan het slot van de avond dankte
de Voorzitter pater Sloots voor zijn
interessante lezing en wees daarbij
nóg op zijn, onder dezelfde titel als
deze spreekbeurt, onlangs verschenen
boekweik, waarin velen zeker gaarne
nog eens rustig zullen willen nagaan
hetgeen zij dezen avond in zeer be
knopte vorm hebben gehoord
gezien.
Kerstpaketten voor do zieken.
Evenals andere jaren zullen de
propagandisten van de Kath. Actie
ook nu weer, nu Kerstmis voor de
deur staat, by de inwoners van Ven
ray komen aankloppen om een gift
te vragen voor onze zieken.
De bedoeling is dan om met a.s.
Kerstmi» aan alle zieken een pakket
te bezorgen, om daardoor een blijk
van medeleven te geven van alle
parochianen.
Wanneer we allen medewerken
zal ook dit jaar deze uiterst sympa
tbieke actie van christelijke barm
hartigheid slagen. En welke chidsten
zal dit niet willen, vooral voor Kerst
mis, het feest waarop we herdenken
dat God de grootste gave aan de
zieke menschheid gaf
Wanneer in de loop van deze week
oor dit uiterst mooie doel op U een,
beroep wordt gedaan, geef dan met
een blij hart, opdat gij, die gezond
bent, iets doen kunt voor Uw zieke
medemens.
15-jarig bestaansfeest
kleermakers vereniging
Maandag j.l. hield de kleermakers
vereniging „St GerardusMajella"zijn
15-jarig bestaan.
Onze gemeente, die de eerste vak-
ereniging van kleermakers in Neder
land had, mag dan ook met trots
terug zien op de afgelopen jaren.
Maandag werd een plechtige H. Mis
uit dankbaarheid-opgedragen en veler,
uit de kleermakers-wereld waren
hierby aanwezig.
Oprichting vereniging
St lVillibrord
De texti6l-detaillisten van Venray
en omstreken waren Maandagmiddag
een groot getal opgekomen naar
Lunchroom Verheugen, alwaai Dr.
Neefs een uiteenzetting gaf op gebied
van de' handel.
Ook kwam deze middag de afd.
Venray, on omstreken de vereniging
St Willebrord tot stand. Een 30-tal
leden gaven zich reeds hier als lie
op. Ook werd reeds een bestuur
kozen.
Tevens waren op deze bijeenkomst
aanwezig.de heer Koopmang, namens
de Middenstand en de heer Frans
Janssen, secretaris van de Midden
stand.
St. Nicolaas bij de K.A.B.-
jeugd te Yenray.
Meer dan 700 kinderen met hun
begeleiders wachtten Zaterdag j.l.
de goede Heilige Man, die dank zij
het bestuur, van de Katholieke Ar
beidersbeweging dit jaar voor het
eerste alle kinderen van 4 tot
met 10 jaar van de leden, aangeslo
ten by do vak- en standsorganisatie
van de K.A.B.
De zaal was overvol en er heerste
een gezellige spanning. Een aardig
filmpje >verd vooraf vertoond, waarop
Sint Nicolaas de zaal binnenkwam.
Hij sprak de kinderen toè en wees
hen op vaderlyke wijze op hun plich
ten en fouten, waarna allen met
een aardig geschenk verrast werden.
Het College van Burgemeester
Wethouders alsmede de Weleerw.
Heeren Kapelaans toonden hun be
langstelling voor dit kinderfeest.
Hoewel de Heilige Man niet
rekend had op een dergelijk groot
aantal kinderen, kon door de goede
organisatie een en ander toch uit
stekend geregeld worden
eerste St. Nicolaasfeest zal nog lang
in herinnering blijven van al die
dit werkelijk aardige kinderfeest by
woonden.
Het Bestuur der K.A.B. daarvoor
alle lof!
S.Y.Y.-OMROEP
Wat zich Zondag in Afferden heeft
afgespeeld heeft nog eens en
hopenlijk voor het laatst over
duidelijk aangetoond, dat we er niet
komen met de wedstrijd zo maar
eens even luchtig op te nemen,
als men de neus maar hoog genoeg
De eerste helft vielen er 3 goals en1
zaten in de put en nu is het wel
..aar, dat -er sofgoals by waren en
dat in de tweede helft Afferden hals
over kop moest verdedigen. Maar het
was 3-0 on hot bleef' 3-0, omdat
Venray absoluut niet in conditie was.
Men zal er nu toch onderhand wel
overtuigd zyn, dat, willen we
hogerop, er meer en beter getraind
moet worden en, dat allo spelers hier
meer voor over moeten hebben.
Morgen gaat 't eerste naar Boxmeer.
We wachten met spanning de uit
slag af. Om tien voor Aón aan het
station aanwezig zyn heren 1
S.V.V. 2 speelt hier tegen Boxmeer 2
zal ook haar beste beentje voor
moeten zetten.
In verband met de Engelse sport
film a.s. Dinsdag om 8 uur in^Servaas,
de training Woensdag a.s. om 7 u.
voor de jeugd, om 8 uur voor de
groten.
Deze film moet iedere voetballer
voetballiefhebber gaan zien.
Jeugdvoetbal
Bravo jongens, dat was Zondag
weer een echte triomfdag voor de
oetballende jeugd, drio wedstrijden
gespeeld, drie gewonnen, 13 goals voor
en nul tegen.
Vooreerst een proficiat aan het
-elftal, dat met een overwinning
uit America rerugkeerd. Het zal er
wel gespannen hebben, del—0 stand
spreekt voor zich. Met l8 punten uit
wedstryden gaat gjj fier aan de kop.
Het B-elftal behaalde een 2-0 over-
inning op het toch niet zo zwakke
Oirlo. Er is in deze wedstrijd hard
gewerkt en de overwinning was ten
volle verdiend,
Het C-elftal had bepaald doelpunten
honger. Zij behaalde tot nu toe de
grootste overwinning in deze jeugd-
competitie; 11—0 is dat even wat!
By deze wordt er een prijs beschik
baar gesteld voor dat jeugdelftal, dat
de grootste overwinning dit seizoen
behaald. Het C-e!ftal staat dus num
mer een voor deze prys. Het A- of
B-elftal moet maar proberen de C-ers
te verdringen.
Zondag a.s. zal dan de voorlopige
beslissing vallen, wie nummer een
blyft.
Het A-elftal moet naar Sevenum.
dat slechts een verliespunt heeft.
Wat zal hier de uitslag zyn?
Hard zal er gewerkt moeten worden
jongens en dan is een gelyk of zelfs
een kleine overwinning mogelijk.
Gezien er voor B en C geen wed
strijden zyn vastgesteld, gaan allen
natuurlijk mee naar Sevenum, om
hun grotere „Broers" aan te moedigen,
P.S. Zojuist koml de ty'ding binnen,
dat het B-elftal naar Blitterswyk
moet. Denkt er aan jongens, dat het
een overwinning wordt.
Succes Boys!
Nieuws uit Oostrum.
Door de Toneelvereniging „Dej
Vlasbloem" en de Harmonie „Sub
Matris Tutela", zal op 18 en 19 Jan.
a.s. een toneel- en concertavond wor
den gegeven in de zaal van „St.
Servatius", hiervoor welwillend afge-
Verlopende braudstofbon
Het C.D.K. deelt mede,' dat bon
75 BV der brandstoffenkaart TA 707
na 13 Dec. a.s. niet meer geldig zal
zijn. Deze bon is destijds aangewezen
voor drie eenheden vaste brandstoffen
Roken goedkoper
Door verandering in het systeem
van grondstoffendistriliutie is het
mogelijk geworden de prijzen van de
sigaretten en kerftabak in de naaste
toekomst te verlagen Dan zal een pakje
sigaretten van 84 ct straks 72 ct gaan
kosten; van 72 ct zal 60 ct worden;
yan 60 ct zal 48 ct worden en van
48 ct zal 42 ct of minder worden.
Een dienovereenkomstige verlaging
zal de prijs van een pakje pijptabak
en shag ondergaan. Sigaretten tegen
de verlaagde prijzen zullen dmstreeks
het tijdstip, van de eerste bonaan
wijzing in Februari verkrijgbaar zijn.
MGR. PESSERS VERMOORD
DOOR COMMUNISTEN IN CHINA.
Ook Pater BRUNS met 10 chris
tenen het slachtoffer.
Het Provincialaat van do Paters
Minderbroeders te Weert ontving het
bericht, dat in do missie van China
(Apostolische Prefectuur Kiangchow)
de hoogeerw. pater Mgr. Quintinus
Pessers O.F.M., Apostolisch Vicarius
van Kiangchow en de weleerw. pater
Leonides Bruns O.F.M. door de com
munisten zijn gestenigd en daarna
onthoofd. Tegelijk met Mgr. Pessers
zijn een tiontal Christenen, die hem
hadden willem beschermen, gedood
op een afschuwelijke wijze. Zij werden
door een zgn. volksrechtbank terecht
gesteld na hevige mishandeling.
Mgr. Pessers werd geboren te Til
burg 4 October 1896. Pater Leonides
Bruns werd geboren te Amsterdam
26 Januari 1912.
DISTRIBUTIEDIENST
KRING VENRAY
Week van 14 t.e.m. 20 Dec. 1947
Uitreiking bonkaarten 802, tabaks
rersnaperlngeukaarteu eu
schoenenbonnen.
Maandag 15 Dec. ie Oirlo van 9.30-
2.30 letters A Z.
Dinsdag 16 Dec. te Heide van 9.30
tot 2.30 letters A—Z.
Donderdag 18 Dec. to Oostrum van
30-2.30 letters A-R.
Vrydag 19 Dec. te Oostrum van
9.30-11.30 lettors S-Z.
Vrijdag 19 Dec. te Geysteren van
1—2.30 letters A Z.
Zaterdag 20 I)ec. te Venray van 9
tot 11.30 kloosters en gestichten.
Inleverings-dagen Kantoor Vonray
Met nadruk wordt er nogmaals op
gewezen, dat textiel- en brandstof-
fenhandelaren, slagers en instellingen
welke hun bonnen op Maandag moe
ten inleveren, hiervoor gelegenheid
hebben van 9-11 uur.
De inlevering van bonnen door
bakkers op Dinsdag van iedere week
is ook van 9—11 uur.
Na 11 uur worden de loketten ge
sloten en geen bonnen meer aange
nomen.
Zaterdag lialf G Marialof. Van vijf
tot half S gelegenheid om te biechten
Woensdag. Vrydag en Zaterdag zijn
Quatertemperdagen, geboden onthou-
dingsdagen.
ADVERTENT1EN
Wy geven met grote vreugde ken
nis van de geboorto van ons eerst©
kindje; wij noemen hem
TONNY
Bij 't H. Doopsel ontving het de
namen Antonius Wilhelmus Johannes
Maria.
ANTOON KENNIS
MIA KENNIS-BEUREN
Venray, 5 Doe. 1947.
God schonk ons een dochtertje en
zusje
MARIA
By het H. Doopsel ontving het de
namen Maria Johanna Jacoba Lau-
rentia.
H. EBBERINK
M. EBBERINK -
IIENCKENS
HENKIE
Vonray, 9 Dec. 1947.
De Vlasbloem" heeft in studie
genomen 't toneelspel „Het Verleden'
'n 4 bedrijven van Ballings.
Het muzikale gedeelte zal verzorgd
worden door de Harmonie, die voor
deze gelegenheid met een goed ver
zorgd programma voor de dag zal
komen.
Op Tweede Kerstdag zullen zes
leden van de Harmonie deelnemen
aan het Solistenconcours te Thorn.
Aan succes wordt niet getwijfeld
CROSS COUNTRY
Zondag 7 December hield de Ruiter-
club „De Peeldraver" te Ysselsteyn.
weer haar traditionele Cross-Country!
Begunstigd door voor deze tyd van
het jaar ideaal weer, trok deze Cross
weer veel belangstelling. Eet traject
was prachtig uitgezet, goed zichtbaar,
maar toch met een flink aantal moei
lijke pasages. Het was een Cross die
meer van de rijkunst der ruiters
dan van de snelheid dei-
paarden. De organisatie paste als een
raderwerk in elkaar, waardoor het
geheel een zeer vlot verloop had,
In twee uur tyd s'arten er 80 deel
nemers welke tot vèr uit de omtrek
gekomen waren. We zagen zelfs deel
nemers uit Grubbenvorst, terwijl ook
vele Brabanders starten. Er werd geen
enkele wanklank gehoord en onge
lukken kwamen niet voor.
Al bij al was het een geslaagde
dag voor de ruitersport, waaraan de
•uiters nog dikwijls met genoegen
zullen kunnen terugdenken.
British Empire Medal
voor Bert Poels
Aan een aantal Nederlanders die
zich allen bijzonder verdienstelijk
hebben gemaakt tydens de oorlog,
hetzy als officier of onderofficier van
Nederlandse krijgsmacht ter zee, te
land en inde lucht, 'hetzij als illegaal
werker in het bezette Nederland,
werden Dondordag j.l. door de Britse
ambassadeur Sir Neville Britse onder
scheidingen uitgereikt.
Ons gewest wordt vertegenwoordigd
door de boerenzoon L. A. Poels, die
niet slechts ruim 100 vluchtelingen
hielp, maar voor hen een ondergronds
wooncentrum bouwde. De heer Poels
ontving de British Empire Medal.
NIEUWE BONNEN
Geldig van 14 t.m. 27 Dec.
Bonkaarten KA KB KC 713
055 Algemeen 750 gram suiker, boter
hamstrooisel, of 1500 gram jam,
stroop enz., of 750 gram versna
peringen
053 Algemeen 250 gram zachte zeep
052 Algemeen 2000 gram brood (gel
dig t.m. 20 Dec.
050 Algemoen 1 ei
044 Reserve 800 gram brood (geldig
t.m. 20 Dec.)
045 Reserve 250 gram citroenen (reeds
aangewezen voorinleveringsbon)
047 Reserve 400. gram brood (geldig
t.m. 20 Dec.)
Bonkaarten KI) KE 713
555, 556^ 557 Algemeen 250 gr. suiker
boterhamstrooisel enz. of 500 gr.
jam, stroop enz. of 250 gr. versn.
553 Algemeen 500 gr. zachte zeep.
552 Algemeen 800 gr. brood (geldig
t.m. 20 Dec.)
550 Algemeen 1 ei
544 Reserve 400 gr. brood (geldig tm.
20 Dec.)
546 Reserve 500 gram bloem of zelf
rijzend bakmeel, of kindermeel of
kinderbiscuits
Bonkaarten MA MB MC MI) MH713
(bijz. arbeid, a-s. moeders en zieken)
1015 suiker 250 gram suiker, boter
hamstrooisel enz., of 500 gram
jam, stroop enz., of 250 g ver
snaperingen
Tabak- en versnaperingenkaarten
enz. QA QB QC 711
T—01 T—02 tabak 1 rantsoen ciga-
retten of kerftabak
T—03 tabak 2 rantsoenen cigaretten
of kerftabak
01 versnaperingen 200 gram ver
snaperingen, of 200 gram suiker,
boterhamstrooisel enz! of 400 g
jam, stroop enz.
T—03 versnaperingen 100 gram ver
snaperingen, of 100 gram suiker,
boterhamstrooisel enz. of 200 g
jam, stroop enz.
GEYONDEN
1 paar blauwe jongenswanten, Tim
mermans Henseniusplein 1; wifte ge
breide wollen handschoen, sleutel en
kinderrozenkrans (blauwe kralen),
kazerne Langstraat; bezem met steel,
Hermans Oostrum C 27.
De slaolie komt
Volgende week Donderdag zal, by
het bekendmaken van de dubbele
bonnenlyst, ook een bon voor slaolie
worden aangewezen. Tevens zal een
extra sr.oepbon en een extra bon voor
200 g suiker worden bekend gemaakt.
Bovendien zal de komende snoepbon
oen keuze bon worden, waarop men
ook 200 g suiker kan verkrijgen.
Geruchten over een keuzebon voor
I zeep zyn voorbarig, de tegenwoor-
de lucht steekt, de zaak verder I dige zeeppositie laat een dergelijke
wel in orde is. [distributie niet toe,
BURGERLIJKE STAND
van 5 tm. 11 Dec. 1947
GEBOREN:
Litjens Anter.ius W. G. M., Oostrum
Kdhnis Antonius W.J.M., Paterssiraat
Pools Joüannes A. M., Langeweg
Len8en Johanna C. M., Voltum
Bus Maria A. G.. YAselsteyn
Loonen Lainbert J.Th., O.Oostr.weg
ONDERTROUWD:
Arts P. H., 28 jaar, los arbeider en
Hendriks Fr. C., 26 jaar, beiden te
Venray.
PATERSKERK. ZONDAG
ieesmis, 8 uur Patershoogmis.
YOEDSELRUREAU YENRAY
Paterslaan 20 Telefoon 416
Vervoorverbod schapen.
Met ingang van 7 Dec. is voor de
aflevering en vervoer van schapen
een geleidebiljet nodig.
Deze biljetten zullen verstrekt
worden by het vervoer naar de over
namemark t en de noodslachtplaats.
Verder kunnen aan stamboekscha-
penhouders aankoopvergunningen
worden uitgereikt.
OYERXAMEMARKT,
Maandag 15 Deo. is wederom over-
namemarkt, alle aanvoer is vry zonder
voorafgaande opgave. Daar in de
Kerstweek geen markt voor slachtvee
zal gehouden worden, is flinke aanvoer
te verwachten.
Overschrijving van meerleverings
bonnen is tot 1 Jan. '48 nog mogelijk.
MINERALEN.
Op aanvrage kunnen deze steed4
voor verschillende diersoorten een
zekere hoeveelheid worden toegewe
zen. Hiervoor gelden ook vastgestelde
normen.
Teruglevering graneu.
Vcor boven de aanslag geleverde
zaaigranen kunnen de telers granen
of veevoeder terug ontvangen,
Hnisslacht i ngsregel in g 1948-49.
Vanaf lieden kan aan land- en
tuinbouwbedrijven, alsmede aan land
arbeiders per gezin een aanhoudver-
gunning verstrekt worden. Voorts
wordt de voorwaarde gesteld, dat
bovenvermelde personen in dit lopen
de seizoen reeds een huisslachting
verricht hebben.
Alle B-geregistreerden komen voor
lopig nog niet in aanmerking om
een big voor huisslachting in te
leggen.
VOEDERBONNEN.
Op de nieuwe veevoederbonnen kan
nog geen toewijzing voor gemengd
graan gedaan worden. De kippenhou
ders, welke geen graan uit eigen
bedrijf beschikbaar hebben, ontvangeu
binnenkort een bon voor gemengd
graan. Volgens de normen kan voor
elke 8 geleverde eieren 1 kg. voeder
verstrekt worden.
De pi. Bureauhouder,
H. EMONTS-
KERKELIJKE DIENSTEN.
Parochieactie: Wriest eerlijk en kleedt
U fatsoenlijk.
Priester vd. weekPater Theonestus
Patersklooster, Tel. 502.
uur
9.30
uur Ieesmis, 10.30 uur Parochiohoog-
mis, 2.30 uur kinderlof, 4 uur verga
dering van II. Familie (St. Jozef),
5 uur Lof t.e.v. Maria Onbevlekte
Ontvangenis en preek.
MAANDAG 7 u.zijalt. JeanLoenen,
7.30 zielemis voor alle overl. parochi
anen; 7.30 zijalt. overl. fam. v. Gerven
v.d. Sanden; 8 u. gest. jd. Z.E.H,
Pastoor van Haeff (sol. lkl); 8.30 uur
Ieesmis, 8.30 zijalt. Martin Wismans
en Paul Kuipers, 6 uur plechtig Lof
met preek waarna processie door de
kloostergangen tut besluit v.h. octaaf
v.h. feest van Smria Onbevl. Ontv.
DINSDAG: 6 uur uitstelling v. h
Allerheiligste. Volle aflaat .6.20 gez.
H. Mis t.e.v. St. Antonius, 7.30 uur
Ieesmis, 7.30 zijalt. overl. ouders, 8 u
gost. jaard. Willem Eibers, Theodora
Arts, J. Eibers, J. van Rijswijk, P.
en M. Eibers (2 lel.), 8 uur zyalt. Joh.
Poels, echtgen. en dochter Johanna,
8.30 ieesmis, 6.30 Lof t.e.v. Antonius.
WOENSDAG Vandaag, Vrydag en
Zaterdag zyn Quatertemperdagen.
(\fcboden onthoudingsdagen, 7.30 uur
Gnldenmis voor Jac. Janssen (1 H.),
".30 zijalt. Karei Sijbers en overl. fam.
8 uur gest. jaard. Joh. Willems en
Maria Hub. Iieynders (1 II), 8.30 uur
Ieesmis, 8!B0 zyalt. Paulus Kuypers.
DONDERDAG: 7.30 Ieesmis, 7.
zyalt. Theodor Janssen, 8 uur best.
jaard. Piet en .Toan Tackon en overl.
ouders (3 H), "8.30 Ieesmis.
VRIJDAG: 6.20 gez. H. Mis, 7.30
Ieesmis, 7.30 zyalt. overl. ouders Jos.
Custers Olfers, 8 uur gest. jaard.
.Tacobus van Boesel, Petr. Cortenbach
en Martin en Anna v. Beesel (3 kl.),
8 uur zyalt. Joh. Loenen, Johanna
Goemans on overl. kinderen. 8.80 lm.,
6.30 Kruisweg,
ZATERDAG 7.30 O.L. Vrouwhoog-
mis, 7.30 zyalt. Jean Loenen,. 8 uur
gest. jaard. Petrus Dekkers (3 kl.),
8 uur zyalt. Wed. Litjen3-v.d. Ven!
30 Ieesmis, 6.30 Marialof.
lederen dag 'n H. -Mis v. kloostei
en weldoeners.
Zondag a.s., 21 December, om 9 uui
Derde Orde Jongens op St. Jozef, om
2.30 Derde Orde Meisje Patersklooster.
HEIDE. Zondag 8 uur Ieesmis Mar
tin Peeters, 10 uur hoogmis, 3 uur
Rozenkrans.
Vrydag 7.30 Ieesmis Geurts-Gellings
ST. SERVATIUS. Zondag 6.45 An
toinette Thuyls, 8.45 overl. ouders,
10 uur voor de gezusters Maria,»Regina
Hendrina en Taeomina Jacobs, 6.10
Lof en rozenhoedje.
Maandag 8 uur tot zekere intentie
Dinsdag 8 uur uit dankbaarheid
Woensdag 8 uur overl. fam. Jansen-
Rejjnen.
Donderdag 8 uur Mathieu Handels,
6.10 Lof en rozenhoedje.
Vrijdag 8 uur t.e.v. het H. Hart.
Zaterdag 8 uur t.e.v. Maria Altijd
durende Bijstand. 5 7.30 biechthoren
6.10 Lof en rozenhoedje.
ST. ANNA. Zondag 7.45 vr. Lindérs-
9 uur Herman de Bruyn en overl-
fam.. 10.30 overleden fam. Willems-
Theunissen. Do hoogmis om 9 uur is
niet toegankelijk voor kinderen-zonder
-do ouders. Om half 4 Lef.
Maandag 6.45 Gerard Clephas.
Dinsdag 6.45 t.e.v. de II. Geest.
Woensdag 6.40 uit datibaarlieid tot
St. Antonius. Gulden Mis.
Vrydag half 6 Kruisweg.
t Heden overleed tot onze diepe
droefheid, vrij plotseling, voor
zien van het H. Oliesel en meer
malen gesterkt door de genade
middelen van onze Moedor de
H. Kerk, onze inniggeliefde
Echtgenote, Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder
Reglna Maria Victoria
Weiten
echtgenote van
Johannes de Bruijn
in de ouderdom van bijna 67 j.
Wy bevelen hare ziel in uw
godvruchtige gebeden aan.
De bedroefde familie,
J. DE BRUIJN
TH. DE BRUIJN
E. DE BRUIJN-DEKKERS'
JAC. DE BRUIJN
G. DE BRUIJN-STEVENS
en kinderen
JOH. DE BRUIJN
D. DE BRUIJN-GERRATS
en kind
H. DE BRUIJN
M. DE BRUIJN-JANSSEN
en kind
Venray, 11 Dec. 1947.
De lijkdienst, gevolgd door de
begrafenis, zal pl&its hebben op
Maandag 15 Dec. om half 10 in
de Paterskerk.
Brengt nu uw verschoten of vuil
geworderf
KLEDING naar
Aflevering chem.
2 weken.
reinigen binnen
Depot fa. W. Winters
Hofstraat 2.
Voor prima
P. Billekens
weer naar EBBERINK
TE KOOP
1 driewieler met goede banden,
1 Huiskamer prima eiken
dressoir, uittrektafel, 4 stoelen,
2 armstoelen mooi bekleed,
1 groto vulkachel,
2pers. ledikanten en kinder-
ledikantjes met bedje,
nieuwe kleerkasten 3deurs,
keukenstoelen, stofzuiger,
schrijfbureau, haardstoeltjes,
mangel, looprekken,
was- en nachtkastjes,
Kruk voor auto's, enz.
Eindstraat 12
TE KOOP
een partij biggen,
waaronder gemerkte zeugjes.
H. MAES, Heide.
TE KOOP
enkele jonge Bouviers
geschikt voor hondenclubs of politie
hond. Wed. Beurskens, Overloon C
260.
Zwaar gevulde Ipersoons
met goede tyk.
P. Billekens
voor blijvend weiland, 2- en Sjarige kunstweide. Alle graszaden
worden afzonderlijk geleverd in prima kwaliteit en concurrerende
prijzen. Verder
alle Land- en Tuinbouwzaden, Zaaigranen, Peulvruchten
Ook voor het inzaaien van SPORTVELDEN maken we gaarne offerte.
Bestel nu reeds uw zaden voor a.s. voorjaar. Het is uw eigen belang.
Beleefd aanbevelend, Erkend Zaadhandelsbedrijf
Leunen K 27
Telefoon 550