In Dameshoeden
Alarmnachten
AMATEURSTABAK
Boomkwekerijen
I
„ARTICA" CORSET
ZANZIBAR
Bevrijding van Venray
Venray II - Tegelen II
JOS VULLINGHS
Jongveekeuring
LUXOR-THEATER VENRAY
Middenstandsdiploma
Practijkdiploma's
Cursus Dinjens, Patersstr. 10 Venray
0
Gordijnen zijn schaars.... maar
GLASPAPIER in alle soorten
„Het Warenhuis"
massief eiken Meubelen?
Hoogland Zn. -
Boxmeer
Ministerie van Wederopbouw en
Volkshuisvesting.
Sub-Bureau Horst
H 3
o i
fjst
Pi
3
||o I
te VENRAY op Maandag 13 October
van 2 tot 2.30 uur
bij Boerenbondsgebouw.
Oostrumse
A. E. CAMPS
een flinke kracht.
3
TO
Hnisslnchtingen. Machtigingen
hiervoor kunnen ook op de zitdagen
worden afgehaald, indien de aanhoud-
vergunning wordt meegebracht. Do
kosten hiervoor zijn f 2.25.
ZITDAGEN. De wekelykso zitdagen
zijn als volgt
Dinsdag 9 10 Oostrum, café Camps;
11 12 Merselo, café Arts;
2-3 Heide, café Litjens;
4—5 Yssolstoyn kantoor
L.L.T.I
Woensdag 9—10 Oirlo, café Drabbels;
11 12 Casten r&y K u ij pers;
2-3 Veulen, van Gassel;
3.50-5 Leunen.café Martons;
4—5 Smakt, café Nollen.
De PI. Bureauhouder,
H. EMONTS.
Bekendmaking
De Provinciale Voedselcommissaris
voor Limburg maakt bekend, dat het
Bedryfsschap voor hooi, stro en ruw-
voeder in do verordening Natte pulp
1947 (Voodselvoorzioningsblad van 4
October 1947 no. 77), het volgende
heeft vastgesteld.
Op het voorschrift, dat de suiker
fabrieken ten hoogste 50 pet. van het
gewicht der aan de fabrieken ge
leverde suikerbieten mogen terug
leveren in de vorm van natto pulp,
woidt oen verdere beperking toe
gepast door de bepaling, dat do door
bietenlovoranciers te ontvangen hoe
veelheden natte pulp niet groter
mogen zijn dan zovoel maal 4000 kg
als het aantal runderen en paarden
van 1 jaar en ouder, dat op het be
drijf van de bietonleverancier mag
worden aangehouden.
Slechts by wijze van hoge uitzon
dering kan de Prov. Voedselcommis
saris in bijzondere gevallen afwijken
van deze norm.
Ten aanzien van de aflevering van
natte pulp aan veehouders (niet
bieten-leveranciers) is bovendien be
paald, dat doze afleveringen (van z.g.
negotie-pulp) nimmer groter mogen
zijn dan door de Prov. Voedselcom-
missarisson voor iedere veehouder
afzonderlijk wordt goedgevonden.
Deze maatregelen worden getroffen
in verbard met de ongunstige ruw-
voederpositie op de veehouderij
bedrijven, waardoor het noodzakelijk
is gebleken aan zoveel mogelijk vee
houders oen hoeveelheid ruw voeder
te vei strekken.
DISTRIBUTIEDIENST
KRING VENRAY
Week van 12 t.o.m. 18 Oct. 1947
Uitreiking bonkaarten 713 e
schoenen bonnen In verband met de
overgang van do leeftijdsgroepen en
de aanvang van hot nieuwe zelf-
verzorgerssoizoen zal in vele gevallen
niet dezelfde soort bonkaarten wor
den uitgereikt als waarvan oen in
wisselingsbon wordt ingenomen. Bij
de uitreiking dient het publiek de
titelstrook van de bonkaart 711 over
te leggen. Losse inwisselingsbonnen
zijn niet geldig.
De uitreiking te Venray is als volgt:
Maandag 13 Oct. van 9 12 u. A-B
en van 14-16 u. C—D; Dinsdag 14
Oct. van 9-12 u. E—G en van 14-16
uur H—I; Woensdag 15 Oct. van
9—12 uur J—K en van 14 16 uur
L—M; Donderdag 16 Oct. van 9 12 u.
N P en van 14 16 u. Q—S; Vrijdag
17 Oct. van 9—12 uur T V en van
14 16 n. W—X; Zaterdag 18 Oct.
van 9—11 letters Y Z.
Uitreiking schocuenbonncn.
Tegelyk met de uitreiking van de
bonkaarten 713 zal de uitreiking
plaats hebben van schoenenbonnen
aan personen, wier stamkaartnum
mer eindigt op het cyfer 1, alsmede
aan kinderen, geboren in de maanden
October—November van één der jaren
1932 tm. 1945 en aan kinderen, ge
boren in December 1946 en Januari
1947. Medegebracht moeten worden
alle stamkaarten, inlegvellen en titel-
stroken van de bonkaart 711.
Om lang wachten te voorkomen,
wordt iedereen in zijn eigen belang
aangeraden op de voor hem aange
kondigde dagen en uren de bonkaar
ten af te halen.
Textiel. Omteldlgverklaring rant-
soenboniMMi B 82. De rantsoenbonnen
textiel B 82 zullen met ingang van
19 October 1947 hun geldigheid voor
het publiek verliezen. Detaillisten
kunnen de rantsoenbonnen B 82 voor
de laatste maal omwisselen tegen
handelscoupures in do week van 20
t.e.m. 25 October 1947.
Na-uitreiking zeep artsen, wijk
verpleegsters, slagers en melkers.
Deze heeft plaats te Venray en
Horst op Woensdag 15 Oct. a.s. van
14—15.30 uur n.m.
EXTRA ZEEP,
Door het Groene Kruis zal by de
uitreiking van de distributiebonnen
voor de 13e periode aan de hoofden
van gezinnen een stukje huishoud
zeep verstrekt worden tegen de prys
van 15 ct. Op de kerkdorpen zal de
zeep eveneens verkrijgbaar zijn op
de gewone zitdagen van do Distri-
butiedienst.
HET GROENE KRUIS.
KERKELIJKE DIENSTEN.
Parochieactie: Woest eerlijken kleedt
U fatsoenlijk.
Heer van de week Pater Domitins,
Patersklooster, Tel. 502
PATERSKERK. ZONDAG: 7 uur
loesmis voor Martinus Wismans, 8 u.
Patershoogmis, half 10 l.mis Jacobus
Schaeffers en zoon Piet, half 11 Paro
chiehoogmis voor overl. fam. Kemps-
Baltisson en Truus Tyssen, 2 uur
grote en kleine Congregatie op St.
Joseph mot collecte voor S.P.L., waar
na vergadering v.d. zelatricen van de
Retraitopoimmg, half 8 kinderlof, 4 u.
verg. H. Familie op St. Joseph, 4.15
gez. Vespers, 5 uur Lof en Rozenkrans
Iedere avond om 7 uur Lof en
oefening v.d. Octobermaand.
Collecte: le kerk, 2e bisschoppelijke
noden, 3e armen.
MAANDAG: 6.30 zijaltaar Johanna
Reybroek en Theodora Neyonhuis,
7 uur zijaltaar Johanna v.d. Bosch
er. dochter Maria, half 8 zielemis voor
alle overleden parochianen, half 8
zijaltaar Gradus van Meyel, zoon en
dochter, half 8 zijaltaar Anna ('amps-
Schreynemakers, 8 uur best. jaard.
Agues Bekkers en kinderen (8H), 8 u.
zijaltaar Wilh. Michiols, half 9 best.
jaard. Petrus Joh. Voesten (111).
DINSDAG6 uur uitstelling van 't
Allerheiligste, 6.25 Antoniusmis, half
acht leesmis, 8 uur gest. jaard. Anna
Maria Kusters (1H), 8 uur zijaltaar
beh. terugkeer ter ere v. O.L. Vrouw
en St. Antonius, half 9 best. jaard
overl. fam. Rongen-Pingen en zoon
Jan (l H), half 9 zyaltaar Martinus
janssen en Josephina Kryns.
WOENSDAGhalf 8 loesmis Theo
van Els besteld door jongensschool,
half 8 zijaltaar Karei Sijbers en overl.
familie, 8 uur gest. jaard. Gerard
Custers, echtg., ouders, broers en
zustors (3kl), half 9 leesmis, 9 uur
pl. Hoogmis voor mej. Sangers, bij
haar zilveren jubileum.
DONDERDAG half 8 best. jaard.
Martinus Hendriks en dochter (1H),
8 uur best. jaard. Ant. Dorksen (3H),
8 uur zijaltaar Gerardus Wismans,
half 9 leesmis.
VRIJDAG 7 uur zijaltaar Helena
Rutten-Verkoeiien en kinderen, half 8
leesmis, half 8 zijaltaar Wynand
Greefkens. 8 uur gest. jaard. Pastoor
Pascal Smeits (1H), 8 uur zijaltaar
voor Johan Sijbers. half 9 leesmis.
ZATERDAG 7 uur zijaltaar Piet
Fleurkens, half 8 O.L. Vr.-Hoogmis,
8 uur gest.. jaard. Thomas Michels en
Anna Gertr. Janssen (III), 8 u. zjjalt.
beh. terugkeer ter ere van O.L. Vrouw
on St. Antonius, 9 uur pl. Hoogmis
by gelegenheid v. 25-j. huwelijk (3H)
Biechtgelegenheid by eerw. paters
vanaf 3 uur, by parochiegeestelijke
van 5—7.30.
A.s. Zondag, 19 October, Missie-
Zondag, collecte voor de Voortplanting
des Geloofs. Om 9 uur H. Mis op St.
Joseph en vergadering van de Jongens-
Derde Orde.
HEIDE. 8 uur leesmis Joh. Muysers
10 uur Hoogmis Thomas Michels.
ST. SE RV ATI US. Zondag h. Missen
6.45, 8.45 en 10 uur Hoogmis, 6.45
Helena van Helden. 6.10 Lof en Rozen
hoedje.
Dinsdag 8 uur Helena van Helder.
Woensdag 8 uur Christiaan Stappers
Vrijdag 8 uur Helena van Helden
Zaterdag 5 7.30 biechthoren.
Eiken avond 6.10 Lof en Rozenhoedje
ST. ANNA. Zondag 6.45 Hendricus
Schwaghoven, 7.45 tot zekere intentie,
9 uur Hoogmis Gradus Linders, 10.30
vrouw Linders.
Maandag 6.45 Gerard Cleophas, 8.05
Christiaan Klaessens.
Dinsdag 6.45 Antonia Verstegen
Bongaarts en kinaeren, 8.05 Herman
Janssen.
Woensdag 6.45 Theod. Looyschelder,
8.05 Hendricus Philipsen en overl. fam.
Vrydag 6.45 jaarg. M. G.,8.05 Annie
Ammerlaan o.a.
Zaterdag gelegenheid tot biechten
van 5 7.30. In de week elke avond
half 6 Lof en Rozenhoedje.
Dankbetuiging.
Voor do hartelijke deelneming by
de ziekte, het overlijden on de be
grafenis van onze dierbare echtge
note en lieve moeder, betuigen wy
hartelijk dank aan familie en buren,
doch speciaal aan de Z.E. Heer Pas
toor Vostermans, Heren doktorenen
Zusters van het Groene Kruis.
L. J. Thijssen
en kinderen
Leunen, 7 October.
DANK aan O.L. Vrouw v. Fatima
voor genezing van een zieke, door
het houden van de Noveen der Drie
Weesgegroeten. N.N.
BURGERLIJKE STAND
van 3 tm. 9 Oct. 1947
GEBOREN:
van der Tak Peter P.F., Langeweg 9
Arts BernardUs P. F., Gasstraat 16
Janssen Catharina J.J.M., Heide L 35c
Thuyls Regina M.M., Hiept A 18
Litjens Aloysius P.V.M., Leunseweg 25
Gooren Maria H.A., Hoenderstraat 10
Zanders Maria H.A.W., Leunseweg 12
Tijsson Aleida J.M., Merselo M 61
Ruyten Henricus B.M., Ziekenhuis
Dinghs Elisabeth H. B. M., Ziekenhuis
Janssen Theodorus J. P., Castenray
Peeters Maria A.M. Heide L 36a
OVERLEDEN
Janssen Elisabeth, echtgenote van
Smets Peter, 73 jr.
Van Helden Helena, 80 jr.
Direks Josin M. H. echtgenote van
Thyssen L.J., 43 jr
ADVERTENTIEN
Do Heer en Mevrouw
RUYTEN-MANDERS
geven met grote vreugde kennis van
de voorspoedige geboorte van hun zoon
HEIN,
die by het H. Doopsel de namen ont
ving Henricus Bernardus Maria.
Venray, Stationsweg 43, 7 Oct.
Tijd. adres St. Elisabethziekenhuis.
GETROUWD
A. J. W. van Sambeek
en
A. M. Timmermann-Smits
Caspar Fagellaan 4, Heemstede
Oostsingel 2, Venray.
Het huwelyk werd voltrokken in
de Parochiekerk van St. Hieronymus
Aemilianus te Veenhuizen (Dr.)
Do Heer en Mevrouw
H. Janssen-Bogman
danken, mede namens wederzijdse
familie, hartelijk voor de belang
stelling by hun huwelyk ondervon
den.
Venray, September 1947.
Voor de vele bly'ken van deelne
ming, welke wy mochten ontvangen
by het verlies van onze zorgzame
echtgenote en moeder, betuigen wy
hartelijk dank. Speciaal dank aan
de Z.E. Heer Pastoor, doktoren, zus
ters van het Groene Kruis, buurt en
kennissen.
P. Janssen
en kinderen
Castenray, October 1947.
Tandarts, Venray
AFWEZIG van Vrijdag 10
tot Maandag 13 October
iQa&telaoue&kedtes
't Bestuur van De Piölhaas ver
zanikt aldegene, die dichterlek bloed
hobbe, dit ion de kortste kiëre te
laoto werke vur «le neej Vastelaoves-
liedjes. Asteblief duudelek schrieve
en vur Donderdagmerge 10 Nov. ien
geslote avvolop bej den drukker.
Op de uersto Vastelaoveszitting
van do Raod van Elf zal 't publiek
't nonj liedje anwieze.
Vooruit now, allemaol an de gong
Zurgt dat we dit jaor nog béter vur
den dag komme
Stief waklici Piëih aas
Prachtsortering
rieten Leunstoelen
in hoge en lago uitvoering.
HET WARENHUIS
Fa. Th. Pouwels en Zoon
Hofstraat 8 Telef. 566
te LEUNEN op Woensdag 15 Oct.
half 2 by de Stierenstal.
TE KOOP
Philips Radio
ultrakort, kort en lange golf, ook te
ruil tegen behoorlijk fototoestel.
Br. onder no. 67 bureau dezer.
TE KOOP in goede staat zijnde
paardenhaam en een lichte Melotte
ploeg.
A. van Hoof, Merselo.
TE KOOP
open laadbak v. vrachtwagen
Hoenderstraat 31, Venray.
TE KOOP 15 W.L. pullen tegen
ue leg en alle soorten plukappelen
bij Pouwels, Boshuizen C 62.
TE KOOP
zwaar roodbont maalkalf
A. van Rijswyek, Merselo.
Onderlinge Paarden-
verzekering Venray.
Premiebetaling
Zondag 12 October van 11 12 uur bij
M. Drabbels te Oirlo.
Premie 2 pet.
Drachtige paarden moeten 5 mnd.
na de eerste dekking worden aange
geven by de Secretaris.
Veeverzekering
„Eensgezindheid"
Premiebetaling
Zondag 12 October na de Hoogmis, bij
E. Nellen, Heide.
Premie 1 pet.
Het Bestuur.
heeft de eer U te presenteren ZATERDAG 8 uur, ZONDAG
5 en 8 uur en MAANDAG 8 uur de grote sensationele heden-
Jspionnagefilm
TE KOOP
partij biggen en een pink
W. C. van Meijel, Heide L 18
TE KOOP
partij zware biggen
G. Wiïlems, Veulen.
Stoof- en inmaakperen
10 ct. per kg te bekomen bij Jan
Droesen, Heide.
TE KOOP
Eerstelingen en Birftjes
L. Arts, 't Roozendaal, Merselo.'
het adres van
Uw corsetière
komt 't U van pas
MAATCORSETTEN
voor alle figuren
Corsetière Mejuffr. A. Glas, p/a
Sloterbeekstr.93, VENLO. Iedere
Woensdag van 10.30-4 uur.
hebben wij weer een mooie sortering
in het goedkope, maar ook in het betere genre.
Voor kinderen
brengen wy ook leuke modellen
Hoeden, Barets, Alpino's
Laat uw oude Hoeden vervormen
en opmaken als nieuw.
VOOR DAMES MET SMAAK IS
Tïlaiscn A m&ecsiuó de zaak
Stationsstraat 8 Telefoon 365
Op een goede polis staat....
Kluiten- HfleeiteU
Ook U slaagt op OOSTSINGEL 12
Telefoon 462
VOOR OPLEIDING
omes j voor 'n fijne figuur neemt U een
ARTICA prima maatcorsetten
worden iedere DONDERDAG aangemeten door het Coi setten-
huis Weert by
G. Verstegen, Langstraat 48, Venray
wederom voorradig.
Fa. Th. Pouwels Zn
Hofstraat 8 Tel. 566
Zoekt U van die echte, nog ouderwets
Groot Veilingbedrijf uit Rotterdam laat een groot gedeelte
van haar meest soliecte meubelen in Boxmeer onderhands
verkopen. Deze meubelen vinden steeds gretig aftrek tot ver
in de omtrok, zoals Afferden, Amerika, Beugen, Bergen,
Ouyk, Gennep, Haps, Heyen, Mook, Mill, Oeffeit, Oostrum,
Ottersum,. Oploo, Overloon, Sambeek, Siebengewaid, Vier
lingsbeek, Venray en andere plaatsen.
Nu de reisgelegenheid verbeterd is, doet U verstandig eerst
eens by ons te komen kyken.
Grote voorraad. Wekelijks nieuwe aanvoer.
Billijke prijzen.
Contant of op schadeboekjes maakt voor ons geen verschil.
Dagelyks geopend van 9 tot Buur, behalve Maandagsmorgeus
Steenstraat 28 B
Een film met een enorme spanning, zoals U zelden gezien
hebt, o.a. hoe de in het geheim neergedaalde Engelse vliege
niers in het door de nazi's bezette gebied hun stryd voort
zetten voor de goede zaak, met de stryd op leven en dood
van een zeer moedig Frans meisje. Over deze film waren
pers en publiek enthousiast.
Reserveert tydig. Toegang 18 jaar.
DINSDAG 8 uur en WOENSDAG 8 uur de grootste wilder
nis-sensatie ooit vertoond
Een fantastische opsomming van ontelbare bedreigingen van
Afrika's ondoordringbare binnenlanden. Het schetst U een
scheepsramp, wilde dieren, leeuwen die weerloze inboorlin
gen bespringen, een blanke vrouw geofferd aan de krokodil
len, martelpalen, enz. Enorme sensaties, huiveringwekkende
scènes, duizenden medespelers. De grootste film op dit gebied
ooit in Nederland vertoond.
Voorziet U tydig van plaatsen. Toegang 14 jaar.
HERDENKING van de
PROGRAMMA:
Zaterdag 18 October
8 uur v.m. PLECHTIGE H. MIS in de Paterskerk, opgedragen
voor alle oorlogsslachtoffers.
Zondag 19 October
7.30 uur n.m. HERDENKINGSAVOND in Huize „St. Servatius".
Spreker de welbekende Pater Victor Apeldoorn, uit Rotterdam.
Muzikale omlijsting door Kinderkoor en declamatie.
Toegankelijk voor iedereen. Entréprjjs 50 ct. Kaartverkoop vanaf
Woensdag 15 October in het Verkeersbureau van Venray Voor
uit en zo mogelijk nog 's avonds aan de zaal.
Men gelieve er rekening mee te houden dat precies om half 8
wordt begonnen. HET COMITÉ.
Het Hoofd van het Streekbureau Venray maakt
bekend, dat het
is komen te ressorteren onder Streekbureau
VENRAY.
Coll. v. Alg. Comm. v.d. Wederopbouw
o.l. Het Hoofd van het Streekbureau Venray
H. PIETERS
BEKENDMAKING.
De Gedeputeerde Staten van Limburg
maken bekend, dat de in het kader van de extra-textielvoorziening voor
het getroffen gebied van deze provincie door de plaatselijke Herstelra
den uitgegeven waardebonnen haar geldigheid verliezen op 18 OCTOBER
1947, NA WINKELSLUITINGSTIJD. (Van andere zijde werd reeds bekend
gemaakt, dat na ovengenoemde datum ook de uitgegeven extra textiel
punten niet meer geldig zyn).
Personen, die thans nog waardebonnen als bedoeld in hun bezit
hebben, dienen er dus rekening mede te houden, dat door de winkeliers
daarop na evengemeld tijdstip geen extra-textielgoederen meer mogen
worden verkocht. Maastricht, 4 October 1947.
De Gedeputeerde Staten voornoemd,
F. HOUBEN, Voorzitter
J. H. DEFESCHE wd., Griffier
Cóöp. IQentose l$eilinq$aeteniqinq. Q.A.
VENLO
Alle soorten peren kunnen aangebracht worden.
Alle soorten appelen behalveKeuleman-Eisdener, Klumpke,
Brab. Bellefleur, Smeetsen en Franse Zure
kunnen aangebracht worden.
Ingaande 13 October a.s. kan iedere Maandag van 1—5 uur en
iedere Dinsdagmorgen tot 12 uur fruit aangebracht worden in het vei
lingsgebouw te OOSTRUM.
De leden gelieven voor een goede sortering te zorg9n.
*Jo t-3
P H
sg
3 O
«•O O
o® O
9ö
3
to 3 2"
cc. C
w
5
3 CD
p f
-
3° Q
T>
0
O.Z 2.
CT O 3 O
-"S a?
CD
3 "O
2. O JQ g
05
"D H3
O
tS5
*5 "I O
Ul Q
O TO
T3 c
3 2
g
cfl
3 05
Po®
0 s
i s:
ap
O C
v -*
a
u ti
1 2
g o
3 T
- 7T
3 3
Oo
c.—
JS m
<S g' j»
5' O
3<i 2
-• Q.
H KI
5 N n
§2, CD TT
5"
Ooq Q
s
->
fel
p <D
S 3
i-3
txl
W
O
Q. CD "O l-rj
CD Q
f o
S O-
a. 2.°:
5' Q (Q
ST "O iq
2 "S
2.3
CD
3 2?M
Ir-TO 21
1
S
i-3
Wo
o 2. CD i-4
5 c C
i >-> O
s° O
►- CD U
CT o*
CD
2.
D IQ
3 CD
Q
ïr, 0
CD
s.?l
-i
3 CD
B o-
PT -I
Pil
CD
2:2
£"3-
O CS
'PK O
i
i-og-s:
05
3 g W
2
g: o o
U 3
•a 3
£-P O t>
3" O
o-ro CD O
Zondag 18 October halt 3 Sportpark Oostsingel
Entrée 40 en 10 cent
INNAME
Voor fermentatie door de Firma Albers, Druten en ter verwerking
door A. v.d. Biggelaar en Co. N.V. Tabaksfabriek „De Moriaan" Roosen
daal N.Br. zal amateurstabak ingenomen worden
Belangrijk is
dat de Vrachtkosten eerst bij aflevering in re
kening gebracht zullen worden en aanmerkelijk
minder zullen zyn dan vorige seizoenen,
dat terugzending rechtstreeks door A. v.d. Biggelaar en Co. N.V. zal
Stationsweg C 21a
Telefoon 239
FRUITBOMEN en andere Boomkwekerijartikelen*
in de bekende kwaliteit.
Levens- en Varia Verz. Mij. vraagt voor Venray
e. o. voor haar bestaand agentschap
Vast salaris, provisie en pensioen. Borgstelling vereist.
Brieven aan Inspectie H. Janssen, Willemstraat 28, Venlo.
3 2:
p cr
iö"
►4 (Q
35 CD
2. 3
TT
•- O
co
es "O
J >-3
fcd
ozj g
<D O 3 O
cro E* hj
.0 3-3
c --cd
i
2. oq t-a
H
g
"•g s, a
3 I 1 B
e Jl CD q
O. TT ps l- n m
O" 3
p o 3
s 3 g o
gg Q. I O
8 S-Q. O
S ?C"
1 o o
S 3 -
3 O (D
2 S2 1
F N)
2
S «5* 3 O
v; co £.<q o
CD *"0
2 - w
to
S
05 -
O
■O
c.
ut
c
CD
3
S-
D o
oS Q
"T
Pahonen-papiet
tya. v. d. VluHckhef
