CONVOOI
Pootaardappelen
m
Wat weet je van liefde
„ARTICA" CORSET
z
prima Vloerlak
IQóól 'h Pöt
Balatum...
Wederopbouw
Langstraat 46
Weer bananen.
Neem 't beste
Langstraat 46
A. W. HERMANS
Goede Gebruikte MEUBELEN
J. Hoogland Zoon
£andtfóiiuiets en ^iuinieis,
L.HELDENS, Steegsbroek 119
actieve Vertegenwoordiger of
Depothouder
Werkschoenen zonder bon
H. Janssen-Smeets, Langstraat
LUXOR-THEATER VENRAY
Bezoekt de van ouds bekende
Grote Internationale
Paaidemennen en
Dbaueïifen te iPenbay
Zondag 24 Aug. n.m. half 3
HPieleibónde van 4jóid
Overloonse Kermis.
De Siebengewaldse Tent
is geplaatst bij H. Giebels
8ói-Redaucaut ,,De Kleden'
JEUGDVOETBAL
Voorronde voor de
Bisschopsbeker
Rutt en's fyieten &óuenaan
Aardappeltelers en Selecteurs,
A. MAESSEN, OIRLO
Dames
X)
O
JJ
O
O
s
I 3"
1
&sr
5<
O
2 5
o
1
S
8choonenbonnon voor personen, wier
stamkaartnummer eindigt met het
cyfer 9 en die nog in 't bezii zyn
van 't inlegvel mot do bon 612, kun-
non deze alsnog afhalen te Venray
on Horst op Woensdag 20 Aug. a.s.
van 3—12 en van 2-3.30.
Scheerzeep voor kappers. Deze week
kunnen de horenkappersbedry ven hun
aanvraagformulier voor scheerzeep
indienen.
Bij het indienen der formulieren
dient overgelegd te worden het bewys
van lidmaatschap van de akgroep
Kupl'ürsbedryver..
Herenkappers, die niet in staat zijn,
bedoeld bewys van inschrijving dezer
Vakgroep over te leggen, komen in
goen geval voor scheerzeep in aan
merking.
WAARSCHUWING. Ondanks her
haalde waarschuwingen blykt het nog
meermalen voor te komen, dat win
keliers lmn waren vorkopen zonder
inname van geldige bonnen, dus een
z.g. voorschot geven op de nog aan
te wijzen bonnen. Dit is ten strengste
verboden en by overtreding zal on
middellijk proces-verbaal worden op
gemaakt.
Jin uitreiking bijzondere arbeid.
Werkgevers, die tot heden verzuim
den do tooslag voor bijzondere arbeid
af te halen, kunnen dit alsnog op
Woensdag 20 Augustus a.s.
BURGERLIJKE STAND
van 1 tot en met 17 Aug.
GEBOREN
Strybosch Hermanus J.M. Langstraat
Janssen Henrietta H.J. Spurktorweg
Robben Antonia J.M. StJosephwog
Bombeeck Leonard F. A. M., Ziekenh.
Janssen Henricus J. G., Langstraat
Hermans Henricus L. AM., Oostrum
Hermans Jacobus O. M. H., Oostrum
Kuijpers Johannes O. M., Castenray
Casters Johannes H.P.M. Stationsweg
Arts Johannes J. M. M., Marktstraat
Schaell'ers Paulina M.P., Henseniusstr.
Rooyaokers Louisa C., Broekweg
Dinghs Elisabeth W. A. G., Castenray
Arts Wilhelmus J.J.M., Merseloseweg
Janssen Frans H.M.M., Oostrum
Jenniskens Joseph II.M., Ysselsteyn
Keysers Maria G. P. J., Castenray
Slits Yvonne M. J. W., Ziekenhuis
Pouwels Petrus H. M. M., Ysselsteyn
Rutten Maria L. J. W., Smakt
Litjens Martinus H. M., Leunen
OVERLEDEN:
Nouwen Gertruda, echtgen. van v.
Wetten M., 66 jaren.
van der Donk Antonius, oud 21
jaar, yzerbewerker.
Nillissen Paulina, weduwe van Vei-
he ij en Gerard, oud 85 jaren.
Kuypers Paulus H„ echtgenoot van
Knippenbergh C., oud 68 jaren, op
zichter woningbouw.
Willomso Jan P., echtgenoot van
Oeerarts Anna C., oud 76 jaren.
vun Helden Johannes, oud 57 jaren.
Wismans Gerardus, echtgenoot van
Savelkoul Maria, oud 51 jaren, reizi
ger in manufacturen.
1 patiönt St. Servatius.
GETROUWD:
Goumans Hendrik, 34 jaren, arb.
te Herten on Barents Johanna, 23
jaren te Venray.
Barents Frans, wedn. van Jacobs
Maria, 59jaar, koopman en Leuchgens
Margrotlm, gescheiden echtgenote van
Perdaons D. en van Stokman B„ 46
jaren, beiden te Venray.
Muller Paulus, 23 jaren, lasscher
en Jacobs Dina, 22 jaren, beiden te
Venray.
Martens Jacobus, 31 jaren, han
delaar in bouwmaterialen en Rade
makers Joanna, 26 jaren, medisch
assistente, beidon te Venray.
Kuenen Petrus, 32 jaren, landb. te
Venray en Duykers Hendrina, 33
jaren ie Moérlo.
van den Hoogenhof Gerard, 35 jaren
arbeider en van Ryswyck Adeleide,
34 jaren, beidon te Venray.
Prick Willem, 26 jaren, kant.bed.
te Haarlem en Janssen Gorarda, 26
jaren, costumière to Venray.
Bertyn Jacobus, 36 jaien, boekhou
der en Camps Elisabeth, 35 jaren,
beiden te Venray.
ONDERTROUWD:
Akerboom C., 34 jaren, aannemer
en Goumans Gertruda, 34 jaren, bei
den te Vonray.
Dick Pieter, 48 jaren, ambt. Direct.
Belast, en Dirckx Petronella, 40 jaren,
onderwijzeres, beiden te Venray.
Pijpers Johannes, 24 jaren, brood
bakker te Tegelen en Rongen Mathea
28 jaren, costumière te Venray.
Vervuurt Jacobus, 26 jaren, ambt.
P.T.T. en Dolisson Cornelia, 22 jaren,
beiden te Venray.
Gourts Theodorus, 29 jaren, vee
koopman te Meerlo en Smits Maria
26 jaren, te Venray.
KERKELIJKE DIENSTEN.
Parochieactie: Weest eerlijk.
Heer van de week: Pater Domitius,
Patersklooster, Tel. 502.
PATERSKERK. ZONDAG: 7 uur
leesmis; 8 u. patershoogmis voor ovorl.
leden van Franciskaanse-missiebond;
9 u. H. Mis en vergadering v. D. 0.-
jongens op St Jozef; half 10 lm.; half 11
parochiehoogmis; half 3 kinderlof;
4.15 u. gez. Vespers; 5 uur lof.
Collecten le kerk, 2e bissch. noden,
3ö armen.
MAANDAG: half 8 zielemis voor
alle ovorl. parochianen: half 8 voor
Peter Willemse als lid der D.O.; 8 u.
•uitvaart Gerard Wismans; half 9 lm.
DINSDAG 6 uur uitstelling van
Allorheiligste, volle aflaat; Feest v.d.
H. bodewijk6.25 uur Antoniusmis;
half 7 overl. fam. Rongen—vd.Heuvel;
7 uur voor Jozef Custers on Maiia
Olfers; half 8 lm., zijaltaar voor be
houden terugkeer uit Indiö; Su. gest.
jaard. Thomas Michels en echtgenote
Antonia van Meyel (1H.); half9 best.
jaard.Karel.Sybers en Gertruda Cree-
mers, zijaltaar Martinus Janssen on
Josephina Kryns; half 7 Antoniuslof.
WOENSDAG: 7 uur Maria Gerarts,
besteld door de buurt; half 8 zijaltaar
Karei Sybers; 8 u. gest. jaard. Engel-
bert Wagemansen overl.ouders(1H):
half 9 lm.
DONDERDAG: half8 lm., zijaltaar
Johanna Henckens—Tiessen; 8 uur
gost. jaard. Herman Eibers en echtg.
Catharina Hendriks, Johan Manders
en echtgenote Agnes Claes (3e kl);
half 9 lm.
VRIJDAG: half 8 lm.; half 8 voor
Gorard Wismans als lid derD.O.; 8u,
gost. jaard. Louisa Messemaeckers
(1H): half 9 !m.; half 7 oefening v.d,
H. Kruisweg.
ZATERDAGhalf 8 O.L. Vrouw
hoogmis; 8 u. best. dienst Mgr. Wijn
hoven (3 H); half 9 lm.; 9u. plechtige
Huwelijksmis Muller—Jacobs.
Biechtgelegenheid by eerw. paters
vanaf 3 uur, by parochiegeestelijke
van 6—8 uur, half 7 lof en rozenkrans.
HEIDE. 8 uur leesmis, 10 u. Hoog
mis Maria Claes.
ST. SERVATIUS. II.H. Missen om
6.45, 8.45 en 10 uur Hoogmis, 's avonds
6.10 Lof. Donderdag en Zaterdag om
6.10 lof. Zaterdag biechthoren van
5—7.30 uur.
ST. ANNA. Zondag II.H. Missen
kwart voor 8 en half 11, 9 uur Hoog
mis. Kwart over 3 rozenhoedje en lof.
Maandag 8.05 overl. fam. Herpen-v.d.
Weijst. Dinsdag 8.05 Theod. Looy-
schelder (buurtvor.). Woensdag half6
lof. Donderdag 6.45 Mart. Wismans.
Vrijdag feest van Onbevl. Hart van
Maria, 8.05 Ant. Janssen, half 6 lof.
Zaterdag biechtgelegenheid 6—8 uur
Maria-lof om half 6.
De extra-bonnen voor
korsteloze kaas.
Het Centraal Distributiekantoor
deelt mede, dat men. indien op de
voor 50 gram korst loze kaas aange
wezen bonnen „J-02 diversen" en
„J-12 diversen" geen korstloze kaas
verkregen kan worden, thans op deze
bonnen 50 gram gewone kaas kan
kopen. Deze bonnen zyn na Zaterdag
16 Augustus niet meer geldig.
Oüdorwijzers kunnen uit
militaire dienst
By beslissing van de minister van
Oorlog zullen de in militaire dienst
zynde onderwijzers, geboren in de
jaren 1918, 1919 en 1920, kunnen
worden gedemobiliseerd. Voorwaarde
is, dat zij een brief van hun school
bestuur kunnen overleggen, waarin
wordt verklaard, dat debetrokken leer
kracht direct z'n functie kan hernemen
ADVERTENTIEN
t Heden overleed na een kort
stondige ziekte, tydig voorzien
van de H. Sacramenten der Ster
venden, onze inniggeliefde Echt
genoot en vader
Gerard Joh. Wismans
echtgenoot var.
Maria Cath. Savelkoul
in de ouderdom van 51 jaar.
Wij bevelen zijne ziel in Uw
godvruchtige gebeden aan.
WED. M. WISMANS—
SAVELKOUL
JET
HENNY
JOZEF
HUB
NOUTJE
FAM. WISMANS
FAM. SAVELKOUL
Venray, 12 Aug. 1947
Leunseweg 17
De plechtige lijkdienst, gevolgd
door de begrafenis, zal plaats
hebben Zaterdag 16 Aug. om 9
uur in do kerk der Pators Fran
ciscanen te Venray.
Bijeenkomst a.h. sterfhuis half 9
Met diep leedwezen geven wij
kennis van het overlijden op
ruim 51 jarige leeftijd van de
Weled. Heer
Gerard Wismans
die 20 jaren in trouwen dierst
aan onze zaak als reiziger ver
bonden is geweest.
Fa. VINCENT PIJLS
Venray, 12 Aug. 1947
Dankbetuiging.
Voor do talrijke blijken van be
langstelling bij gelegenheid van ons
huwelijk, betuigen wij, mede namens
wederzijdse familie, hartelijk dank.
L. Janssen-Arts
Oostrum D 36a.
Bussen prima Glansverf
Zoutzuur, Ammoniak, Creoline
volop verkrijgbaar.
Schildersbedrijf
F. W. HENDRIKSj-46
Langstraat
TE KOOP (vanwege gebrek aan
opvolger) een goed beklante
Timmerzaak
tevens Wagenmakerij
zeer geschikt voor Aannemersbedrijf.
Geheel machinaal ingericht met
aangebouwde houtloods, al of niet
met aangrenzend bouwterrein en/of
opslagplaats.
De mogelijkheid wordt overwogen
om de machines in één geheel en de
gebouwen, welke geschikt zyn voor
1 a 2 woonhuizen, afzonderlijk te
verkopen.
Inlichtingen Uitsluitend op werk
dagen van 2-6 uur nm. by G. J.
Kruijsen, B 153, Oploo.
Thans volop verkrijgbaar
Schildersbedrijf F. W. HENDRIKS
Langstraat 46
weer naar EBBERINK
nog niet, maar
WOLVILT
om eronder te leggen, volop ver
krijgbaar.
F. W. HENDRIKS j
Langstraat I
46
Ons werd een lief dochtertje en
zusje geboren, we noemen liet
Yvonne
By 't H. Doopsel ontving het de
namen Yvonne Marie Johanna Wil-
helmine.
P. H. M. SLITS
L. J. M. SLITS-BROUNS
HARRY
Venray, 6 Augustus 1947
St. Antoniusstraat 7
(tyd. St. Elisabethziekenhuis)
Bertha van Dijck
Nico Koenen
hebben de eer kennis te geven van
hun voorgenomen huwelijk, waar
van do plechtige inzegening zal
plaats hebben op Dinsdag 2 Sept. a.s.
om 9 uur in do Paterskerk te Ven
ray.
Venray, Overloonseweg 49
Geulle, Oostbroek 18
Dagadres Overloonseweg 49.
Toekomstig adresOostbroek 18,
Geulle
Bernardien Smits
Theo Geurts
geven kennis van hun voorgenomen
huwelijk, waarvan de inzegening zal
plaats hebben op 9 September om
10 uur in de parochiekerk te Cas
tenray.
Castenray, G 12b
Meerlo, A 115
Dagadres: G 12b, Castenray.
Bouwvakarbeiders,
Maandag 18 Augustus 's avonds van
7 tot 9 uur kan men voor de Feest
dag Maria ten Hemelopneming 15
Aug. 2 bonnen inleveren by Ponjee,
Beekweg 6c.
Losse bonnen worden niet aange
nomen. HET BESTUUR.
STREEKBUREAU
VENRAY.
Het wekelijks spreekuur van het
Hoofd van het Stroekbureau Weder
opbouw Venray zal met ingang van
18 Augustus a.s. plaats vinden
eiken Maandag tussen
10 èn 12 uur v m.
Hoofd Streekbureau Wederopbouw
H. PIETERS
Geco natuurv/itkalk, Gips,
Kalk geel blauw en groen
Waterverf alle kleuren, Ammoniak,
Creoline, Groene en Bruine Carbo-
lineum enz. volop onbeperkt verkrijg
baar by Schildersbedrijf
F. W. Hendriks
Dankbetuiging.
Aan Bestuur en Leden van de
Buurtvereniging St. Oda
betuigen wij onze hartelijke dank
voor de belangstelling, betoond by
onze terugkeer uit Indiö.
Th. Goemans-Richters
Hoenderstraat 7, Venray
TE KOOP
een dragende stamboekkoe
met hoge productie of een
kalfsvaars
m. en Gr. m. KS, 25 Aug. en 7 Sept.
aan de telling
by J. van Dyck, Heide
TE KOOP zo goed als nieuwe
Bergse haam maat 62
ook te ruil tegen kleinere maat 53
54. P. J. Bistervelds, Venray s Broek.
Vanaf heden ontvangen wij weer
iederen werkdag, behalve Zaterdag
namiddags
STROO in Oirlo
aan de persplaats. -Aanbevelend,
Fa. G. van Daal, Horst
H. G. H. Opheij, Oirlo
Telef. 801
Levert bij ons in uw bonnen K 17
Diversen voor bananen. Inlevering
voor 24 Augustus.
H. Linssen, Grotestraat 24a
Telef. 419
Het beste adres voor Groente en Fruit
op uw bonnen
Koffie, Thee, Kaas,
Boter, Margarine,
Suiker (Jam, Hagelslag, Muisjes)
Bloem, Spijsolie,
Huishoudzeep (Toiletzeep)
Zachte zeep
Versnaperingen fijne sort.
Verder volop voorraad Verkade's
Beschuit, Peperkoek, Koekjes, Aard
appelmeel, alle Puddingsoorten, Ha
vermout, Pannenkoekmeel, Maggi
blokjes, Azijn, Inmaakkruiden, enz.
„Het Warenhuis"
Fa. Th. Pouwels en Zoon
Hofstraat 8 Tel. 566
Duiven lief hebbers,
wist U dat het bekende BODEM WIT
en CELIWA WIT volop verkrijgbaar
is by 't bekende Schildersbedrijf
F. W. Hendriks
Landbouwers en
Fruittelers
Uit voorraad verkrijgbaar
RIZOPHON tegen de val
van fruit.
Smeertraan, Boorolie, dikke en dunne
Tractor- en Motorolie, Ebctro- en
Weerstandsolie, Consistentvet,
Cardan Olie, Silolak, Creoline, Groene
Zwarte on Gele Carbolineum.
Beleefd aanbevelend,
Ontsmettingsbedrijf
Langstraat 60c
TE KOOP.
Groot Veilingbedrijf te Rotterdam laat een flink gedeelte van
haar solide meubelen
TE BOXMEER
onderhands verkopen tegen billijke prijzen. OOK OP SCHA-
DEBOEKJES. Buitengewoon grote voorraad en wekelijks
nieuwe aanvoer. Wy moeten beslist veel verkopen en nodi
gen U beleefd uit eens te komen kyken.- Alle dagen ge
opend, behalve 's Maandagsmorgens.
Als U te veraf woont, zendt dan brief met opgave
welke meubelen U zoekt en onze meubelauto komt by U
aan huis.
Bezichtiging der meubelen is zonder enige verplichting
Steenstraat 28b, Boxmeer
Jongelingen van 19. tot 28 jaar,
die roeping gevoelen om
BROEDER-ONDERWIJZER,
BROEDER-VERPLEGER of
MISSIEBROEDER
te worden, kunnen zich melden by de Broeders van Liefde
in ons Juvenaat te Oostrum (L.) of
in ons Noviciaat te Oostrum (L.) of
in ons Pensionaat „Eikenburg" te Eindhoven.
Wilt gy van allo gewassen het beste verbouwen,
Dan voor zaden en pootgoed naar oen zaak van vertrouwen,
MAZEREEUW uit Meerssen, U allen wel bekend,
Stelt steeds zyn afnemers zeer content
Daarom, voor eon topproductie en groot gewin
Dient Uw bestellingen by L. HELDENS in.
En zeker en gewis in het vervolg iedereen zegt
Dat heeft nu lang geen windeieren gelegd.
Agent Mazereeuw's Zaadteelt en Zaadhandel, Meerssen.
1e klas fabriek van alle soorten Meng
voeders, specialiteit Pluimveevoeders
vraagt op iedere plaats een
op hoge provisiebasis. Voor verkoop aan verbruikers.
Brieven onder no. 77 bnreau van dit blad.
(Amorikaansche Legerschoenen) met zware rubberzolen op
lederen tussenzolen. Oersterk.
Prijzen f 9.- en f 14.-
Wy presenteren U VRIJDAG 8 uur en ZATERDAG 8 uur
Dit zeer knappe en goed uitgewerkte thema van het verhaal
dat meesterlyk geregisseerd en buitengewoon goed gespeeld
werd, met MARLE OBERON en MELVYN DOUGLAS, is een
ontdekking en verrassing. Toegang 18 jaar.
ZONDAG 5 en 8 uur en MAANDAG en DINSDAG 8 uur
presenteren wy U met trots een monumentaal beeld uit het
leven der Marine in Oorlogstijd
Een machtig sensationeel epos van heldenmoed en plichtsbe
trachting. Belaagd door een meedogenlozen vijand, deed
ieder meer dan zyn plicht in de dienst voor de bevrijding
der onderdrukte natie's.
Deze film geeft U een idee van het ontzaglijke werk
door deze zeehelden verricht. Toegang 14 jaar.
Sportterrein Leunseweg.
Zondag 31 Augustus Wielerwedstrijden
op gewone fietsen.
GROEP I. Personen beneden 15 jaar. Prijzen: f 7.50, 5.—, 2.50.
GROEP II. Personen van 15—50 jaar. Prijzen f 30. 20. 10.—
GROEP III. Personen van 50-60 jaar.
GROEP IV. Personen van 60 jaar en ouder.
Pryzon voor groepen III en IV Oude Klare, Pijpen, Sigaren, enz.
Inschrijfgeld moet by opgave voldaan worden, maar wordt by ver
schijnen aan de start terugbetaald. Opgave t.m 24 Aug. bij de volgende
adressen: Stef Peeters en Gert van Renscb, WilhelminapleinJan Pari
lissen, Gasthuisstraat; Jan Kleuskens, Kerkstraat: Louis Geurts, Oude
Lind A. Verbruggen en Jos. Reijnders, Schoolstraat.
Deelnemers aan de Ronde hebben vry entrée op Muziekfeest en
Beierse Avond.
Bezoekt tijdens de Kermis te OVERLOON
in 't Museumpark.
Beleefd aanbevelend,
L. DERIET
Zondag 17 Augustus
op het Sportterrein te Oostrum
Deelnemers 2 uur Wanssum-Venray B, 3 uur Venray A Sevenum.
4 uur Oostrum B-America, 5 uur Oostrum A—Tienray.
WIJ hadden het voorzien dat er grote vraag naar RUT-
TEN'S BIER zou komen.
WIJ waren er echter bijtijds bij ons bedrijf op meer dan
dubbele capaciteit te brengen.
DAAROM dan ook kunnen wij met een gerust hart elke
klant, tot elk kwantum bier, direct aannemen.
DAAROM dan ook geldt thans meer dan ooit
DAAROM dan ook gaat langzaam maar zeker Rutten's
Bier door heel Nederland.
evenals voorgaande jaren kunnen wij U wedorom aanbieden
van prima ziektevrye gewassen.
Wilpo klasse AA, Eerstelingen klasse A,
Bintje klasse AB.
Beleefd aanbevelend,
voor 'n fijne figuur neemt U een
ARTICA prima maatcorsetten
worden iedere DONDERDAG aangemeten door het Corsetten-
huis Weert by
G. Verstegen, Langstraat 48, Venray
O
•o O
5 O
S
1
95
3
cz
is
O
~n
o
<ra
3
1
O
CD
ir Q"
Q.
-&§
(Q
m
O
O
r~
■O
■o
m
z
3
O
c
O
m
30
CI)
3
C
C
CD
CO D
O 9:
Ui
CD
i CD
CD f—
L»
0 (Q
0
32
3 3
CD W
Ff
ro q
01 o
Q
3
C
IQ CD
c
o
(Dn
m
<2 N
Q
O Q
H
Z Q
3
CO
N
o
CL
Q
(O
cd
5" c
CD <2
O
IQ
CD o)
O-
C/> 9
o
Cfl
3
(Q
CD
0 3
3
Q
3 -i
cz:
3
p
y> 2
r O o
7 -.ID 3
rr x
<D ia n-
rr <D -
ot 2
3 O <5.
2L 3
tra
oa^O
3 3 g^3CD O
§■3. -3
- s s i-^s- S- 2.
- - S"
S 5'ï"§ T S
I* 5 g-z. S
CO C CD
to o a CD o
o r-3
to
i og*
3 tra
<i
1 1
W 3
O 1 3
OC H
- B
■j 5 SS."
HfSis-ÏBÏS
"o.©
O S3
o 7
