BOUWEN Wij worden geteld N-° I f 8 I O m WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN Weekoverzicht tilir ffi S# ff? gs; 7s d3 t> U)<D 1 2LU z cr q Zaterdag 31 Mei 1947 No. 22 Acht en Zestigste Jaargang Druk on Uitgave Firma van den Munckhof Drukkerü Kantoorboekhandel Grootestraat 28 Telefoon K 47S0 512 Postrekening 150652 PEEL EN MAAS Advertentieprijzen op aanvraag verstrekt Abonnementsprijs per kwartaal vcor Venray fl 1.C0 buiten Venray fl 1.20 uitsluitend vooruitbel. 73 '7s II. Aan het slot van de eerste be schouwing zagen wij, dat onder scheiden moeten worden de bouw kosten, te splitsen in de rendabele en de onrendabele bouwkosten, ter wijl reeds werd aangestipt, dat over de onrendabele of niet-rendabele bouwkosten door het Rijk gedu rende 10 of ten hoogste 15 jaren een rente wordt vergoed van 4 pet. per jaar. Hoe berekent men nu deze niet-rendabele bouwkosten? De huur van de te bouwen woning of woningen is het uitgangspunt voor deze berekening. Deze huur zoals reeds gezegd, wordt beoordeeld of uiteindelijk vastgesteld van Rijks wege. Dient men dus een aanvraag in voor de benodigde rykssteun, dan wordt aan de hand van het plan en de in de betreffende streek geldende huurnormen bepaald, wat de normale huurprijs van de onderwerpeljjke woning(en) zal bedragen. Dit gebeurt zoowel voor het geval, dat men de woning zelf wil betrekken, alsook in het geval, dat men de woning of wo ningen bouwt om te verhuren. Deze huur wordt verminderd met de exploitatie-lasten, om te komen tot de netto-opbrengst. Als exploitatielasten worden daarbij aangenomen a. de belastingen op het tijdstip van voltooiing der woning, vastgesteld met in achtneming van de plaatse lijke belasting-tarieven. B.v. dus straat trottoir-, rioolbelasting, grondbelas ting, gebouwd en ongebouwd; b. de kosten van het waterverbruik, indien deze kosten volgens plaatselijk gebruik voor rekening van de huis eigenaar komen, ook weer volgens de geldende tarieven. Voor Venrav uit 'den aard der zaak dus nog van geen belang; c. de brandverzekeringspremie tot maximum van een half pet. van de bouwkosten; d. een bedrag voor huurderving, n.l. 2 pet. van de huur; e. een bedrag voor onderhoud, nl. 12 pet. van de huur; f. de kosten van beheer en admi nistratie, voor per week verhuurde woningen gesteld op 3 pet. van de huur en voor de overige 2 pet. van de huur: g. een bedrag voor risico gesteld op 7 pet. van de huur: h. een rente van 4 pet. over de waarde van de grond, indien de wo ning op erfpachtsgrond wordt ge bouwd een in Venray onbekend iets wordt voor deze rente in de plaats gesteld de erfpachtscanon. Het totaal van deze exploitatie lasten wordt van het jaarlijks huur bedrag afgetrokken en het resultaat, de netto opbrengst, vormt de grond slag voor de berekening van het rendabel gedeelte van de bouwkosten. Deze netto-opbrengst ziet men dan als het bedrag, dat in normale tijden zulk een inkomst voor de bouwer oplevert, dat hij tot bouwen zou overgaan, omdat hij dan een behoor lijke rente en afschrijving ontvangt voor het geld, dat hij eraan ten koste legt, het bouwen dus lonend maakt. In dit bedrag zit dus zowel de rente van het in de bouw gestoken geld alsook een opsparing van dat geld 'gedurende de jaren, dat de wo ning bruikbaar is voor eigen bewo ning of verhuurbaar, de afschrijving dus. Dit bedrag is dus wiskundig uitge drukt: het jaarlijks bedrag van de annuïteitslening met een looptijd ten hoogste gelijk aan de levensduur van het huis, tegen een normale rente. In de financieringsregeling is men beslist niet krenterig geweest, want men neemt daarin de levensduur op 50 jaar, terwijl men de rente vast stelt op 4 pet. De rente is dus voor de bouwer als gunstig te beschouwen, nl. hoog, ter wijl de levensduur ook in het belang van de bouwer vrij kort wordt ge nomen. Omgerekend aan de hand van deze twee gegevens 50 jaar en 4 pet-, vormt de netto opbrengst 4.655 pet. van het rendabel gedeelte van de bouwsom. Netto-opbrengst is 4.655 maal rendabele bouwkosten of 100 netto-opbrengst maal 100 is rendabele 4.655 bouwkosten. Volkomen duidelijk, hè lezer! Een rechtgeaard Maastrichtenaar zou zeg gen: „Sjöddel miech dat mèr 'ns in miene sjoet". We zullen een voor beeld nemen met cijfers: U zoudt een woning willen bouwen. Een niet te grote middenstandswo ning, zowat van 450 m3.. De bouw kosten met inbegrip van het archi tecten-honorarium, het dagelijks toe zicht op de bouw en het renteverlies gedurende de bouw zullen naar een nauwkeurige schatting bedragen de somma van f 16.500.— De aankoop van de grond b.v. 400 m1 f 800,- terwijl U de woning denkt te verhuren voor f35p. mnd. 420,— Exploitatielasten a. belastingen: grondbel.gebouwd 20,— ongeb. —,20 straatbelasting 12,— rioolbelasting 16, trottoirbelasting 6,— b. brandverzekering »n half pet. van f 16.900 w 8,25 c. huurderving 2 pet. van f 420,- 8.40 d. onderhoud 12 pet. van f 420.— 5,04 e. beheer en administratie (U verhuurt zo'n woning na tuurlijk per maand) 2 pet. van f 420,- 8,40 f. risico 7 pet van f 420 29,40 g. rente van de grond 4 pet. van f 800.— 32,— Huuropbrengst Exploitatielasten Totaal f 145,6 f 420,- 145,69 netto-opbrengst 274,31 De rendabele bouwkosten bedragen dus volgens het hierboven gegeven rekensommetje f 274,31 x 1004,655 is f 5892,80 of afgerond f 5893,—. ('t Was toch niet duur vroeger hè.) De on-rendabele bouwkosten belopen dus f 16.500 - f 5893 is f 10.607. Hierover vergoedt het Rijk U dus 4 pet. per jaar of f624,28, gedurende de eerste 10 of ten hoogste 15 jaren. Volgende week gaan we eens na of het bouwen volgens deze regeling nu voor U acceptabel is. Vaststelling van belang voor wederopbouw van ons land en volk Op het einde van deze week heeft iedereen hier in Venray de nodige formulieren thuis bezorgd gekregen voor de volkstelling. We worden ge teld, maar op de uitgereikte formu lieren komen nog veel meer vragen voor, dan alleen over het aantal gezinsleden, want op de eers te plaats gaat het om het verzame len van gegevens over de samenstel ling van de bevolking in de meest uitgebreide zin. Zij omvat de volkstelling, dus hoeveel mensen er in Nederland zijn op 31 Mei, 's nachts 12 uur. Dan de beroepstelling en verder de gezins telling, met ditmaal speciaal er aan verbonden: de woningtelling. Deze laatste strest zich verder uit over alle woningen en andere be woonde ruimten en de wijze waarop zjj worden gebruikt. Het is duidelijk, dat deze gegevens van veel waarde zijn voor de practyk. Zo zullen bv. de leeftijden der getelde personen een duidelijk beeld geven van de behoefte aan onderwijskrach ten, distributie, ouderdomsvoorzie ningen, sterftetafels voor verzekerin gen enz. De gezinstelling zal een zuiver beeld geven voor de berekeningen van ons gezinsinkomen en nationaal inkomen, terwijl de woningtelling een duidelijke vingerwijzing zal geven aan de wederopbouw, wat nodig is en waar de grootsté tekorten zullen liggen. Zodoende zal een weloverwo gen woningpolitiek en een goed doordacht bouwprogramma kunnen worden opgesteld en doorgevoerd. De diverse gegevens gecombineerd zullen verder van het allergrootste Redassecinqsuieik. Zondag 1 Juni wordt (in heel den lande zelfs een hele week) een inza meling met busjes gehouden bij de nut zijn voor het onderzoek van handel en nijverheid; beroepsverdeling en vele andere dingen meer. Deze volkstelling is een onderne ming, welke geen uitstel meer duit en onmisbaai is voor de verdere wederopbouw van ons land en volk, als grondslag voor een nieuwe ont plooiing van ons volksbestaan, onder de door de oorlog zozeer gewijzigde nationale en internationale verhou dingen en by onze strijd om een plaats in de wereldhuishouding. Natuurlijk is voor het welslagen van deze telling de volledige mede werking nodig van de bevolking, die de gegevens nauwkeurig moet verstrekken, waartoe men overigens ingevolge wettolyke bepalingen ook verplicht is. Men behoeft geen vrees te hebben, dat belastingambtenaren, de dienst woningvordering of dienstplicht in de papieren zullen neuzen, daar het Centraal Bureau voor Statistiek het eerste jaar wel zoet zal zijn met de cy'fers. Dus nogmaals, wil deze volkstel ling slagen, dan is het nodig, dat U alles juist invult, mocht U moeilijk heden hebben, wacht dan tot de teller de formulieren op komt halen, hy zal U dan met alle plezier helpen. Houdt de formulieren schoon en wees er zuinig mee. Daarenboven zal heden Zaterdagavond van kwart voor acht tot kwart over acht over de beide zenders „een gemeenschappe lijke aanvulling" plaats hebben, waar bij de verschillende moeilijkheden onder de loupe genomen en opgelost zullen worden. kerkdeuren ten bate van het reclas- seringswerk. Na do spreekbeurten over de radio, waarbij we zeker af stemmen op het „Lichtbaken" van H. de Greeve op Zaterdag 31 Mei, zal het niet meer nodig zijn, deze collecte by U aan te bevelen. De oorlog heeft oen verwoestende uitwerking gehad op het persoonlijk leven van zo vele mensen, die in de kern goed willen, doch door nood, gebrex aan leiding of door een gemakkelijk ge maakte verleiding zichzelve in het ongeluk hebben gestort. Alle remmen werden losgegooid, het verschil tussen goed en kwaad vervaagde, aan de medemens werd niet gedacht: het eigenbelang, de heb zucht viert hoogty. Wij staan niet meer tegenover een individueel, doch een maatschappelijk kwaad, dat krachtig bestreden moet worden. Deze bestrijding heeft vele kanten: de welverdiende gevangenisstraf is slechts één daarvan, doch zy geneest lang niet in alle gevallen. Het kwade geneost, behalve door verbetering der maatschappelijke ver houdingen, vooral door Christelijke naastenliefde, door sociaal besef aan te kweken en door daadwerkelijke hulp. Ziedaar de veelomvattende taak der Reclasseringsinstellingen van onze tijd Deze instellingen zyn onontbeerlijk in het herstel en de opbouw van ons vaderland. Daarom verdient hun werk ons aller aandacht en ons allersteun. Laat eenieder naar draagkracht het zijne bijdragen in de hulp, die de reclasseringsinstellingen aan vele tienduizenden verleent. Het is van groot algemeen belang Qiauuities.... Voor de vele blijken van belang stelling ondervonden by het droevig ongeval, dat ik te Oirlo „onderging", mijn hartelyken dank. Het was geen prettige verrassing op een avond-wandeling in een kuip specie te vallen, na gestruikeld te zyn over een hoop puin en steiger-planken, Maar wie verwacht dergelijke dingen dan ook midden op den openbare weg en dat nog wel in zo'n net dorp als Oirlo. Foei Wat moet dat worden als men daar eens „echt" begint op te bouwen, dan kan men wel de wegen afsluiten, willen de heren aannemers de ruimte hebben om hun kunsten bot te vieren. Maar daar wou ik het toch niet over hebben. In Nederland worden we geteld. In Nederland zeg ik, en van de winter toen er geen kolen waren hoorde Limburg daar ook by, over vroeger zullen we 't maar niet hebben, maar nu hebben zo het toch maar weer laten schieten, met ah die kapotte rommel daar, och ja, 't is toch niets. Op de schitterende reclame-affiches voor deze telling van 't volk, door 't volk en voor 't volk, heeft ni9n de Kaart van Nederland geschilderd met enkele poppetjes en huisjes, maar Limburg in de buurt van Gennep er maar definitief afgesneden. Of men nu bedoeld, dat daaronder toch geen huisjes meer zyn en de poppetjes maar zo la-la zyn, of, dat dit gebied al bij Duitsland gerekend wordt is me onbekend, maar die zorg van Den Haag voor ons spreekt daar zo echt innig uit. Ik ben eerlijk benieuwd of ze hier komen tellen.... IZEGRIM Somber beeld van onze textiel-industrie. Tydens een vergadering van de Ned. Bond van detailhandelaren in textiel- en mode-artikelen in Twente heeft drs. Vromans, lid van het dag. bestuur der vakgroep voor de textiel handel in Nederland, in een lezing een beeld gegeven van de textiel- positie in Nederland. Spreker noemde een aantal cy'fers betreffende de textielproductie in ons land, zoals die officieel zyn uitge bracht tijdens een landelijke bijeen komst van afgevaardigden uit het grootbedrijf van confectie- en stoffen- fabrikanten en van detaillisten. Aan de hand van deze cijfers schet ste de heer Vromans de toestand, waarin onze textielpositie verkeert en vergeleek hy deze met de behoef te aan textiel, die momenteel groter is dan ooit te voren. De binnenlandse textielpositie ver toonde volgens de heer Vromans een zeer somber beeld. Na een periode van vjjf oorlogs jaren is de behoefte groot en de aanvoer gering, aldus spr. De kwa liteit van de textiel, die op de bin nenlandse markt komt, is volgens de heer Vromans belangrijk minder dan die van de stoffen, die voor de export bestemd zyn. Het is met onze tex tielpositie zo, aldus spr., dat- we by iedere stap die we zetten, drie stap pen terug gaan. Volgens de officiële cijfers van huidige procutie zal per mannelijke inwoner in een periode van drie jaar één costuum en in een periode van vier jaar één jas beschikbaar zyn. Per vrouwelijke inwoner in een periode van drie jaar een japon en een mantel. Dit zyn weinig optimistische klan ken, maar het ware beter, wanneer ons volk van deze harde waarheid op de hoogte werd gebracht, zo be sloot spreker. Meer textiel voor liuwenden. Onlangs hebben we gemeld, dat aan huwenden meer textielpunten zoudon worden verstrekt, dan tot dusver het geval was. Kreeg men voorheen behalve vergunningen voor woninginrichting en beddegoed nog 15 textielpunten toegekend, thans is dit laatste aantal ongeveer driemaal zo groot geworden. Ongetwijfeld zal deze verruiming welkom zyn, maar een behoorlijke uitzet zal men met een vijftigtal punten toch nog wel niet kunnen kopen. Nieuwe bonnen consumenten- crediet. De waardebonnen 13, 17 en 21 van het consumentencrediet zijn met in gang van 26 Mei geldig verklaard. MROOD WORDT BETER. Het percentage maïs in het brood, dat momenteel 20 pet. bedraagt, zal binnenkort tot op de helft worden teruggebracht. De samenstelling van de broodbloem wordt dan: 20 procent inlandse tarwe, 15 procent inlandse rogge en 65 procent buitenlandse tarwe. Eerst zullen de voorraden brood- bloem van oude samenstelling opge.- maakt worden, zodat het nog wel enkele weken zal duren alvorens de broodbloem van nieuwe samenstelling by de bakkers komt. Twee kolenbonnen geldig verklaard Met ingang Dinsdag j.l. zyn geldig verxlaard de bonnen 74 en 75 van de brandstoffenkaart TA 707. Deze kaart wordt thans door de distributie diensten uitgereikt. Op elk dezer bonnen zullen drie eenheden vaste brandstoften worden geleverd. Om te bereiken, dat de gezinnen voor de aanvang van het nieuwe stookseizoen over brandstoffen kunnen beschikken moeten de bonnen zo spoedig moge lijk bij de brandstoffenhandel worden ingeleverd. Van officiële zyde legt men er de nadruk op, dat de handel niet uit sluitend kan worden bevoorraad met de meest gewenste huisbrandsoorten, doch slechts met die soorten, welke beschikbaar komen. Dit betekent, dat de handel genoodzaakt is een ge deelte der toegewezen zes eenheden in door sommigen minder begeerde soorten af te leveren. Men verlange dus van zyn handelaar geen prestaties, waartoe deze niet in staat is. Over de vooruitzichten van de huis brandvoorziening valt thans nog niets positiefs te zeggen. Er zyn echter geen tekenen, die wyzen op toeken ning van een hoger rantsoen dan dat voor de afgelopen winter. Voor hen, die om enigerlei reden niet in het bezit zyn van bon 72 van de oude brandstoffenkaart, zal in de loop van Juni een regeling worden bekend gemaakt. Bonnenlijst eenmaal in de twee weken Zoals reeds gemeld, zal in het tijdvak 6 Juli tot-en met 30 Augustus éénmaal per veertien dagen een bon- nonlyst worden gepubliceerd, teneinde de winkeliers in de gelegenheid te stellen hun zaken voor vacantie te sluiten. Do bonaanwijzing voor tabak valt echter niet onder deze regeling. Politie smokkelt Te Epen aan de Belgische grens werd een auto aangehouden, waarin zich twee politiemannen uit Heerlen be vonden, benevens 50 meter costuum- stof, uit België afkomstig. Beide smokkelaars zyn in Maas tricht opgeborgen. Limburgse sociale Studieweek Dank zij de grote welwillendheid van de directie van het seminarie ^tolduc" zal dit jaar wederom de Limburgse Sociale Studieweek kun nen gehouden worden en wel van 3 tot en met 5 Augustus. Deze Sociale „"Week" de eerste sinds de bevrijding is een voort zetting van de reeks vooroorlogse Limburgse Sociale Studieweken, die, onder leiding van dr. Poels, een grote bekendheid verwierven tot ver over de grenzen van ons land. Aanmeldingen moeten geschieden bij het secretariaat van de Limburgse Sociale Studieweken, Heerlen, Station straat 59. Kajotters-congres in Boxmeer Zondag 15 Juni zullen duizenden Kajotters uit Oost-Brabant en Noord- Limburg optrekken naar het stadje van het H. Bloed, Boxmeer. Er zal een massaal congres worden gehou den en tevens zal het een bedevaart zyn en een grootse manifestatie voor Christus Koning worden. Op die dag zal tevens de eeuwen oude processie van het H. Bloed door Boxmeer trekken. In de namiddag van de dag con gresseren de Kajotters in het open luchttheater. Daarna wordt het H. Bloedspel, opgevoerd, dat de won derbare gebeurtenis die in 1400 ge schiedde verzinnebeeldt. Stork naar Boxmeer. Over enige maanden zal de firma Stork te Hengelo een van haar af delingen overbrengen naar Boxmeer. In een der grote hallen van de voor malige N.V. Baeonfabriek zullen in de toekomst zuivelmachines en huis houdelijke artikelen vervaardigd wor den. Zo spoedig mogelijk wordt met bouwen begonnen en begin Augustus hoopt men de fabriek in bedrijf te stollen. Nederl. soldaat doodgeschoten Dinsdag bevond de soldaat-kok G. Jansen uit Nijmegen, in dienst by de Kon. Marechaussee, gedetacheerd aan de grens by Beek, zich in directe omgeving van de Duitse douanepost by Wyler. Hy werd hier aangehouden door enige Duitsers, die hem verzoch ten moe* te gaan naar het douane gebouwtje, vermoedelijk met bedoe ling om J. aan een visitatie te onder werpen. Het schijnt, dat tussen de mannen over het visiteren een woor denwisseling is ontstaan. Een der Duitsche douane-beambten leden van de voormalige Duitse Wehrmacht heeft daarbij aanleiding gevonden zyn wapen te trekken en met enige schoten J. dodelijk te treffen. Het slachtoffer, dat 37 jaar oud is, laat een vrouw en vier kinderpn achter. jarig bestaan van Albert Heijn her dacht in een feestelijke bijeenkomst te Amsterdam, waar aanwezig waren de 250 filiaalhouders van dit bedrijf met hun echtgenoten. Namens het personeel voerden ver schillende sprekers het woord, daar bij hulde brengend aan de nagedach tenis van de stichter van het bedrijf, wylen de heer Albert Heyn en zyn echtgenote en aan de beide tegen woordige directeuren, de heren G. en J. Heijn, zoons van de stichter. Ter gelegonheid van dit jubileum aan de heer G. Heyn, ,als oudste der beide directeuren, de onderschei ding van officier in de orde van Oranje Nassau verleend. De directie vindt in dit jubileum aanleiding orn het personeel met een gratificatie te begiftigen en tevens schonk zy aan de Stichting 1940 1945 het bedrag van f 20.000. 60-jnrig bestaan Albert Heijn. GEVONDEN 3 sleutels, P.M. Tonen Vlakwater- weg L 78; Grys jongensjasje, achter gelaten op voetbalterrein, P. v.d. Vorle Langstraat 6; boodschappentas, van Hout Oude Oostr.weg 38; Vulpen, GW. Thoeuwen Wanssum B2; Libolle met handwerk, Buwalda Bongerdstaaat 1; Rozenkrans, T. Rongen Langstraat w «n 23i 3 nieuwe alpino mutsen, Thyssen SS vh S«- Jozef weg 12; zilveren manchet- knoop, v. Eyk Langstraat 3/; vulpen. v.d. Berg Hoenderstraat 14a; Meisjes armband, M. Willems L 70; Kinder- armbandje en kinderportemonnaie, J. Peeters Kruitweg 1: 2 sleutels, 2 rozenkransen, doublé armband hoeveelheid muntbiljetten, kazerne Langstraat 39. ONDERSCHEIDINGEN. De Minister van Oorlog, gelet op het gestelde in het Koninklyk Besluit van 16 Maart 1944, no. 6, heeft het Oorlogs-herinnerings-kruis met den gesp voor bijzondere krijgsverrichtin gen Nederland uitgereikt aan: de Reserve Kapitein der Militaire Administratie M. F. H. Hoedemaekers te Venray; de P.eserve Kapitein C. G. A. van Kemenade, van het wapen der In- fanterie te Venray; de dienstplichtig Sergeant H. Schols j te Venray, van het wapen der in .1 fanterie; Tot burgemeester van Gennep is dienstplichtig Sergeant van benoemd dr. J. H. Gillissen, thans Kuyck te Castenrav, van het wapen sociaal juridisch adviseur van de Ned. j der infanterie. Politiöbond „St. Michael". Dr.- Het Internationaal Rode Kruis ver- Gillissen is geboren te Roermond 16Jieende posthume de Florence Nigh tingale Medaille aan Zuster M. M, Bloem uit Boxmeer, die in October 1944 by de uitoefening van haar menslievend werk te Venray haar leven verloor. IN HET KORT. April 1908. Te Gennep is by het zwemmen in de Maas verdronken het 14jarig meis je J. van Hout. Te Maashees is afgebrand de nood woning van den landbouwer Litjens. Het 6-jarig dochtertje bekwam ern stige brandwonden en moest naar het ziekenhuis te Venray worden overgebracht. De boschwachter H. te Wellerlooi wist binnen enkele dagen negen vol wassen vossen te vangen. Te Lottum kwam de landbouwer S. met zyn schoffel in aanraking met een of ander oorlogstuig, dat direct ontplofte. S. moest naar 't ziekenhuis te Venlo wegens verwondingen aan handen en hoofd. Een 12tal distributie-ambtenaren uit Valkenburg stonden voor de rechtbank te Maastricht terecht we gens verduistering en fraude met bonnen. De straffen beliepen van 3 maanden tot 1 jaar gevangenisstraf. De meesten hunner waren op geen gebied voor hun verantwoordelijke taak bekwaam. Nieuws uit Venray en omgeving Zondagsdienst Doktoren. Van Zaterdagavond 8 uur tot Maan dagmorgen 8 uur Dr. BLOEMEN Alléén voor spoed gevallen. Visites moeten aangevraagd worden vóór 12 uur. Medicijnen afhalen vóór 12 uur en van 2—3 uur. DRANKWET Burgemeester en Wethouders van Venray brengen ter voldoening aan artikel 16 der drankwet (stbl. 1931, no. 476) ter openbare kennis, dat by de Heer Commissaris der Koningin in Limburg is ingekomen een verzoete van H..T.A. Janssen, wonende alhier Henseniusplein 7 om een hotelver gunning, voor de benedenvoorkamer, gelegen rechts van de ingang en voor de zaal van het pand Henseniusplein 7. Binnen twee weken na dagtekening dezer bekendmaking kan eenioder tegen het verlenen van de vergun ning schriftelijk bezwaren by Burge meester en Wethouders indienen. BEKENDMAKINGEN Burgemeester en Wethouders van Venray brengen ter algemene kennis, dat op Dinsdag 3 Juni a.s. in ver band met de 12de Volkstelling, alle gemeentebureaux zullen zyn gesloten. Alleen voor aangiften voor deBur- gelijke Stand (Gemeentehuis) bestaat gelegenheid des voormiddags van 9 12 uur. Verkoop van torfveldjes Bi rgemeester en Wethouders van Venray brengen ter openbare kennis, dat op Maandag 2 Juni a.s. des mor gens te 10 uur ter plaatse in het Venrav's Broek, zal worden overge gaan tot openbare verkoop by opbod van een vijftal turfveldjes. Verplaatsing Biggenmarkt. Burgemeester en Wethouders van Venray brengen hierby ter openbare kennis, dat met ingar.g van Maandag 2 Juni a.s. de biggenmarkt wordt, verplaatst van de Grote Markt naar het Henseniusplein. De burgemeester van Venray brengt ter openbare kennis, dat op de Secre tarie ter inzage liggen twee verslagen van de op 21 October 1946 te Helden, Baarlo-Maasbree, Grubbenvorst, Sovo- num, Horst, Meerlo, Venrav en Ot- tersum gehouden keuring van spring- stieren. AANBESTEDING. Deze week werd alhier aanbesteed het herstelwerk van Paviljoen E in huize St. Servatius. Ingeschreven werd als volgt: van Melis, Tilburg f 73500.- Nelisson, Haarlem f 70900.— Gebr. Oudenhoven, Venray f 69350.— Gebr. v. Heesch, Tilburg f 68900.- Gebr. Janssen, Venray f 58.950.— Psycliatrische In rich ting „St Anna" te Venray Bij de op 27 en 28 Mei gehouden examens Verpleging Zenuw-en Ziels zieken (Ziekenverpl. Diploma B.), slaagd de Zusters: A.H. Arnoldussen: L.P.A. Belgers; C.A. Boeren; M.M. Dirkx; J.D.C. Djjssel- bloem; G.H.W. Gooren; M.Ph.J. de Groot; H.E. Hermans; C.M.M. Hof- mans; J.M.M. Jacobs; B.W. van der Logt; C.A. v.d. Logt; A.P. Sanders; A.H. Slangen; M. Schüller; E.M. Ver laan; C.Ch. Welters; M.A.Th, van Wietingen; A.H.J, van Will. werden 2 candidaten afgewezen, VOEDSELBUREAU VENRAY Paterslaan 20 Telefoon 416 ZITDAGEN. Wegens de volkstel ling zullen de komende week geen zitdagen worden gehouden. ZEUGENVERGüNNINGEN. Houders van zeugen, welke -in 1947 nog geen nieuwe vergunning hebben afgehaald, worden verzocht, dit alsnog ten spoedigste te doen. Opfokvergunningen kunnen alleen aan fokkers, welke voor 1 Jan. '47 lid van het varkensstamboek waren, worden uitgereikt. Per toegewezen zeug kunnen de stamboekfokkers één vergunning voor een opfokzeug ontvangen. P.D.V. De Zwaluw Wedvlucht vanaf Noyon. Afstand 303 km. Los 7.10 u. Aankomst eerste duit 10.38.41 u., laatste duif 11.9.46 u, De prijzen werden behaald als volgt J. Custers B 1ste; M. Poels 2e en 18e; G. Janssen 3e en 16e; A. Wil lems 4e, 5e en 22ste; E. Vermeulen 6e; H. Crooymans 7e en 9e; H. Strjj bosch 8ste; Jean Jansen 10e en 24ste; J. Kusters 11e 17e en 21ste; A. Smits 12e en 13e: J. v. Leuken 14e; M. Lom men 15e; M. Tonen 19e; J. Bastiaans 20ste en overduif; W. Thyssen 23ste; P. Strybosch 25ste. K.J.M.V.-Nieuws Het door de afd. Veniay georgani seerde K.J.M.V.-voetbaltournooi had een prettig en sportief verloop. Door Dr. Poels was een prachtige wisselbeker beschikbaar gesteld, waar voor de voetbalploegen uit Venlo, Tegelen, Horst en Venray verwoed hebben gestreden. De eerste wedstrijd, Venlo—Horst, eindigde met dubbel-blanke stand, waarbij Venlo winnaar werd door do gunstigste corner-verhouding. Do tweede ronde was voor Venray, dat op Tegelen een 7—0 overwinning wist te behalen. De stryd om de 3e en 4e plaats werd in een wedstrijd tussen Horst Tegelen beslist, terwijl tussen Venray Venlo een felle striid ont brandde om de vurig begeerde wissel beker. Beide ploegen gaven elkaar niets toe en zelfs na de verlenging was de stand nog 0—0, waarna dan 2 x 5 penalties, de beslissing bracht en Venlo houder van de wisselbeker werd, Venray no. 2, Horst no 3 en Tegelen no. 4. Na afloop dezer prettige wedstry- den weiden de pryzen uitgereikt in Luchroom Verheugen, waarna do verdore avond in prettig en gezellig samenzijn werd doorgebracht. Kul ter feest Castenray Voor hot concours op 1 Juni te Castenray zyn reeds 278 inschrijvin gen geboekt, zodat de jury voor een zware taak zal komen te staan. Voor dressuur hebben zich 16 deel nemers opgegeven. Hier zal worden uitgemaakt, welke vereniging aan 't bondconcours zal mogen deelnomon. Voor patrouillespringen schreven 28 deelnemers in. Voor de spannende rennen open klasse zyn er 21 ge gadigden, die de 600 meter baan vier maal moeten ronden. 12 deelnemers zullen met volbloed dravers aan do start komen. Al met al wacht de paardensport-liefhebbers weer een dag van mooie sport. P* 2 3 O "O co -= °l c 3 7' 3 K O gw 2 O 3. o 3 -w s 2,^ O tö CD o m jc o -S w 1* 7T as SJ I O 1 o g K Ti e* O 3 cr - 2 3 f. 5- 3. 3 2 ÉL O 3 ag*s s 03 3.® -1 O 03 03 as *-• >1 B CKJ - c-2 2 gc i3 s Sc i-i 05 g-puS ~o - <K 2 c -5 o3?r a - 3 ST 3 cc o "1. c H O O* O JC w o 3 2 ff 0 pj 1 crW 03 W 3 ©2 tr-ES •3 O W I <=r- Ccr <£:W c ps; 3 O £-3 0 as 13 tO O 2 EL^ir»- ^#i 3 ^3" 3 O 03 3 f 2oS. n: ro <D c 47 c r: os 3 a. c too 3 e-i"3 r8 3 c r- 3.2 m 2* o 3 3 n (O 5" 2. Q CD O O CD CD jz: cd - 3 a 2 Q. 2 (fl CD cr 3 s. 5q <k —m p. Q. m UW DRUKWERK van klein tot groot Fa. v.d. Munckhof drukt het vlug en goed

Peel en Maas | 1947 | | pagina 1