s
HET WARENHUIS"
prima kwaliteit IJS
cr
3
.Zoo
na
dienstmeisje
LUXOR-THEATER VENRAY
Hei gebeurde in Hollywood
MOORD IN KAMER 916
MASCOTTE
Groot Jeugd-Tournooi
Een spiegelgladde dansvloer
Ook voor de allerfijnste
Fa. Th. Pouwels Zn.,
DECHNAR
H.
U komt nooit tevergeefs
THIELEN S IJSBUFFET
ATTENTIE
te VENRAY een Bureau
hebben gevestigd
BUREAU „SUCCESS"
s
ffi
s» g
De jongens komen bijoen om half
twee by do jongensschool, de meisjes
by do meisjesschool.
BEKENDMAKING
De Voorzitter van het Hoofdseem-
bureau, aangewezen in artikel 34
tweede lid der Kieswet, brengt ter
openbare kennis, dat by zyn besluit
van 9 Augustus 1946 is benoemd
verklaard tot lid van den Raad der
Gemeente Venray wegens het niet
aannemen van* zyne benoeming dooi
den hoor H. .1. Verdellen, de heer
P. M. H. Hoehstenbach, en dat
noemd besluit voor eenieder ter
secretarie der gemeente ter inzage is
nedergelegd.
Burgemeester en Wethouders van
Venray vostigen nog eens do aandacht
op de bekendmakingen van 12 Juli
en 16 Juli 1946, inzake schouw der
waterlossingen.
Op 19 Augustus a.s. wordt met
dezo schouw begonnen en iedere
onderhoudsplichtige wordt er nog
maals aan herinnerd, dat hij verplicht
is do beken goed te reinigen, den
bodem te zuiveren en do beken op
behoorlijke diepte te brengen.
Er zal stiong worden geschouwd
en tegen nalatigen zal niet alleen
proces-verbaal worden opgemaakt
doch tevens zullen dan van gemeente
wege op KOSTEN VAN DEN NA
LATIGE de waterlossingon worden
gereinigd en deze kosten zullen on
middellijk by dwangbevel worden
ingevorderd.
Burgemeester en Wethouders bren
gen ter algemeens kennis, dat het
bureau van den Vloeschkeuringsdienst
verplaatst is van het Gemeentehuis
naar Markstraat 10. (voormalig bureau
Steunvorleening).
Sluiting gemeentebureaux
op 31 Augustus
Burgemeester en Wethouders van
Venray brengen ter algemeene kennis
dat op Zaterdag 31 Augustus, ter
gelegenheid van den verjaardag van
H. M. de Koningin, alle gemeente-
bureaux den geheelen dag voor het
publiek gesloten zyn, uitgezonderd
voor hot doen van aangiften voor den
burgerlijken stand, waartoe de Ge
meente-Secretarie geopend is van
11 12 uur voormiddag.
Ophaaldienst huisvuil.
Burgemeester en Wethouders van
Venray brongen ter algemeene kennis
dat ï.v.m. de viering van Koninginne-
verjaardag het huisvuil niet zal worden
opgehaald op Zaterdagvoormiddag,
doch op den daaraan voorafgaanden
Vrydag (30 Augustus) des namiddags.
Nakeuring van springstleren
De Burgemeester van Venray brengt
ter algemeene kennis, dat de houders
van springstieren, die hunne stieren
aan de aanstaande nakeuring wen-
schen to onderwerpen, hiervan ter
Secretarie aangifte moeten doen vóór
DEN 15 SEPTEMBER a.s.
Na gonoomden datum zullen ter
Secretarie geen aangiften meor worden
aangenomen.
GESLAAGD Te Utrecht slaagde voor
hoofdacto Frans Mej. W. Winters,
alhier.
GEVONDEN: eon bankbiljet, Hotel
de Zwaan.
Oranjefeest in Venray.
Op de Dinsdag gehouden vergadering
werd hot Oranje-Comité tot zyn ge
wone sterkte uitgebreid. Tot voorzit
ter word bij acclamatie gekozen de
Heer Pierre Göoren.
't Programma voor a.s. Koningin
nedag werd in grote lijnen samen
gesteld. Zo spoedig mogelijk zal dit
bekend gemaakt worden in dit blad.
Daar de gemeente subsidie ontoe
reikend is om een royaal feest te
organiseren, word besloten in de toe
komst do benodigde gelden te ver-
krijgen uit bijdragen van honoraire
leden.
Omdat voor de uitvoering van bo
vengenoemd besluit de tyd te kort
is. doet hot Comité een beroep op de
Venrayse winkeliers, middenstanders
en café houders, om door giften en
schenkingen ir. natura het slagen,
van hot kinderfeest mogelyk te
maken, liet Con.itévertrouwt opeen
gulle medewerking van gehool Ven
ray
Ruitersport.
Uitslag van Je Zondag door de L.R.
St. Isidorus verreden Cros Country.
Voor doze wedstryd, die zeer moeilijk
te rijden was, hadden 47 deelnemers
ingeschreven. 16 ruiters legden het
parcours zonder fouten af.
Ie pr. met wisselbeker G. Janssen
Velden: 2o G. Arts, Ysselsteyn; 3e
H. Huibors, Bergen; 4e J. Wynhoven
Oostrum: 5e H. Douven, Oostrum: 6e
G. Geurts, Velden; 7e J. Derkx, Öos-
trum: 8o H. Doonen, Velden; 9e F.
van Douveren, Bergen; 10e J. van den
Munckhof, Venray.
De prachtige wissolbeker, die voor
1 jaar vorreden is, werd geschonken
door den I-Ieer Th. Jaeger.
Gouden Bruiloft.
Heden Zaterdag hoopt hot echtpaar
G. Vermeulen-Hendriksaanden Vlak-
waterweg alhier de gouden bruiloft
te vieren. liet zal do nog krasse
oudjes niet aan belangstelling ont
breken. De buurtbewoners zyn reeds
bozig gewoost en hebben voor een
passonde versiering aan woonhuis en
straat gezorgd.
Het twaalftal kinderen uit dit echt
Venraysche huisgezin zal zokor zyn
best doen om dezo zeldzame dag
voor hun ouders tot oen onvergete
lijke to maken.
Openluchtspel in Horst
To Horst is Zondag temidden van
de ruïnes van do St. Lambertuekerk
oon serie openluchtyoorstollingon ge
opend, waarvan de opbrengst ten goede
komt aan den bouw van een nieuw
Godshuis.
Togen do soberheid van een ge
deeltelijk nog overeind staanden kerk-
wand en tusschen enkele geschonden
pilaren, kreeg Calderon's mysteriespel
..Het loven is een droom", dat met
veel toewijding onder regio van Annie
Sclnveers word uitgevoerd, oon hy-
zonder accent.. Belangstellenden kun
nen zich 18 Augustus a.s. nog
maals verdiepen in hot .mysterie van
schopping, zondenval en verlossing".
INGEZONDEN
Geachte Redactie.
Naar aanleiding van devoorlichting
in de Distributiedienst het volgende:
Wy willen opmerken, dat er door
winkeliers in textielgoederen, bereid
verklaringen worden afgegeven voor
artikelen, welke niet voorradig zyn.
Maar er worden ook bereidverklarin
gen afgegeven voor artikelen, die wel
voorradig zyn. Maar de Distributie-
dienst hooft na inlevering dezer be
reidverklaring na verloop van twee
maanden of langer, nog geen ver
gunning aan aanvragers uitgereikt.
Wat heb ik dan aan een bereid
verklaring, welke luidt: Genegen dezo
artikelen binnen 8 dagen te leveren.
Intusschen vleien zich winkelier
en aanvrager misschien met do hoop,
in genoomde periode in het bezit
dezer goederen te komen. Een vlug
gere afwerking der distributie ware
in deze dringend gewenscht.
EEN BETROKKENE.
NIEUWE BONNEN
voor de 2e helft van de 9e periode
(18 t.m. 31 Augustus)
Bonkaarten KA, KB cu KC 608
486 t.m. 490 brood 800 gram brood
491 brood 400 gram brood
494 boter 125 gram boter
495 boter 375 gr. margarine of
300 gram vet
496 algemeen 100 gram bloem
497 algemeen 200 gram kaas
498 algemeen 250 gr. stroop, jam, enz
499 algemeen 50 gram cacao
500 algemeen 50 gram thee
501 algemeen 100 gram koffie
602 algemoen 250 gr. zachte zeep
505 suiker 500 gram suiker
1 reserve 1600 gram brood
C94, D94 ros. 800 gram brood
B95 reserve 100 gram kaas
Bonkaarten LA, LB en LC 608
413 vlees 100 gram vlees
414 vlees 400 gram vlees
A76 melk 2 liter melk
B76, C76 3i/, liter melk
Bonkaarten KD en KE 608
994 boter enz. 250 gram boter
boter enz. 125 gram margarine
of 100 gram vet
996 algemeen 100 gram bloem
997 algemeen 100 gram kaas
i, 987 brood 800 gram brood
998 algemeen 250 gr. stroop,jam, enz
999 algemeen 50 gram cacao
001 algemoen 250 gram zachte zeep
005 suiker 500 gram suiker
E94 500 gr. biscuits enz.
Bonkaarten LD en LE 608
913 vlees 100 gram vlees
914 vlees 100 gram vlees
D76, E76 melk 6 liter melk
Tabakskaarten enz.
T43
2 rantsoenen tabak en
2 rantsoenen sigaren
V43, V44 100 gr. choc, of suikerw.
X43 2 rants, tabaksartikelen
X44 100 gr. choc, of suikerw.
De aardappelbonnen worden nader
bekend gemaakt.
Voorinlevoringsbon sinaasappelen
Aan kinderen geboren in 1942 of
later zal 500 gram sinaasappelen
worden verstrekt. In verband hier
mede dient men bon 007 algemeen
bij een detaillist in groente en/of fruit
in te leveren, uiterlijk op Donderdag
22 Augustus.
KERKELIJKE DIENSTEN
Parochieactie: geen brood en spelen
maar.... bidt en werkt
lieer van de week: Pater Silverius,
Paterskiooster Tel. 502.
ZONDAG: paterskerk:'7 u. lm.: 8u
patershoogmis; half 10 lm.; half 11
parochiehoogmis voor de vruchten der
aarde en andore openbare noodwen
digheden; half 3 kinderlof; 4 u. ver
gadering van christelijke moeders en
vrouwen van de Kath. Actie; 5 uur
lof met litanie. Collecten: kerk, bissch.
nooden, armen.
Derde Orde. Geen verg. v.d. jongens
op St. Jozef. Om half3 bestuursverg.
meisjes. Om3u. buitenkerkelijke verg.
van de meisjesafdeling.
MAANDAG: 7u.Gertr. Wynhoven:
half 8 zielemis voor alle overleden
jarochianen; half 8 lm. voor 'n over-
edene; 8 u. gest. sol. jaard. Joh. v.d.
Biggslaer en zoon Laurentius (lokl.);
half 9 lm.
DINSDAG half 8 lm.; 8 u. gest.
jaard. pastoor Eng. Janssen (sol. lekl.);
hall 9 lm.; 10 u. plechtige huwelijks-
mis Stappers Pouwels.
WOENSDAG 7 u. voor Jan Gerrits;
half 8 lm.; half 8 voor Johanna Hone-
kens—Tiessen; 8 u. gest. jaard. Her
man Eibers en echtgenote, Catharina
Hendriks, Joh. Mandersen echtgenote
en Agnes Claos (3e kl.); half 9 gest
jaard. Thomas Michels en Antonia v.
Meiiel (1 H.)
DONDERDAG: half 8 lm.;8u.gost.
jaard. Martin Jenneskens (3e kl.);
half 9 lm.
VRIJDAG: 7u.voor W. Vermeulen:
half 8 lm; 8 u gest. jaard. Ida Hennen
ouders (sol. Ie kl.); 8 uur t.e.v.
Maria; half 9 gest. jaard. Joh. Claes-
sens en echtgenote (1 H.)
ZATERDAG: half 8 O.L.Vrouwmis;
8 u. gost. jaard. Anna van Vosselen
on J. A. Janssen (2e kl.); half 9 lm.;
Biechtgelegenheid: by eerw. paters
anaf 3 uur, by parochiegeestelijken
an 6—8 uur. 7 u. iof en rozenkrans.
HEIDE: 8 uur lm. voor kapelaan
Olieslagers (Boerinnenbond); 10 uur
hoogmis Mathijs Litjens.
St. SERVATIUS: Zondag half 9
tot zekere intentie. Dinsdag 7.45 voor
fam. Stappers—Pouwels. Woensdag
.45 voor Harry Camps. Biechtgele
genheid Zaterdag van 6-8 uur.
DISTRIBUTIEDIENST
KRING VENRAY
Bekendmaking voor do week
van 18 t.e.m. 24 Augustus 1946
Uitreiking bonkaurten 10e en 11c
periode.
Kantoor Venray. Maandag 19 Aug.
te Heide van 9.30—12 u. A M, van
13-15.30 u. N-Z: Dinsdag 20 Aug.
to Veulen van 9.30—12 u. A-M, van
13—15 u.N—Z; Woensdag 21 Aug. te
Ysselsteyn van9.30—12 u. A-M, van
13—15 u. N-Z; Donderdag 22 Aug.
te Merselo van 9.30—12 u. A-M, van
13—15.30 u. I N, Vrydag 23 Aug. van
.30—12 u. O T, van 13-15.30 uur
U-Z.
Klompen. In de week van 19 t.m.
24 Aug. bestaat wederom gelegenheid
tot het indienen van aanvragen voor
klompenbonnen. Hiervoor komen in
aanmerking de personen, die een be
roep uitoefenen als genoemd in de
reeds eerder gepubliceerde beroepen-
lyst, voorzover doze personen na 30
April 1946 geen bon voor klompen
hebben ontvangen. Volgens onder
staand schema kunnen aanvragen
worden ingediend by de kantoren te
Venray en Horst:
Maandag 19 Aug. van 9-12 u. A
van 14—16 u. E-H; Dinsdag 20 Aug.
van 9—12 u. I K, van 14 16 L—R;
Woensdag 21 Aug. van 9—12 u. S—V,
van 14—16 u. W—Z.
Tevens bestaat op de plaatselijke
zitdagen gelegenheid om aanvragen
voor klompen in te dienen. Stam
kaarten moeten worden medegebracht.
Detaillisten. Inlevering boter, mar
garine en vet. Bij de-inlevering van
bonnen in de week van 18—24 Aug.
wordt voor de artikelen boter, mar
garine en vet vergoeding voor handels-
verlies gegeven. Op de opplakvellen
met bonnen 471 boter en die met
bonnen 971 boter moet elk 10e vakje
onbeplakt blijven. De opplakvellen met
bonnen 481 boter elk 20ste vakje on-
beplakt laten.
Ylecsch. De voor meat and vege
tables aangewezen bon 407 Vleesch,
dient met een afzonderlijk ontvangst
bewijs MD. 242-04 te worden inge
leverd. Hierop dient duidelijk te
worden vermeld „407 Vleesch". Even-
tueele restantbonnen moeten worden
doorgegeven aan de P.T.C.
Vleeschwaren. Daar aangenomen
kan worden, dat by de detaillisten
geen restantvoorraden „meat and
vegetables" aanwezig waren, kan bon
407 Vleesch niet door detaillisten
worden ingeleverd-.
Na-uitreiking sclioenboiinen. Per
sonen, wier eindcijfer van de stam
kaart een S aangeeft en nog geen
schoenbon hebben afgehaald, kunnen
deze alsnog afhalen te Venray op
Dinsdag 20 Aug. a.s. van 9—12 u. en
van 14—16 uur.
TE KOOP zwaar dragend varken,
14 weken dracht.
H. van de Ven, Ysselsteyn I 50.
ADVERTENTIËN
Geven met vreugde kennis van de
geboorte van een dochter
ELSJE
By het H. Doopsel ontving zy de
namen Elisabeth, Maria, Theresia.
A. E. V. HILLEBRAND
PH. HILLEBRAND
v.d. M EERENDONK
Venray, Maasheescheweg 19c.
God schonk ons heden een zoon
zijn naam is
FONS
3y het H. Doopsel ontving hy de
namen Alphons, Gustaaf, Joseph
Mario.
JOS. RUTTEN
PAULA RUTTEN-TIELEN
Venray, 13 Aug. 1946
Eindstraat 25 -
•j- Hiermeden vervullen vvy den
droeven plicht kennis te geven
van het overlijden, na een lang
durige ziekte, van onzen hoog-
geachten Voorzitter de Weled.
Hoer
MARTINUS DERKS.
Zyn nagedachtenis zal by ons
altyd in herinnering blijven.
Bestuur en leden
FANFARE ST. CATHARINA
LEUNEN
Op 14 September a.s. hopen onze
geliefde Ouders, Behuwd- en Groot
ouders
"Leonardus Vermeulen
Joseph ilia Vooglis
hun gouden bruiloft te vieren. Dat
zy nog lang gespaard mogen blijven,
de wensch van hun dankbare
Kinderen, Behuwd-en Kleinkinderen.
Venray, Broekweg 2a.
Dankbetuiging.
Hartelijk dank aan H.H. Geeste
lijken, buren, familie en bekenden,
en vooral aan zijn vrienden, voorde
deelneming by het overlijden van
onzen geliefden Zoon en Broer, en
voor het bijwonen van de lijkdienst.
fam. J. van Gestel-Rongen
en kinderen.
Venray, 15 Aug. 1946
Broekweg 12.
Aan al mijn begunstigers in café
en Dancing my'n oprechten dank.
A. Cremers
Leunscheweg.
Hiermede betuigen de candidaten
van lyst 7 hun oprechten dank aan
allen, die hun stem op die lyst
hebben uitgebracht.
Steeghs
Duykers
Dinghs
Nog tijd over voor
typewerk.
Werk wordt uitgevoerd door ervaren
typisten.
Bureau „Success" Venray (Hotel
Dupont).
Wegens familieomstandigheden
Dinsdag 20 en Woensdag
21 Aug. GESLOTEN.
A. SCHEEPERS, Schoolstraat Venray
Het adres voor Knoopen enz.
Varkensfokdag
Horst.
Inschrijvingsformulieren,
welke alle Stamboekfokkers toege
zonden hebben gekregen, kunnen in
geleverd worden tot 3 September by
ondergeteekende, waar ook alle in
lichtingen verstrekt worden.
J. Loeuen, Leunen
TE KOOP
1 bakfiets zonder banden,
1 Transportfiets zonder banden,
1 Heeren- en 1 Damesrijwiel z. banden
1 Radiateur voor auto,
Starters, Dynamo's, Magneten,
Starterkabels, Claxons.
J. H. Sejjkens, Leunen K 13.
TE KOOP een nest Schotsche her
dershonden. Ant. Philipsen, Handrik
Merselo M 68.
TE KOOP een houten aanrecht,
onge*'erfd, 1. 1.56, br. 64, h. 90 cm.
Pry's f 60.
R. Visser, E 9, Oirlo.
TE KOOP jonge Bouvier ra. stam
boom, 7 mnd., zeer geschikt voor
dressuur.
M. Duyf, Oirlo F 4.
TE KOOP 1 meisjes-slaapkamer
ameublement, 1 keukenkast, tafelen
5 stoelen, 2persoons eiken ledikant
met matras.
Voesten, Hoenderstraat.
TE KOOP een toom biggen.
J. Rutten, Lull C 13.
TE KOOP2 buitenbanden 750 x
20, 2 binnen buitenbanden m. wielen
975 x 20.
Langstraat 19, Venray.
GEVRAAGD bekwaam schilders
knecht', vast werk.
Wed. M. A. Kusters, Molenhofweg
1, Venray.
VERLOREN een heeren-zakhorloge
op den weg Venray—Overloon, op
Dinsdag 6 Aug. Tegen belooning
terug te bezorgen Stationsstraat 24a
Venray.
Geslaagd.
te Sittard gehouden vak
voor gezel-huisschilder
de heeren A. Coopmans,
P. Laurensse, M. Peters, L. Schaeffers
Op de
examens
ONTLOOPEN Ijarig bruin hondje
(dryvertje). Tegen belooning terug te
bezorgen Stationsweg 16.
GEVRAAGD een flinke werkster
voor 2 dagen in de week,
H. Verheugen.
DANK aan hetH. Hart van Jezus,
H. Maria en H. Jozef voor verkre
gen gunst.
Gevraagd een flink
loon f 50 per maand. Wasch buitens
huis.
Adres bureau van dit blad.
BIEDT ZICH AAN een dagmeisje
4 dagen in de week, van Dinsdag
t.m. Vrydag.
Meer 1 o A 65.
VERLOREN een gouden zegelring.
Tegen belooning terug te bezorgen
Grootestraat 4.
BIEDT ZICH AAN een net meisje
voor hulp in de huishouding.
Te bevragen W. Schwaehöfer.
Broekweg 17.
Verpachting Jacht.
Door den Boerenbond Merselo zal
voor 1 jaar worden verpachthet
jachtrecht in Merselo, verdeeld in
twee perceelen, gescheiden door Mer-
seloscheweg, Straat, Bakelschedyk.
Alleen in de gemeente Venray wo
nende jagers komen in aanmerking.
Inlichtingen en inschryvingsbiljet-
ten tot 21 Aug. bij den secretaris.
Gunning voorbehouden.
Bijenbond Venray.
Leden van den Bond kunnen TA
BAK afhalen by den Secretaris.
H. DONDERS
OOGARTS
vaD 19 t.m. 31 Aug.
GEEN SPREEKUUR.
Jaarmarkt Venray
Maandag 19 Augustus
2 byzondere films bieden wij U ZATERDAG 8 uur, ZONDAG
5 en 8 uur en MAANDAG 8 uur
Speel-sensatiefilm met de populaire RICHARD DIX
en FAY WRAY.
Spannend en sensationeel met MARY ASTOR en CHARLES
QUIGLEY. Toegang boven 14 jaar.
DINSDAG 8 uur en WOENSDAG 8 uur presenteeren wy U
de groote succesfilm
vervaardigd naar de beroemde operette van Chivot en Duru,
met LUCIEN BAROUX, GERMAINE ROGER e.v.a.
Toegang boven 14 jaar.
W
Ondergeteekende, Hoofd van liet Streekbureau voor
den Wederopbouw te Venray, maakt bekend, dat onderstaande
aannemersbedrijven met ingang van 13 Augustus I94U tot
nader te bopalen tijd
uitgesloten zijn vau alle aannemers
werkzaamheden
Gebr. Oudenhoven, Markt 14, Venray
Gebr. Verstralen, Eindstr. 19b, "Venray
Fr. Heijnen, Stationsweg C 12a, Venray
Bouwbedrijf J. Distelblom,
Akkerweg 14, Laren N.H.
Voor het Coll. v. Alg. Commissarissen v.d. Wederopbouw,
Het Hoofd v.h. Streekbureau Venray,
H. PIETERS.
Opening Voetbalseizoen '46-'47.
Zaterdag 17 Zondag 18 Aug.
Sportpark Oostsingel.
Aanvang Zaterdag 3 uur, Zondag 1 uur
Entrée 25 cent per dag, kinderen 10 cent.
PROGRAMMA
ZATERDAG
3—3.30 N.E.C.—Helmondia
3.30—4 Boxmeer—Wit Zwart
4—4.30 Quick—Noad
4.30-5 Venray V.V.V.
5—5.30 N.E.C. Boxmeer
5.30—6 Helmondia—Wit Zwart
ZONDAG
1 1.30 Quick—Venray
1.30-2 Noad-V.V.V.
2-2.30 N.E.C. Wit Zwart
2.30—3 Helmondia—Boxmeer
3-3.30 Quick-V.V.V.
3.30—4 Noad—Venray
4-4.30 Finale.
bracht den houder geld in het laadje tijdens de kermis zo
juist voorby,
doch ook gij H.H. Land** en Tuinbouwers
kunt STRAKS na den oogst geld in het laadje brengen,
wanneer gy NU het benodigde zaad- en pootgoed bestelt van
de bekende Zaad- en Pootgoedhandel Mazereew, Meerssen.
Vertegenwoordiger
L. HELDENS, Leunen I 19
KOFFIE, THEE, SUIKER
WERKEN en CHOCOLADE
is Uw adres
99
Hofstraat 8
Telefoon 566
H.H. Loondorschers,
wy hebben ontvangen een grote party
prima dorschgaren
Levering zonder vergunning.
Op vergunning nog leverbaar
vezelbindertouw.
Fa. J. BEKKERS
Touwwerken MAASHEES
Openbare verkoop om uit
onverdeeldheid te geraken.
Notaris Pluymaekers
te Venray zal op Maandag 26 Aug
1946 nam. 2 uur, in het café van H.
Odenhoven, Overloonscheweg, voor
de Erfgenamen van Th. van Kessel
te Venray, publiek verkoopen
Gemeente Venray.
Huis, schuur, stal, bouwland en
hakhout in het Venraysch Broek,
groot 1.86.75 H.A.
Aanvaarding 1 September a.s.
Betaling van den koopprijs op 1
December 1946.
Vanaf Maandag
prima volle en
Maatjesharing.
Voortaan iodore Donderdag
verse zee- en riviervisch.
Eerste Venraysche Visch- en
Fruithandel
Langstraat 4.
Steeds voorradig ons welbekend
OP DE KEMP.
Tevens alle soorten Suikerwerken op bon verkrijgbaar.
CO
h*»
O)
fh
O
13 -S C/1
GTO, s 0
- f n
■S P. S3
s- 5>
ia
S3 Q." S
B sf»
C/J
r*-
a>
p
u
O.
09
9 V)
83
O
co
5?" w
P
O
F CL
g 3J»
I 4*
Bi-
S3 t"1 O
!SS
&"-B
'Sas:
Ih*-
gsi
8 n
k 1
I- O
- n>
•-i
O
O
B
10
P O
Pk
3b
«o.
ft»
tg O.®
t=j
"-3
r! B
09
cf
-
S- S3 3
(JQ *3
c.
Ö-S9
n
n o O
1 (9 o.
1*33.
-9 3. n
■O B
S
re
<-¥■
l-K
Bl
2. o
S 3
re'<£
s
CO
r
B O-
*a 2
n
B
<n>
D
SF
2.
n>
9T
K Wg
'tl ft
gg-
S- 5
3
ST PT
Q
Wy maken hiermede aan alle belanghebbenden bekend, dat wy
Stationsweg 53 (Hotel Dupont)
Wy verrichten voor U de volgende werkzaamheden
Verstrekken van inlichtingen betreffende levering van Typ-,
Tel-, Reken- en andere Kantoormachines (N.V. Ruys'
Handelsver.)
Verhuur van Typemachines.
Levering van alle soorten Stempels, o.a. Naam-, Firma- en
Handtekeningstempels).
Uitgave van schriftelijke Landbouwcursussen (Vertegenwoor
diging „De Landbouwer" Amsterdam).
Organiseren van acties, verkopen en het maken van propa
ganda door geheel Nederland.
Plaatsen van advertenties in binnen- en buitenl. bladen.
Kantoor geopend 9-12 en 1-6 uur.
OPLOO BOXMEER VENRAX
Th. J. Fransen Jr.
B 5f
p 2
«2.
3 PT*
B
S 5
gelieven
Aug. in
straat 2
O*
ffi
3 O
crq
S3
j j-
o'Stg
3 S
O.
re
pa M
O
8- 09
c.
.-g
eê:
3
3*
7*
3 O
O
O
H
1. P-T3 3
-3 O
P 3
CO
cr
o
IA
nT
to
I 7
bcg
O O
Po CL
