I
I
I
Groot Festival
Venray's Belang eischt
Stemt lijst 0
POOTAARDAPPELEN
GEBR. CUSTERS. Oirlo E 4
Korps Aan- en Afvoertroepen
Wij allen geven onze
stem aan lijst
STEEGHS P. J.
DUYCKERS P. M.
DINGHS H. H.
LUXOR-THEATER VENRAY
Lijst 2
PETERS W. R.
VERMEULEN M.H.H.A.
DE BRUIJN JAC.
GOMMANS K. A. H.
SIJBERS SJAREL
v. d. VORST J. G.
STEVENS H. A.
Kiezers doet uw plicht!
Custers G.,
Camps J.,
Nelissen G.,
Raedts J., vertegenwoordigt de werklieden
Verblakt M. de ambtenaren
Stemt op de boerenlijst
3
röp
e
3
2 os
2.
Iedereen
STEMT
Lijst één.
Bestrijding Coloradokevers
De Burgemeester van Venray brengt
het volgende ter kennis van belang
hebbenden, dat de verplichte bospui-
ting van aardappel gewas binnen een
van te voren vastgestelden termijn
is komen te vervallen en dat iedere
verbouwer van aardappelen in deze
gemeente voortaan verplicht is er
voor te zorgen, dat eventueel in zijn
gewas aanwezige kevers en larven
worden gedood.
In gevallen van grove nalatigheid
zal steng worden opgetreden en zoo
noodig zullen bestrijdingsmaatregelen
op kosten van overtreders ten uitvoer
worden gelogd.
Bovenstaande bepalingen komen
hierop neer, dat iodoro aardappelver-
bouwer or voor dient te zorgen, dat
do kever zich in zijn gewassen niet
kan vestigen en vermeerderen. Even-
tuoolo larvenhaarden en ook do kevers
dienen dus door don verbouwer zelf
te worden vernietigd.
In de keuze van do te nemen be
strijdingsmaatregelen is men volko
men vrij, mits het resultaat afdoende
is.
Afdoende resultaat bereikt men,
wanneer men spuit op het juiste
tijdstip d.i. wanneer de larven jong
zijn. Dit tijdstip kan men zelf bepalen
door geregeld b.v. eens per week het
aardappelgowas te controleeron op
het voorkomen van larvenhaarden.
In vele gevallen n.l. wanneer slechts
enkele larvenplekkeii (haarden) in het
gewas aanwezig blijken te zijn, kan
men volstaan met alleen deze plekken
te bespuiten, hetgeen gebeuren kan
mot behulp van eon rugspuit, gieter
of zelfs emmer met kwast.
Is het heele perceel besmet, dan
bespuite men het heele perceel. Go-
regelde controle blijft echter ook
daarna nog steeds geboden.
Voor de bospuitingen gebruikemen
calciumarsenaat (4 ons per 100 liter
water). De planten moeten hiermee
goed nat gespoten worden.
Het calciumarsenaat wordt niet
langer gratis verstrekt. Men dient het
zelf aan te schaffen. In de meeste
gevallen kan men terecht bij den
plaatselijken Boerenbond of bij den
gewonen handel.
Do kevers zelf zijn voor de bespui
tingen met calciumarsenaat minder
gevoelig. Men kan ze boter wegvangen
en vernietigen.
Voor verdere inlichtingen wonde
men zich tot den controleur van den
Plantenziektenkundigen Dienst, den
heer P. M. Derkx to Oostrum.
Openstelling
Gemeente-Secretarie
De Burgemeester en Wethouders
van Venray brengen ter algomeene
kennis, dat de Gemeente-Secretarie,
in verband met do verkiezingen op
Vrijdag26 Juli a.s. uitsluitend goopond
is voor den Burgerlijken Stand, van
10 tot 12 uur.
AANGEVLOGEN postduif, by M-
Polzer Maasheescheweg 36.
Nieuws uit OIRLO
Plaatsgobrok is zo langzamerhand
een obsessie geworden voor de redactie
van een weekblad. Zo konden wy voor
twee weken terug slechts met enkele
woorden molding maken van de ver
kiezing als Depute by" de Provinciale
Staten van -meester" Peters uit
Oirlo. Wy menen hier toch nog even
op terug te moeten komen, omdat
doze verkiezing voor Venray en
speciaal voor Oirlo zeer veel betekent.
Moester Peters, die vooral voor liet
landbouwonderwijs zeer veel gedaan
heeft, kent het leven in deze stroken
in al zyn verscheidenheid. Door zijn
vele functies in diverse verenigingen
als voorzitter of bestuurslid, kent hy
do noden on de wensen van Noord-
Limburg als weinig anderen.
De school van Oirlo verliest in hem
oen hoofd, dat meer als 25 jaar zijn
beste krachten gaf. Wy wensen
„moester" Peters en familie van harte
geluk en hopen, dat hy in zyn nieuwe
functie nog zeer veel voor het zo
zwaar getroffen Noord-Limburg en
speciaal voor Oirlo en Venray zal
kunnen doen.
Dat Oirlo by de Prov. Staten
nog lang geen slechte beurt maakt
mag blijken uit de verkiezing van
drie inwoners en oud-inwoners.
De hoer Peters, de heer J. Achten,
thans hoofd Landbouwschool Horst-
Hegelsura en de heer L. A. Nelissen,
hoofd Landbouwschool Beltrum.
Op Zondag 21 Juli zal pator B.
Boerstal, op Zor.dag 28 Juii pater M.
Muysers de plechtige Eerste H. Mis
in Oirlo opdragen.
To Wageningen slaagde voor
zyn vakdiploma by het station voor
Maaldery en Bakkerij de heer Leo
Nelissen uit Oirlo.
Oorlogsmuseum Overloon
Donderdag 18 Juli heelt een groep
Hoogleeraren uit Utrecht met een
delegatie Hoogleeraren met hunne
dames, van de Universiteit v. Bazel,
onder leiding van majoor v.h. Hof en
kapitein Nyboei, een tourné gemaakt
door het geteisterd Nederland.
Dat het Oorlogsmuseum niet alleen
in ons land doch ook over de grenzen
bekond is moge blyke uit het feit,
dat de Zwitserscho Heeren hadden te
kennen gegeven, vooral ook het Oor
logsmuseum op het slagveld van
Overloon te willen bezoeken. Reeds
in Zwitserland hadden zij het bestaan
van dit museum vernomen. Zy toonde
zeer veel belangstelling voor hetgeen
te zien was.
Ook bezochten zy te Overloon een
Zwitsersche woonbarak, welke der.
echt Zwitsersche naam „Sennhiitte"
draagt. Zy waren vol bewondering
voor de. vordering van den weder
opbouw van Nederland.
DISTRIBUTIEDIENST
KRING VENRAY
Bekendmaking voor de week
van 21 t.e.m. 27 Juli 1946
Textiel, serviesgoed en keukengerei
In de week van 22 t.m. 29 Juli a.s.
is geen gelegenheid tot aanvragen van
textiel, serviesgoed en keukengerei.
Aanvragen voor spoedgevallen kun-
nen evenwel worden ingediend.
Petroleum voor kookdoeleindon en
verlichting. Personen, die uitsluitend
op het verbruik van petroleum voor
kookdoeloinden en verlichting zyn
aangewezon, dienen de aan hen uit
gereikt'- formulieren MD 323—14 m
te leveren in de week.van22 t.ra.
Juli a.s., stamkaarten medebrengen.
Deze formulieren moeten worden
ingeloverd by loket afd. Voorlichting.
Op de zitdagen bestaat eveneens
gelegenheid tot inlevering.
Winkeliers. Deze week wordt han-
dolsverlies voor suiker gegeven. Men
dient por 20 bonnon een vakje open
te laten. Dus per 20 bonnen worden
or negentien opgeplakt.
KERKELIJKE DIENSTEN.
Parochieactie: geen brood en spelen
maar.... bidt en werkt
Heer der week Kapelaan Kuepers,
Stationsweg 21a, Tel. 483.
ZONDAG Paterskerk, 7 u. Chris-
tiaan Arts; 7 u. lm.; 8u. patersüoog-
mis; half 10 lm. voor Gerl. Spee van
wege do K. K. Bouwvakvereeniging;
half 11 parochiehoogmis voorMichiel
Stoks: om half 11 Derde Orde voor
jongs op St. Jozef; half 3 kinderlof;
3 u. Derde Orde voor meisjes in Paters
kerk; 4 u. vergadering van christelijke
moeders en vrouwen van Kath. Actie
(St. Jozef); 5 u. lof en rozenkrans; Col
loc ton: Jeugdwerk van de parochie;
Bissch. noden: armen.
MAANDAG half 8 zielemis voor
alle overl. parochianen; half 8 Johan
Mart. v. Gestel; 8 u. best. jaard. Ger.
Jansen. Hubert Jacobs, Arnold v.d.
Ryt, P. J. Verheyen, Hub. Willems;
half9gest. jaard. P.J. Beerkens, echt
genote en kinderend H.); half 9 overl.
ouders Ramaekers en zuster.
DINSDAG half 8 lm.; 8 u. gost.
jaard. Jacob Rongen, Helena Daniöls,
ouders, broeders' en zusters (3e kl.);
half 9 lm.; 7 u. lof t.e.v. St Antonius.
WOENSDAG half 8 lm.; 8 u. van
Aarsen; 8u. gest. jaard. Hendrik Poels,
Gertrudis Camps (3e kl.); half9 overl.
ouders Ramaekers en zuster; half 9
gest. jaard. Maria Peeters, echtgenote
van Ferd. Beerkens en fam. (1 H."):
11 uur plechtige huwelijksmis voor
Aloysius Hillege en Oda Camps.
DONDERDAG half 8 best. dienst
voor Jacoba vd.Munckhof— vd. Winkel
en zoon Arie (1 H.); 8 u. best. jaard;
voor Willy Seuren: half 9 Jac. Welters,
half 9 best.zielemis voor overl. ouders
van Zwamen (1 H.)
VRIJDAG half 8 lm.; half 8 overl.
ouders Ramakers en zuster; 8 uur
best. jaard. voor Ida Poels, echtgen.
Jacob Fonck; 8 u. Piet, Cor en Nelly
Jeurissen; half 9 gest. jaard. Jan
Vorsleyen (1 H.); 7 u. H. Kruisweg.
ZATERDAG half 8 O.L. Vrouwmis;
8 uur Piet, Cor en Nelly Jeurissen:
8 u. gest. jaard. Bernard v.d. Bosch
(3e kl); half 9 overl. ouders Ramaekers
on zuster: half 9 lm. tot bijzondere
intentie; 7 u. lof. Biechtgelegenheid:
by eerw. paters vanaf 3 uur: by
parochiegeestelijken van 6—8 uur.
HEIDE: half S H. Mis voor Lam-
berdina Spee-Arts; 10 u. hoogmis
voor de parochie.
ST. SERVATIUSZondag 6.45 voor
do slachtoffers van den oorlog. Zon
dag half 9 wed. v. Opbergen-Martens.
Woensdag 7.45 Jean Lemmens. Lof
Zondag. Donderdag on Zaterdag om
6.10 uur. Biechtgelegenheid: Zatordag
van 6-8 uur.
ST. ANNA: Zondag 21 Juli half 11
H. Mis voor Hubertus Willems.
Rectificatie
In het artikel ..Raadsverkiezing" is
oen storende zetfout geslopen. Eerste
kolom, regel 33 van onder moet zyn
(vier, zooals we zagen, bij do eerste
verdeeling en nog één by de over-
schotverdeeling). De lystkiesdeeler is
dan 1570:5 is 314.
BURGERLIJKE STAND
van 5 t.m. 12 Juli 1946
GBOREN
Janssen Peter M. H. Merseloscheweg
Emons Gertruda L.P.M. Laagriebroek
Schols Jan P.J.M. Ziekenhuis
Linssen Theodora J.M. Stationsweg
v. IJzendoorn Henricus JM. Langstraat
Arts Michiel A.M. Akkorweg
Min Francisca M.Th. Ziekenhuis
Swinkels Jacobus H.Th.H. Langeweg
Swinkels Jan Th.L. Langeweg
ADVERTENTIEN
t Heden bereikte ons het ont
stellende bericht, dat op 22-
jarigo leeftyd onze geliefde
Zoon, Broer en Zwager
HARRIE J. L. CAMPS
11 Juli op Java in dienst van
het vaderland is gevallen.
Venray H. CAMPS
MIA en Verloofde
Bueonos-Aires NICO
Venray JOOS en Verloofde
Amsterdam ODA HILLEGE-
CAMPS
ALWIES HILLEGE
Vlodrop Frater Rombout o.f.m.
(JULES)
Venray FIENTJE
RENE
JEANNE
PIERRE
MARTIN
NOUDJE
Venray, 13 Juli 1946.
De lijkdienst heeft plaats ge
had Donderdag 18 Juli jl7 in de
kerk van de Paters Francisca
nen te Venray.
Het Huwelijk van
George H. L. Koeue
en
Dorothy M. Staunton
zal voltrokken worden op 31 Juli
1946 om 10 uur in de St. Robert's
Catholic Church, Harrogate, waarna
de huwelijksmis ter hunner intentie
wordt opgedragen.
Meerssenenveg 305 D, Maastricht
37 St. George's Road, Harrogate
Yorkshire Engeland.
De receptie wordt gehouden ten
huize van de bruid. Toekomstig adres
Stationsweg 43, Venray.
Voor de vele blijken van deelne
ming. ondervonden bij de ziokte en
liet overlijden van onze lieve doch
ter en zuster NELLIE, betuigen wy
onzen hartelyken cank.
Wed. P. J. Jeurissen
en kinderen
Landbouwbond
Venray-Dorp.
Voor landbouwers bestaat gelogen-
heid tot liet bostellen van 2e hands
Engelscho rijwielen. Inlichtingen te
bekomen by de zaakvoerder en by de
secretaris B. Kruysen, Langstr. 47a.
Dina Kurvers
Math, de Ponti
Hoofd d. School te Blitterswyck,
geven hiermede kennis van hun
voorgenomen Huwelijk, waarvan de
kerkelijke inzegening zal plaats heb
ben op Dinsdag 30 Juli om 10 uur
in do noodkerk van de H. Gertrudis
to Oirlo.
Oirlo E 2,
Blitterswyck, Juli 1946.
Dagadres E 2 Oirlo.
Receptie van 12.30—1.30.
Dr. van den Boom
Keel- Neus- en Oorarts
afwezig tot 20 Aug.
Wegens onze verplaatsing on ver
huizing naar Tilburg op zeor korten
termijn, zeggen wy aan vrienden en
bekenden langs dezen weg
hartelijk vaarwel.
Fam. Schepers,
Draalstraat 24a.
STOMEN VERVEN
REINIGEN
Voor de Kermis binnen 8 d. retour.
P. SCHELLEN
Paterslaan 18
WIE HEEFT een groote zwarte
heerénparapluie met grijsbruine haak
gevonden tusschen Hofstraat en
Maasheescheweg
Terug te bezorgen Bindstraat 6.
Aardappelselectiebedrijf
„Den Heistert"
OIRLO E 35
Thans kunnen wy U weer aan
bieden prima
pootaardappelen
in de volgende soorten
Industrie klas AA-AB
Eerstelingen AR
Bintje AR
Eigenheimer AR
De Industrie zyn prima jonge
stammen. Beleefd aanbevelend, -
Kinderen Verstappen
IQóól de Keltnis
't Is een lekkernij
een heerlijke Vla
of Taart
Sakkeeil
lauiense 6
BESTEL TIJDIG. Na 1 Aug. kun
nen geen bestellingen meer aange
nomen worden.
Fr. Laurense-Coopmans
Bakkery Maasheescheweg 11
Coupeuses en Naaisters,
STOFKNOPEN
in verschillende maten. Stof des
Woensdags in ons bezit, knopen
Vrijdags klaar. Th. Lichteveld, Mer
seloscheweg 4, Venray.
Firma G. Mulders, Ketelfabriek,
Oostrum, Telef. 504, VRAAGT
2 lasschers-bankwerkers,
2 degelijke arbeiders.
Vast werk, goed loon.
GEVRAAGD
poetsvrouw of -meisje
die bereid is de Meisjesschool van
Leunen schoon te houden.
Aanmelden Eindstraat 6, Venray.
GEVRAAGD
1 of 2 nette kostgangers
Adres bureau van dit blad.
GEVRAAGD voor 15 Augustus
een dienstbode.
G. van Gassel, Veulen-Venray.
GEVRAAGD voor Heerlen in een
gezin met 3 kinderen, een (linke
R. K. dienstbode, niet beneden 18
jaar, goed loon.
Zich aanmelden Grootestraat 16,
na 6 uur Grootestraat 8 (boven). -
TE KOOP klein zwart fornuis.
M. Goorts, Veltum M 73.
TE KOOP een koe met 151. melk.
M. Smits, Leunen K 17.
TE KOOP 4 biggen, 1 koe 15 Aug.
voldragen, 1 prima werkpaard.
M. Thoone, Ysselsteyn, Kempkens-
berg.
HARTELIJK DANK aan O. L. Vr.
in 't Zand te Roermond, het H. Hart
van Jezus en St. Jozef voor verkre
gen gunst. N.N.
TE KOOP GEVRAAGD een onder
stel voor dresseerkar, kleine maat,
ijzer beslag.
E. H. Verstegen, Morselo M 124.
TE KOOP 250 kg. spurriezaad, en
achtertuig v. paard z.g.a.n.
J. Drabbels, Heide.
TE PACHTEN
50 a. grasland
om te hooien. Adres bureau dezer.
TE KOOP GEVRAAGD een brood-
en een vleesehsnymachine.
G. Geelen, Veulen.
TE KOOP z.g.a.n. positiemantel
Adres bureau van dit blad.
TE KOOP een party Incarnaat
klaver.
A. Fleurkens, Brukske.
Mooie en ruime sortering Knopen,
Ceintuurs enz. Scheepers, Venray.
ONTLOOPEN zwarte Bouvier.
T.b.t.t.b. bij P.J. Moorrees, Stations
weg C 21. Voor aankoop zij men ge
waarschuwd.
TE KOOP OF TE KUIL 3 beste
luxe paarden 2'/,, 37, en 4V, jaar.
L. H. Arts, Peelplan Zuid.
Heeren Aardappeltelers,
wy hebben U wederom aan te bieden de volgende soorten
van onze streng geselecteerde velden:
Industrie klas AA en AB
Bintje klas A en AB
Eerstelingen klas AB
Aanbevelend, Aardappelstamselectiebedrijf
Verder worden door ons bestellingen aangenomen voor pootgoed
^.rxTm6 West-Br. en Noord-PIoll. kleigrond in de soorten EERSTELING,
BINTJE, EIGENHEIMER en RODE STAR. Van deze soorten zyn door
ons aldaar zeer mooie perceelen uitgezocht. Dit is ook iets voor Heeren
Selecteurs.
Thans ook weer telefonisch aangesloten onder no. S07.
Op korten termijn kunnen worden geplaatst bij bovengenoemd
korps
1. Dienstname in Europa
chauffeurs
motorordon nances
koks
schrijvers
automonteurs
auto-electriciens
2. Dienstname in Indië
ordonnances
koks
schilders
timmerlieden
electriciens
electro-monteurs
zeilmakers
smeden
chauffeurs
3. Dienstname in Indië
Jongelui die opgeleiü wenschen te wordeh voor chauffeur.
Belanghebbenden dienen zich te melden
Voor Zuid-Limburg Voor Noord- en Midden-Limburg
Aanmeldingsbureau v. Oorlogs- Aanmeldingsbureau v. Oorlogs
vrijwilligers Vrijthof 36 MAASTRICHT. Wilhelminastraat 16 VENLO
De Prov. Inspecteur Centraal Vrywilligersburean
De Res.Majoor M.M.C.H. RUSSEL.
van onderstaande candidaten
omdat hierdoor onze belangen zoo goed als in het ver
leden behartigd zullen worden.
Deze week 2 groote programma's: ZATERDAG 8 uur, ZON
DAG 5 en 8 uur, MAANDAG 8 uur:
MISDADIGERS DER LUCHT
Spannende vliegfilm met Rosalind Keith en Charles Quigley.
HET WITTE WONDERPAARD
Spannend Wild-West met Ken Mayard.
DINSDAG 8 uur en WOENSDAG 8 uur:
De Onverschrokken CAMERAMAN
met de populaire Frankie Darro, eenig om te zien.
HET GEMERKTE SPOOR
Spannend filmwerk tusschen politie, smokkelaars en vee
dieven, met Tom Keene.
Beide programma's toegang boven 14 jaar.
4jaemóttie Sui Jïlatlis *tutela, Qó&tlum
Zondag 21 Juli op het terrein bij de Veiling.
Philips Harmonie van Eindhoven ter opluistering.
In het groote overdekte gebouw zyn verschillende ATTRACTIES
ondergebracht. Regenweer dus geen bezwaar. Aagvang 2.30 u. Entrée f 1
op 26 Juli uw stem zoo
Want lijst 4 is op uw belangen gericht,
Het is voor TT (le aangewezen lijst,
Wij proberen te doen, wat U van ons eist.
vertegenwoordigt de Oudere
en Jonge Boeren
vertegenwoordigt de
Veehouders
vertegenwoordigt de
Middenstand
Alle standen zijn vertegenwoordigd hier. -
Stemt dus allen op Lijst /I
Kiezeressen en kiezers van Venray,
bij de Gemeenteraadsverkiezing op 26 Juli
is Uw stem goed besteed
door te stemmen op lijst
n Janssen H.J.A., Henseniuspl. 7
Q Geurts P. G., Buitenweg 4
f! v.d. Winkel J., Smakt B 14a
I)e lijst van de kleine man,
Waar ieder gerust op stemmen kan.
Ons parool isrecht door zee,
Daarom met lijst 6 mee
1 Odenhoven H. 7 Sanders J.
2 van Boven H. 8 Sijbers W.
3 Verdellen H. 9 Kappel M.
4 HochstenbachP. 10 van Zwamen F.
5 Selder W. 11 Janssen L.
6 Janssen Th. 12 Hoex J.
ZIEKEN en OUDEN VAN DAGEN worden per auto afgehaald;
hiervoor zich te melden by J. Sanders, café, Eindstraat, met opgave van
nauwkeurig adres.
Qeeft 8 óp uui stem
Kiezers der gemeente Venray,
stemt op 26 Juli allen op lijst 8.
Daar vindt gy de candidaten, welke niet alleen het best de boeren
bevolking kunnen vertegenwoordigen, maar evenzeer de belangen van
geheel Venray in zyn algemeenheid willen behartigen.
P. Pubben, Merselo H. Maas, Heide
G. Reintjes, Leunen ri Goumans,
ÉmÉ Oostrum
H. Philipsen, Oirlo
J Ant. Willems, Heide
M. Wismans,
Ysselsteyn
A. Creemers,
Venray
M. Houben,
Leunen-Veulen
go
o*
■8 uT
g "i
O-
5
O)
PT
5 Éi-
cr Hf
I 05
a? s
I Cn
to
cro,
o
'ïir
li
CA I
a W
3 2
9 P
s O
v..
CD
s?S
rl-3 g"
*3 O
Hg
:M 2
5 1-3 3 *0
3
SO
to
n
S3*
CD W Eb
P
CU
cn
s
CD
O*
SL
(T
e
to
CL
ES
>-»•
CA
-
-!
09
f—-
i-».
O
s*r
-j
EO
O
cr
fD
ES
m
la
C/1
H
•o m
03 P*1
St co
S a
D pi
c
s-=
s
5 ft
K
3 c
IS
3 o
Soa
w
t-oq c.
CO
o
CD
a *1
3? 5 CD
s.8- gS.
o era 3) cd
3
o
a
o
2 K>
c_
e
CD
3
a*
03
D
PT
m2a
ÜÈrg
II11°
=.g_||
f=sgg"
Ui»:
S r
5 p
g uST s
P TO e-t-
S3 P ffl CD
c. 7 3 -r
to
E
03 CA
M o
r o S
*•0 1
5*
B
Oog"
iPg.g
sr>
?rc.O
3 O to
I CD
EC3 3
S3 CD 3"
P CD
*-<2 £L
5T
3 03
g-ssHb
3"' P of
i wis |o
3 g,< B-2.pl
^16=1 P
i-3 3 O.C-S
I g*
tD 3
o ai"
D 2.
p w
=3 - O
a-w O
2*1
(T> HH
O C
4?"
3
n E
N Q)
05 s
03 S
O to
O- i-t
